Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Autorka artykułu przedstawiła działania podejmowane w kopalni dla ochrony środowiska we wszystkich jego aspektach. Zostały omówione proekologiczne działania w zakresie: gospodarki odpadami, gospodarki wodno-ściekowej, rekultywacji terenów zdegradowanych. Warty podkreślenia jest fakt, że wysiłki te są właściwe, bowiem kopalnia "Wujek" nie ponosi kar pieniężnych za nieprzestrzeganie wymagań ochrony środowiska.
EN
The author of the article presents the activity undertaking at the mine For environment protection in all its aspect. Pro-ecological activity has been discus with regard to waste management, water - sewage management, reclamation of degraded areas. The act is worth montioning that the efforts are correct since "Wujek" mine does not pay cash penalties for not obeying he requirements of environment protection.
PL
Zakłady Metali Lekkich KĘTY S.A. specjalizują się w wytwarzaniu folii Al od ponad 40 lat. Z powodzeniem znajduje ona zastosowanie do celów technicznych, do użytku domowego, a przede wszystkim do produkcji opakowań. Jako ich składnik stanowi barierę przed promieniami UV oraz ogranicza przepuszczalność pary wodnej i gazów. W procesie produkcji opakowań folia Al zostaje poddawana uszlachetnianiu poprzez lakierowanie, drukowanie, podklejanie, podlepianie, powlekanie, wygniatanie. Obecnie obserwuje się tendencję do pocieniania folii, a przez to do obniżania ceny jednostkowej opakowań. Sytuacja taka przyśpieszyła działania KĘT, mające na celu zaoferowanie klientom wyrobu w pełni odpowiadającego ich potrzebom. W ich wyniku możliwe stało się powszechne stosowanie w produkowanych laminatach folii grubości 7 mikrometrów. Aby sprostać wciąż rosnącym wymaganiom klientów, ciągle modernizowany jest park maszynowy. W tym celu, w kwietniu br., utworzono również spółkę ALUPOL, której właścicielem w całości są KĘTY. Będzie to przedsiębiorstwo zlokalizowane w Tychach, produkujące opakowania na podstawie najnowocześniejszych technologii. Inwestycja ta znacznie zwiększy moce produkcyjne, obniży koszty i uatrakcyjni dotychczasową ofertę KĘT. Pytanie - co dalej w opakowaniach z folią Al? Ostatnich kilka lat to przełom w produkcji opakowań, polegający na wypieraniu folii Al przez tworzywa sztuczne: polietylen, polipropylen, poliester i poliamid. Mimo wielu zalet, jakie niosą ze sobą te opakowania, folia Al, jako surowiec przyjazny środowisku, będzie nadal stosowana. Ekolodzy bacznie przyglądają się tworzywom, próbując określić czas ich rozkładu. Przyszłość pokaże, czy wrócimy do "starych" opakowań z folią Al i papierem, czy też naukowcy stworzą nowe materiały o innych właściwościach. Rozwiązaniem tego problemu zajmować się będą jednakże przyszłe pokolenia. Uważam, że folia Al z jej właściwościami plastycznymi i barierowymi jest wspaniałym materiałem i przyszłość należy do niej.
EN
ZML KĘTY S.A. has been specialising in production of aluminium foil for more than 40 years. Aluminium foil is successfully used for technological and household applications but before all for the production of flexible packaging materials. As a component of these materials, aluminium foil is barrier protecting packed products against UV radiation and limiting vapours and gases permeability. In the production process of packaging materials, aluminium foil is being converted through lacquering, printing, coating, laminating or embossing. At present, there is a tendency of using thinner foil in order to lower the packaging material price. Such situation accelerated our activities enabling us to offer our customers products fully corresponding to their requirements. As a result of these activities, 7 micron aluminium foil can now be used for the laminates produced. Our Foil Plant machines and equipment are continuously modernised so as to be able to fulfil the customers' requirements. Additionally, a new limited company ALUPOL, fully owned by ZML KĘTY S.A., was established in Tychy. This company will produce packaging materials basing on the latest technologies. This investment will substantially increase our capacity, lower the costs and extend the product range. But someone might ask: What about the future of packaging materials based on aluminium foil? The recent years were a breakthrough for flexible packaging sector: plastic films, such as polyethylene, polypropylene, polyester or polyamid, have been squeezing out aluminium foil. In spite of numerous advantages offered by these new packaging materials, aluminium foil as an environment friendly material will continue to be used. The ecologists carefully examine the new films, trying to determine their decomposition time. The future will show whether we come back to "old" packaging materials made of aluminium foil and paper the scientists will discover new materials offering even better properties. The solution of this issue is however up to the next generations. I think that aluminium foil, with its flexibility and barrier properties, is a wonderful material with very good prospects for the future.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.