Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 30

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono ogólne uwagi dotyczące zagrożenia gazowego siarkowodorem w kopalniach KGHM Polska Miedź S.A. Wyszczególniono metody badań i pomiarów stężenia składników gazowych, występujących w powietrzu kopalnianym, oraz kryteria wyboru określonej metody w warunkach ruchowych kopalni. Scharakteryzowano wybrane metody pomiarowe, które wstępnie rekomenduje się do wykorzystania w kopalni rud miedzi, a mianowicie: metodę laserową, metodę chromatograficzną z chromatografem przenośnym, metodę FTIR (transformata Fouriera w podczerwieni), metodę fluorescencji w ultrafiolecie oraz przenośne detektory gazu szybkiego odczytu. Przedstawiono wstępne wyniki badań z wykorzystaniem tzw. mierników szybkiego odczytu, ukierunkowane na określenie selektywności metody elektrochemicznej i samego przyrządu pomiarowego, oraz odporności na wpływ związków chemicznych zakłócających pomiar.
EN
The article presents general remarks concerning the gas hazard of hydrogen sulphide in KGHM Polska Miedź S.A. mines. The methods of testing and measuring the concentration of gaseous components occurring in the mine air and the criteria for selecting a specific method in the operating conditions of the mine are described. Selected measurement methods, which are initially recommended for use in copper ore mines, were characterized, namely: laser method, chromatographic method with portable chromatograph, FTIR method (Fourier-transform in infrared), fluorescence method in ultraviolet and portable fast reading gas detectors. Preliminary results of tests with the use of so called fast reading meters, aimed at determining the selectivity of the electrochemical method and the measuring instrument itself, as well as the resistance to the influence of chemical compounds interfering with the measurement, were presented.
PL
W artykule przedstawiono zakres działalności Zakładu Aerologii Górniczej KGHM CUPRUM w rozwiązywaniu problemów ruchowych kopalń w związku z występującym zagrożeniem klimatycznym, gazowym oraz pyłowym. Scharakteryzowano działania, zmierzające do opracowania tzw. temperatury zastępczej klimatu, jako wskaźnika oceny warunków klimatycznych w warunkach wyrobisk górniczych. Przedstawiono zakres badań, wykonanych zarówno w celu potwierdzenia zasadności wprowadzenia nowego wskaźnika oceny klimatu, jak i w celu wykazania skuteczności stosowania indywidualnych osłon klimatycznych oraz wpływu trudnych warunków klimatycznych na organizm pracowników. W artykule zaprezentowano opracowane w Zakładzie Aerologii Górniczej rozwiązania techniczne w obszarze techniki klimatyzacji stanowiskowej, stanowiącej istotny w kopalniach KGHM Polska Miedź S.A. kierunek poprawy warunków pracy.
EN
The article presents the scope of activities of Mining Aerology Department of KGHM CUPRUM in solving operational problems of mines in connection with the existing climatic, gas and dust hazard. Activities aimed at developing the so-called substitute climate temperature as an indicator of the assessment of climatic conditions in mining workings have been described. The scope of research carried out both to confirm the legitimacy of introducing a new climate assessment index and to demonstrate the effectiveness of individual climate protection measures and the impact of difficult climatic conditions on the employees' bodies was presented. The article presents technical solutions developed at the Department in the area of station air-conditioning technology, which is an important direction of improvement of working conditions in KGHM Polska Miedz S.A. mines.
PL
Na podstawie obecnych prognoz udostępnienie złoża rud miedzi, a następnie jego eksploatacja w obszarze Głogów Głęboki Przemysłowy, z uwagi na występujące zagrożenia aerologiczne, będzie wymagało doprowadzenia znacznych wydatków powietrza. Jednakże do czasu uzyskania planowanej struktury sieci wentylacyjnej, ujmującej planowane i drążone obecnie szyby, występujące zagrożenia naturalne mogą znacznie ograniczać zdolności produkcyjne oddziałów górniczych. Alternatywę dla utrzymania planowanej eksploatacji w okresie budowy sieci mogą stanowić szybiki wentylacyjne, łączące poziom złoża rud miedzi z poziomem złoża soli. Artykuł przedstawia ocenę korzyści takiego rozwiązania, w oparciu o modelową analizę możliwości transportu powietrza, o odpowiednich wydatkach, szybikami, z wykorzystaniem depresji naturalnej oraz wytwarzanej przez stacje wentylatorów głównych.
EN
On a basis of current prognosis opening and mining in the Glogow Gleboki Przemyslowy area need, because of ventilation hazards, large quantity of air. However up to achieving final ventilation network structure, containing planning and currently sinking shafts, existing natural risks can significantly reduce production capabilities. A solution with small auxiliary ventilation shafts or holes connecting between the copper ore deposit and the rock salt levels can be an alternative which enables high level of mining production. The paper presents assessment of advantages of proposed solution based on a model analysis of possibilities of suitable air quantity flow using auxiliary ventilation shafts with drop of natural draft pressure and depression of main fans.
PL
W artykule przedstawiono sposób obliczania i projektowania parametrów pracy rury Ranque’a–Hilscha. Dokonano przykładowych obliczeń, zaprojektowano i wykonano rurę wirową, którą przebadano na stanowisku eksperymentalnym. Rezultaty obliczeń porównano z wynikami eksperymentu i badaniami innych autorów.
PL
W artykule przedstawiono systemy mikroklimatyzacji osobistej wykorzystujące procesy adsorpcji i desorpcji. Przedstawiono wybrane, ekologiczne pary robocze. Dokonano oceny warunków ergonomicznych i BHP wybranych systemów.
EN
The article presents the personal portable air-condisystems utilizing adsorption and desorption processes. Several working pairs based on natural refrigerants are discussed. Ergonomics and safety of selected systems is evaluated.
PL
W artykule przedstawiono uwarunkowania ergonomiczne i bhp dla systemów mikroklimatyzacji osobistej wykorzystujących efekt obniżania temperatury za pomocą materiałów zmiennofazowych. Omówiono i przedstawiono podstawowe materiały zmiennofazowe jak i mieszaniny eutektyczne wykorzystywane w tzw. kamizelkach klimatyzowanych. Na podstawie analizy danych eksperymentalnych dokonano oceny systemów takiej klimatyzacji do poprawy warunków pracy w ciężkich warunkach środowiskowych.
EN
The article presents ergonomic and safety considerations for personal wearable air-conditioning systems based on cooling assisted by phase change materials. PCM materials as well as eutectic mixtures used in conditioned vests are described. Personal air-conditioning systems are evaluated based on the analysis of experimental data in order to improve human working conditions in harsh environments.
PL
Przedstawiono rezultaty prac eksperymentalnych, których celem było doświadczanie wyznaczenie charakterystyki rury wirowej przeznaczonej do systemu klimatyzacji osobistej. W zależności od parametrów wejściowych, takich jak ciśnienie i temperatura powietrza zasilającego, oraz udziału masowego strumienia zimnego powietrza, przedstawiono wybrane charakterystyki pracy rury wirowej. Zaproponowano system klimatyzacji osobistej bazujący na efekcie wirowym Ranque'a-Hilscha, zasilany sprężonym powietrzem z butli.
EN
The paper shows results of the experimental analysis of the vortex tube for personal air-conditioning system. Selected operating characteristics of the vortex tube are presented, depending on specific input parameters, such as pressure and temperature of supplied air, as well as mass fraction of the cold air stream. A personal air-conditioning system based on the result Ranque'a-Hilsch vortex has been proposed. The air supply is in this case a pressure vessel.
8
Content available remote Walory użytkowe mikroklimatyzacji w zastosowaniach światowych
PL
W artykule dokonano klasyfikacji środków mikroklimatyzacji osobistej oraz przedstawiono rozwiązania wykorzystywane w różnych dziedzinach gospodarki światowej. Scharakteryzowano warunki stosowania i wymagania dotyczące urządzeń mikroklimatyzacyjnych przeznaczonych dla górników dołowych. Zaprezentowano walory użytkowe i efekty działania różnego typu kamizelek chłodzących.
EN
The classification of personal cooling means and solutions in different world economy branches are presented in the paper. The conditions of using and requirements concerning personal cooling equipment for underground miners are characterized as well. The functional advantages and performance effects of various types of cooling vests are described.
PL
W artykule przedstawiono klasyfikację czynników chłodniczych ze względu na budowę chemiczną oraz stopień oddziaływania na środowisko. Scharakteryzowano własności czynników stosowanych w górniczych urządzeniach chłodniczych. Zaprezentowano regulacje prawne związane z wykorzystaniem różnych rodzajów czynników, zarówno w nowych instalacjach, jak i podczas serwisowania istniejących urządzeń. Regulacje prawne wynikają generalnie z oddziaływania czynników na środowisko: degradacji warstwy ozonowej i wywoływania efektu cieplarnianego. Przedstawiono aktualne tendencje dotyczące stosowania nowych czynników, ze szczególnym uwzględnieniem możliwości ich wykorzystania w górniczych urządzeniach chłodniczych.
EN
The classification of refrigerants with regard to the chemical structure and their influence on the environment is presented. The properties of refrigerants used in mining cooling units are characterised as well. Regulations connected with using different kind of refrigerants in new installations and during maintenance of existing units are described. Regulations generally concern the influence of cooling refrigerants on the environment: degradation of ozone layer and causing the greenhouse effect. Current trends for using new refrigerants, especially taking into consideration the possibility of their application in mining cooling units are presented in the paper.
PL
Kopalnia oprócz robót górniczych prowadzonych w złożu rudy miedzi, wykonuje górnicze roboty przygotowawcze w złożu soli. Wyrobiska w złożu soli prowadzone będą w kierunku szybów SG-1 i SG-2, a następnie w kierunku obecnie drążonego szybu SW-4. Wykonanie tych wyrobisk ma zapewnić doprowadzanie i odprowadzanie strumieni objętości powietrza między poszczególnymi rejonami kopalni. Jednakże ze względu na znaczne długości projektowanych wyrobisk solnych, na ich wykonanie będzie miał wpływ stan zagrożenia klimatycznego. W artykule przeanalizowano warianty uzyskania dobić wyrobiskami solnymi do wymienionych szybów w aspekcie zapewnienia odpowiednich warunków klimatycznych. Dla zaprojektowanych wyrobisk solnych przeprowadzono prognozę temperatury suchej i wilgotnej wykorzystując dwie metody analityczne: metodę Vossa i metodę opartą na średnich gęstościach strumieni ciepła. Otrzymane z prognoz wyniki temperatur porównano z wynikami pomiarów z przeprowadzonymi na dole kopalni.
EN
The mine apart from conducting mine works in copper deposits, is also making the development works in salt deposit. Initially the workings in salt deposits are to be driven towards the SG-1 and SG-2 shafts and then towards the currently drilled SW-4 shaft. Those workings are necessary to ensure the constant inflow and outflow of air streams between different areas of the mine. However, because the currently planned workings in salt are of considerable length, drving them will depend, to the great extend, on climate hazards. The paper provides an analysis of alternative routes between the SG-1,SG-2 and SW-4 shafts which can guarantee the proper climate conditions. Forecasts of the dry and wet air temperature was made for the planned workings in salt deposit taking into consideration two methods: the Voss method and a method based on average density of heat streams. The results were compared with the ones obtained in measurements made underground.
PL
W artykule przedstawiono stosowane rozwiązania ograniczające zagrożenie cieplne na stanowiskach operatorskich w kopalniach. Scharakteryzowano sposoby oparte na klimatyzacji zamkniętych kabin operatorskich. Dokonano oceny skuteczności takich rozwiązań oraz porównano z systemami klimatyzacji otwartej, polegającej na nawiewie ochłodzonego powietrza, w kierunku nieosłoniętego stanowiska operatorskiego. Alternatywę dla obecnie stosowanych rozwiązań klimatyzacji stanowiskowej mogą stanowić kamizelki chłodzące, z własnym, autonomicznym, źródłem chłodu lub kamizelki podłączone do zewnętrznego generatora zimna. W artykule zamieszczono charakterystykę takich rozwiązań, stosowanych w innych gałęziach przemysłu i techniki. Przedstawiono efekty działania oraz wymagania dla ich skutecznej pracy, wynikające z dotychczasowych testów i doświadczeń.
EN
Some solutions used on operator's workplace in mines to limit thermal hazard are presented in the paper. Methods based on air conditioning of closed operator's cabins are characterised. An assessment of effectiveness of such solutions and the comparison with the opened air conditioning systems, which consists in cooled air blow toward unsheltered operator's workplace were made. The alternative for currently used solutions for workplace air conditioning could be cooling vests with their own, independent source of cold or vests connected with the outer generator of cold. In the paper the characteristics of such solutions used in other industrial branches is presented. The effects of their operation and the requirements necessary for their effective work resulting from tests and to date experience, are described as well.
PL
Wykorzystanie procesów adsorpcji fizycznej i chemicznej umożliwia zaprojektowanie nowego typu systemów chłodniczych realizujących obiegi lewobieżne. Jako zespoły sorpcyjne mogą być wykorzystane silikażele i zeolity z wodą lub, w przypadku adsorpcji chemicznej, sole i metyloamina. Analizie poddano zaproponowane pary robocze pod kątem maksymalizacji wartości współczynnika efektywności ziębniczej. Zaproponowano konstrukcję i określono parametry eksploatacyjne urządzenia adsorpcyjnego o działaniu ciągłym napędzanego ciepłem spalin odlotowych. Zaproponowano konstrukcję adsorbera. Analiza istniejącego stanu wiedzy, w zakresie wykorzystania procesów adsorpcyjnych do obniżania temperatury, wskazuje na innowacyjność oraz szerokie możliwości aplikacyjne tej technologii.
PL
Silniki spalinowe samojezdnych maszyn górniczych SMG emitują spaliny wydechowe o wysokiej temperaturze, których energia cieplna pogarsza warunki termiczne w bezpośrednim otoczeniu kabiny, które muszą być wyposażone są w systemy klimatyzacji. Postęp technologii adsorpcyjnej umożliwia wykonanie urządzenia klimatyzacyjnego, połączonego z kabiną operatora, wykorzystującego adsorpcyjny system ziębniczy, napędzanego energią spalin odlotowych silnika spalinowego. W artykule przedstawiono przykładowe rozwiązania konstrukcyjne urządzeń chłodniczych stosowanych na SMG oraz przeprowadzono analizę skuteczności klimatyzacji stanowiskowej w rzeczywistych warunkach kopalń. Zaprezentowano także koncepcję chłodniczego urządzenia adsorpcyjnego, próżniowego, spełniającego warunki bezpieczeństwa
PL
W kopalniach podziemnych, efektywność systemu klimatyzacji zależy w znaczący sposób od przesyłu energii chłodniczej. Specyfika pracy kopalń powoduje, że nie uniknie się dużych odległościach jednostki centralnej od miejsca odbioru zimna- chłodnicy powietrza, długich rurociągów wody lodowej i wynikających stąd strat. W artykule zaprezentowano metodę minimalizacji strat przesyłowych oraz optymalizacji pracy chłodnic. Znaczące efekty uzyskano poprzez regulację parametrów wody lodowej na odpływie i maksymalizację wykorzystania mocy chłodniczej źródła zimna; praktycznie w każdych warunkach i miejscach zabudowy chłodnic powietrza. Analizę oparto na przykładowej, rzeczywistej instalacji klimatyzacyjnej z siecią rurociągów klimatyzacji w kopalni miedzi. Wykonano prognozę dotyczącą zmiany temperatury wody lodowej, straty mocy chłodniczej i ocenę sprawności termicznej rurociągów dla czterech wariantów budowy rurociągów.
PL
W systemach klimatyzacji kopalń podziemnych efekt klimatyzacji zależy w znaczący sposób od przesyłu energii chłodniczej. Specyfika kopalń powoduje, że w praktyce nie uniknie się znacznych odległości (długich rurociągów wody lodowej) pomiędzy agregatami chłodniczymi a miejscem odbioru zimna i w związku z tym powstaną straty energii. W artykule zamieszczony jest model obliczeniowy procesów wymiany ciepła pomiędzy powietrzem oraz wodą lodową, cyrkulującą w sieci rurociągów. Dla różnych rodzajów przewodów o długości 1000 m wykonano analizę wpływu parametrów klimatycznych powietrza oraz budowy i izolacyjności cieplnej rur wielkość strat przesyłanej mocy chłodniczej. W celu oceny efektywności przesyłania mocy chłodniczej w rozbudowanej długiej sieci wodnej zdefiniowano i przedstawiono zależności opisujące sprawność termiczną rurociągu zasilającego i powrotnego. Analizę oparto na przykładowej, rzeczywistej sieci rurociągów klimatyzacji w kopalni miedzi. Dla czterech wariantów budowy rurociągów (z rurami preizolowanymi lub izolacji, o różnych grubościach warstw) wykonano prognozę dotyczącą zmiany temperatury wody lodowej, straty mocy chłodniczej i ocenę sprawności termicznej rurociągów.
PL
Dla ograniczenia zagrożenia temperaturowego w rozległych kopalniach podziemnych budowane są systemy klimatyzacji centralnej z siecią rurociągów wodnych do przesyłania mocy chłodniczej. W referacie zamieszczony jest model matematyczny procesów wymiany ciepła pomiędzy powietrzem kopalnianym oraz wodą chłodniczą, cyrkulującą w dołowej sieci rurociągów klimatyzacji. Przedstawiono parametry klimatyczne powietrza kopalnianego oraz wielkości charakteryzujące izolacyjność cieplną i przepustowość rurociągów, które wpływają na intensywność wymiany ciepła. Dla wybranych wariantów rurociągu jednowarstwowego lub preizolowanego, zabudowanego w różnych wyrobiskach, opracowano wykresy pokazujące zmianę temperatury wody chłodniczej. Do oceny efektywności przesyłania mocy chłodniczej w warunkach górniczych wprowadzono definicję sprawności termicznej rurociągu. Przyjmując dane techniczne rurociągu zastosowanego w kopalni rudy miedzi, a także dla innych rodzajów rur, wykonano prognozę wielkości straty mocy chłodniczej i ocenę sprawności termicznej rurociągu w systemie klimatyzacji centralnej. Przedstawiona metoda prognozowania strat przesyłanej mocy chłodniczej w klimatyzacji centralnej może zostać wykorzystana przy określaniu i regulowaniu przepływu wody zimnej, dla zapewnienia skutecznego działania poszczególnych chłodnic powietrza w oddziałach.
EN
In order to reduce the temperature hazard in big underground mines the central air-conditioning systems with water pipelines for cooling power distribution, are built. The paper includes the mathematic model of heat exchange processes between the mine air and cooling water, which circulates in the underground air-condition pipe network. Climate condition of the mine air as well as the values characterizing the heat insulating power and flow capacity of pipelines, which have the impact on heat exchange intensity, are presented in the paper. For selected variants of single-layer or pre-insulated pipeline, installed in different workings, the charts showing the temperature change of the cooling water were made. To evaluate the effectiveness of cooling power transfer in mines, the definition of pipeline thermal efficiency was used. Utilizing the technical parameters of pipeline used in copper mine and other types of pipelines, the forecast of the cooling power loss and evaluation of technical effectiveness of pipeline in the central air-conditioning system, was made. Presented method of forecasting the losses of cooling power in the central air-conditioning system may be used in establishing and adjusting the cold water flow, in order to provide the efficient operation of air coolers in mining panels.
PL
Zaprezentowano działanie systemu adsorpcyjnego wykorzystującego ciepło spalin odlotowych. Przeanalizowano pary robocze stosowane w systemach adsorpcyjnych oraz dokonano obliczeń współczynnika efektywności ziębniczej dla wybranej pary roboczej. Określono parametry eksploatacyjne urządzenia adsorpcyjnego wykorzystującego zjawisko adsorpcji i desorpcji gazu z ciała stałego oraz jego praktyczne zastosowanie. Przedstawiono propozycję konstrukcji adsorbera.
EN
In this paper working of solid adsorption refrigeration systems driven by the waste heat of exhausted gases has been presented. Several working pairs commonly used in air-conditioning systems has been analysed and results of COP calculations are described. Operating parameters as well as possibility of commercial application has been indicated. The authors propose in this paper construction of adsorber.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.