Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono symulacje komputerowe wpływu architektonicznych rozwiązań elewacyjnych, systemów doświetlających oraz systemów ochrony przeciwsłonecznej na ilość światła dziennego w pomieszczeniach biurowca. W badaniach zastosowano metody statyczne. Symulowano warunki nieboskłonu w pełni zachmurzonego oraz czystego. Wyniki pokazały, że każdy element dodany do części przeszklonej elewacji (półki świetlne lub przesłony przeciwsłoneczne) znacznie obniża natężenie promieniowania słonecznego w warunkach nieboskłonu zachmurzonego, co powoduje w Polsce, że ilość światła naturalnego przez wiele dni w roku spada poniżej akceptowalnego poziomu. Ponadto badania wykazały, że półki świetlne równoważą rozkład natężenia oświetlenia w pomieszczeniu, co podnosi komfort wizualny.
EN
The article presents computer simulations of the influence of architectural facade solutions (daylighting systems and sun protection systems) on the daylight availability in the office building. Static methods were used in the research. The conditions of an overcast and clear sky were simulated. The results has shown that each element added to the glazed part of the façade (light shelves or sun shades) significantly reduces the daylight availability under overcast skies, which means that in Poland the amount of natural light falls below the acceptable level for many days a year. In addition, research has shown that the light shelves balance the daylighting levels throughout the room, which increases visual comfort.
PL
W artykule opisano projekt mający na celu komputerowe przeanalizowanie oraz porównanie dostępnych danych godzinowych typowego roku meteorologicznego (TRM), dla Krakowa Balic, opracowanych przez IMiGW, dostępnych w materiałach archiwalnych ministerstwa właściwego do spraw budownictwa i mieszkalnictwa (ISO) oraz opracowanych w ramach projektów badawczych wykonanych przez ASHRAE. Dane te są wykorzystywane w symulacjach komputerowych na potrzeby projektowania architektonicznego budynków o wysokiej sprawności funkcjonowania. W danych IMiGW oraz opracowanych na ich podstawie plikach ISO zauważono nieprawidłowość. Całkowite natężenie promieniowania słonecznego w okresie letnim, obliczone z danymi IMiGW dla różnych orientacji elewacji – południowej, północnej, wschodniej i zachodniej, jest najwyższe na elewacji wschodniej. Jest wyższe od natężenia na elewacji południowej.
EN
The article describes a project aimed at computer analysis and comparison of the available hourly data of a Typical Meteorological Year (TMY), for Kraków Balice, developed by IMiGW, available in the archival materials of the ministry responsible for construction and housing (ISO) and developed as part of research projects carried out by ASHRAE. This data is used in computer simulations for the architectural design of high-performance buildings. An irregularity was noticed in the IMiGW data and the ISO files prepared on their basis. The total solar radiation in the summer, calculated with the data of the IMiGW for various facade orientations - south, north, east and west, is the highest on the east-facing facade. It is higher than the radiation on the southern facade.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.