Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W referacie przedstawiono elementy zarządzania konfiguracją występujące podczas wytwarzania oprogramowania. Omówiono wymagania dokumentu standaryzacyjnego NATO AQAP 2210 dedykowanego wytwarzaniu oprogramowania.
EN
This paper presented the elements of configuration management, which occur during software development. The requirements of Allied Quality Assurance Publication 2210 were discussed
2
Content available remote Ekranowanie i zabezpieczanie urządzeń oraz systemów : wymagania i badania
PL
W artykule omówiono zagadnienie badania skuteczności ekranowania urządzeń. Dokonano przeglądu norm i dokumentów normatywnych, dotyczących dopuszczalnych poziomów emisji zaburzeń elektromagnetycznych promieniowanych oraz metodykę ich pomiaru. Opisano wymagania na tłumienność struktur ekranujących (NO-06-A501, NO-06-A201, IEEE 299) w kontekście ograniczania emisji zaburzeń elektromagnetycznych promieniowanych, a także ochrony przed dostępem do informacji niejawnych, istotnych z punktu widzenia obronności i bezpieczeństwa państwa, oraz ochrony informacji gospodarczych. Przedstawiono metodykę badania tłumienności struktur ekranujących. Zaprezentowano techniki obniżania emisyjności urządzeń. Na wybranych przykładach omówiono dostosowanie komercyjnych urządzeń informatycznych do wymagań środowiska pracy.
PL
Określono potencjalne źródła pola elektromagnetycznego zainstalowane na pokładzie jednostki pływającej. Pokazano podejście do prognozowania sygnatury okrętu na podstawie analizy źródeł pola elektromagnetycznego. Przedstawiono algorytm określania sygnatury pola elektromagnetycznego okrętu. Zawarto wyniki symulacji komputerowej na podstawie opracowanego modelu matematycznego.
EN
The potential electromagnetic field sources on board of a naval ship are indicated. The forecasting ship’s signature approach by analysis of electromagnetic field sources is presented. An algorithm for the determination of ship’s electromagnetic field signature was shown. The computer simulations results of developed mathematical model are included.
PL
Omówiono środowisko okrętowe ze względu na charakterystykę źródeł promieniowania elektromagnetycznego. Przedstawiono specyfikę tego środowiska, ograniczając się do zakresu częstotliwości 10 - 18 GHz. Dokonano identyfikacji parametrów charakterystycznych źródeł zaburzeń na pokładzie, jak i pod pokładem okrętu. Źródła na okręcie sklasyfikowano według zakresu częstotliwości oraz mocy nadawania. Oszacowano zakresy pomiarowe częstotliwości i wartości amplitudy, które umożliwiają identyfikację źródeł emisji z określonej odległości. Na podstawie przeprowadzonych analiz oraz przeglądu dokumentów normatywnych podano założenia do opracowania stanowiska pomiarów sygnatur pola elektromagnetycznego dla całego okrętu.
EN
Frequency characteristic of the radiated sources in the naval ships environment was discussed. The naval ships' environment in frequency range from 10kHz to 18GHz was presented. Identification of the typical disturbance source parameters on the deck and under the deck of the naval ship was done. A disturbance source on the vessel was classified according frequency range and it's transmitting power. The tests frequency and amplitude ranges were estimated in order to identification the level of the sources emissions in specified distance. Electromagnetic signatures measuring stand for the hole ship was established on the basis of analysis and the inspection of standardization document.
PL
W referacie przedstawiono stan prawny w obszarze wyrobów dla wojska, z punktu widzenia kompatybilności elektromagnetycznej. Omówiono główne zasady badań kompatybilności elektromagnetycznej Uzbrojenia i Sprzętu Wojskowego (UiSW), w tym zwłaszcza z obszaru woskowej techniki morskiej. Zwrócono szczególną uwagę na możliwości wykorzystania zdolności badawczych laboratorium dla trzech różnych obszarów: badania odporności na pole elektromagnetyczne z wykorzystaniem komory rewerbcracyjnej, badania odporności na zaburzenia przewodzone w postaci impulsu quasiprostokątnego oraz badania odporności wyrobów na ESD.
EN
The article covers the legał status of armament in the area of elcctromagnetic compatibility. The mam rules of electromagnetic tests of UiSW arę included thcre. The main areas of laboratory activity include: radiated electromagnetic field immunity tests in reverberation chamber, conducted quasi-rectangle pulscs immunity and ESD immunity tests.
PL
Dokonano przeglądu norm i dokumentów normatywnych dotyczących badań kompatybilności elekromagnetycznej w dziedzinie techniki wojskowej, w szczególności urządzeń i systemów okrętowych. Przedstawiono formułowanie wymagań dotyczących odporności na narażenia elektromagnetyczne na przykładzie systemu sterowania uzbrojeniem okrętowym. Poruszono ważny na okrętach problem poprawnego okablowania. Omówiono przykładowe stanowiska laboratoryjne do badań odporności systemów na narażenia elektromagnetyczne promieniowane i przewodzone.
EN
The paper discusses standards and documents pertinent to military technology electromagnetic compatibility testing in peculiarity of devices and ship's systems. Presented were the procedures of formula relating to requirements of electromagnetic immunity on the example of the ship's naval system for weapon control. Recommended engineering practices for onboard cable layout were covered. Discussed as well were laboratory stands designed for immunity testing of ship's system against radiated and conducted electromagnetic interferences.
PL
Zaprezentowano i omówiono stanowisko do badania odporności urządzeń i systemów na oddziaływanie pola elektromagnetycznego zbudowane w oparciu o drutowy symulator z falą prowadzoną WTEM. Dokonano przeglądu dokumentów normatywnych z obszaru badań odporności na pole e-m w tego typu symulatorach. Omówiono procedurę kalibracji stanowiska badawczego oraz stosowaną procedurę badań urządzeń oraz systemów wraz z okablowaniem. Zaprezentowano badania wyrobów o przeznaczeniu powszechnym oraz militarnym.
EN
The stand for equipment and system immunity to radiated field in Wire TEM simulator was shown. The standards including the test methods were presented. The procedure of calibration the Wire TEM simulator was discussed. The tests of immunity to radiated electromagnetic field were presented for example of munitions and commercial equipment.
PL
W artykule przedstawiono metodę badania odporności urządzeń i systemów na zakłócenia w postaci ciągów impulsów quasiprostokątnych w kablach zasilania i kablach sygnałowych. Omówiono istotę zjawiska oraz przeanalizowano możliwości wystąpienia tego typu narażenia w środowisku przemysłowym. Dokonano przeglądu dokumentów normatywnych z obszaru badań odporności na ciągi impulsów quasiprostokątnych, w tym publikacji AECTP500, normy obronnej NO-06-A500 oraz normy amerykańskiej MIL-STD 461E. Omówiono procedurę kalibracji stanowiska badawczego w oparciu o normy obowiązujące w tym obszarze. Zaprezentowano generator impulsów quasiprostokątnych wraz z sondami iniekcyjnymi i monitorującymi. Przedstawiono współczynniki korekcyjne układu i parametry kształtu przebiegu impulsu. Na przykładzie badania odporności wyrobu zaprezentowano procedurę pomiarową, omówiono podejście do dokumentowania wyników badań oraz do oceny wyników badań.
EN
Method of immunity testing devices and systems to a quasi-rectangular pulse series in the signal and supply cables was presented in the article. Possibility occurrence of phenomenon of hazard in industrial environmental was analyzed. The look over standardization documents (AECTP 500, NO-06-A500, MIL-STD 46 IE) was accomplished. Correction factor and shape of pulse series parameter was presented. Calibration procedure of research stand was discussing. Measuring procedure of immunity testing for example of the product was analyzed.
PL
Omówiono systemy ochrony katodowej stosowane na jednostkach pływających ze szczególnym uwzględnieniem systemów sektorowych. Przedstawiono rozwiązania techniczne elementów systemu ochrony katodowej, takie jak anody polaryzacyjne, elektrody kontrolno-sterujące czy też urządzenie zwierające wal śrubowy. Zwrócono uwagę na główną niedogodność, wynikającą z zasady Hamiltona, jaką jest wzajemna interakcja zachodząca pomiędzy poszczególnymi sektorami. Omówiono modułowy system sterowania anodami polaryzacyjnymi jako alternatywę dla systemów wielosektorowych.
EN
Cathodic protection systems of the Polish Navy vessels, especially sector systems were presented. Technical solutions of cathodic protection systems like polarisation anodes, reference electrodes or propeller shaft grounding assembly were reviewed. It was stated that the main inconvenience resulting from the Hamilton's principle was the interaction between individual sectors. The modular system of polarisation anodes control as an alternative for multi-sector systems was discussed.
PL
Omówiono możliwości Laboratorium Badawczego OBR Centrum Techniki Morskiej jako laboratorium akredytowanego przez Polskie Centrum Badań i Certyfikacji. Określono, na przykładzie uzbrojenia wyposażonego w urządzenia elektryczne i elektroniczne, wymagania z zakresu kompatybilności elektromagnetycznej, które powinno spełniać to uzbrojenie oraz omówiono metody sprawdzenia tych wymagań. Zwrócono uwage na konieczność objęcia analogicznymi wymaganiami elementów stanowisk kontrolno-pomiarowych i symulacyjnych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.