Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule zaprezentowano zagadnienie związane z krajowymi wytycznymi w zakresie mocowania warstwy izolacji termicznej za pomocą zaprawy klejącej do podłoża ściennego w systemie ETICS. Przedstawiono wymagania i zalecenia dotyczące klejenia termoizolacji na przestrzeni ostatnich ponad 30 lat, z dyskusją odnośnie rekomendacji przyjmowania grubości warstwy klejącej płyty izolacji termicznej do ściany.
EN
The article presents the issue related to national guidelines for attaching the thermal insulation layer with an adhesive mortar to the wall substrate in the ETICS system. Requirements and recommendations for gluing thermal insulation over the last 30 years are presented, with a discussion on the recommendations for the thickness of the adhesive layer of the thermal insulation board to the wall.
PL
Przedmiotem artykułu jest mechaniczne mocowanie systemów ocieplania ścian ETICS ze szczególnym uwzględnieniem wpływu oddziaływania wiatru na ocieplenie. Autorzy omawiają oddziaływanie wiatru na ściany ocieplane ETICS, wpływ wiatru na ocieplenie ścian oraz cechy materiałów i połączeń mające wpływ na nośność ETICS przy oddziaływaniu wiatru.
EN
The subject of the article is the mechanical fastening of ETICS wall insulation systems, with particular emphasis on the effect of wind on thermal insulation. The authors discuss the effect of wind on walls insulated with ETICS, the effect of wind on wall insulation, and the features of materials and connections that affect the load-bearing capacity of ETICS system under wind load.
PL
Artykuł poświęcony jest mocowaniu mechanicznemu systemów ETICS i prezentuje wstępne zagadnienia związane z obliczeniami wymaganej liczby łączników mechanicznych. Autorzy omawiają typy i funkcje łączników w zależności od rodzaju termoizolacji i kategorii podłoża. Rozpatrują podstawowe zasady stosowania łączników mechanicznych oraz wskazują na konsekwencje i zagrożenia wynikające z błędów w montażu łączników. Ponadto podają cechy oraz parametry łączników i systemów ociepleń, istotne przy obliczaniu mechanicznego mocowania ETICS z uwagi na nośność łączników i nośność systemu.
EN
The article is dedicated to mechanical fixing of ETICS and gives a generał overview of matters relevant for the calculation of the required number of anchors. The authors discuss the types and functions of anchors depending on the type of thermal insulation and substrate category. They analyse the principles of anchor application and underscore the consequences and hazards resulting from anchor installation errors. Also, they present the characteristics and parameters of anchors and insulation systems to be considered when calculating the ability of the ETICS fixing, and the system itself, to withstand imposed loads.
PL
W artykule pokazano różnorodność czynników, jakie oddziałują na system ociepleń ETICS, oraz sposób uwzględnienia najbardziej z nich istotnych w proponowanych procedurach obliczeniowych dotyczących zamocowań. Przyjęte modele oraz współczynniki pomniejszające wartości związane z nośnością, albo innymi słowy odpornością elementów ETICS na oddziaływania, mają na celu pośrednie lub bezpośrednie skompensowanie nawet takich odziaływań, o których wiemy, że mają wpływ na skuteczność zamocowania ocieplenia, ale nie potrafimy dokładnie wyznaczyć ich wpływu. Są to na przykład skutki działania UV, naprężenia termiczne, odziaływania z podłoża, naprężenia wewnątrz materiałów, wpływ ewentualnych lokalnych pożarów itp.
EN
The article shows the diversity of factors that influence an ETICS and the method of taking these into account in suggested calculation processes conceming fixing. The assumed models and coefficients reducing values related to load-bearing capacity or, in other words, resistance of ETICS components on diverse influences, are aimed at the indirect or direct compensation of even such types of influence that we know have an impact on the efficiency of fixing of these components, but their influence cannot be described precisely. These are for instance the influence of UV light, thermal stress, influence of the base surface, stresses inside materials, the impact of possible local fires, etc.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.