Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Karta pomiarowa do mostka tensometrycznego
PL
Dostępnych jest wiele kart akwizycji danych pomiarowych. Jednak tylko część z nich posiada układy umożliwiające współpracę z tensometrami lub mostkami tensometrycznymi. Z kart przystosowanych do wykonywania pomiarów z wykorzystaniem tensometrów tylko nieliczne umożliwiają komunikację przez port USB dostępny niemal w każdym komputerze. Przykładami takich kart pomiarowych są: ADT42 firmy WObit [1] lub NI 9237 Measurement Bundle firmy National Instruments [2]. Wyrafinowane cechy metrologiczne tych kart wpływają na ich wysokie ceny. W praktyce dydaktycznej potrzebne są karty pomiarowe o mniejszej dokładności i częstotliwości próbkowania, ale umożliwiające poznanie zagadnień związanych z badaniami tensometrycznymi. W artykule opisano zaprojektowaną i zrealizowaną kartę pomiarową z portem USB, do mostków tensometrycznych ARAP AR201-50 i K200-K-50N-0000 oraz przykładowe wyniki badań. Dodatkowo napisano aplikację w środowisku LabVIEW do wizualizacji wyników pomiarów.
EN
Data acquisition was performed to study strain gauge. Experimental tests were performed. DAQ is uncertainty 1,2%. DAQ execution costs are much lower than the prices of the DAQ-known companies. It is possible to improve the metrological DAQ.
2
Content available Modelowanie standardu Profibus w środowisku LabVIEW
PL
Środowisko LabVIEW dostarcza podstawowych narzędzi do zaprojektowania modelowania standardu PROFIBUS takich jak PROFIBUS Master i Slave służących do wykonania polecenia zapisu i odczytu rejestrów wejściowych, i wyjściowych, obliczania sumy kontrolnej CRC czy zapisu pojedynczego rejestru. Rodzina PROFIBUS składa się z trzech wersji DP, PA i FMS różniących się zastosowaniem i wymaganiami dotyczącymi transmisji i bezpieczeństwa także typami wykorzystywanych ramek protokołu komunikacyjnego. W Profibus wykorzystuje się dwa odmienne podejścia do organizacji ruchu w sieci. Pierwszym jest protokół odpytywania, w którym kontrola dostępu do magistrali jest scentralizowana Metoda druga oparta jest o zasadę pierścienia logicznego (token passing).
EN
Modelled standard PROFIBUS of simulator mainPROFIBUS. Shown communication between master and slave devices. Describes the basic structure of the program, addressing the master and slave devices.
PL
Bezprzewodowa transmisja danych pomiarowych na niewielkie odległości eliminuje stosowanie połączeń za pomocą przewodów, szczególnie w trudnych warunkach środowiskowych. Przykładami takiej transmisji są standardy IrDA, Bluetooth, HomeRF. Najmłodszym standardem jest ZigBee przeznaczony dla rozproszonych systemów pomiarowych i monitoringu. Charakteryzuje się bardzo małym zużyciem energii, prostym protokołem, niedużą prędkością transmisji i niskim kosztem urządzeń. Dedykowany jest do systemów o komunikacji w nieregularnych i dużych odstępach czasu. W artykule opisano zbudowany i przebadany system pomiarowy pracujący w standardzie ZigBee wykorzystujący urządzenia firmy Atmel. System przygotowano do wykorzystania w dydaktyce, ale może być zastosowany także dla celów badawczych i utylitarnych po rozszerzeniu aplikacji współpracującej z zaawansowanymi środowiskami wspomagającymi projektowanie systemów pomiarowych.
EN
This article describes a developed and tested measuring system working in the ZigBee technology and using Atmel modules. The system is intended to be used in teaching, but it can also be used for research and utilitarian purposes after extending the application working with advanced graphical programs for the design of measuring systems. The system’s operation required developing module software in the Microsoft Visual Studio 2010 environment. The ZigBee Measuring System software has been developed for the PC in the Bloodshed Software Dev-C++ 5.2.0.2 environment. Conducted experiments related to the evaluation of the efficiency and quality of the link confirm compliance with legal requirements. However, for teaching purposes, transmission conditions had to be adjusted to allow for observation and recording of spectrograms in accordance with the set parameters.
PL
W artykule przedstawiono możliwości pomiaru podstawowych wielkości magnetycznych oraz wynikające stąd wymagania stawiane obszarowi pomiarowemu badanego obiektu. Przedyskutowano możliwości spełnienia wymagań jednorodnego magnesowania badanego obiektu pod kątem pomiaru właściwości magnetycznych metodą nieniszczącą. Przedstawiono również konkretne rozwiązanie układu probierczego dla ażurowanego, zamkniętego wykroju blachy elektrotechnicznej wchodzącego w skład pakietu stojana silnika małej mocy. Podano również przykładowe wyniki pomiarów wielkości magnetycznych charakteryzujących właściwości badanego fragmentu magnetowodu.
EN
The paper presents the possibility of measuring fundamental magnetic properties of punched parts of electrical steels by means of nondestructive method and requirements for the measurement area of tested object resulting from its. The possibility of meeting requirements of homogeneous magnetization of the tested object for measurements of magnetic properties by means of non-destructive method is also discussed. Also a specific solution for the both open and closed punched parts of electrical steels forming magnetic core of low-power motor stator is presented. The paper also provides examples of measurement results of the magnetic properties of punched part of electric motor core.
5
Content available remote Zastosowanie LabVIEW do oceny komfortu termicznego
PL
Celem prowadzonych prac jest wykorzystanie właściwości LabVIEW do budowy przyrządów stosowanych w ocenie mikroklimatu i komfortu termicznego. Napisany program umożliwia wprowadzenie wszystkich danych pomiarowych i parametrów dodatkowych określonych w obowiązujących przepisach. Na tej podstawie są obliczane wskaźniki PMV (przewidywana ocena średnia) i PPD (przewidywany procent niezadowolonych). Wskaźnik PMV jest obliczany z równania a wskaźnik PPD z równania lub z wykresu. Program kontroluje poprawność wprowadzanych danych oraz sygnalizuje nieprawidłowe wartości wskaźników PMV i PPD. Wszystkie dane i wyniki obliczeń są prezentowane tabelarycznie. Wyniki z tabel umożliwiają automatyczne tworzenie wykresów czasowych i PPD=f(PMV). Zaletą programu jest zwarta i prosta budowa. Przeprowadzone badania symulacyjne potwierdziły poprawność działania programu. Uzyskane wyniki można wykorzystać do wykonania przyrządu z kartą DAQ klasyczną, bezprzewodową, włączoną do sieci LAN lub do Internetu.
EN
The aim of the research is to utilize the properties of LabVIEW environment in order to build instruments for the evaluation of the microclimate and thermal comfort. The designed programme allows entering relevant measurement data and additional parameters specified in the applicable legislation. On this basis, the PMV (Predicted Mean Vote) and PPD (Predicted Percentage Dissatisfied) indices are determined. The PMV index can be calculated from an equation, while the PPD index from an equation or a graph. The programme monitors the accuracy of input data and signals any abnormal values of PMV and PPD indices. All data and calculation results are presented in a tabular manner. Those results make it possible to automatically create time and PPD = f(PMV) graphs. The programme's advantage is a compact and simple design, and its correct functioning was confirmed by simulation studies. The obtained results can be used to construct an instrument with classic, wireless, LAN or Internet DAQ.
6
Content available remote Modelowanie transmisji danych w sieciach niskiego napięcia
PL
Wykorzystanie metody PLC (Powerline Communications) do transmisji danych jest ograniczone zakłóceniami generowanymi przez odbiorniki, rozgałęzioną strukturą sieci, parametrami charakteryzującymi sieć i obowiązującymi przepisami. Podjęte badania mają na celu ocenę efektywności transmisji metodą FSK z przesunięciem częstotliwości. W LabVIEW wykonano model sieci lokalnej: nadajnik, modulowanie sygnału, wprowadzanie zakłóceń, filtrowanie, demodulowanie. Przyjęte zakłócenia to szum addytywny o regulowanym poziomie. Można stosować filtr Gaussa, dolnoprzepustowy i dolnoprzepustowy kosinusoidalny. Wprowadzono definiowanie dodatkowych parametrów sieci (konduktywność, rezystancję, indukcyjność, pojemność, czas propagacji, impedancję falową, itp.). Napisany program umożliwia obserwacje sygnału nadawanego i odbieranego z analizą FFT oraz danych cyfrowych. Symulowano różne przypadki transmisji ze zmiennym poziomem szumu dla sieci o przewodach wykonanych z miedzi i aluminium. Program może być wykorzystany do oceny skuteczności transmisji w lokalnych sieciach niskiego napięcia.
EN
The utilization of the PLC (Powerline Communication) data transmission method is limited by interference generated by receivers, branched network structure, parameters characterizing the network, as well as by the applicable legislation. The aim of the research is to evaluate the effectiveness of data transmission using the FSK method. A model of local network was developed in the LabVIEW, comprising data transmitter, signal modulation, distortion, filtering, and demodulation. An additive noise with adjustable level was adopted as the distortion. FSK Gaussian, Raised-Cosine and Root-Raised-Cosine filters can be used, and an option to define additional network parameters (conductivity, resistance, inductance, capacitance, propagation delay, characteristic impedance, etc.) was made available. The programme allows signal transmission and reception monitoring, as well as FFT and digital data analysis. A number of transmission cases were simulated. The programme can be used to evaluate the effectiveness of transmission in local low voltage networks.
PL
W artykule opisano sposób sterowania instalacją grzewczą obiektów mieszkalnych, zasilaną z wybranych źródeł energii odnawialnej. Sterowanie i kontrola procesu zostały zrealizowane w środowisku LabVIEW. Podstawą do opracowania programu są pomiary wartości, odpowiednio zdefiniowanych, temperatur w całym systemie. Zaproponowane rozwiązanie nie uwzględnia właściwości dynamicznych wykorzystywanych urządzeń. Zależą one także od kubatury ogrzewanego obiektu i będą przedmiotem dalszych prac.
EN
The article describe the way of controlling the heating installation supplied by selected renewable en-ergy sources in apartment buildings. The control over the process was maintained in LabVIEW environment. The measurement of the temperature values appropriately defined within the whole system constitutes the basis for working out the programme. The article provides the information on the concept of the hydraulic installation. Moreover, the algorithm of the control over the installation heating devices was also discussed in the article. Chapter three includes description of the programme used to control the heating system of the building. The structure of the programme based on the already mentioned algorithm as well as the graphic interface which enables to manage the installation running state is also covered by authors. The next chapter is dedicated to the static and dynamic verification of the procedures maintained by the programme. The static check consists in the control of the compatibility of the instructions carried out by the programme with the algorithm. The provision of dynamic conditions of the programme functioning and the change within the values of steering temperatures required creation of the simulator for the change of defined temperature values.
8
Content available remote Zagadnienie sterowania ruchem ulicznym w standardzie MODBUS
PL
W artykule opisano podstawowe zasady wykorzystania środowiska LabVIEW do realizacji transmisji danych w standardzie MODBUS. Środowisko LabVIEW dostarcza odpowiednich bibliotek i funkcji dla standardu MODBUS, umożliwia pomiary wielu wielkości fizycznych i ich analizę a także ułatwia projektowanie i programowanie systemów kontrolno-pomiarowych poprzez rozbudowane formy graficzne. Wszystkie funkcje realizowane w standardzie MODBUS są dostępne w LabVIEW, jednak część z nich wymaga rozbudowania, co pokazano na przykładzie sterowania światłami regulującymi ruch drogowy na przejściu dla pieszych. Opracowany program umożliwia obserwację działania standardu MODBUS, ocenę poprawności transmisji danych w układzie MASTER - SLAVE, wykrywanie i analizowanie błędów a także ocenę efektywności działania projektowanego układu, szczególnie z uwzględnieniem kryterium bezpieczeństwa sterowanego procesu.
EN
The major goal of this essay is to present Modbus's structure, work and create model which is based on Modbus in the LabVIEW environment. The new model has to show communication between Master and Slave tool. User is able to define time parameter and stimulate process of changing traffic lights and it's dynamics based on new model. The program Virtual Serial Port Driver is used in this essay. This program enable to create virtual port which is necessary in communication between Master and Slave and modify library for Modbus in LabVIEW. The purpose of this essay is to under-line inefficient daily use of traffic lights. Defects in traffic light configuration causes difficulties in every day routine, and create traffic jam. User can use new model to set up different times of changing traffic lights and change cars' speed. Results of this experiment can improve traffic and assist in correct set up of traffic lights.
PL
Czujniki temperatury należą do grupy przetworników często stosowanych w systemach automatyzacji procesów kontrolno-pomiarowych. Ich podstawowe parametry określane są w kartach katalogowych. Charakterystyki odpowiedzi czujników podawane są dla ogrzanego oleju i ogrzanego powietrza. Wyniki eksperymentów realizowanych w środowisku LabVIEW z wykorzystaniem kart pomiarowych i czujników temperatury wskazują na różnice w sygnałach wyjściowych czujników, odbiegające od deklarowanych danych katalogowych. Różnice te są szczególnie widoczne przy stosowaniu kart pomiarowych wyższych rozdzielczości i dotyczą współczynnika przetwarzania, liniowości, dokładności i czasowej charakterystyki odpowiedzi. Przyczyny występujących różnic są spowodowane prawdopodobnie warunkami pracy czujników, odbiegającymi od badań modelowych. W wielu zastosowaniach LabVIEW, wybór kart pomiarowych i czujników pomiarowych różnych wielkości fizycznych wymaga kompromisu ze względu na przyjęte kryteria optymalizacji działania systemu kontrolno-pomiarowego. Artykuł zawiera wyniki badań dwóch czujnikówtemperatury stosowanych w symulacji procesu kontroli produkcji pary przegranej w elektrowniach.
EN
The article presents a some problem of the DAQ Board to the temperature sensors. Misapplication connection caused a ground loop-potential are added to measured signal. Second eerror follow from work reference supply at elevated temperature.
10
Content available remote Woltomierz próbkujący z analizą harmonicznych w środowisku LaWiew
PL
W artykule opisano woltomierz próbkujący zrealizowany przy wykorzystaniu systemu LaWiew. Wykonano woltomierz z wejściową kartą pomiarową oraz typowy woltomierz wirtualny opracowany w prezentowanym środowisku graficznym. Oba woltomierze umożliwiają pomiar wartości wybranych wielkości charakteryzujących napięciowe przebiegi elektryczne a także analizę harmonicznych przebiegów odkształconych. Uzyskane wyniki pomiarów są prezentowane w postaci przebiegów czasowych i w dziedzinie częstotliwości, danych tabelarycznych i wykresów. Możliwa jest obserwacja powiększonych, wybranych fragmentów obserwowanych przebiegów ich rejestracja oraz transfer danych do programu Excel. Woltomierz może być wykorzystany także w dydaktyce cyfrowego przetwarzania sygnałów.
EN
The sampling voltmeter with the harmonic analyzer (FFT algorithm) and the sampling oscilloscope and recorder function has been designed using LabWIEW platform. Two different models were built: one with the measurement card and the second one that virtual standard oscillators. The voltmeter allows the user to transfer the data into an Excel spreadsheet for measurements while the other one can be used either for measurements or teaching purposes in a field of digital of digital signal processing.
11
PL
Wysoka efektywność procesu dydaktycznego zależy od stosowanych form kształcenia studentów. Z doświadczeń dydaktycznych wynika, że jedną z najbardziej skutecznych metod są zajęcia projektowo-laboratoryjne, które mogą być prowadzone tradycyjnie lub metodą e-learning. W artykule przedstawiono stanowisko dydaktyczne do przeprowadzania doświadczeń z zakresu sterowania procesami technologicznymi. Zaprezentowano przykład z energetyki dotyczący procesu wytwarzania pary w elektrowni kondensacyjnej. Sprawność tego procesu zależy od efektywności procedur pomiarów, wartości określonych wielkości i reakcji systemu pomiarowo-kontrolnego na zadany algorytm sterowania. Wykonano stanowisko laboratoryjne wykorzystując środowisko LabVIEW i makietę fizyczną symulującą piec, silniki napędu taśmociągu, filtr spalin, działanie młyna kulowego, zawory pary przegrzanej i przenośnik popiołu.
EN
The article presents possibilities of the utilization of the LabVIEW and DAQ Boards to the superheated steam control. The software for communication between the resistive transducer, or another, and the client enabling the remote control of the process.
12
Content available remote Wirtualny most do komunikacji międzysieciowej
PL
Przemysłowe sieci kontrolno-pomiarowe są stosowane w wielu dziedzinach. Ich stale rosnąca funkcjonalność sprawia., że potencjalne obszary zastosowań pokrywają się. Znanych jest wiele różnych sieci, które są stosowane w tych samych dziedzinach. Możliwość wymiany informacji między różnymi sieciami tworzy warunki do budowy rozproszonych sieci kontrolno-pomiarowych nadzorowanych z wysokiego poziomu informatycznego. Jednym z promowanych rozwiązań jest zastosowanie funkcji, jakie oferuje Ethernet przemysłowy. Druga propozycja to standard IEEE 1451 [8]. W artykule przedstawiono układ do konwersji danych trzech wybranych standardów sieciowych na poziomie łącza danych modelu ISO/OSI. Układem tym jest most wyposażony w trzy bramy pełniące funkcje translatora danych. Scharakteryzowano cztery podstawowe rodzaje pracy mostu, który został wykonany w formie wirtualnej i umożliwia prowadzenie eksperymentów dotyczących komunikacji międzysieciowej.
EN
The paper presents results four typical systems bridge operation for PROFIBUS, MODBUS and CAN networks communication. Conversions of data (frames) between networks is currying out into bridge gateways.
13
Content available remote Zagadnienie komunikacji między sieciami przemysłowymi
PL
Współczesne systemy pomiarowo-kontrolne, automatyki przemysłowej, sterowania, produkcji, budownictwa inteligentnego i inne budowane są z wykorzystaniem sieci przemysłowych nazywanych także standardami przemysłowymi. Z różnych powodów powstało wiele odmiennych sieci, często pracujących w tych samych obszarach zastosowań. Standardy te były projektowane jako niezależne, spójne rozwiązania z własnymi protokołami komunikacyjnymi i zdefiniowaną warstwą fizyczną, co utrudniało a często uniemożliwiało, wymianę danych między sieciami. Aktualnie obserwuje się dwie drogi rozwoju sieci przemysłowych. Pierwsza określa ekspansję znanych sieci w nowe obszary zastosowań poprzez tworzenie odpowiednich aplikacji i odmian standardów. Druga polega na szukaniu rozwiązań umożliwiających komunikację między różnymi sieciami przemysłowymi. Ten kierunek działań wymaga rozwiązania problemów wynikających, między innymi, z niekompatybilności protokołów komunikacyjnych różnych sieci przemysłowych. W artykule przedstawiono zagadnienie konwersji ramek protokołów komunikacyjnych, pomiędzy wybranymi sieciami przemysłowymi, symulowanymi komputerowo, na poziomie warstwy łączenia danych modelu ISO/OSI.
EN
A method of communication between industrial networks on the level of the data link, of the model ISO/OSI is described in the article. Networks CAN, PROFIBUS and MODBUS were selected. A functioning of the networks and the bridge making frame conversion has been modelled. In the virtual presentation the bridge works in four basic configurations enabling univocal detection of the kind of the network and correct frame conversion. Computer simulation makes it possible to realize numerous experiences relate to data exchange between the selected networks.
14
Content available remote Kontrolny licznik energii elektrycznej z analizą harmonicznych
PL
Kontrolne liczniki energii elektrycznej są przyrządami pomiarowymi spełniającymi najwyższe wymagania metrologiczne. Błędy podstawowe takiego licznika definiowane są w określonych warunkach odniesienia. Praktyka pomiarowa pokazuje, że inne liczniki, wzorcowane za pomocą liczników kontrolnych, pracują w warunkach odbiegających od przyjętych w normach badań. Dotyczy to głównie przypadków przekraczania wartości mocy przenoszonych przez wyższe harmoniczne, zarówno w przebiegach prądowych jak i napięciowych. Przedstawiony w artykule licznik posiada dodatkowe możliwości pomiaru wielkości elektrycznych a w szczególności energii elektrycznej, w obecności wyższych harmonicznych. Może być także wykorzystany jako analizator harmonicznych. Opisany licznik kontrolny może pracować w układach: porównania bezpośredniego, metody impulsowej i fo-togłowicy, w dowolnych układach pomiarów trójfazowych. Licznik zawiera opcję rejestracji wewnętrznej, definiowaną przez użytkowników lub rejestracji zewnętrznej w systemie nadrzędnym, opartym o komputer klasy PC. Warstwa aplikacji może być pisana samodzielnie lub dostarczona użytkownikom. Istotną cechą licznika jest możliwość zastosowania go do kalibracji źródeł prądowych i napięciowych o kształtowanych przebiegach elektrycznych.
EN
The presented electrical energy control meter complies to the highest metrology requirements. The proposed design solution and novel technological process allowed for a significant cost reduction as compared to similar imported units. Currently further works are performed to optimize and improve the computational procedures and inter-packet transmission, in order to allow the device to be used for signal correction of programmable source at electrical energy meter calibration stand.
PL
Znanych jest kilka sposobów oceny odkształceń przebiegów elektroenergetycznych. Jednym z najczęściej stosowanych jest współczynnik zawartości harmonicznych THD (THDf). Jest to miara globalna charakteryzująca udział wyższych harmonicznych w przebiegu. Podczas prowadzonych badań nad przebiegami odkształconymi zauważono, że THD przyjmuje bardzo zbliżone wartości przy mocno zróżnicowanym rozkładzie wyższych harmonicznych. THD nie zawiera informacji czy w przebiegu jest jedna dominująca harmoniczna, czy jest ich kilka o mniejszych wartościach. Nie charakteryzuje także stopnia udziału harmonicznych niskich lub wysokich rzędów. Odkształcone przebiegi elektroenergetyczne, szczególnie prądowe, są figurami geometrycznymi mocno "poszarpanymi" a zatem ich długość znacznie różni się od długości przebiegu sinusoidalnego. W geometrii fraktalnej do oceny takich "poszarpanych" struktur wykorzystuje się wymiar cyrklowy i wymiar pudełkowy. W niniejszej pracy zaprezentowano zagadnienie zmiany wartości wymiaru pudełkowego przebiegu prądowego w różnych warunkach obciążenia komputerowego zasilacza impulsowego. Zmiany te są wielokrotnie większe niż zmiany wartości THD i w dużym stopniu zależą od zawartości wyższych harmonicznych. Obliczanie wymiaru pudełkowego nie wymaga realizowania transformaty Fouriera.
EN
In this paper presents results experiment of current waveform computers power supply. The changes of the fractal dimensions and THD values weel comparised. We observed a higher value of harmonics for fractal dimension then for THD.
16
Content available remote Zastosowanie procesora sygnałowego do badania migotania światła
PL
Odbiorcy energii o zmiennym obciążeniu powodują zmiany amplitudy napięcia zasilającego. Szybkie okresowe zmiany napięcia, nazywane wahaniami, powodują migotanie światła czyli fliker. Zjawisko to przejawia się zmianą postrzegania wzrokowego wywołanego zmianami strumienia świetlnego. Podstawą ilościowej oceny migotania światła jest zmiana napięcia w czasie na zaciskach badanego urządzenia. Obiektywny pomiar flikera jest trudny. Metoda opracowana przez UIE/IEC wywodzi się z modelu, który symuluje lańcuch " zmiana napięcia - źródło światła - proces postrzegania wzrokowego". Stwierdzono, że człowiek jest najbardziej czuły na zmiany napięcia o częstotliwości 8,8 Z. Zakłócający wpływ flikera określa się przy pomocy flikeromierz, którego budowę zaleca odnośna norma [2] . Norma ta określa algorytm dla krótkotrwałego wskaźnika migotania światła. Biorąc pod uwagę fakt, ze inne wielkości charakteryzujące jakość energii elektrycznej mogą być mierzone i obliczane przy pomocy cyfrowych procesorów sygnałowych, zaproponowano wykorzystanie DSP również do badania flikera. W pierwszym kroku wykorzystano środowisko Matlab do generacji odpowiednich sygnałów i obliczenia wartości flikera. W drugim kroku zaimplementowano uzyskane rezultaty do realizacji miernika migotania światła "flikeromierza" na DSP.
EN
Flicker meter is a device used for measuring of rapid voltage variation. Its construction is based on the method recommended by UIE/IEC. The paper presents an application of digital signal processing (DSP) processor to flicker examination. In this regard, Code Composer Studio and Matlab software envi-ronments are employed to implement appropriate algorithms.
PL
Przedstawiono możliwości pomiarowe i wyposażenie aparaturowe nowo utworzonego laboratorium badawczego na Wydziale Elektrycznym Politechniki Wrocławskiej. Zakres badań określony jest m.in. przez normę EN50160, IEC1000-2-2, DIN61000-2-4 oraz odpowiednie zarządzenia obowiązujące w Polsce. Laboratorium umożliwia również prowadzenie badań wpływu odkształceń przebiegu na dokładność aparatury pomiarowej, ciągłej kontroli przebiegów elektroenergetycznych oraz elementów systemów pomiarowych.
EN
Measuring possibilities and equipment of the new research laboratory at the Electrical Faculty of the University of Technology in Wroclaw is presented. EN50160 standard, IEC, DIN and the binding Polish standards determine the range of the research. The laboratory also makes it possible to test the influence of the waveform distortions on the measuring accuracy of the devices continuos control of the waveforms and elements of the measuring systems.
PL
Przedstawiono sposoby organizowania pomiarów wyższych harmonicznych przebiegów napięciowych i prądowych biorąc pod uwagę cel ich prowadzenia. Uwzględniono przy tym: miejsce prowadzenia pomiarów, wpływ odkształceń przebiegów na dokładność aparatury pomiarowej, lokalizację źródeł zakłóceń, badania związane z przyjętymi standardami jakości energii, ocenę strat spowodowanych odkształceniami maszyn i urządzeń elektrycznych.
EN
Methods of organising measurements of the harmonic voltage and current waveform are presented with regard to their purpose. The following factors were taken into consideration: place of the measurements, influence of the waveform on the measuring accuracy of the devices, localisation of the source of the distortions, research related to the accepted energy quality standards, estimating the losses caused by the waveform distortions and estimating the defectiveness of functioning of electrical machines and devices.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.