Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 29

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Posadowienie wysokiego budynku na prefabrykowanych palach wbijanych
PL
Wybrany przypadek dotyczy budynku wielokondygnacyjnego, posadowionego bezpośrednio przy erozyjnym brzegu rzeki. Wykonawca fundamentów zrealizował zamienny, własny projekt: posadowienie na 230 wbijanych prefabrykowanych palach żelbetowych. Płytę ułożono na głębokości 0,7 m p.p.t. Po wbiciu 76 pali stwierdzono w trzech rzędach przemieszczenia poziome głowic pali w kierunku rzeki, które początkowo wynosiły ok. 20 cm i zwiększyły się do 50 cm. Przedstawiony przykład posadowienia na palach wbijanych, mimo dobrego geotechnicznego i geologiczno-inżynierskiego rozpoznania podłoża [3, 7], wskazuje, że w złożonych warunkach gruntowych należy analizować ostateczny projekt w zespole profesjonalistów, w tym doświadczonego geotechnika [1].
EN
The many-tiered building is located on the low terrace, directly next to the erosive bank of the river. Nonetheless, the constructor of the foundations realized a different project: deep foundation on prefabricated 230 concrete pales. The plate was placed at the depth of 0,7 m. After driving the first 76 pales, horizontal displacements of the pale head towards the river in first three rows were observed. The shifts increased from initially 20 cm to 50 cm. Geotechnical analysis [3, 7] revealed that the reason for the displacements may be disturbance of steady state, caused by activation of quasi soil wedge and its displacement along with the pales in the direction of the river [1].
PL
Rozpoznanie geotechniczne wykazało, że warunki gruntowe na terenie, gdzie zaprojektowano budynek wielokondygnacyjny, są skomplikowane [1, 4, 7]. W podłożu występowały bowiem ekspansywne iły i anizotropowe warstwy węgla brunatnego oraz laminy pylaste z wodą subartezyjską. Opracowano model geotechniczny podłoża, w którym przyjęto głębokie posadowienie bezpośrednie budynku na płycie fundamentowej na głębokości 4,6 m p.p.t., w stropowej warstwie ekspansywnych iłów. Artykuł przedstawia nietypowe właściwości iłów ekspansywnych serii poznańskiej i węgla brunatnego jako podłoża gruntowego wysokiego obiektu posadowionego na niskim tarasie erozyjnego brzegu rzeki [3, 9].
EN
The many-tiered building is located on the low terrace, directly next to the erosive bank of the river [1, 4, 7]. The geotechnical recognition indicated complex ground conditions. The subsoil included expansiveness clays and the anisotropic layers and silty laminas with sub artesian water. The geotechnical model of the subsoil was determined, assuming shallow foundation of the building on foundation plate in the layer of clay, at the depth of 4,6 m below surface level. Geotechnical analysis presented no typical properties of expansive clay from subsoil, near of low terrace, directly next to the erosive bank of the river [3, 9].
PL
W artykule przedstawiono kompleksowe rozwiązanie przebudowy drogi gminnej na podłożu organicznym zbudowanym z torfów i namułów o średniej miąższości osadów 16 m. Do posadowienia konstrukcji nasypu zastosowano odciążenie podłoża mało nośnego poduszką z kruszywa lekkiego keramzytu. Z uwagi na potrzebę maksymalnej redukcji grubości warstw konstrukcyjnych, przy jednoczesnym uzyskaniu wymaganych modułów odkształcenia, zdecydowano się na zastosowanie georusztów trójosiowych do stabilizacji podbudowy zasadniczej drogi. Rozwiązanie umożliwiło uzyskanie na warstwie KŁSM (kruszywo łamane stabilizowane mechanicznie) wartości modułu wtórnego odkształcenia E2 ≥ 100 MPa przy grubości kruszywa h = 20 cm zamiast 35 cm. Przełożyło się to na istotną oszczędność mieszanki kruszywa niezwiązanego C90/3 0-31,5 o 600 m3 na odcinku o długości 450 mb. Redukcja grubości warstwy zasadniczej umożliwiła również zmniejszenie warstwy odciążającej z keramzytu o 450 m3. Niniejszy artykuł wskazuje zalety nie tylko techniczne stosowania stabilizacji przy wykorzystaniu georusztów trójosiowych w technologii wzmocnienia mało nośnego podłoża organicznego i zastosowania nasypu odciążającego z keramzytu.
EN
The article presents a comprehensive solution for the reconstruction of a municipal road on an organic substrate built of peat and silt with an average sediment thickness of 16 m. It indicates, among others, the advantages of stabilization using three-axis geogrids in the technology of reinforcing low-strength organic substrate and the use of unloading embankment made of expanded clay.
PL
W artykule przedstawiono przypadki awarii skarp i podłoża gruntowego z powodu utraty stateczności i spływu znacznych fragmentów korpusu na ponad 50 km odcinku drogi ekspresowej. Analizowano i udokumentowano osuwiska, erozyjne rozmycia podłoża, skutki destrukcji wodnej konstrukcji korpusu drogowego i infrastruktury drogowej. Zniszczenia dotyczyły eksploatowanych bezawaryjnie od co najmniej kilku lat nasypów korpusu drogowego. Degradacja nagła skarp nastąpiła 27 lipca 2017 roku w warunkach pogodowych klasyfikowanych jako skrajnie wilgotne w stosunku do normalnych wartości średnich wieloletnich sum miesięcznych opadów atmosferycznych, tj. za przyczyną wystąpienia czynnika naturalnego. Brak skutecznie działającego odwodnienia drogi ekspresowej w warunkach skrajnie wilgotnych na znacznych odcinkach ujawnił jej niefrasobliwą przeszłość z okresu realizacji oraz rutynowych rozwiązań materiałowych i opracowań projektowych.
EN
The article presents cases of slopes and ground soil failures due to the loss of stability and landslide of significant parts of the body of the expressway section over 50 km long. Landslides, erosive ground watering, effects of the destruction of the road body and infrastructure by water have been analyzed and documented.
5
Content available remote Rozpoznanie złożonego podłoża geotechnicznego rozległej stacji energetycznej
PL
Nierzetelne rozpoznanie geotechniczne to podstawowa przyczyna awarii obiektów zlokalizowanych w skomplikowanych warunkach gruntowo-wodnych. Brak specjalistycznego podejścia do badań oraz nieprofesjonalnie wykonane analizy i prowadzenie dalszych prac, bazujące na błędach projektowych, w krótkim okresie użytkowania obiektu może spowodować, że awaria przerodzi się w konieczność jego odbudowy.
EN
The article introduces a characteristic example of a failure that happens because of conducting the simplified investigation of the geotechnical subsoil of a large power transmission station, located in the complex ground and water conditions. The proposed proper solution of a retention tank for infiltrating waters was not adapted technically and technologically to the real, variable ground and water conditions. In a very short period of operation time, the object failed and it had to be rebuilt.
PL
Znane z praktyki przykłady awarii obiektów budowlanych zwykle wynikają z braku spełnienia warunków formalnych. Ich przyczyną bardzo często jest niedostosowanie zakresu rozpoznania geotechnicznego do właściwej kategorii geotechnicznej. Powodami awarii są także względy merytoryczne, obejmujące niepełną lub niewłaściwą interpretację w tworzeniu modelu geologiczno-inżynierskiego i geotechnicznego podłoża gruntowego, w tym często pomijanych warunków hydrogeologicznych.
EN
The article presents the practical aspects of subsoil investigation and determination of geotechnical conditions of buildings’ foundations. The authors underlined the actions and documents, as well as the required analyses, needed for determination of the geotechnical conditions. The determinants of geomechanical conditions were defined too, as they are tied to the psychical parameters of subsoil changes prognosis. The documents concerning the geotechnics and geological engineering required for the construction designs were discussed as well as the legal aspects and standards.
7
Content available remote Geotechniczne warunki posadowienia budowli : zakres wymaganych opracowań
PL
Podstawę przygotowania każdego projektu posadowienia obiektu budowlanego powinna stanowić wysokiej jakości dokumentacja geotechniczna i geologiczno-inżynierska. Kryteria sformułowane w Eurokodzie 7: PN-EN 1997 część 1 i 2 nie zawsze przekładają się w Polsce na precyzyjne rozpoznanie i jednoznaczną ocenę stanu podłoża budowlanego. Najczęściej brak prawidłowej interpretacji jego właściwości prowadzi do komplikacji i problemów wykonawczych lub użytkowych, a nierzadko do awarii budowlanej.
8
Content available remote Udział fazy mineralnej w stabilizacji podłoża torfowego cementem
PL
W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań laboratoryjnych wytrzymałości kompozytu grunt organiczny-spoiwo cementowe na jednoosiowe ściskanie w zależności od ilości dodawanego spoiwa i zawartości substancji organicznej. Badano 20 różnych receptur, w przypadku których zmiennymi niezależnymi były: zawartość substancji organicznej Iom (20 ÷ 84,40%) i stosunek dodawanego cementu do suchej masy gruntu mc/ms (0,75 ÷ 2,75). Analiza uzyskanych wyników badań wytrzymałości pokazuje, że istnieje ścisły związek fizyczny między właściwościami geotechnicznymi składników a wytrzymałością na jednoosiowe ściskanie mieszanek grunt organiczny-spoiwo cementowe.
EN
The paper presents some of research results obtained to evaluate the effectiveness of the use of cement to strengthen the weak soil having different organic matter content. The study included 20 different mixture recipes, which independent variables were: organic matter content Iom (20 ÷ 84.40%) and the ratio of added cement to the dry weight of soil mc/ms (0.75 ÷ 2.75). Analysis of the obtained strength tests results shows that there is a close physical relationship between the geotechnical properties of the components and the parameter of uniaxial compressive strength of the organic soil-cement binder mixture.
PL
W niniejszym artykule prezentuje się nowe podejście do problemów oceny gruntów metodą nie wymagającą preparatyki próbek, nieniszczącą z zastosowaniem tomografu komputerowego. Praca przedstawia przykładowe wyniki badań dotyczących wykorzystania standardowego medycznego tomografu komputerowego do jakościowej oceny struktury oraz obserwacji mechanizmów zniszczenia kompozytu gruntowego cement/torf. Badania z zastosowania tomografu komputerowego w mikro mechanice gruntów, mają charakter poglądowy, a przedstawione wnioski, stanowią propozycję dalszych kierunkowych prac badawczych.
10
Content available remote Destrukcja mrozowa stabilizowanego ilastego podłoża ekspansywnego
PL
Zmiany właściwości geotechnicznych gruntu ekspansywnego stabilizowanego cementem, powstałe w wyniku cyklicznego przemarzania. Cel stabilizacji – zimowe zabezpieczenie podłoża budowlanego (iły neogeńskie serii poznańskiej) otwartego bardzo dużego wykopu fundamentowego. Ochrona podłoża budowlanego poprzez wykonanie, pod nadzorem geotechnicznym, warstwy minimum 40 cm stabilizacji cementem i pozostawienie jej przez okres zimowy pod specjalnym przykryciem. Pełna destrukcja warstwy kompozytu ił ekspansywny – cement, uniemożliwiająca planowaną terminową realizację robót fundamentowych na tak przygotowanym podłożu w wyniku wielokrotnego zimowego przemarzania. Charakterystyka zjawiska i przyczyny destrukcji mrozowej i wodnej ilastego podłoża ekspansywnego. Podsumowanie nieskutecznego wykonania warstw izolacji oraz ochronnej strefy stabilizowanego iłu w wykopie fundamentowym na okres zimowo-wiosenny.
EN
Changes in geotechnical properties of expansive soil stabilized with cement, which occurred as a result of regular freezing. The purpose of stabilization – winter protection of substrate (Neogene clays of the Poznań series) of a very big and open excavation for foundation. Protection of the substrate of the building by stabilizing a minimum 40 cm layer with cement under geotechnical supervision and remaining it under special cover during winter period. Full destruction of the expansive clay – cement composite layer, disabling scheduled performance of foundation works on the subsoil prepared in this way caused by multiple winters freezing. Description of the phenomena and reasons of frost and water destruction affecting expansive clay subsoil. Summary of the ineffective performance of insulation layers and protective zone of stabilized clay zone in the excavation for foundation during the winter and spring period.
11
EN
The paper presents proposals for the assessment of subsoil stiffness based on results of the seismic cone penetration test. Correlations between penetration parameters and constrained modulus were determined for three genetically different groups of cohesive soils. For the analyzed soil material quantitative estimation was also conducted for the parameter, which determines the relationship between the constrained modulus and initial shear modulus. A marked trend was shown for this parameter with the soil behavior type index used in the classification of soils in the cone penetration test.
EN
This paper discusses two different approaches to microanalysis of the soil medium. It presents testing results collected by electromicroscopy, which requires special sample preparation, and a non-destructive method, requiring no sample preparation and using a computer-assisted tomograph. The paper presents: • Applicability of microstructure analyses and chemical microanalysis in the determination of structural damage incurred in the historical time in relation to the effect of contemporary abiotic events; • Application of a standard medical computer-assisted tomograph in qualitative assessment of structure and observations of mechanisms of failure in the cement/peat soil composite. Investigations concerning the applicability of computed tomography in soil micromechanics are demonstrative in character and the presented conclusions suggest further directions for research.
EN
The paper presents problems connected with failure in a road section of an interchange, which geotechnical causes were manifested in the initial period of its operation. Genesis of the failure stems from the stage of investment preparation and construction. The failure was caused first of all by inadequate identification of geological and engineering conditions in the area of deposition of unconsolidated Holocene organic soils. As a result of failure damage occurred in the road embankment and in the subsoil. The paper presents an attempt at an explanation for the failure.
PL
W artykule zaprezentowano metodykę i wyniki wieloletniego monitoringu budynku, który uległ awarii z przyczyn geotechnicznych. Obiekt, zlokalizowany w Bydgoszczy, posadowiony jest bezpośrednio w strefie iłów o wysokiej ekspansywności. Błędy wykonawcze i eksploatacyjne doprowadziły do naruszenia naturalnej wilgotności podłoża, aktywowania procesów pęcznienia i skurczu i w konsekwencji stanu awarii konstrukcji. Wyniki monitoringu geotechnicznego, prowadzonego po wykonaniu wzmocnienia fundamentów mikropalami i napraw konstrukcji, obejmującego między innymi systematyczne pomiary przemieszczeń pionowych, wykazały długotrwały proces stabilizacji przemieszczeń budynku. Wskazuje to na zasadność prowadzenia obserwacji nawet przez kilkanaście lat po wykonaniu zabezpieczenia tego typu obiektów.
EN
The paper presents the methodology and results of the monitoring of the building, which failed geotechnical reasons. The building is located in Bydgoszcz, and founded into the clays of high expansiveness. Faults in the design of structure and during exploitation led to the activation of the processes of swelling and shrinkage, and consequently the failure state of the structure. After the strengthening of the foundations and repair construction, geotechnical monitoring was conducted, covering, inter alia, systematic measurements of vertical displacements. Monitoring results showed a very slow process of stabilizing movements of the building. This indicates the legitimacy of observation even for several years after the repair of this type of buildings.
PL
Podpory wiaduktów drogowych lub mostów w dominującej liczbie przypadków posadawiane są na ruszcie palowym. Podstawę dla przygotowania projektu posadowienia podpór mostu w takich warunkach powinna stanowić wysokiej jakości dokumentacja geotechniczna. Wprawdzie tego typu kryterium sformułowane jest w Eurokodzie 7: PN-EN 1997 część 1 i 2, jednak możliwości wykonywania w Polsce dokumentacji geologiczno-inżynierskiej lub dokumentacji geotechnicznej powodują często mało precyzyjną i niejednoznaczną ocenę budowy podłoża, prowadząc do awarii budowlanej. Tego typu przypadek stanowi temat niniejszego artykułu.
EN
Supports of road viaducts or bridges are founded predominantly on piles. The design for bridge foundation in such cases needs to be based on high quality geotechnical documentation. Although this criterion is specified in Eurocode 7: PN-EN 1997 parts 1 and 2, binding throughout Europe, including Poland, frequently geotechnical documentations are not very precise and do not present an accurate subsoil structure, leading to building disasters. Such a case is discussed in this paper. The analysis of causes of the failure in the protection sheet pile wall, constructed in the vicinity of the piles, includes the effect of the perception factor, specific properties of subsoil as well as tensed groundwater levels, organic soils, lignite and expansive clays found in the subsoil.
PL
Geotechniczna ocena poprawności wykonania korpusu drogowego obejmuje szereg zagadnień, wśród których istotne są dobór i kontrola jakości wykonywanych robót ziemnych. Artykuł przedstawia wyniki badań in situ nad określeniem zależności korelacyjnych pomiędzy parametrami oznaczonymi za pomocą badań płytą sztywną VSS – E1 i E2, a uzyskanymi z badania lekką płytą dynamiczną LFG. Badania wskazują, iż określenie związków korelacyjnych pomiędzy parametrami charakteryzującymi uziarnienie (CC, CU, D10, D20, D30, D60), a parametrami odkształceniowymi uzyskanymi podczas sprawdzania jakości zagęszczenia piasku średniego równoziarnistego wbudowanego w nasyp (Evd, E1, E2, I0) jest aktualnie trudne praktycznie lub fizycznie złożone.
EN
Geotechnical assessment of the correctness of the road embankment erection covers wide range of issues, among which selection and quality control of the earthworks are important. The paper presents the results of in-situ tests determining correlations between the parameters carried out by static plate VSS test – E1 and E2, and Light Weight Defectometer LWD. Studies indicate that the determination of correlations between parameters characterising the particle size distribution (CC, CU, D10, D20, D30, D60) and parameters obtained during controlling of the embankment compaction (Evd, E1, E2, I0) is currently practically difficult or physically complex.
PL
Geotechniczna ocena poprawności wykonania korpusu drogowego obejmuje szereg zagadnień, wśród których istotne są dobór i kontrola jakości wykonywanych robót ziemnych. W artykule przedstawiono wyniki badań in situ nad określeniem zależności korelacyjnych pomiędzy parametrami określonymi przy pomocy badań płytą sztywną VSS – E1 i E2, a uzyskanymi z badania lekką płytą dynamiczną LFG. Badania wskazują, iż określenie związków korelacyjnych pomiędzy parametrami charakteryzującymi uziarnienie (Cc, Cu, D10, D20, D30, D60), a parametrami odkształceniowymi uzyskanymi podczas sprawdzania stanu zagęszczenia piasku średniego równoziarnistego nasypu (Evd, E1, E2, I0) jest aktualnie praktycznie trudne lub fizycznie złożone.
EN
Geotechnical assessment of the implementation correctness of a road embankment wide range of issues, among which important selection and control of the quality of the earthworks are extremely significant. The article presents results of in situ tests determining correlations between the depending parameters defined by a static plate – VSS test – E1 and E2, and obtained from the study LFG Dynamic Load Plate. Studies indicate that the determination of the correlation between the parameters characterizing the particle size distribution (Cc, Cu, D10, D20, D30, D60), and the compaction parameters obtained by examining the compaction of sand embankment (Evd, E1, E2, I0) is physically complex and hence extremely difficult.
18
PL
Artykuł przedstawia wyniki i analizę wstępnych badań wytrzymałości na jednoosiowe ściskanie zróżnicowanych kompozytów cement - torf, formowanych metodą mieszania. Badania prowadzone były w warunkach laboratoryjnych na próbkach sześciennych i cylindrycznych. Sposób formowania próbek przyjęto opierając się o wytyczne metody fińskiej oraz zastosowano własną metodykę wynikającą z rozpoznania problemu we wcześniejszych badaniach prowadzonych w Katedrze Geotechniki UTP w Bydgoszczy. Na obecnym etapie badań wykazano skuteczność stosowania cementu w odpowiednich proporcjach jako stabilizatora gruntów organicznych a szczególnie torfów.
EN
The article presents the results of preliminary research and analysis of uniaxial compressive strength test of different cement - peat composites formed by mixing method. The research was conducted in the laboratory on cubic and cylindrical samples. The sample forming method was taken on the basis of the Finnish method guidelines and the author's original methodology resulting from previous studies conducted in the Geotechnical Department of UTP in Bydgoszcz. At this stage the study has shown the efficacy of cement in the proper proportions as an organic soil stabilizer.
PL
Artykuł przedstawia wyniki i analizę wstępnych badań wytrzymałości na jednoosiowe ściskanie zróżnicowanych kompozytów cement – torf, formowanych metodą mieszania. Badania były prowadzone w warunkach laboratoryjnych na próbkach sześciennych i cylindrycznych. Sposób formowania próbek przyjęto w oparciu o wytyczne metody fińskiej oraz przy zastosowaniu własnej metodyki wynikającej z rozpoznania problemu we wcześniejszych badaniach prowadzonych w Katedrze Geotechniki UTP w Bydgoszczy. Na obecnym etapie badań wykazano skuteczność stosowania cementu w odpowiednich proporcjach jako stabilizatora gruntów organicznych, a szczególnie torfów.
EN
This article presents the results of preliminary research and analysis of uniaxial compressive strength test of different cement - peat composites formed by mixing method. The research was conducted in the laboratory on cubic and cylindrical samples. The sample forming method was taken on the basis of the Finnish method guidelines and own methodology resulting from previous studies conducted in the Geotechnical Department of UTP in Bydgoszcz. At this stage the study has shown efficacy of cement in the proper proportions as a organic soil stabilizer.
PL
Na podstawie badań wybranych odkrywek scharakteryzowano cechy ekspansywne mioplioceńskich iłów z terenu Bydgoszczy. Oznaczono cechy litologiczno-genetyczne, tj. skład granulometryczny i mineralogiczny, powierzchnię właściwą, skład kationów wymiennych w naturalnym kompleksie sorpcyjnym i mikrostrukturę. Zaprezentowano także właściwości fizyczne badanych iłów w zestawieniu z charakterystykami statystycznymi próbki generalnej iłów z terenu Bydgoszczy. Cechy ekspansywne przedstawiono w postaci zależności wskaźnika pęcznienia i ciśnienia pęcznienia od wilgotności początkowej i w odniesieniu do gęstości objętościowej w zakresie zmienności tych parametrów w podłożu geotechnicznym kształtowanym przez naturalne czynniki klimatyczne i biotyczne. Uzyskane wyniki skomentowano w relacji do zaobserwowanych w praktyce na terenie Bydgoszczy zmian deformacyjnych ekspansywnego podłoża gruntowego.
EN
The article presents the characteristics of expansive features of Mio-Pliocene clays from the area of Bydgoszcz on the basis of selected pits. Determination of basic lithological and genetic features such as grain-size and mineralogy, specific surface, the composition of exchangeable cations in the natural complex of absorbent and microstructure was carried out. Physical properties compared with statistical values from the area of Bydgoszcz were presented. Expansive features i.e. swelling index and swelling pressure were presented in relation to initial moisture content and bulk density within the range of variation of these parameters in the subsoil, controlled by natural climatic and biotic factors. The results were commented in relation to deformations in expansive massive observed in Bydgoszcz.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.