Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 24

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
Improvement of grid operation reliability and efficiency is one of the main challenges faced by Distribution System Operators (DSO). The quality regulation implemented in 2015 by the URE Energy Regulatory Office sets goals for the DSO to reduce the SAIDI and SAIFI grid failure indices. Implementation of new engineering solutions in the Smart Grids domain, i.e. advanced systems for MV and LV grids monitoring as well as smart AMI metering, provides new data on the operational grid performance. This enables the development of new functionalities that introduce a new quality in the distribution grid management. This paper describes ENERGA-OPERATOR SA’s activities completed as part of the Upgrid demonstration project, aimed at increasing the level of MV and LV grids’ observability and control in the demonstration area. The grid and IT solutions employed in the project are described, as well as the AMI application options to improve the grid performance. The applied solutions ‘s impact on the distribution grid management’s mode and effectiveness is also discussed.
PL
Podnoszenie niezawodności oraz efektywności pracy sieci jest jednym z głównych wyzwań stojących przed operatorami systemu dystrybucyjnego (OSD). Wdrożona w 2015 roku przez URE regulacja jakościowa stawia przed OSD cele w zakresie ograniczenia wskaźników awaryjności sieci SAIDI i SAIFI. Wdrażanie nowych rozwiązań technicznych z obszaru sieci inteligentnych, tj. zaawan- sowanych układów monitorowania sieci SN i nN oraz inteligentnego opomiarowania AMI, dostarcza nowych danych o stanie pracy sieci. Dzięki temu możliwe jest budowanie nowych funkcjonalności, które wprowadzają nową jakość w sposobie zarządzania siecią dystrybucyjną. W artykule opisano działania zrealizowane przez ENERGA-OPERATOR SA w ramach demonstracyjnego projektu Upgrid, mające na celu zwiększenie poziomu obserwowalności i kontroli sieci SN i nN w obszarze demonstracyjnym. W tekście opisano zastosowane w projekcie rozwiązania sieciowe i informatyczne oraz możliwość wykorzystania AMI do zwięk- szenia efektywności pracy sieci. Wskazano również wpływ zastosowanych rozwiązań na sposób i efektowność zarządzania siecią dystrybucyjną.
PL
W referacie przedstawiono wybrane zagadnienia z prac prowadzonych w ramach europejskiego grantu UPGRID realizowanego przez konsorcjum firm z siedmiu państw europejskich, w tym również z Polski, który dotyczy między innymi optymalizacji pracy sieci niskiego napięcia przy wykorzystaniu danych z liczników AMI.
EN
The paper describes selected functions being applied to LV grid as result of UPGRID project realization. The project covers the use of AMI system for increase observability and controllability of the low voltage grid.
PL
Działalność Komitetu Studiów B1 obejmuje wszystkie aspekty zagadnień dotyczących lądowych i morskich sieci kablowych. W zakres prac Komitetu wchodzą m.in. zagadnienia teoretyczne i praktyczne związane z budową, produkcją, instalacją, testowaniem, eksploatacją i konserwacją oraz techniki diagnostyczne sieci kablowych AC i DC. W zakres prac wchodzą również zagadnienia badań i oceny oraz prognozowania żywotności linii kablowych wysokich napięć. Tematami wiodącymi, w ramach których przyjmowane były referaty na Sesję Generalną CIGRE 2016, były: nowo instalowane lub modernizowane systemy kablowe, najlepsze przykłady wykorzystywania istniejących systemów kablowych oraz linie kablowe w sieciach przyszłości. Opisano m.in. ciekawe rozwiązania połączeń kablowych dla farm wiatrowych pływających oraz badania nowej konstrukcji kabla 420 kV HVAC do układania w głębokiej wodzie.
EN
Activity of the Study Committee B1 comprises all aspects of issues concerning land and submarine power cable systems. These are, among the others, theoretical and practical topics relating to building, production, installing, testing, operation and maintenance as well as diagnostic technologies for AC and DC cable networks. The scope of works also includes issues referring to examination, assessment and lifetime forecasting of HV cable lines. Main themes that were referred to by the papers accepted for CIGRE 2016 Session were newly installed or modernized cable systems, the best examples of using the existing cable systems and also cable lines in future systems. Described are, among the others, interesting solutions of cable connections for floating wind farms as well as tests of a 420 kV HVAC new construction cable to be laid in deep water.
EN
This is a report of a project involving, inter alia, low voltage grid performance optimization with data from AMI meters. The study was supported with a European UPGRID grant, and executed by a consortium of companies from seven European countries, including Poland.
PL
Prezentowany jest opis projektu dotyczącego m.in. optymalizacji pracy sieci niskiego napięcia przy wykorzystaniu danych z liczników AMI. Prace były prowadzone w ramach europejskiego grantu UPGRID, realizowanego przez konsorcjum firm z siedmiu państw europejskich, w tym również z Polski.
PL
Wprowadzona w 2015 roku przez URE regulacja jakościowa sprawia, że kwestia niezawodności zasilania jest priorytetową sprawą dla OSD. Dodatkowo przyłączanie coraz większej ilości mikroźródeł do sieci nN może powodować pogorszenie się jakości energii. W celu sprostania tym wyzwaniom konieczne jest podnoszenie poziomu obserwowalności i kontroli sieci dystrybucyjnej. Integrując stosowane obecnie rozwiązania automatyzacji sieci SN z infrastrukturą AMI możliwe jest osiągnięcie nowej jakości w zakresie pozyskiwanych danych, będące podstawą do wdrażania nowych rozwiązań systemowych. ENERGA-OPERATOR realizuje projekt pilotażowy Upgrid, którego celem jest rozwój narzędzi do kontroli i nadzoru sieci SN oraz nN. W artykule przestawiono informacje nt. opracowanej nowej koncepcji rozwiązań dla stacji SN/nN oraz wdrażanego w ramach projektu Upgrid systemu DMS nN.
EN
Improving the reliability and efficiency of the network is one of the main challenges that DSOs face. Implementation of new technical solutions from Smart Grid area, like Advanced Metering Infrastructure (AMI) or advanced automation of the secondary substation (SS) and LV network, can provide new information about the state of the MV and LV network. As a result, it is possible to build the functionalities that bring a new quality to the network operations and management. ENERGA-OPERATOR SA gathered experience in the field of Smart Grid for several years. After the completion of several smart grid pilot projects in the MV network and deployment of AMI it is time to focus on LV network management and challenges that can arise in the future i.e. high saturation of microgeneration the need for rapid response to failures, large quantity of data from RTUs and smart meters. By integrating existing systems and adding new functionality, it is possible to meet these challenges. The paper will present: the concept of the new solution for secondary substation, the impact of the solution on the grid and using data form AMI and automation to improve power quality.
EN
New Smart Grid technologies allow increasing grid observability and using data for the implementation of new analytical tools. By integrating the available data, the grid management paradigm can be changed, and grid effectiveness increased. The paper presents the results of a 2014 research work into the potential for reducing technical losses in a low voltage grid through reconfiguration and optimisation of the grid operating system. By using data from LV grid monitoring systems and modern computational methods a significant reduction of the technical losses in LV grids can be achieved with no additional capital expenditures on grid development.
PL
Nowe technologie z obszaru Smart Grid umożliwiają zwiększenie obserwowalności sieci i wykorzystanie danych do wdrożenia nowych narzędzi analitycznych. Integrując dostępne dane, możliwa jest zmiana sposobu zarządzania pracą sieci i podniesienie jej efektywności. W artykule przedstawiono wyniki z przeprowadzonych w 2014 roku badań w zakresie możliwości ograniczenia strat technicznych w sieci nN poprzez rekonfigurację i optymalizację układu pracy sieci. Dzięki wykorzystaniu danych z systemów monitorujących pracę sieci nN oraz nowoczesnych metod obliczeniowych możliwe jest ograniczenie w znacznym stopniu strat technicznych w sieci nN w sposób bezinwestycyjny (bez dodatkowych nakładów w rozbudowę sieci).
PL
Nowe technologie z obszaru Smart Grid umożliwiają zwiększenie obserwowalność sieci i wykorzystanie danych do wdrożenia nowych narzędzi analitycznych. Integrując dostępne dane możliwa jest zmiana sposobu zarządzania pracą sieci i podniesienie jej efektywności. W artykule przedstawiono wyniki z przeprowadzonych w 2014 r. badań w zakresie możliwości ograniczenia strat technicznych w sieci nN poprzez rekonfigurację i optymalizację układu pracy sieci. Dzięki wykorzystaniu danych z systemów monitorujących pracę sieci nN oraz nowoczesnych metod obliczeniowych możliwe jest ograniczenia w znacznym stopniu strat technicznych w sieci nN w sposób bezinwestycyjny (bez dodatkowych nakładów w rozbudowę sieci).
EN
Following the major challenges in ensuring high quality of the electricity supply, improving the power system efficiency, and enabling the offering of new service levels to energy consumers, ENERGA-OPERATOR SA (DSO) is launching a pilot project of Smart Grid solutions. The Hel Peninsula has been selected as the pilot project area. The paper focuses on the analysis and results of the Smart Grid project, especially on the new possibilities of reduce technical losses in MV and LV network. Research on the model of MV and LV networks were designed to evaluate the possibility of increasing the efficiency of the network through the use of technical calculations based on actual data obtained from GIS, SCADA and AMI. Calculation system (ELFGird) was used to perform optimization calculations for network reconfiguration, based on genetic algorithms. This is a system to support development, planning and management of electric grid including distributed generation, energy storages and controllable receivers and network configuration optimization. The level of total reduction of energy losses in the Hel Peninsula was over 10%.Basing on the carried research work and analysis it has been found that there is a big possibility to reduce technical losses in LV network. That is possible by using integrated information from AMI, GIS, SCADA LV.
PL
Artykuł koncentruje się na analizie i rezultatach projektu Smart Grid, szczególnie na nowych możliwości ograniczenia strat w sieciach techniczna SN i nN. Badania modelowe w sieciach SN i nN miały na celu ocenę możliwości zwiększenia efektywności pracy sieci za pomocą obliczeń technicznych na podstawie rzeczywistych danych uzyskanych z systemów: GIS, SCADA oraz AMI. Do wykonywania obliczeń optymalizacyjnych wykorzystany został system obliczeniowy oparty na algorytmach genetycznych. System ten został opracowany w celu wspierania rozwoju, planowania i zarządzania siecią elektryczną. Łączne zmniejszenie strat energii w obszarze pilotażowym wyniosła ponad 10%.
EN
The paper focuses on an analysis and the results of the Smart Grid project, especially on new possibilities to reduce technical losses the in MV and LV networks. Research of model MV and LV networks was designed to evaluate the possibility of increasing network efficiency, using technical calculations based on the actual data obtained from GIS, SCADA, and AMI. The calculation system, based on genetic algorithms, was used to perform optimisation calculations aimed at reconfiguring the network. The system was devised to support the development, planning and management of the electric grid, including distributed generation, energy storage, as well as controllable receivers, and optimisation of network configuration. The total reduction of energy losses in pilot area reached over 10%..
PL
Optymalizacja rozcięć jest jednym z podstawowych działań bezinwestycyjnych mających na celu zmniejszanie strat w sieci dystrybucyjnej, przy założeniu, że nie są instalowane nowe punkty podziału. Wprowadzenie metod optymalizacyjnych może doprowadzić do zmniejszenia sumarycznych strat mocy nawet o kilkanaście procent. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń dokonanych dla rzeczywistego fragmentu sieci rozdzielczej SN i nN.
EN
Optimization of network configuration is one of the basic non-investment activities for reducing the losses in the distribution network. Introduction of optimization methods can lead to a reduction in aggregated losses by up to ten percent. The results of calculations made for the actual fragment distribution network MV and LV are presented in the paper.
PL
Działalność Komitetu Studiów B1 (SC B1) obejmuje wszystkie aspekty zagadnień dotyczących lądowych i morskich systemów kablowych AC i DC. W zakres prac SC B1 wchodzą m.in. zagadnienia teoretyczne i praktyczne związane z budową i badaniami kabli i osprzętu kablowego oraz tematy związane z budową, instalacją i eksploatacją linii kablowych. W zakres prac wchodzą również zagadnienia badań i oceny oraz prognozowania żywotności linii kablowych wysokich napięć. Tematami wiodącymi, w ramach których przyjmowane były ­referaty na Sesję Generalną CIGRE 2014, były: nowo instalowane lub modernizowane systemy kablowe, trendy w rozwoju nowoczesnych systemów oceny, badania i monitorowania linii kablowych, linie kablowe w sieciach przyszłości.
EN
The activity of the B1 Study Committee (SC B1) includes all aspects of problems concerning the land and submarine AC/DC cable systems. In the range of SC B1works there are i.a. theoretical and practical problems connected with constructing and testing of cables and their accessories as well as issues referring to construction, installation and operation of cable lines. Included are also research and assessment problems as well as the ones concerning prognosing of high voltage cable line lifetime. The leading topics, according to which the papers prepared for the 2014 CIGRE General Session were accepted, were the newly installed or modernized cable systems, development trends of modern systems for assessment, testing and monitoring of cable lines as well as cable lines as a part of future networks.
PL
Przedstawiono zasady wdrożenia projektu pilotażowego smart grid na Półwyspie Helskim w zakresie monitoringu i oprogramowania sieci średniego i niskiego napięcia.
EN
The paper presents principles of implementation of pilot project smart grid on Hel Peninsula in the scope of monitoring and software of MV and LV networks.
PL
W artykule przedstawiono wyniki z przeprowadzonego projektu pilotażowego ­ redukcji strat technicznych poprzez rekonfigurację układu pracy sieci nn na podstawie obliczeń rozpływowych wykorzystujących dane z AMI i GIS.
EN
The article presents the results of the pilot project of technical loss reduction by reconfiguration of the LV network with using data from AMI and GIS systems to power flow calculations..
PL
Artykuł koncentruje się na zaleceniach norm w zakresie prób napięciowych izolacji kabli podczas badań odbiorczych linii kablowych. Obejmuje on analizę krajowych i międzynarodowych norm i standardów w tym zakresie.
EN
The paper focuses on the recommendations of standards for field testing of power cables system. It includes analysis of national and International standards and guides in this area.
14
Content available The Hel Peninsula – Smart Grid Pilot Project
EN
The paper presents the scope and results of engineering, and the scope of Smart Grid deployment in the Hel Peninsula. The following functionalities will be described: Fault Detection, Isolation & Recovery – FDIR function, Integrated Volt/Var Control (IVVC) function, advanced supervision of LV grid, including distributed energy resources. The paper contains implementation results and research findings, as well as preliminary cost-benefit analysis of the project. Moreover, since Smart Metering and Smart Grid projects are being deployed in the same region – the Hel Peninisula – the benefit achieved by merging the two projects will be explained.
PL
W artykule opisano podejmowane przez ENERGA-OPERATOR SA działania zmierzające do przebudowy obecnej, tradycyjnej sieci elektroenergetycznej, do poziomu rozwiązań określanych jako sieci inteligentne. Autorzy skupili się na projekcie budowy sieci inteligentnych w obszarze pilotażowym – na Półwyspie Helskim. Opisane zostały dwa kluczowe etapy realizacji tego projektu: opracowanie koncepcji, przebudowa sieci i budowa narzędzi informatycznych wspomagających prowadzenie ruchu sieci.
PL
W artykule omówiono publikacje, jakie zostały przedstawione w Komitecie Studiów CIGRE B1. Dotyczyły one teorii, projektowania, wdrażania, produkcji, instalacji, badań, eksploatacji i konserwacji oraz technik diagnostycznych dla AC i DC sieci kablowych. Tematami wiodącymi były: projektowanie, techniki montażu i eksploatacji oraz zagadnienia związane z kablowymi liniami długimi, obliczenia statyczne i dynamiczne, badania kwalifikacyjne, badania typu, badania wyrobu, próby odbiorcze linii, zastosowanie diagnostyki linii kablowych oraz trendy w obszarze monitorowania linii kablowych i osprzętu kablowego, przyszłe poziomy napięć AC i DC w sieci kablowych, konwersja linii kablowych AC do pracy w sieci HVDC, nowe funkcje oczekiwane od sieci kablowych. Omówiono między innymi problemy związane z: kablem morskim zastosowanym w linii kablowej łączącej Sardynię z kontynentem Włoch, metody zmniejszenia poziomów pól magnetycznych w sieci kablowej 220 kV w obszarze Buenos Aires, budowy linii kablowych w Meksyku i Japonii. Przedstawiono perspektywy kabli wykorzystujących zjawisko nadprzewodnictwa.
EN
Discussed are publications that were presented in the meeting of the Study Committee B1 CIGRE. They refer to the theory, designing, implementation, production, installation, research, operation and maintenance as well as to diagnostic technologies for the AC and DC cable network. The leading subjects are: designing, assembly and operation technologies and problems connected with long cable lines, static and dynamic calculations, performance tests, type tests, product tests, line acceptance tests, application of cable line diagnostics as well as trends in the field of monitoring of cable lines and cable accessories, future AC and DC voltage levels in cable lines, conversion of AC cable lines to the work in HVDC network, new functions expected by the cable line users. Discussed are, amongst the others, problems connected with: the sea cable applied in cable line connecting Sardinia with continental Italy, methods of reduction of magnetic field levels in the 200 kV cable line in the area of Buenos Aires, cable lines construction in Mexico and Japan. Presented are future prospects of cables utilizing the effect of superconductivity.
PL
ENERGA-OPERATOR SA jako operator systemu dystrybucyjnego prowadzi prace nad przygotowaniem sieci do bieżących i przyszłych wyzwań stojących przed sektorem energetycznym. Strategia oparta będzie na planie rozwoju sieci inteligentnych w ENERGA-OPERATOR SA. Artykuł opisuje kluczowe elementy przygotowanej wizji wdrożenia sieci inteligentnych, stanowiącej pierwszy etap prac nad mapą drogową rozwoju sieci inteligentnych.
EN
ENERGA-OPERATOR SA as a power distribution system operator is working on preparing its network for current and future challenges facing the energy sector. The strategy will be based on a smart grid development plan to be carried out by ENERGA-OPERATOR SA. The article describes key elements of the smart grid implementation vision which is the first stage of the work on the smart grid development roadmap.
PL
W artykule przedstawiono dotychczasowy przebieg realizacji oraz planowane w najbliższym czasie działania, związane z pilotażowym wdrożeniem sieci inteligentnej Smart Grid przez ENERGA-OPERATOR SA, w ramach projektu „Inteligentny Półwysep”. W zrealizowanych dotychczas trzech etapach prac przygotowawczych i analizach przeprowadzono szczegółową inwentaryzację sieci SN i nn objętej projektem, opracowano koncepcję realizacji projektu, opracowano algorytmy sterowania siecią Smart Grid oraz przeprowadzono symulacyjne badania modelowe tych algorytmów. Podsumowaniem prac przygotowawczych było opracowanie studium wykonalności projektu. Do wdrożenia przewidziano funkcjonalności oraz eksperymentalną realizację pracy wyspowej z udziałem EC Władysławowo, a także wdrożenie w ENERGA-OBRÓT SA sterowania poborem mocy przez odbiorców w programach DSM/DR.
EN
The article presents the current progress and activities planned in the near future in the implementation of The Smart Peninsula, ENERGA-OPERATOR SA ‘s pilot Smart Grid deployment project. In the three stages of the preparatory work and analysis so far completed a detailed inventory has bee n made of the MV and LV grids covered by the project, a project implementation concept has been developed, as well algorithms of the Smart Grid control, and the algorithms’ simulation model tests have been completed. The preparatory works have been summarised by a project feasibility study. The functionalities and experimental implementation of an island operation involving the EV Władysławowo cogeneration plant have been selected for the deployment, as well as the implementation at ENERGA-TRADE SA of electric vehicle charging power consumption control in DSM/DR programmes.
PL
W firmie ENERGA-OPERATOR SA dokonano zmiany w zakresie organizacji i zarządzania majątkiem sieciowym, wdrożono zintegrowany system informatyczny, wspomagający zarządzanie majątkiem sieciowym. Dokonane zmiany są podstawą do kolejnych kroków w zakresie zarządzania siecią oraz jej rozwoju. Planowane zmiany mają za zadanie przejście od tradycyjnej sieci do sieci Smart Grid. Dwa kluczowe projekty, realizowane obecnie w tym zakresie, to: budowa Advance Metering Infrastrukture (AMI) oraz budowa Smart Grid.
PL
Linie kablowe SN stanowią istotny składnik majątku sieciowego przedsiębiorstw dystrybucyjnych. Przy ich pomocy zasilane są obszary najbardziej zurbanizowane, obszary gdzie odbiorcy są szczególnie wrażliwi na przerwy w dostawie energii elektrycznej a skutki usuwania awarii wiążą się ze znacznymi kosztami. Dotychczasowe zarządzanie tą siecią oparte było głownie o analizę awaryjności. Wzrastająca ilość awarii była czynnikiem decydującym w ocenie stanu technicznego linii kablowych. Rozwój aparatury pomiarowej pozwala na dokonywanie nowych badań w eksploatowanych sieciach kablowych, poszerzając wiedzę o ich stanie technicznym. Dzięki uzyskanym informacjom można zmienić dotychczasowy sposób działania i zarządzania siecią kablową. Można go oprzeć o proces badania stanu technicznego izolacji poszczególnych elementów linii kablowej. Do takich nowoczesnych metod pomiarowych można zaliczyć pomiar wyładowań niezupełnych.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.