PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Doświadczenia z badań odbiorczych i eksploatacyjnych linii kablowych wysokiego napięcia
Parciak J., Gulski E., Rakowska A., Siodła K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2018
|
R. 94, nr 10
33--36
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie napięcia przemiennego tłumionego (DAC) do badań odbiorczych i diagnostyki w miejscu zainstalowania elektroenergetycznych kabli wysokiego napięcia (do 230 kV).
EN
The article presents the application of damped alternating voltage (DAC) for acceptance tests and diagnostics in the place of installing high voltage power cables (up to 230 kV).
2
Badania odbiorcze i diagnostyczne w miejscu zainstalowania energetycznych rozdzielczych i przesyłowych linii kablowych przy zastosowaniu technologii probierczej tłumionym napięciem AC
Gulski E., Jongen R., Parciak J., Rakowska A., Siodła K.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2017
|
R. 85, nr 9
3--14
PL
Nowoczesne metody badań i diagnostyki kablowych linii elektroenergetycznych na napięcie do 230 kV obejmują próby napięciowe, badanie wyładowań niezupełnych i pomiar współczynnika strat dielektrycznych. Od ok. 14 lat na całym świecie coraz częściej stosowane są metody diagnostyczne z wykorzystaniem tłumionego napięcia przemiennego DAC. Na podstawie prac prowadzonych w ramach CIGRÉ i standardów IEEE poświęconych wykorzystaniu napięcia probierczego DAC, w artykule opisano różne międzynarodowe doświadczenia i praktyczne wykorzystanie napięć tłumionych AC i procedur badawczych stosowanych przy badaniach odbiorczych i diagnostycznych linii kablowych na napięcie do 230 kV, co zilustrowano przykładami praktycznymi.
EN
Modern on-site testing and diagnosis of power cable lines up to 230 kV consists of voltage testing, partial discharge detection and dissipation factor measurements. Since last 14 years more and more the use of damped AC (DAC) energizing is getting worldwide attention. Having in mind new developments by CIGRE and IEEE for the use of DAC testing in this paper different international practical application of damped AC voltages and testing procedures for on-site testing and diagnosis of underground power cable lines up to 230 kV will be discussed based on general considerations and practical examples.
3
Badania odbiorcze i eksploatacyjne sieci kablowych średniego i wysokiego napięcia w odniesieniu do najnowszych krajowych i światowych standardów badań realizowanych w praktyce
Parciak J., Gulski E.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2016
|
R. 84, nr 9
12--15
4
Znaczenie monitorowanych prób napięciowych w badaniach odbiorczych linii kablowych średniego i wysokiego napięcia
Gulski E., Rakowska A., Siodła K., Parciak J.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2015
|
R. 83, nr 4
12--18
PL
Opisano kilka aspektów badań diagnostycznych on-site kabli elektroenergetycznych wysokiego napięcia nowo zainstalowanych, jak i będących w trakcie wieloletniej eksploatacji.
EN
The paper describes a few aspects of diagnostic on-site tests of HV power cables, new and service aged.
5
Badania w miejscu zainstalowania oraz diagnostyka rozdzielczych i przesyłowych linii kablowych z zastosowaniem tłumionych napięć AC
Gulski E., Rakowska A., Siodła K., Jongen R., Parciak J.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2015
|
R. 83, nr 5
4--7
PL
Przedstawiono podstawowe aspekty badań w miejscu zainstalowania oraz diagnostykę nowych i zestarzałych w czasie eksploatacji rozdzielczych i przesyłowych energetycznych kabli WN.
EN
The paper presents basic aspects of on-site tests and diagnostics of new and service aged distribution and transmission electric power HV cables.
6
Zastosowanie nowoczesnych metod wykonywania prób napięciowych i diagnozowanie stanu linii kablowych wysokiego napięcia
Gulski E., Rakowska A., Siodła K., Parciak J.
Elektro Info
|
2013
|
nr 9
40--48
PL
Na podstawie doświadczeń zebranych w ostatnich sześciu latach wśród różnych operatorów sieci elektroenergetycznych, producentów kabli i prac prowadzonych przez międzynarodowe organizacje normalizacyjne, w artykule opisano kilka aspektów badań diagnostycznych on-site kabli elektroenergetycznych wysokiego napięcia, zarówno nowo zainstalowanych, jak i będących w trakcie wieloletniej eksploatacji. Omówiono opracowane zalecenia i procedury pomiarowe, które powstały na podstawie przeprowadzanych okresowych polowych badań napięciowych. Szczególny nacisk położono na badania nowych linii kablowych oraz ocenę aktualnego stanu tych kabli, które uległy zestarzeniu w czasie wieloletniej eksploatacji.
EN
Based on the international experiences as collected in the last 6 years at different power grids, cable manufacturers and normalisation work of international bodies, this contribution focuses on several fundamental and applied aspects of on-site testing and diagnosis of new and service aged HV power cables. Based on the above consideration, evaluation and supported by systematic field experiences, testing and diagnostic recommendation and procedure will be discussed in this contribution. In particular supported by practical examples different important aspect of testing new connections as well as condition assessment of service aged power cables will be mentioned in this paper.
7
Rola badań eksploatacyjnych kabli transmisyjnych wysokiego napięcia z zastosowaniem czułych metod diagnostycznych
Gulski E., Rakowska A., Siodła K., Chojnowski P., Parciak J.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2009
|
R. 77, nr 9
32-39
PL
W oparciu o doświadczenia praktyczne omówiono metody pomiarowe kabli oraz diagnostykę wyładowań niezupełnych w kablach wysokiego napięcia, z uwzględnieniem zasad stosowania napięć probierczych.
EN
The paper discusses, basing on experience, methods of cable measurements and diagnosties of partial discharges in HV cables, giving consideration to principles of test voltage applying.
8
Content available remote Badania i diagnostyka on-site elektroenergetycznych kabli przesyłowych wysokiego napięcia
Gulski E., Rakowska A., Siodła K., Chojnowski P.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2009
|
R. 85, nr 4
195-200
PL
Opierając się na doświadczeniach eksploatacyjnych w artykule tym opisano zagadnienie oceny stanu izolacji elektroenergetycznych kabli wysokiego napięcia. Zakładając, że nie występuje tylko jeden dominujący proces prowadzący do przebicia, oprócz badania wyładowań niezupełnych pod uwagę wzięto także wyniki badań diagnostycznych w celu określenia aktualnego stanu układu izolacyjnego kabli ulegających procesowi starzenia w warunkach eksploatacyjnych.
EN
In this contribution, based on field application of advanced diagnostics, a systematic approach for condition assessment of high voltage (HV) power cables is discussed. Based on the assumption that there is not one dominant failure process in HV cable networks in addition to partial discharges also dielectric diagnosis has been included to determine the actual condition of service aged cable insulation systems.
9
Rola badań eksploatacyjnych kabli transmisyjnych wysokiego napięcia z zastosowaniem czułych metod diagnostycznych
Gulski E., Rakowska A., Siodła K., Chojnowski P., Parciak J.
Elektro Info
|
2009
|
nr 3
78-84
PL
Poza pomiarami powykonawczymi nowo ułożonych kabli wysokiego napięcia szczególnej wagi nabierają pomiary i diagnostyka kabli eksploatowanych ulegających procesom starzenia, których celem jest określenie bieżącego stanu technicznego sieci kablowej i jej zachowania w przyszłości. W artykule, opartym na doświadczeniach praktycznych, przedstawiono przegląd metod pomiarowych kabli oraz szeroki zakres zagadnień dotyczących diagnostyki wyładowań niezupełnych w kablach wysokiego napięcia, z uwzględnieniem zasad stosowania napięć probierczych i pomiarowych oraz możliwości badań nowych i eksploatowanych kabli elektroenergetycznych. Wielokilometrowy system izolacji, jaki stanowią elektroenergetyczne kable transmisyjne, wymaga znajomości stanu technicznego poszczególnych elementów sieci z milimetrową dokładnością. Wiedza ta ma kluczowe znaczenie dla ustalenia stopnia niezawodności danego obwodu. W szczególności wykrycie i zlokalizowanie defektów związanych z wyładowaniami w izolacji kabli elektroenergetycznych wysokiego napięcia (WN) stanowi ważną przesłankę dla oceny i kwalifikacji odcinków wysokiego ryzyka w sieci kablowej.
10
Content available remote Analysis of condition data to support Asset Management decision processes
Gulski E., Jongen R., Maksymiuk J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2007
|
R. 83, nr 4
134-143
EN
The today’ state of power systems and their components needs to be led according the rules of Asset Management with the regarding of the necessary positive aspects of dependability covering the reliability, maintainability, availability and safety. To ensure the optimal level of profitability the information support of Asset Management decision level connected with the necessary application of methods of evaluating the dispersed data and of statistical inference is necessary. Two practical case studies are also presented.
PL
Współczesny stan systemów elektroenergetycznych i ich wyposażeń wymaga zarządzania spełniającego wymogi strategii zarządzania zasobami (Asset Management) z koniecznym uwzględnieniem korzystnych aspektów zespołu wzajemnych uzależnień obejmującego problematykę niezawodności, obsługiwania, dyspozycyjności oraz bezpieczeństwa. W celu zapewnienia optymalnego poziomu zyskowności niezbędne jest wsparcie informacyjne bazujące na opracowywaniu danych rozproszonych i metodach wnioskowania statystycznego. W artykule przedstawiono również przykłady z praktyki.
11
Content available remote Analysis of condition data of high voltage components
Gulski E., Piepers O., Maksymiuk J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2007
|
R. 83, nr 12
64-68
EN
Nowadays the use of diagnostic tools to assess to condition of high voltage components is steadily increasing. Depending on the diagnostic tool used, the results of the measurements are different diagnostic parameters, e.g. partial discharge (PD) inception voltage, PD magnitudes at different voltages, tangents delta, return voltages, etc. It is also known that aging, degradation, and failure mechanisms are statistical in nature. Moreover, to estimate the time to failure correct statistical interpretations is needed. As a result, due to statistical behavior of these mechanisms diagnostic results need statistical features. As the amount of usable data is increasing with number of measurements conducted, this opens up the opportunity to statistically analyze this data.
PL
Obecnie odnotowuje się wzrost zastosowań narzędzi służących diagnozowaniu stanu izolacji urządzeń wysokonapięciowych. W zależności od ich rodzaju wynikiem pomiarów są różne parametry diagnostyczne, jak przykładowo napięcie inicjacji wyładowań niezupełnych (wnz), poziom wnz przy różnych napięciach, wartości tg delta, napięcie powrotne itd. Wiadomo również, że zjawiska starzenia, degradacji wytrzymałości i mechanizmy uszkodzeń są z natury rzeczy opisywane zmiennymi losowymi. Również dla oszacowania czasów do wystąpienia uszkodzenia niezbędna jest odpowiednia analiza statystyczna. W rezultacie z uwagi na rozproszenie danych charakteryzujących wspomniane zjawiska wyniki pomiarów diagnostycznych wymagają opisu statystycznego. Wzrost liczby użytecznych danych towarzyszący rosnącej liczbie wykonanych pomiarów zapewnia możliwość statystycznej analizy tych danych.
12
Content available remote Decision support for life time management of HV infrastructures
Gulski E., Smit J.J., Wester F.J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2004
|
R. 80, nr 11
1053-1059
EN
This paper describes the fundamental aspects of the asset management decision process for power utilities, and the information sources necessary for this decision process. This information sources can be categorised into technical, economical and societal aspects.
PL
W niniejszym opracowaniu opisuje się podstawowe aspekty procesów decyzyjnych w zarządzaniu składnikami majątkowymi (SM) zakładów energetycznych oraz źródła informacji niezbędne w tym postępowaniu. Te źródła informacji zostały podzielone na techniczne, ekonomiczne i społeczne.
13
Content available remote Use of datamining for decision support of CBM of power cables
Gulski E., Seitz P.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2003
|
R. 79, nr 7-8
464-473
EN
Based on thg facf that insulation condition assessment belongs to one of basie maintenance accountabilities of asset management, the development ot interpretation tools forpractical experiences to support the decision processes in condition assessment ot HV equipment e.g. power cables plays a keyroll in the finał acceptance of PO diagnostic by electrical engineers. This contribution discusses the practical description and implementation of adyanced and non-destructive partial diagnosis at damped AC voltages as applied for on-site inspections of distribution power cables. Moreover, supported by database analysis, intelligent fllters, relevant partial discharge measurement data can be selected from alt data, which is profoundly anatysed for characteristic bgnayiours. As a result ofthese anałyses, knowledge rules arę generated to support tne asset managemgnt decisions.
PL
Ocena stanu izolacji należy do jednej z głównych powinności zarządzania zasobami. Z kolei dla ostatecznej akceptacji przez inżynierów diagnostyki opartej na pomiarach wyładowań niezupełnych kluczową rolę odgrywa w praktyce rozwój narzędzi służących interpretacji takich danych i wspierających procesy decyzyjne w ocenie stanu urządzeń wysokonapięciowych, w tym kabli elektroenergetycznych. W artykule podano opis i przykłady zastosowań rozwiniętych, nieniszczących metod diagnozowania wyładowań niezupełnych występujących przy napięciu przemiennym tłumionym, rejestrowanych w kablach rozdzielczych - w miejscu ich ułożenia. Dodatkowo dzięki wsparciu analizami z banku danych, inteligentnymi filtrami, można wyselekcjonować odpowiednie dane z pomiarów wyładowań niezupełnych dla ich wyczerpującej analizy i związania z określonym zachowaniem się izolacji. Wynikiem takich analiz fest gromadzenie się zasobu wiedzy wspierającego podejmowanie decyzji podczas zarządzania zasobami.
14
Diagnozowanie wyładowań niezupełnych w urządzeniach wysokiego napięcia w eksploatacji
Gulski E.
Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Elektryka
|
2003
|
z. 128
3--125
PL
Publikacja zawiera wprowadzenie, pięć części poświęconych diagnostyce poszczególnych urządzeń wysokiego napięcia w eksploatacji oraz cztery załączniki. We "Wprowadzeniu" przedstawiono główne zagadnienia oceny stanu technicznego izolacji transformatorów, kabli elektroenergetycznych, rozdzielnic gazoszczelnych oraz uzwojeń stojanów generatorów. Szczególną uwagę poświęcono zarządzaniu składnikami majątku zakładów energetycznych oraz diagnostyce układów izolacyjnych mogącej wspomóc podejmowanie właściwych decyzji dotyczących nowych inwestycji lub prac obsługowych. W części pierwszej rozważane są właściwości fizyczne wyładowań niezupełnych (wiz) w układach izolacyjnych stałych, ciekłych i gazowych poszczególnych urządzeń wysokiego napięcia. Przedstawiono parametry opisujące procesy przebicia oraz problemy związane z ich pomiarem i rejestracją, szczególnie podczas występowania zakłóceń. Część druga jest poświęcona diagnozowaniu izolacji transformatorów elektroenergetycznych, gdy pomiary wnz dostarczają istotnych informacji o uszkodzeniach powstałych podczas ich montażu. Wówczas wyniki pomiarów wnz porównuje się z wzorcami uzyskanymi z wcześniejszych pomiarów, dla których uszkodzenia zostały zidentyfikowane. Diagnostyka transformatorów w eksploatacji powinna dać odpowiedź na pytanie: Jak długo motna eksploatować transformator bez powiększonego ryzyka jego wybuchu? Skomputeryzowany system ekspercki bazujący na zgromadzonej wiedzy praktycznej wspiera decyzje podejmowane na podstawie uzyskanego z pomiarów rozkładu wnz. Część trzecia zawiera porównanie procedur (on-line, off-line) testowania stanu izolacji kabli elektroenergetycznych oraz przewoźnych układów probierczych, z wyróżnieniem układu rezonansowego typu OWPS opracowanego przez autora. Omówiono tłumienie impulsów wnz, ich odbicia oraz metody lokalizacji źródeł wnz. W części czwartej omówiono uszkodzenia izolacji występujące w rozdzielnicach gazoszczelnych, w szczególności związane z obecnością cząstek przewodzących oraz z występowaniem ostrzy na przewodach pod napięciem i osłonach uziemionych. Przedstawiono szczególne problemy pomiarowe wynikające z bardzo wysokiej stromości napięć przebicia oraz odbić fal napięciowych. W części piątej zaprezentowano wyniki pomiarów on linę izolacji uzwojeń stojanów generatorów. Załączniki A-C zawierają dodatkowe informacje dotyczące napięć zapłonu wnz oraz ich detekcji. Załącznik D zawiera wykaz publikacji i opracowań naukowych autora.
EN
The monograph contains an introduction, five sections devoted to the diagnosis of given HV power apparatus in service and four appendices. The introductory part presents the topics of estimating the technical state of the insulation of the HV power apparatus: the transformers, power cables. Gas Insulated Substations (GIS) and generator stator windings. Special attention is devoted to the Asset Management (AM) policy at utilities as well as to the importance of insulation diagnosis - which can support proper decisions regarding the new investment or maintenance work. In the first section the physical properties of partial discharges (PD) in the solid, liquid and gaseous insulation of HV power apparatus are discussed. The parameters which describe the breakdown processes and problems connected with their measurement/registration, especially in a noisy environment - are presented. The second section is devoted to the diagnosis of the insulation of power transformers, since the PD measurements give valuable information about manufacturing errors. In such a case the results of the PD measurements are compared with the patterns obtained at earlier measured specified errors. The diagnosis of power transformers in service ought to give the answer to the following question: How long can one use the given power transformer without an increased risk of explosion^ The computerized expert system based on practical experience supports decisions undertaken on the basis of the given PD pattern. The third section presents a comparison of the testing procedures (on-line, off-line) used to state the insulation of power cables as well as several mobile testing units, especially of the resonant type (invented by the author). The attenuation of PD pulses, their reflections and the location methods of PD sources are discussed. In the fourth section the problems of errors in GIS are presented, especially in connection with the presence of conductive particles and the protrusions on the live conductor or earthed enclosures. The special measurement problems under the specific conditions of very high rates of breakdown voltage rise and wave reflection are discussed. The core problem in the fifth section is connected with the on-line application for testing the insulation of power generator stator windings. Appendices A-C contain additional details and derivations with regard to PD inception, occurrence and detection. Appendix D gives a list of author's scientific publications and contributions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.