PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Miasto przyszłości. Cz.3
Bonenberg W.
Builder
|
2018
|
R.22, nr 5
42--45
EN
The article presents ideas of the future city in the context of development trends of urban structures. The challenges faced by contemporary urban planning are discussed in the face of such problems as uncontrolled migration, social disorganization, space chaos, transportation problems, environmental degradation, urban sprawl, environmental pollution. Against this background future urban concepts are presented, which aim to improve the quality of life in cities.
2
Content available remote Miasto przyszłości. Cz.2
Bonenberg W.
Builder
|
2018
|
R.22, nr 3
30--33
EN
The article presents ideas of the future city in the context of development trends of urban structures. The challenges faced by contemporary urban planning are discussed in the face of such problems as uncontrolled migration, social disorganization, space chaos, transportation problems, environmental degradation, urban sprawl, environmental pollution. Against this background future urban concepts are presented, which aim to improve the quality of life in cities.
3
Content available remote Miasto przyszłości. Cz.1
Bonenberg W.
Builder
|
2018
|
R.22, nr 2
34--37
EN
The article presents ideas of the future city in the context of development trends of urban structures. The challenges faced by contemporary urban planning are discussed in the face of such problems as uncontrolled migration, social disorganization, space chaos, transportation problems, environmental degradation, urban sprawl, environmental pollution. Against this background future urban concepts are presented, which aim to improve the quality of life in cities.
4
Content available remote The enigma of metropolis: its spatial diversity and methods of diagnosis
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2015
|
Y. 112, iss. 8-A
33--38
EN
The type and scale of internal diversification are the main characteristics of metropolitan areas. There are some agglomerations where areas differ only slightly and some where territorial disparities are significant. The question is whether this internal diversification is a factor which stimulates spatial and economic development? In other words, which strategy should be chosen in terms of planning solutions: the egalitarian strategy targeted at equalisation or the one focused on using the competitive advantage of diversification? These questions are related to the problem of diagnosing the diversity of metropolitan areas.
PL
Typ i skala wewnętrznej zróżnicowania to główne cechy charakterystyczne terenów metropolitalnych. Istnieją aglomeracje, których obszary różnią się tylko nieznacznie i takie, gdzie zachodzą znaczące dysproporcje terytorialne. Powstaje pytanie, czy wspomniane wewnętrzne zróżnicowanie jest czynnikiem stymulującym rozwój przestrzenny i gospodarczy? Innymi słowy, którą strategię należy dobrać w kategoriach rozwiązań planistycznych: ukierunkowaną na wyrównywanie strategię egalitarną, czy tę skoncentrowaną na wykorzystywaniu konkurencyjnej przewagi dywersyfikacji? Powyższe pytania są związane z problemem diagnozowania różnorodności obszarów metropolitalnych.
5
Content available Planning documents as an element of modernizing the urban structure of the Poznań metropolitan area
Bonenberg W.
Civil and Environmental Engineering Reports
|
2015
|
No. 17
25--32
EN
The article presents a report on studies concerning the role of planning documents in the modernization process of the Poznań metropolitan area (PMA). Over the last 25 years, dynamic social, economic and spatial changes have taken place in this area, which is becoming an increasingly integrated place combining living, work and leisure for a million residents. Emerging challenges regarding the functional, spatial and infrastructural modernization of the PMA call for new planning methods. In this respect, the existing planning documents and methods by which they are prepared are not able to keep up with the ongoing changes and constitute an obstacle in the modernization of the metropolitan area. The purpose of the article is to identify the risks posed by the discrepancies of existing planning records. Recommendations aimed at adapting the planning documents to the challenges of modernizing the PMA have also been presented.
PL
W artykule przedstawiono sprawozdanie z badań dotyczących roli dokumentów planistycznych w procesie modernizacji poznańskiego obszaru metropolitalnego (POM). W ostatnich 25 latach nastąpiły dynamiczne zmiany społeczne, gospodarcze i przestrzenne na tym obszarze, który stanowi coraz bardziej zintegrowane miejsce wspólnego zamieszkania, pracy i rekreacji dla miliona mieszkańców. Rodzące się wyzwania dotyczące modernizacji funkcjonalnej, przestrzennej i infrastrukturalnej POM wymagają nowych metod planistycznych. W tym zakresie istniejące dokumenty planistyczne oraz metody ich sporządzania, nie nadążają za postępującymi zmianami i stanowią przeszkodę w modernizacji obszaru metropolitalnego. Celem referatu jest identyfikacja zagrożeń wynikających z niespójności istniejących zapisów planistycznych. Przedstawiono również rekomendacje mające służyć dostosowaniu dokumentów planistycznych do wyzwań modernizacyjnych POM.
6
Content available Coolhunting w projektowaniu architektonicznym i wzornictwie
Bonenberg W.
Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
|
2014
|
T. 42
59--82
PL
W artykule zaprezentowano oryginalną metodę wykorzystania coolhuntingu do poszukiwania nowych trendów w projektowaniu architektonicznym i wzornictwie. Umiejętność rozpoznawania trendów wiąże się z możliwością zdobycia przewagi konkurencyjnej dzięki nowym projektom, które mogą stać się przebojem na rynku, zdobędą uznanie klientów. W szerokim rozumieniu coolhunting oznacza szukanie inspiracji i prognozowanie kierunków rozwoju. Pierwotnie odnosił się do mody ubraniowej, ale szybko rozprzestrzenił się na wiele innych dziedzin: muzykę, sztukę, styl życia, a także architekturę i wzornictwo. Prezentowany tekst jest nieznacznie poprawioną i uzupełnioną wersją autorskiego artykułu opublikowanego w książce pt. Zastosowania ergonomii. Wybrane kierunki badań ergonomicznych w roku 2014. (red. Charytonowicz J.), Wyd. Polskiego Towarzystwa Ergonomicznego PTErg, o/Wrocław, 2014, s. 289-304. Przedstawiona metoda jest wynikiem prac naukowo-badawczych prowadzonych pod kierunkiem autora w Instytucie Architektury i Planowania Przestrzennego Politechniki Poznańskiej w latach 2012-2014.
EN
The essay presents an original application of using the coolhunting method to discover new trends in architecture and design. The ability to identify trends is tied in with the possibility of attaining an advantage over the competition with the use of new designs that can become hits on the market, gaining the favor of customers. The term coolhunting can be broadly defined as the pursuit of inspiration and the forecasting of the directions of development. Initially, the term was applied to fashion, but quickly spread to other spheres of activity, like music, the arts, lifestyle and finally, to architecture and design. The essay is a slightly altered and improved rendition of the author's article published in Zastosowania ergonomii. Wybrane kierunki badań ergonomicznych w roku 2014. (ed. Charytonowicz J.), Publ. Polskie Towarzystwo Ergonomiczne PTErg, o/Wrocław, 2014, p. 289-304. The method outlined therein is the result of research conducted under the author's supervision at the Institute of Architecture and Spatial Planning of the Poznań University of Technology between the years 2012 and 2014.
7
Content available remote The future of the city. Between science and creative vision
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2014
|
R. 111, z. 2-A
33--50
EN
The article presents the author’s views on the role of science in the architecture and urban planning and the importance of the existence of the architects’ creative attitude as a factor significantly influencing the future shape of the city. The author indicated to the risk involved in replacing the system approach with empirical methods in architecture and negative effects of this phenomenon in the city spatial planning. Against the above mentioned background he discussed the importance of the architects’ creative attitude as a factor determining the city’s future.
PL
W artykule zaprezentowano autorskie poglądy na temat roli nauki w architekturze i urbanistyce oraz znaczenie postawy twórczej architektów jako czynnika w istotny sposób wpływającego na przyszły kształt miasta. Autor wskazał na ryzyko związane z zastępowaniem podejścia systemowego metodami empirycznymi w architekturze i negatywne skutki tego zjawiska w planowaniu przestrzennym miast. Na tym tle omówił znaczenie postawy twórczej architektów jako czynnika determinującego przyszłość miasta.
8
Content available "Arts-Based Research” w prognozowaniu trendów rozwojowych architektury mieszkaniowej
Bonenberg W.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2013
|
nr 11
47--54
PL
W artykule zaprezentowano oryginalną metodę Arts-Based Research , która mogłyby dać przewagę konkurencyjną na rynku dzięki identyfikacji przyszłych trendów rozwojowych architektury mieszkaniowej. Przewaga w zakresie przewidywania przyszłych trendów jest istotnym elementem konkurencyjności we współczesnej architekturze - dotyczy nie tylko projektowania architektonicznego, ale wielu gałęzi przemysłu: producentów materiałów budowlanych, wyposażenia wnętrz, mebli, itp. Przedstawiona metoda jest wynikiem prac naukowo-badawczych prowadzonych na Wydziale Architektury Politechniki Poznańskiej. Jej oryginalność polega na wykorzystaniu działań artystycznych jako operatora heurystycznego w prognozowaniu związanym z architekturą mieszkaniową.
EN
This article presents the original Arts-Based Research method which could give competitive advantage on the market owing to the identification of future developmental trends in housing architecture. Superiority within the scope of predicting future trends is a significant element of competitiveness in contemporary architecture – it not only concerns architectural design but also numerous branches of industry: the producers of building materials, interior design, furniture etc. The presented method is the result of scientific and research work done at the Faculty of Architecture, Poznan University of Technology. Its originality consists in the use of artistic actions as a heuristic operator in forecasting related to housing architecture.
9
Technologia qanatów jako zrównoważony system zaopatrzenia w wodę
Bonenberg W.
Technologia Wody
|
2012
|
Nr 1 (15)
10-15
PL
W artykule przedstawiono technologię qanatow, jednego z najbardziej zrównoważonych systemów eksploatacji wód podziemnych i zaopatrzenia w wodę. Technologia ta jest wyjątkowo niezawodnym sposobem dostarczania wody na znaczne odległości i jednocześnie systemem porządkującym zabudowę, organizującym lokalne społeczności. Skutecznie buduje więź sąsiedzką, wzmacnia poczucie miejscowej tożsamości. Qanaty odegrały kluczową rolę w rozwoju starożytnych cywilizacji na suchych obszarach Bliskiego Wschodu i Afryki. W wielu miejscach systemy qanatow przetrwały do dnia dzisiejszego i mogą stanowić wzór zrównoważonego systemu dystrybucji wody na obszarach cierpiących na niedobór wody.
EN
In the article was presented qanat's technology - once of the most sustainable water supply system of exploitation of groundwater and water supply. This technology is extremely reliable way to deliver water over long distances and at the same time the system ordering building and organizing local communities. Effectively builds the bond neighborhood, reinforces a sense of local identity. Qanats was very important for development of ancient civilizations in arid areas of the Middle East and Africa. In many places qanat's systems exist nowadays and could be a model for sustainable water distribution system in areas suffering from water scarcity.
10
Content available Architektura przyszłości na przykładzie eksperymentalnego zespołu mieszkaniowego w Pobiedziskach
Bonenberg W.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2012
|
nr 10
44-48
PL
Referat jest sprawozdaniem tekstowo-graficznym z unikalnego przedsięwzięcia zatytułowanego "Wizja architektury jutra: miejski kwartał w Pobiedziskach-partnerstwo generacji". Do udziału w przedsięwzięciu organizowanym przez miesięcznik "Architektura i Biznes" zostali zaproszeni czterej architekci: Ryszard Jurkowski, Jerzy Grochulski, Romuald Loegler i Wojciech Bonenberg - autor niniejszego referatu. Prezentowany materiał jest częścią całościowego opracowania i został wykonany w pracowni projektowej autora w Poznaniu w roku 2012.
EN
This paper is a textual and graphic report of a unique enterprise entitled "A vision of tomorrow.s architecture: an urban quarter in Pobiedziska - generational partnership". Four architects: Ryszard Jurkowski, Jerzy Grochulski, Romuald Loegler and Wojciech Bonenberg - the author of this article - were invited to take part in this undertaking organized by the "Architektura i Biznes" monthly. The presented material, prepared at the author's design studio in Poznan in 2012, is part of a comprehensive survey.
11
Content available remote Ornament dziś: zbrodnia czy chluba?
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 5-A/1
56--65
PL
Referat omawia problematykę ornamentu w architekturze w odniesieniu do poglądów Adolfa Loosa, potępiającego dekorowanie architektury motywami zdobniczymi. W artykule przedstawiono wieloznaczność terminu ornament, różnice w nastawieniu do ornamentu pomiędzy odbiorcami a twórcami architektury. Zwrócono uwagę na nowe funkcje ornamentu będące przedmiotem badań antropologii kultury i psychologii środowiskowej. Wskazano na anachroniczność argumentów Loosa, które we współczesnej kulturze straciły na znaczeniu.
EN
This paper discusses the problems of ornament in architecture with reference to the opinions of Adolf Loos who condemned decorating architecture with ornamental motifs. This article presents the ambiguity of the term ornament, differences in the attitude towards ornament between the recipients and creators of architecture. Attention is drawn to new functions of ornament being the object of research of the anthropology of culture and environmental psychology. The anachronic character of Loos's arguments, which have diminished in importance in contemporary culture, is indicated.
12
Content available remote Architektura jako marka miasta – na przykładzie aglomeracji poznańskiej
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 1-A/1
97--107
PL
Artykuł prezentuje wyniki badań nad znaczeniem architektury jako marki przestrzeni miejskiej. Przedstawiono koncepcję marki architektonicznej, omówiono kluczowe cechy marki i atrybuty form architektonicznych budujących markę. Z aprezentowano wyniki pomiarów świadomości marki oraz sporządzony na tej podstawie unikalny wzorzec marki. Przedstawiono wyniki kwerendy terenowej dotyczącej oceny siły marki architektonicznej reprezentowanej przez istniejącą zabudowę w 18 gminach aglomeracji poznańskiej.
EN
The paper presents the results of a research into the significance of architecture as an urban space brand. The article presents the concept of an architectural brand, discusses key features of the brand and attributes of architectural forms which form the brand. It presents the results of a brand awareness measurement and a unique model of a brand which was prepared on this basis. It includes the result of a field query related to the assessment of the strength of an architectural brand presented by existing development in 18 Poznan M etropolitan Area municipalities.
13
Urban sprawl jako zagrożenie tożsamości miasta
Bonenberg W.
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
|
2011
|
Z. 23
7-14
PL
W artykule zaprezentowano zjawisko urban sprawl oraz jego wpływ na utratę tożsamości urbanistycznej aglomeracji poznańskiej. Badania w tym zakresie zostały przeprowadzone w ramach projektu „Funkcjonowanie i kierunki rozwoju aglomeracji poznańskiej" koordynowanego przez Centrum Badań Metropolitalnych Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wyniki badań przedstawiono na mapach wykonanych na podstawie studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin wchodzących w skład aglomeracji poznańskiej. Wykonana diagnoza wskazuje, że niekontrolowane rozlewanie się zabudowy niskiej intensywności niszczy ład przestrzenny i jest zagrożeniem dla tożsamości urbanistycznej.
EN
The article presents the phenomenon of urban sprawl and its impact on the loss of identity of urban agglomeration. This research was carried out under the project "Operation and development directions of agglomeration" coordinated by the Metropolitan Research Center, University of Adam Mickiewicz University in Poznan. The results are shown on the maps made on the basis of studies of conditions and directions of spatial development of municipalities within the agglomeration. Diagnosis indicates that the uncontrolled sprawl of low intensity damages spatial order and constitutes a threat for urban identity.
14
Content available remote O brzydocie i sposobach jej utrwalania
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
R. 108, z. 4-A/1
75--81
PL
Artykuł jest autorską refleksją na temat brzydoty w architekturze. Inspiracją do przemyśleń w nim zawartych są badania Umberto Eco, Karola Bergera i Witolda Gombrowicza Refleksje dotyczą szczególnie brzydoty jako atrybutu przemian architektury w dobie społeczeństwa medialnego. Przesądza to o aktualności zaprezentowanych rozważań, które w zamiarze autora mogą mieć również wartości inspirujące.
EN
The paper presents a reflection on ugliness in architecture. The inspiration for reflections contained in it are studies of Umberto Eco, Karl Berger and Witold Gombrowicz. In particular, it contains reflections on ugliness as an attribute of change in architecture, typical for an era of media society. According to the author, presented considerations may have inspirational value.
15
Content available remote Uwagi na temat zapisu architektury
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 7-A/1
43-44
PL
Przedmiotem artykułu jest analiza relacji pomiędzy językiem zapisu architektury, a jego materialnym wcieleniem w postaci dzieła architektonicznego.
EN
The subject of this article is an analysis of relationships between the language of the record of architecture and its material embodiment in the shape of an architectural work.
16
Content available remote Mapy emocjonalne jako metoda diagnozy przestrzeni publicznych - na przykładzie miasta Poznania
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 2-A
33-39
PL
W artykule zaprezentowano sprawozdanie z badań przestrzeni publicznych Poznania. Wartościowanie przestrzeni publicznych przeprowadzono metodą ekspercką, biorąc pod uwagę rozkład przestrzenny odczuć użytkowników, związany z korzystaniem z tych miejsc. Wyniki badań przedstawiono na mapach wartości emocjonalnych miasta, które porównano z planami rozwoju Poznania zapisanymi w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego.
EN
The article presents a report from a study of Poznań public spaces. The public spaces were evaluated by the use of expert method, taking into account spatial arrangement of users feelings, related to the use of these places. The results of the study were presented on maps of emotional values of the city, which were compared to Poznań development plans included in the study on the conditions and directions of spatial development.
17
The environmental idea. The risk and the chance
Bonenberg W.
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
|
2009
|
Z. 17
49-59
EN
The paper presents the idea of combining latest technological achievements, IT, environmental and humanistic values, as a chance to improve effectively architectural solutions. It does not guarantee a spectacular, quick, and easy improvement - the tendencies observed (especially those relying on commercialism) do not show signs of such improvement. However, it gives hope of improving the quality of living by building new multipurpose homeo-static architectural structures, imitating systems functioning in nature. This paper is enlargement of author's essay The architecture of terminals. The integration of art and technology.
PL
W artykule zaprezentowano ideę architektury homeostatycznej, łączącej najnowsze osiągnięcia technologiczne, informatyczne i wartości humanistyczne. W przekonaniu autora jest to szansa efektywnego doskonalenia rozwiązań architektonicznych. Podejście takie nie gwarantuje szybkich, spektakularnych efektów - obserwowane trendy (zwłaszcza oparte na modzie i podporządkowane tandetnej komercjalizacji) takiej prędkiej poprawy nie prognozują. Idea wskazuje jednak drogę polepszenia jakości środowiska przez budowę nowych homeostatycznych struktur architektonicznych wzorowanych na systemach funkcjonujących w przyrodzie. Artykuł jest rozwinięciem koncepcji zawartych w książce autora Architektura terminali. Integracja sztuki i technologii.
18
Zaopatrzenie w wodę w cywilizacjach starożytnych
Bonenberg W.
Technologia Wody
|
2009
|
Nr 1 (1)
7-20
PL
Pierwsze udane próby zastosowania inżynierii wodnej dla potrzeb rolniczych sięgają czasów neolitu (ok. 5700- 2800 r p.n.e.). Miały one miejsce w Egipcie i Mezopotamii. Pozostałości prehistorycznych systemów nawadniania pól zachowały się do dnia dzisiejszego1. Wzrost plonów zawdzięczany zabiegom irygacyjnym spowodował rozwój ośrodków osiedleńczych, które u schyłku neolitu przekształciły się w miasta. Sztuczne nawadnianie pól wymagało sprawnego systemu zarządzania przez scentralizowany ośrodek władzy zlokalizowany w mieście. Zwiększenie zapotrzebowania na wodę w miastach wynikało z powiększającej się liczby mieszkańców.
EN
The first successful attempts to use water engineering for agriculture dates back to Neolithic times (c. 5700- 2800 BC). They took place in Egypt and Mesopotamia. Remnants of prehistoric irrigation systems have been preserved to this day. The increase in yields is due irrigation treatments resulted in the development of centers of settlement, which at the end of the Neolithic developed into the city. Artificial irrigation fields require an efficient system for managing the centralized power center located in the city. Increasing demand for water in urban areas due to the growing population.
19
Content available Duchowy wymiar domu
Bonenberg W.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2009
|
nr 7
17--19
20
Content available remote O architekturze, nauczaniu i badaniach architektonicznych
Bonenberg W.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
18-23
PL
Artykuł ma formę rozważań na temat architektury - jej siły i słabości, problemów edukacji architektonicznej, znaczenia architektury w rozwoju nauki i kultury. Jest refleksją na temat tego, jak współczesne pojmowanie architektury oddaliło się od dawnej definicji Witruwiusza. Artykuł jest podzielony na trzy części, obejmujące zagadnienia definicji, nauczania i badań naukowych w architekturze.
EN
The paper contains reflections on architecture - its' strengths and weaknesses, problems of architectural education, meaning of architecture for culture and science. It is a shows how modern understanding of architecture has moved away from ancient definitions present in the Vitruvius's Tractate. The theme has been dived into three paragraphs, covering issues of definition, teaching and scientific research in architecture.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.