W artykule przedstawiono aktualnie stosowane systemy sterowania koparek, z położeniem nacisku na oszczędności w kosztach instalacji systemów sterowania, efektów jakości sterowania a szczególnie na udostępnianie informacji obsłudze technologicznej i serwisowej, co pozwala poprawnie prowadzić eksploatację maszyny oraz maksymalnie skracać czas awaryjnych postojów.
EN
Paper presents currently used control systems in excavators, which emphasis on savings in installation costs of control systems, steering quality effects and especially on availability of information to maintenance and service teams, which allows properly conduct machine operation and maximally shorten machine downtime.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono dane oraz wnioski z ekslpoatacji zrealizowanych aplikacji sterowania programowego maszyn o wydajnościach ok. 4000 m3/h. Przedsatwiono przykładowe algorytmy sterowania napędów specjalnych, strukturę i sposób udostępniania informacji dla obsługi górniczej i elektrycznej pod kątem efektywnego sterowania maszyny, przyśpieszenia lokalizacji i usuwania awarii. W referacie uwypuklono zagadnienia bezpieczeństwa eksploatacji tak poszczególnych mechanizmów jak i całości wielkogabarytowej maszyny.
EN
The article presents data and conclusions from the exploitation of the implemented applications taking advantage of the programmed steering of machines with c. 4000 m3/h capacity. The exemplary algorithms from special drives steering, the structure and method of information processing for the mining and electrical service with respect to the efficient use of the machine, localization speeding and failures removal are discussed. The paper underlines the exploitation safety issues both for particular mechanisms and the whole of the bulky machine.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.