Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Planowanie gospodarki komunalnymi odpadami niebezpiecznymi w Małopolsce
PL
Ostatnie doniosłe zmiany w prawie polskim w zakresie ochrony środowiska stwarzają podstawy do uporządkowania gospodarki odpadami. Dotychczasowy stan gospodarki odpadami, zwłaszcza odpadami niebezpiecznymi pochodzenia komunalnego, jest bowiem wysoce niezadowalający. Przepisy prawne narzucają obowiązek opracowania planów gospodarki odpadami na szczeblach: krajowym, wojewódzkim, powiatowym i gminnym. Chociaż brak jest szczegółowych zapisów dotyczących gospodarowania odpadami niebezpiecznymi pochodzenia komunalnego, to uregulowania prawne wymagają opracowania planów gospodarki odpadami, w których kładzie się nacisk na postępowanie z odpadami niebezpiecznymi oraz odpadami komunalnymi. W artykule przedstawiono program postępowania z odpadami niebezpiecznymi pochodzenia komunalnego zaproponowany w Krajowym Planie Gospodarki Odpadami i Wojewódzkim Planie dla Małopolski. Korzystając z własnych opracowań zaprezentowano również koncepcję regionalnego systemu gospodarki odpadami niebezpiecznymi pochodzenia komunalnego dla województwa małopolskiego.
EN
Recent important changes in the Polish environmental regulations have created the basis for waste management improvement. The present situation in waste management, especially household waste management, is far from satisfactory. Law regulations introduce the obligations to work out the waste management plans for the country, voivodships (regions), poviats and gminas (communes). There are not detailed instructions for household hazardous waste management in law regulations, however waste management plans should include hazardous waste and municipal waste. In this paper has been shown the household waste management given in the National Waste Management Plan and in the Regional Waste Management Plan for Małopolska. It has also been presented the author's own conception of regional household waste management system for Małopolska.
PL
Zapisy ustawy z dnia 27 lipca 2001 o wprowadzeniu ustawy Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw w art. 33 nakładają na zarządzających składowiskami obowiązek przedłożenia przeglądu ekologicznego obiektu do dnia 30 czerwca 2002 roku. Stwarza to doskonałą możliwość rozpoznania warunków składowania odpadów, tj. sytuacji prawnej składowisk, stopnia zabezpieczenia przed negatywnym oddziaływaniem na środowisko, wyposażenia w sprzęt techniczny, technologię składowania itp. Na podstawie sporządzonych przeglądów można także ocenić dostosowanie funkcjonowania istniejących składowisk do nowych wymagań prawnych zawartych w ustawie o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 oraz projektu rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 kwietnia 2002 w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów. Najistotniejszym stwierdzeniem zawartym w przeglądzie powinno być zalecenie modernizacji składowiska bądź jego zamknięcia. W referacie przedstawiono uwarunkowania prawne przeglądów ekologicznych, zakres wymaganych w nich informacji oraz omówiono sporządzone przeglądy dla wybranych 28 składowisk z terenu województwa małopolskiego, uwzględniając poziom merytoryczny oraz postępowanie proceduralne organów ochrony środowiska.
EN
The Act of 27 July 2001 on Enter into force the Environmental Law and the Waste Law, art. 33. obliges landfills managers to submit of the Environmental Assesment till 30 June 2002 to Starosta (local authorities). That makes convenient opportunity to identify the conditions of waste disposal. The identification includes: legal aspects (permits), negative environmental impact, protection systems, disposal operation process, and technical equipment. Based on available Landfills Environmental Assesments it is possible to evaluate the compliance of the ladlifills operating to the new law regulations - the Act on Waste and the Draft Regulations on waste disposal. The most important conclusion in the Landfill Assessment should be the recommendation for landfill modernisation or it closing down. In the paper have been shown legal aspects of assessment performance and the range of information required in the assessment. Assessments of 28 chosen landfills from the Małopolska region have been discussed, regarding the quality of the assessments as well as local authorities proceedings.
PL
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej i opłacie depozytowej nakłada na producentów i importerów opakowań i niektórych produktów użytkowych obowiązek zapewnienia recyklingu i odzysku odpadów powstałych z tych produktów i opakowań.
PL
Z dniem 1 stycznia 2002 roku weszła w życie Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej i opłacie depozytowej. Nakłada ona na producentów i importerów akumulatorów ołowiowych wymóg zapewnienia recyklingu odpadów poużytkowych tych produktów. Ustawa wprowadza mechanizm opłaty depozytowej, której działanie ma sprawić, że wszystkie zużyte akumulatory będą zawracane do producenta lub importera.
PL
W artykule przedstawiono systemy gospodarki odpadami niebezpiecznymi pochodzącymi ze źródeł rozproszonych w wybranych krajach europejskich. Podstawą stosowanych systemów jest selekcja "u źródła" na poziomie gospodarstw domowych, przy jednoczesnym zapewnieniu odbioru odpadów niebezpiecznych od ludności. Wdrożone sposoby zbiórki odpadów niebezpiecznych od ludności zależą od warunków lokalnych i funkcjonowania całego systemu. Każdy z wymienionych krajów (Austria, Szwajcaria, Belgia, Dania, Niemcy) posiada odmienne zapisy prawne, co warunkuje występowanie odmiennych form organizacji systemu gospodarowania odpadami niebezpiecznymi. Natomiast w Polsce problem odpadów niebezpiecznych pochodzenia komunalnego jest pomijany i dotychczas nie rozwiązany. Polska dążąc do przyjęcia do struktur Unii Europejskiej stoi przed koniecznością dostosowania systemu gospodarki odpadami do przyjętych wzorców europejskich, także w zakresie odpadów niebezpiecznych pochodzenia komunalnego.
EN
In this paper the management systems of hazardous waste from households and other small sources such as garages and workshops in some European countries have been described. These systems are based on separate collection "at the source" - that is in every household. The systems of hazardous waste collection depend on local conditions as well as the whole system of solid waste management. Each of mentioned countries: Austria, Switzerland, Belgium, Denmark, Germany has different law regulations that implies different organizing forms of the household waste management. On the other hand the problem of household waste management in Poland is neglected and absolutely unsolved. Poland as a candidate member of the European Union has to adjust the solid waste management to European standards, also in the field of household waste management.
6
Content available remote Regulacje prawne w zakresie gospodarki odpadami
PL
W artykule omówiono podstawowe akty prawne regulujące zasady gospodarki odpadami, obowiązujące w Polsce oraz w Unii Europejskiej. Szczególny nacisk położono na klasyfikację odpadów oraz uwzględniono różnice pomiędzy prawem polskim a prawem unijnym w tym zakresie. Omówiono także Konwencję Bazylejską - umowę międzynarodową regulującą przemieszczanie odpadów niebezpiecznych pomiędzy państwami. W artykule podkreślono zagadnienie implementacji prawa wspólnotowego na grunt prawodawstwa polskiego. Omówiono najważniejsze kwestie związane z projektami ustaw o: odpadach, opakowaniach i opłatach opakowaniowych, o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz opłacie produktowej i opłacie depozytowej. W przygotowywanych ustawach, wraz z wydaniem pakietu przepisów wykonawczych, nastąpi transpozycja prawa Unii Europejskiej do prawa polskiego. Jednakże, ze względu na znaczną ilość przedsięwzięć inwestycyjnych i organizacyjnych koniecznych do wdrożenia postanowień dyrektyw unijnych w zakresie odpadów, Polska wniosła o 10-letni okres przejściowy do 31 grudnia 2012 roku.
EN
In this paper mandatory Polish, European and international law regulations considering waste management are described, particularly waste classification and differences between Polish and European regulations. In the paper Basil Convention as a main act, which regulates international hazardous waste translocation, is included. The implementation of European into Polish regulations is emphasises in the article. The most important issues connected with new acts: on waste, on packaging and packaging waste and on the deposit system of certain waste, are described. In these acts along with executory regulations the European Directives will be implemented in Polish law. Considering the amount of investments and management projects necessary to enforce European Directives in the field of waste management, Poland asked for a temporary 10-year phase till 31st December, 2012.
PL
W Rozporządzeniu Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w sprawie klasyfikacji odpadów w grupie odpady komunalne wyróżnione zostały następujące odpady niebezpieczne: farby, kleje, lepiszcza i żywice, rozpuszczalniki, odczynniki fotograficzne, pestycydy, herbicydy, insektycydy, lampy fluoroscencyjne i inne odpady zawierające rtęć. Brak było danych doświadczalnych, które określałyby skład ilościowy i jakościowy odpadów niebezpiecznych rzeczywiście występujących w odpadach komunalnych. W wyniku prowadzenia rocznych badań, których celem było określenie ilości i składu procentowego odpadów niebezpiecznych zawartych w odpadach komunalnych w gminie rolniczej, jaką jest gmina Słomniki, okazało się, że w odpadach komunalnych występują także odpady niebezpieczne nie uwzględnione w Rozporządzeniu, takie jak: akumulatory, leki, oleje i inne. Na podstawie badań stwierdzono również, że odpadów niebezpiecznych jest znacznie więcej niż na to wskazywały dotychczasowe przybliżenia szacunkowe. Uzyskany wynik 6,23 kg odpadów niebezpiecznych wytwarzanych przez jednego mieszkańca w ciągu roku znacznie odbiega od danych literaturowych, wskazuje jednak na skalę problemu i pilną konieczność wyeliminowania odpadów niebezpiecznych ze strumienia odpadów komunalnych, tak aby nie powodować zagrożeń dla środowiska.
EN
According to the Environmental Protection Minister Decision on waste classification there are only five types of hazardous waste in the municipal wastes category i.e.: paint, inks, adhesives and resins, solvents, photo chemicals, pesticides, fluorescent tubes and other mercury containing waste. But so far there has been no experimental data defining real quantity and quality of household hazardous waste in Poland. Such researches have been carried out in a rural community -Słomniki. The results indicate the greater variety of hazardous waste in municipal waste than it was specified in the Decision. It also turned out, the amount of household hazardous waste is much bigger than it was previously estimated. On average one resident of Słomniki community produces 6.23 kg hazardous waste a year. The community should deal with the problem of household hazardous waste as soon as possible and the hazardous waste should be eliminated from municipal waste in an environmentally friendly way.
8
PL
W artykule przedstawiono program gospodarki odpadami komunalnymi dla gminy Słomniki opracowany w 1995 roku, aktualny stan gospodarowania odpadami w gminie oraz propozycje zmian uwzględniające także odpady niebezpieczne zawarte w odpadach komunalnych. Gminny system gospodarki odpadami niebezpiecznymi powinien obejmować: - zbiórkę niektórych odpadów, takich jak: baterie, akumulatory, oleje, leki, odpady medyczne, odpady pestycydowe w wyznaczonych miejscach; - okresową zbiórkę pozostałych odpadów za pomocą specjalnie przystosowanego samochodu; - gromadzenie zebranych odpadów w składnicy gminnej oraz przekazywanie odpadów do unieszkodliwiania lub wykorzystania. Zaprezentowany w artykule system można stopniowo rozbudowywać, tak aby objął on wszystkie rodzaje odpadów niebezpiecznych. Gospodarka odpadami niebezpiecznymi w gminie powinna funkcjonować w ramach regionalnego systemu, którego zadaniem byłoby zapewnienie odbioru zebranych odpadów niebezpiecznych. Niestety, jeszcze nie funkcjonuje żaden regionalny system gospodarki odpadami niebezpiecznymi. Niezbędne jest opracowanie i wdrożenie takiego systemu.
EN
In this paper the following are described: the waste management programme from 1995, existing waste management in Slomniki community and suggestions how to improve the waste management in order to cover also household hazardous waste. Suggested hazardous waste management in the community should include: - separate collection of batteries at schools, car batteries and oils at fuel stations, pesticides at gardening stores, medicines at chemists' and medical waste at medical centres; - mobile waste collection according to a schedule using a special equipped vehicle; - central collection station. Described hazardous waste management system could be systematically improved. Community hazardous waste management should work within regional system, which provides further treatment of collected waste. No such regional system works in Poland, so it should be worked out and implemented as soon as possible.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.