Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Tematyka artykułu dotyczy wybranych aspektów wspomagania zarządzania ciągłością działania zakładu górniczego z wykorzystaniem zintegrowanego, komputerowo wspomaganego systemu zarządzania ciągłością działania i bezpieczeństwem informacji OSCAD. System OSCAD, obejmujący zarówno warstwę proceduralno-organizacyjną jak i oprogramowanie wspomagające procesy zarządzania, został opracowany według obowiązujących na świecie standardów, m.in. BS 25999, dotyczącego ciągłości działania instytucji, oraz ISO/IEC 2700I, dotyczącego bezpieczeństwa informacji instytucji. Jest systemem otwartym, możliwym do zastosowania w instytucjach lub firmach o różnej wielkości i o różnym profilu funkcjonowania, jednak każdorazowo wymaga on przystosowania do potrzeb i wymagań danej dziedziny. W artykule dokonano krótkiego przeglądu możliwości systemu OSCAD pod kątem ich wykorzystania w specyficznych warunkach zakładu górniczego. Na tej podstawie wypracowano założenia dotyczące przystosowania systemu OSCAD, odzwierciedlające wymagania zakładu górniczego. Wyróżniono kilka możliwych zadań, które mogą być realizowane przez system OSCAD w warunkach zakładu górniczego po jego połączeniu z systemem monitorowania SD2000. Przedstawiono możliwość analizowania incydentów i spowodowanych przez nie strat, tworzenia związanych z tym statystyk, analizowania parametrów bezpieczeństwa i parametrów produkcji. Syntetyczny zestaw tego typu informacji umożliwia wyciąganie wniosków dotyczących doskonalenia procesów zarządzania w zakładzie górniczym. W podsumowaniu zwrócono uwagę na inne potencjalne możliwości wykorzystania oprogramowania OSCAD w górnictwie.
EN
The article refers to the selected aspects of supporting business continuity management of a mine with the use of an integrated, computer-aided system for business continuity and information security management — OSCAD. The OSCAD system, comprising both procedures and organization as well as software supporting management processes, was developed in compliance with the world-recognized standards, such as: BS 25999 on business continuity management and ISO/IEC 27001 on information security. OSCAD is an open system that can be used in organizations of different sizes and profiles. Yet, each time it has to be adapted to the needs and requirements of an organization. The article gives a short review of OSCAD's possibilities in the light of their application in specific conditions of a mine. On this basis some assumptions were formulated for OSCAD to meet the requirements of a mine. Several tasks were selected to be carried out by the OSCAD system in the conditions of a mine after the OSCAD's connection with the SD2000 monitoring system. The authors presented the possibility to analyze incidents and losses caused by these incidents, to create related statistics and to analyze security and production parameters. This information enables to draw conclusions how to improve management processes in a mine. In the summary the focus was put on the potential use of the OSCAD software in the mining industry.
PL
Artykuł przedstawia wyniki prac związanych z zastosowaniem metodyki Common Criteria (ISO/IECI5408) w projektowaniu czujników gazometrycznych, które spełniają wymagania stawiane górniczym urządzeniom budowy przeciwwybuchowej. Omówiono kluczowe założenia standardu Common Criteria oraz poszczególne etapy tworzenia dokumentu Security Target opisującego koncepcję bezpieczeństwa dla oceny przykładowego czujnika gazometrycznego. Opisano konstrukcję teoretycznego urządzenia, określono wszystkie zasoby, których scharakteryzowanie niezbędne jest do zdefiniowania problemu bezpieczeństwa. Omówiono podmioty związane z produkcją i użytkowaniem czujnika, zagrożenia, które mogą w negatywny sposób wpłynąć na bezpieczeństwo urządzenia oraz przedstawiono założenia dotyczące jego pracy.
EN
The article features the results of works related to the use of the Common Criteria methodology (ISO/IEC15408) in the construction of gas measuring sensors which comply with the requirements for anti-explosion mining devices. The key assumptions of the Common Criteria standard were presented along with particular phases of creating a Security Target document which describes a security concept for the assessment of a gas measuring sensor. The authors presented the structure of this theoretical device and determined all assets whose description is indispensable to define the security problem. The subjects related to the production and exploitation of the sensor were characterized, as well as threats which may negatively influence the security of the device. Finally, the assumptions concerning the sensor operations were described.
PL
W referacie przedstawiono techniczne i ekonomiczne uzasadnienie opracowania systemu wynikające z doświadczeń wdrożenia systemu modelowego. Scharakteryzowano gwiaździstą strukturę systemu składającą się z dyspozytorni oraz urządzeń zlokalizowanych na obiektach monitorowanych. Opisano poszczególne urządzenia wchodzące w skład systemu, zlokalizowane w dyspozytorni i w kotłowniach. Przedstawiono również funkcje oprogramowania oraz wyniki monitorowania sieci kotłowni.
EN
The technical and economical justification for development of the system resulted from the experiences in the implementation of a model system has been presented in the paper. There has been characterized a star structure of the system consisting of a dispatcher's office and the devices located at the objects to be monitored. The individual devices included in the system localized in the dispatcher's office and in the boiler-rooms have been described. The functions of software as well as the results of the network monitoring have been also presented in the paper.
PL
W artykule przeprowadzono dyskusję dotyczącą problemu zarządzania danymi (głównie ich przechowywania i późniejszego wykorzystania), które gromadzone są przez różnorodne systemy monitorowania wykorzystywane w przemyśle wydobywczym. Przeprowadzono dyskusję sposobów przechowywania informacji oraz ich wpływ na późniejsze wykorzystanie zgromadzonych danych. Jako przykład zaawansowanego systemu monitorowania przytoczono system dyspozytorski SD2000, jako przykład uniwersalnej aplikacji umożliwiającej zarządzanie danymi pochodzącymi z heterogenicznych źródeł przytoczono system Rubin. Oba z wymienionych systemów zostały opracowane przez Centrum EMAG.
EN
The problem of data management (mainly data storage and its further utilization) being collected by various monitoring systems used in the extractive industry, has been discussed in the paper. The methods of data storage and their impact on the later data utilization have been discussed. The mine control system SD2000 has been presented as an instance of an advanced monitoring system and the Rubin system has been mentioned as an example of an all-purpose application enabling the data obtained from heterogeneous sources to be managed. The both systems which have been mentioned, were developed by EMAG.
PL
Wymagania stawiane współczesnym systemom dyspozytorskim znacznie wzrosły w ostatnich latach. Ilość danych, którymi dysponuje dzisiaj kopalnia, a których liczba ciągle rośnie wraz z udoskonalaniem i pojawianiem się nowych technik pomiarowych. Dlatego system musi nie tylko w sposób czytelny informować o stanie kopalni, ale musi to robić z właściwą szczegółowością i selekcją dla konkretnych, specjalistycznych służb kopalnianych (dyspozytorów, dozoru i operatorów urządzeń). Owo rozproszenie informacji niesie za sobą konieczność udostępniania danych coraz to większej liczbie odbiorców, znajdujących się na terenie całego zakładu górniczego . z jednej strony, a z drugiej zabezpieczenie danych i systemów przed niepowołaną ingerencją (zamierzoną lub przypadkową) z zewnątrz. Te dwa warunki stanowią przeciwne bieguny problematyki udostępniania danych i ich bezpieczeństwa. Poniższa praca traktuje o problemach z tym związanych oraz o sposobach ich rozwiązania na przykładzie systemu dyspozytorskiego SD2000.
EN
Demands that have been made on contemporary mine control systems have been rising significantly in recent years. Quantities of data being at disposal of the mines are still rising as a result of improvement and putting into use of new measuring techniques. Therefore the system has to inform clearly not only on a state of a mine, but it has to do it with a suitable accuracy and selection for specific and specialist mine services (dispatchers, mining officers and operators of equipment). The dispersion of information brings on the one hand the data to be made available to more and more users at the area of the whole mine and on the other hand it brings the data and the systems to be protected against intervention from the outside (intended or accidental). The both conditions are poles apart regarding issues of making data available and its protection. The mentioned below paper is treating of problems relating to these conditions and of methods of solutions basing on example of the mine control system SD2000.
PL
Ciągłość pracy kopalni, dla której dane przechowywane w systemach informatycznych mają znaczenie strategiczne, w każdej chwili może zakłócić awaria połączeń telekomunikacyjnych czy niesprawne działanie sprzętu komputerowego. Dlatego istotnym elementem sprawnego systemu informatycznego jest zapewnienie ciągłości pracy systemu w tym również zdalnego serwisowania w sytuacjach awaryjnych. Poniższy artykuł jest przeglądem oprogramowania służącego do zdalnego dostępu i zdalnej pracy w systemach opartych na systemie Windows. Poruszana jest w nim również kwestia bezpieczeństwa stosowania zdalnego dostępu oraz wnioski wynikające ze stosowania zdalnego serwisowania w systemie dyspozytorskim SD2000.
EN
The continuity of operation of the mine, for which the data stored in the informatics systems are of strategic importance, can be disturbed any time by a failure in telecommunications junctions or faulty opera-tion of the hardware. Therefore, an essential element of an efficient informatics system is the ensuring of a continuous operation of the whole system including a remote system of servicing in emergency situations. This article constitutes a review of the software for remote access and operation in the systems based on the Windows System. Reference is also made in the article to the question of safety of usage of the remote access system and the conclusions arising from the application of remote servicing for the SD2000 Control Room System.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.