Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Opracowanie prezentuje doświadczenia zdobyte podczas postępowania przy wyborze sposobu modernizacji istniejącej ciepłowni opalanej węglem. Z wielu potencjalnie możliwych do realizacji koncepcji ciepłowni i elektrociepłowni wykorzystujących różne nośniki energii pierwotnej, z użyciem różnych technologii ich przetwarzania w energię użyteczną, wybrano projekt budowy źródła skojarzonego opalanego gazem. Specyfika lokalnego systemu ciepłowniczego zmusiła inwestora do wyboru technologii opartej o silniki gazowe zapewniającej większą elastyczność i efektywność wytwórczą niż rozpatrywane rozwiązania alternatywne. Dla poparcia tego wyboru przedstawiono analizę porównawczą dostępnych technologii wytwórczych bazujących na gazie i biomasie. W artykule przedstawiono sposób finansowania inwestycji z wykorzystaniem międzynarodowych środków pomocowych. Zdobyte podczas wdrażania projektu doświadczenia pokazują problematykę realizacji kontraktu wg procedur FIDIC w realiach polskiej gospodarki. Materiał odnosi się do doświadczeń rozruchowych oraz trudności związanych z realizacją inwestycji w trakcie normalnej eksploatacji źródła i trwającego sezonu ogrzewczego. Złożoność problemu realizacji takiego źródła uwzględnia interakcję pomiędzy nową technologią i sposobem jej wdrożenia, a przeznaczonym do modernizacji obiektem, funkcjonującym w ograniczającym go otoczeniu. Sprawia to, iż zaprezentowany projekt i związane z nim wnioski mogą stanowić cenne wskazówki dla innych tego typu inwestycji w lokalnych systemach ciepłowniczych.
EN
The paper presents experiences gathered during procedure concerning the selection of modernization method for existing heat generating plant carbon - fuelled. From many possible for realization ideas for heat generating plants and heat and power generating plants, using different primary energy carriers and different processes for their converting into useful enerqy, the project of constructing gas fuelled joined source was chosen. The character of local heat district system made the Client choose the technology (based on gas engines) providing larger flexibility and producing efficiency than considered alternative solutions based on gas and renewable fuels. The comparative analysis concerning the available producing technologies based on gas and biomass was presented for that choice support. The way of investment financing with the usage of international economic aid was presented in the paper. The experiences gathered during introducing the project shows the matter of realization the FIDIC procedure in reality of Polish economy. The paper concerns the start-up experiences and the difficulties connected with the investment realization during standard source operating and during heating season. The complexity of realization the source of this type takes into account the interaction between new technology and the way of its introducing, as well as the object designed for modernization, functioning in the environment, which put restrains on it. This causes the situation, that presented project and connected with it conclusions may be the determinant for other investments of this type in local district heating systems.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie możliwości modernizacji kotłowni węglowych w oparciu o skojarzone źródła ciepła. Autorzy przedstawili sposób wyboru obiektu, koncepcji modernizacji źródła oraz sposobu pozyskania środków finansowych na realizację przedsięwzięcia. Uwarunkowania środowiskowe wpłynęły na wybór do modernizacji jednej z najstarszych eksploatowanych przez GPEC kotłowni. Wybór obiektu spowodował rozpoczęcie działań koncepcyjnych zmierzających do określenia optymalnej technologii produkcji ciepła zapewniającej wysoką rentowność inwestycji. Zapewnienie wysokiej rentowności uzyskano poprzez wprowadzenie skojarzonej produkcji energii elektrycznej oraz uzyskanie odpowiedniej struktury finansowania przedsięwzięcia. Wykazano, że przedstawiony i opisany model funkcjonalny źródła stanowi podstawę dla modernizowania obiektów zasilających podobne systemy ciepłownicze - zapewniające stały odbiór ciepła poza sezonem grzewczym.
EN
The aim of the article is to reveal the great possibilities of coal fired heating stations' modernisation into cogenereted sources producing heat. The authors presented the applied way of performing the selection of the appropriate object as well as the whole conception of the source's modernisation and method of gaining the financial means for the project realisation. Environmental conditions has had the major influence on the object's assignment - one of the coal fired heating stations of the longest exploitation period was chosen for the modernisation project. The second step was to formulate the conception which aimed at choosing the optimal technology of heat production providing a high task's financial efficiency. This was obtained by both implementing the cogenerated production of electrical power & heat and providing the appropriate structure of financing. It was proven that the described functional model of the source can stand for basis for modernisation of similar objects supplying heat to the system - which generate the constant heat demand also beyond the heating season.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.