W artykule omówiono opracowaną w Głównym Urzędzie Miar procedurę wzorcowania mierników UV-A stosowanych do kontrolowania lamp inspekcyjnych wykorzystywanych badaniach nieniszczących. Przedstawiono problemy związane z różnymi rodzajami spotykanych na rynku promienników oraz metodykę pozwalającą na ujednolicone podejście do sprawdzania mierników o różnych charakterystykach czułości widmowej w obszarze UV-A. Zaprezentowano przyjętą w GUM procedurę szacowania niepewności pomiaru przy wzorcowaniu i wskazano na czynniki wnoszące swój wkład do budżetu niepewności.
EN
The paper presents an implemented at GUM calibration procedure for UV-A meters used in NDT for checking the inspection lamps. The problems related to the various types of available light sources and a way of unified approach to the testing of meters with different sensitivity curve within UV-A range is discussed. The procedure of estimation of measurement uncertainty is desribed and components contributing to uncertainty budget are indicated.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Szacowanie niepewności standardowej zgodnie z zaleceniami Przewodnika ISO w przypadku parametrów kolorymetrycznych wyliczanych ze zmierzonych danych spektralnych może nastręczać spore trudności i jest upraszczane przy założeniu wartości współczynników korelacji 0 lub 1. Zaproponowana alternatywna metoda oparta na komputerowym przeszukaniu zbioru wszystkich możliwych wyników przy wszystkich możliwych odchyleniach danych spektralnych w celu znalezienia najgorszego przypadku przynosi obiecujące rezultaty i ukazuje ścisłe zależności pomiędzy niepewnościami danych spektralnych a maksymalnymi "niepewnościami" parametrów kolorymetrycznych.
EN
Estimation of standard uncertainty in case of colorimetric parameters calculated from measured spectral data can be tricky when applying ISO GUM recommendations and is simplified by assuming correlation coefficients to be equal either 0 or 1. Proposed alternative method which is based on computer-aided searching for the worst case in set of all possible deviations in spectral data gives promising results and shows strict relations between uncertainties of spectral data and the highest "uncertainties" of colorimetric parameters.
W referacie przedstawiono podstawy prawne działalności, zadania i strukturę polskiej administracji miar uwzględniając działalność należących do niej laboratoriów pomiarowych specjalizujących się w metrologii promieniowania optycznego. Omówiono praktyczne aspekty związane z zachowywaniem spójności w pomiarach i rolę porównań międzynarodowych organizowanych przez BIPM, Międzynarodowe Biuro Miar i Wag oraz EUROMET, Europejską Współpracę w Dziedzinie Wzorców Jednostek Miar. Przedstawiono informację nt. uzyskania certyfikatu akredytacji przez laboratoria pomiarowe służby miar oraz omówiono perspektywy rozwoju w dziedzinie metrologii promieniowania optycznego w Głównym Urzędzie Miar na tle zamierzeń laboratoriów należących do przodujących zagranicznych Narodowych Instytucji Metrologicznych.
EN
Legal basis, tasks and structure of Polish metrology administration is presented including activities of laboratories involved in optical radiation measurements. Practical aspects related to traceability of measurement standards and a role of international comparisons organized by BIPM (Bureau International des Poids et Mesures/Bureau of Weights and Measures, and by EUROMET (European Collaboration in Measurement Standards) are described. An information on accreditation of laboratories in Polish metrological administration is given and perspectives of development in optical radiation metrology in the Central Office of Measures in comparison with projects created in laboratories of leading foreign National Metrological Institutes is discussed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.