This article presents legal regulations connected with the recycling of waste oil as well as, an organizational structure of Eurobac sp z o. o. company and the process of waste oil regeneration. The system presented in the study has been modified using an original software for control of the entire refinery designed by the authors of this study including vacuum distillation up to 150ºC (first step), vacuum distillation up to 350ºC (second step), and the filtration of the ready product on filtering plates (third step). This is the first of a series of planned publications.
PL
W artykule przedstawiono uwarunkowania prawne regulujące recykling olejów odpadowych, omówiono schemat organizacyjny przedsiębiorstwa Eurobac sp. z o.o. oraz proces regeneracji olejów odpadowych. Zaprezentowana w artykule instalacja została zmodyfikowana poprzez opracowanie nowego oryginalnego oprogramowania własnego autorstwa sterującego całą rafinerią, w tym: Destylacji próżniowej do 150ºC (Etap pierwszy), Destylacji próżniowej do 350ºC (Etap drugi) oraz filtracja gotowego produktu na filtrach płytowych (Etap trzeci). Jest to pierwsza z cyklu planowanych publikacji dotyczących rerafinacji olejów odpadowych.
W artykule omówiono zagadnienia związane z zapewnieniem bezpieczeństwa przewozu materiałów niebezpiecznych transportem drogowym, zarówno od strony prawnej, organizacyjnej, jak i technicznej. Zwrócono uwagę na fakt, że współczesne technologie teleinformatyczne umożliwiają zmniejszenie w sposób istotny ryzyka wypadków związanych z tymi procesami, jak również zwiększenie poziomu bezpieczeństwa ludzi oraz ochrony środowiska. Zaproponowano teleinformatyczny system monitorowania procesu przewozu, sprzężony „on-line” z systemem ERP przedsiębiorstwa transportowego rozwijany w UTP w Bydgoszczy i sukcesywnie wdrażany w jednym z przedsiębiorstw woj. Kujawsko-Pomorskiego.
EN
The legal, organizational and technical problems of enforcement and improving of safety of the dangerous material transport by roads were discussed in this paper. It was announced that modern teleinformatic technologies create possibility of diminishing the risks of accidents related to these processes and enlarging the safety level for people and environment. The teleinformatic monitoring system for dangerous materials transportation, connected “on-line” to the ERP system of the transport company was proposed.
W artykule przedstawiono implementację algorytmu wspierającego proces podejmowania decyzji o stanie obiektów technicznych na podstawie danych wibroakustycznych. Omówiono sposób realizacji kluczowych elementów aplikacji z użyciem języka Java wraz z wykorzystaniem biblioteki graficznej Swing i JFreeChart. Jako bazę danych, przechowującą obiekty wybrano silnik FirebirdSQL a komunikacja i generowanie zapytań pomiędzy aplikacją i bazą danych odbywać się będzie za pomocą technologii JDBC.
EN
The paper presents the implementation of the algorithm to support decision-making process on the state of technical objects, based on vibroacoustic signals. The article discusses how to implement the main elements of the applications using Java technology, with using the Swing graphics library and JFreeChart component. As a database to hold the diagnostic objects we selected FirebirdSQL engine. For generating queries and communication between the application and database will be using the JDBC technology.
The paper describes a new technological process enabling automatic evaluation of the quality of waste oil. The evaluation concerning the color and viscosity of the product is conducted with the use of computer vision methods, which ensures the stability and recurrence of the parameters of the product. The described system, already applied in an company dealing with collection and treatment of industrial waste, is being expanded to incorporate remote monitoring and management of technological processes in an oil refinery.
PL
W przedstawionym artykule omówiono nowy proces technologiczny umożliwiający automatyczną ocenę jakości produktu. Opisywany projekt rozbudowy systemu w już istniejącym przedsiębiorstwie, działającym w branży zbiórki i przetwarzania odpadów przemysłowych, jest rozbudowywany o moduły realizujące zdalny monitoring i zarządzanie procesami technologicznymi w Zakładzie Rafinacji, przyłączonym do istniejącej już sieci przedsiębiorstw działających w systemie ERP.
W przedstawionym referacie omówiono nowy proces technologiczny umożliwiający automatyczną ocenę jakości produktu. Główny nacisk położono na możliwość integracji różnych systemów sterowania w celu automatyzacji procesu weryfikacji barwy i lepkości produktu z wykorzystaniem metod komputerowej wizji, co zapewni stabilność i powtarzalność parametrów produktu. Opisywany projekt rozbudowy systemu w już istniejącym przedsiębiorstwie, działającym w branży zbiórki i przetwarzania odpadów przemysłowych rozbudowywany jest o moduły realizujące zdalny monitoring i zarządzanie procesami technologicznymi w Zakładzie Rafinacji, przyłączonym do istniejącej już sieci przedsiębiorstw działających w systemie ERP.
EN
The effective takeover of the oil recycling enterprise was described in this paper. This takeover was a carried through by complex automatization and informatization of the all technological processes in the enterprise. The additional obtained advantages of such takeover have been listed.
W przedstawionym artykule omówiono wdrażany projekt rozbudowy systemu ERP w przedsiębiorstwie działającym w branży zbiórki i przetwarzania odpadów przemysłowych, o moduły realizujące zdalny monitoring i zarządzanie procesami technologicznymi w Zakładzie Rafinacji, przyłączonym do sieci przedsiębiorstw działających w systemie ERP.
EN
In the present paper describes the development project implemented an ERP system in the company, operating in the area of collection and treatment of industrial waste. The new modules of remote monitoring and management of technological processes in the Department of Refining, allow to connected to a network of companies in the ERP system.
W artykule przedstawiono implementację algorytmu wspierającego proces podejmowania decyzji o stanie obiektów technicznych na podstawie danych wibroakustycznych. Omówiono sposób realizacji kluczowych elementów aplikacji z użyciem języka Java, wraz z wykorzystaniem biblioteki graficznej Swing i JFree-Chart. Jako bazę danych, przechowującą obiekty, wybrano silnik FirebirdSQL, a komunikacja i generowanie zapytań pomiędzy aplikacją i bazą danych odbywać się będzie za pomocą technologii JDBC.
EN
The paper presents the implementation of the algorithm to support decision-making process on the state of technical objects, based on vibroacoustic signals. The article discusses how to implement the main elements of the applications using Java technology, with using the Swing graphics library and JFreeChart component. As a database to hold the diagnostic objects we selected FirebirdSQL engine. For generating queries and communication between the application and database will be using the JDBC technology.
W artykule przedstawiono metodę adaptacyjnego uczenia maszynowego do rozpoznawania i przetwarzania obrazów w procesach automatycznego opracowywania przesyłek pocztowych. Ze względu na proces automatycznego rozpoznawania adresu, najistotniejszym segmentem linii do automatycznego opracowywania przesyłek pocztowych jest zintegrowana maszyna czytająca z wideokodowaniem. W maszynie czytającej za pomocą modułu optycznego następuje rozpoznawanie znaków, gdzie w sposób automatyczny dokonuje się odczyt adresu przesyłki. Mała sprawność tego modułu podnosi koszty i zmniejsza przepustowość całego systemu opracowania przesyłek. Zaproponowano metodę bazującą na wydzielaniu cech znaków na podstawie analizy z wykorzystaniem zbiorów przybliżonych. Dla każdej z klas rozpoznawanych obiektów tworzone są reguły decyzyjne oraz rozkłady poszczególnych parametrów, które tworzą wzorcową bazę danych. Natomiast dane z procesu wideokodowania pozwalają na aktualizację bazy wzorców poszczególnych klas znaków.
EN
In this article we presented the method of adaptive learning for image processing and recognition for the postal applications. Due to the automatic postal address recognition, the most important element of the automatic sorting and processing post mails is integrated optical character recognition module with videocoding system. This solution can read the addresses data using optical character recognition module. Low efficiency of this module raises costs and reduces the throughput of the mail sorting system. The proposed method based on the character features derived from the rough sets analysis. For each classes of recognized objects (characters) are created the decision rules and distributions of the parameters that form the database. Whereas data from the videocoding process allow to update the database patterns of particular classes of characters.
Gwałtowny rozwój technologii teleinformatycznych umożliwia optymalizację kosztów działalności firmy kurierskiej i daje szansę poprawy jakości realizowanych usług, co w dłuższej perspektywie umożliwi skuteczną walkę o rynek usług kurierskich. W logistycznej sieci kurierskiej największe znaczenie w przewozie przesyłek kurierskich ma transport drogowy i związane z nim środki transportowe zwane kursami pocztowymi. Referat przedstawia zastosowanie funkcji sklejanych w celu podniesienia poziomu kontroli istotnych parametrów ekonomicznych firmy kurierskiej. Metoda automatycznej kontroli kursu pocztowego opiera się na interpolacji funkcjami sklejanymi stopnia pierwszego lub trzeciego. Zastosowanie tych funkcji pozwala na porównanie rzeczywistej trasy samochodu z trasą zaplanowaną z dopuszczalnym marginesem błędu.
EN
The rapid development of information and communication technologies enables the optimization of the operating costs of the courier company and gives a chance to improve the quality of provided services, which in the long run will enable an effective competition for courier services market. The greatest importance in the logistics network of courier has road transport and postal rates. The article presents the use of splines functions in order to raise the level of control of relevant economic parameters of the courier company. The method of automatic control of the postal courses is based on spline interpolation of the first or third degree. These functions allows the comparison of the actual vehicle routes with the route planned with an acceptable margin of error.
In this paper a new solution of handwritten digits recognition system for postal applications is presented. Moreover, in this paper, a new method of handwritten characters recognition is introduced. The proposed algorithm is applied to classification of post mails on the basis of zip code information. In connection with this work the research was conducted with numeric characters used in real post code of mail pieces. Moreover, the article contains basic image processing for instance filtration binarization and normalization of the character. The main objective of this article is to use the Gabor filtration and Zernike moments to obtain a set of invariant features, on basis of which postal code will be recognized. The reported experiments' results prove the effectiveness of the proposed method. Furthermore, sources of errors as well as possible improvement of classification results will be discussed.
PL
W artykule przedstawiono nowe rozwiązanie zadania rozpoznawania znaków pisanych ręcznie dla zastosowań pocztowych. Zaproponowano algorytm klasyfikacji przesyłek pocztowych działający na podstawie informacji zawartej w zapisie kodu pocztowego. Ponadto w artykule opisano podstawowe operacje przetwarzania wstępnego tj. filtracje, binaryzacje oraz normalizacje obrazu znaku. Głównym nacisk położono na wykorzystanie filtracji Gabora i momentów Zernike do uzyskania zbioru cech na podstawie których rozpoznawano kod pocztowy. Otrzymane wyniki eksperymentów pozwoliły wykazać skuteczność proponowanej metody. Dodatkowo w pracy przedstawiono źródła potencjalnych błędów w procesie rozpoznawania, jak również zaproponowano możliwości poprawy wyników klasyfikacji.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.