Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wydajność systemów operacyjnych w środowiskach wykorzystujących wirtualizację

Czerwiński P., Przyłucki S., Sawicki D.

Studia Informatica

|

2011

|

Vol. 32, nr 3A

125-134

PL

Artykuł prezentuje porównanie wydajności systemów operacyjnych uruchamianych w różnych środowiskach wirtualizacji. Główny nacisk położony jest na porównanie wydajności wirtualnego systemu oraz systemu uruchamianego w środowisku chmurowym.

EN

The paper presents performance comparison of operating systems running on different virtualization environments. The main focus is to compare the performance of a virtual system and the system running in an cloud computing environment.

2

Adaptation of steam turbine to operation with biomass fired boiler

Kietliński K., Czerwiński P., Bartoszek G.

Mechanics and Mechanical Engineering

|

2011

|

Vol. 15, nr 3

273-288

EN

This paper presents experience connected with steam turbine retrofits and particularly specific issues related to retrofit combined with adaptation of existing steam turbine to operation with biomass-fired boiler. A new biomass-fired boiler which is dimensioned to suit the footprint of a hard coal-fired boiler has usually lower capacity comparing to the existing solution. The retrofit shall take into consideration an appropriate decrease of HP turbine swallowing capacity. At the same time Purchaser expects a solution which would allow in future to increase live steam flow into the turbine, should it be necessary to switch back to firing hard coal. Using a throttle-bypass control with live steam constant pressure is the essence of 13K215 turbine retrofit, Unit 8 in Polaniec Power Plant.

3

Retrofit of 18K370 steam turbine on the units 7-12 at Belchatow Power Plant

Kietliński K., Czerwiński P.

Archiwum Energetyki

|

2011

|

T. 41, nr 3-4

77-96

EN

Steam turbine retrofits are proven solutions designed to improve efficiency, reliability and competitiveness of electric power generation in existing power plants. Through the proper utilization of the state-of-the-art steam turbine technology development they allow to obtain, depending on the Customer's needs and expectations: power output increase, decrease of specific fuel consumption, lifetime extension, extension of intervals between major overhauls and overhauls cost decrease. Belchatow Power Plant is the largest lignite-fired power station in Europe. It has twelve units commissioned from 1982 to 1988. From 1997 to 2004 the low pressure (LP) turbine retrofits on the units 1 to 12 were carried out one by one. After their completion the next stage of power station modernization concerning the high pressure (HP) and intermediate pressure (IP) turbines and related auxiliary systems commenced. From 2004 to 2009 the HP and IP turbine retrofits on the unit 3 and 4 were carried out. In 2011 units 5 and 6 will be re-commissioned, following implementation of retrofits of their HP and IP turbines. This paper presents the 18K370 steam turbine retrofits on the units 7-12 and their comparison to steam turbine retrofits on the units 3, 4 as well as 5 and 6.

PL

Retrofity turbin parowych stanowią sprawdzone rozwiązanie służące poprawie sprawności, niezawodności i konkurencyjności wytwarzania energii elektrycznej w istniejących elektrowniach. Poprzez odpowiednie wykorzystanie najnowszych osiągnięć rozwoju techniki turbinowej pozwalają one uzyskać, zależnie od potrzeb i oczekiwań Klienta: przyrost mocy, obniżenie jednostkowego zużycia paliwa, przedłużenie żywotności, wydłużenie okresów międzyremontowych i obniżenie kosztów remontów. Elektrownia Bełchatów jest największą w Europie elektrownią opalaną węglem brunatnym. Składa się z dwunastu bloków uruchomionych w latach 1982- 1988. W latach 1997-2004 przeprowadzono stopniowo modernizacje części NP turbin 18K360 na blokach 1 do 12. Po ich zakończeniu rozpoczęty został kolejny etap modernizacji urządzeń elektrowni, tym razem dotyczący miedzy innymi części WP i SP turbin oraz związanych z nimi układów pomocniczych. W latach 2004-2009 w wykonano retrofity części WP i SP turbin na blokach 3 i 4. W roku 2011 zostaną uruchomione po retroficie części WP i SP turbin bloki 5 i 6. Niniejszy referat prezentuje rozwiązania retrofitów turbin parowych 18K370 na blokach 7-12 i ich porównanie do retrofitów turbin na blokach 3, 4 oraz 5 i 6.

4

Modernizacje turbin 18K360 przeprowadzone przez Alstom Power Sp. z o.o. w elektrowni Bełchatów i elektrowni Opole

Czerwiński P.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Konferencje

|

2003

|

z. 23

55--65

PL

ALSTOM Power jako kompleksowy dostawca różnych urządzeń elektrowni opracowuje i instaluje duży zakres rozwiązań (tzw. pakietów) modernizacyjnych praktycznie dla każdego elementu maszynowni - od rekonstrukcji kompletnych modułów turbinowych, modernizację różnych elementów turbiny czy generatora aż po modernizację systemów okołoturbinowych. Niektóre modernizacje wymagają ścisłej współpracy z dostawcami innych dużych komponentów, np. kotła parowego. Niniejszy referat prezentuje przy pomocy wybranych przykładów doświadczenia ALSTOM Power w zakresie modernizacji turbozespołów 360 MW w Elektrowniach Bełchatów i Opole. Nieco odmienna sytuacja finansowa, inne doświadczenia eksploatacyjne oraz przewidywany okres eksploatacji turbin w obu elektrowniach wymuszał i wciąż wymusza opracowywanie innych scenariuszy modernizacyjnych dla obu elektrowni.

EN

ALSTOM Power as a complex supplier of different power plants equipment designs and installs wide range of modernisation solutions (so called "packages") practically for any element and system in machine hall - starting from reconstruction of complete turbine modules, modernisation of different turbine or generator components, till whole systems modernisation. Some renovation or modernisation projects require close co-operation with suppliers of other equipment (e.g. steam boiler). This elaboration presents ALSTOM's Power broad experience in modernisation of 360 MW turbosets installed in Bełchatów P.P. and Opole P.P. Different financial condition, operational experience and different anticipated life time of both power plants have forced us to elaborate different scenarios for modernisation of individual power plant.