The paper discusses modernization of an industrial waste treatment plant for 7450 PE and gives an outline of the technological system and design principles of the plant prior to its modernization. A need to improve the effectiveness of carbon, nitrogen and phosphorus removal from wastewater is presented. The modernization process consisted above all in eliminating the primary settling tank and sludge digestion chamber. Its aim was to implement aerobic sludge digestion and to create favourable conditions for the nitrification, the denitrification and the biological dephosphorization. A new technology system and the operating units of a plant are described. In conclusion, the authors present the evidence of higher effectiveness of carbon, nitrogen and phosphorus removal from sewage after modernization.
PL
Omówiono efekty modernizacji oczyszczalni ścieków przemysłowych dla 7450 RLM. Scharakteryzowano oczyszczalnię ścieków przed modernizacją. Przedstawiono jej układ technologiczny, dane przyjęte do projektowania, wykazano potrzebę zwiększenia skuteczności usuwania węgla azotu i fosforu. Modernizacja oczyszczalni polegała przede wszystkim na wyeliminowaniu osadnika wstępnego, rezygnacji z komory fermentacji osadów w kierunku tlenowej stabilizacji, stworzeniu warunków do intensywnej nitryfikacji, denitryfikacji oraz biologicznej defosfatacji. Przedstawiono nowy układ technologiczny, omówiono poszczególne obiekty. Wykazano lepsze efekty usuwania związków biogennych po modernizacji oczyszczalni.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.