W artykule omówiono tematykę stosowania aluminiowych grzejników członowych w wodnych instalacjach grzewczych, porównując ich cechy użytkowe z innymi typami grzejników i wskazując przewagi oraz ograniczenia. Omówiono także zagadnienie stosowania tego typu grzejników w instalacjach wykonanych z rur miedzianych, jako temat podnoszony często w praktyce i związany z pewnymi kontrowersjami oraz nieaktualnym stanem wiedzy. Piąta, ostatnia część cyklu dotyczyć będzie właśnie tych mitów.
W artykule omówiono tematykę stosowania aluminiowych grzejników członowych w wodnych instalacjach grzewczych, porównując ich cechy użytkowe z innymi typami grzejników i wskazując przewagi oraz ograniczenia. Omówiono także zagadnienie stosowania tego typu grzejników w instalacjach wykonanych z rur miedzianych, jako temat podnoszony często w praktyce i związany z pewnymi kontrowersjami oraz nieaktualnym stanem wiedzy. Czwarta część cyklu dotyczyć będzie rozważań nt. wyboru pomiędzy grzejnikiem aluminiowym a „podłogówką".
W artykule omówiono tematykę stosowania aluminiowych grzejników członowych w wodnych instalacjach grzewczych, porównując ich cechy użytkowe z innymi typami grzejników i wskazując przewagi oraz ograniczenia. Omówiono także zagadnienie stosowania tego typu grzejników w instalacjach wykonanych z rur miedzianych, jako temat podnoszony często w praktyce i związany z pewnymi kontrowersjami oraz nieaktualnym stanem wiedzy. Trzecia część cyklu dotyczyć będzie zalet grzejników aluminiowych.
W artykule omówiono tematykę stosowania aluminiowych grzejników członowych w wodnych instalacjach grzewczych, porównując ich cechy użytkowe z innymi typami grzejników i wskazując przewagi oraz ograniczenia. Omówiono także zagadnienie stosowania tego typu grzejników w instalacjach wykonanych z rur miedzianych, jako temat podnoszony często w praktyce i związany z pewnymi kontrowersjami oraz nieaktualnym stanem wiedzy. Druga część cyklu dotyczyć będzie grzejnika współcześnie.
W cyklu artykułów omówiono tematykę stosowania aluminiowych grzejników członowych w wodnych instalacjach ogrzewczych, porównując ich cechy użytkowe z innymi typami grzejników i wskazując przewagi oraz ograniczenia. Omówiono także zagadnienie stosowania tego typu grzejników w instalacjach wykonanych z rur miedzianych, jako temat podnoszony często w praktyce i związany z pewnymi kontrowersjami oraz nieaktualnym stanem wiedzy. Pierwsza część cyklu przedstawia rys historyczny rozwoju techniki ogrzewczej i samych grzejników.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano propozycję nowego podejścia do projektowania i wymiarowania powszechnie stosowanych w instalacjach grzewczych zaworów regulacyjnych podwójnej regulacji, pozwalające zachować stałą wartość autorytetu wewnętrznego i tym samym zachować stałą postać charakterystyki regulacyjnej, niezależnie od wartości nastawienia wstępnego zaworu.
EN
The article proposes a new approach to the design and dimensioning of commonly used in heating systems control valves of dual regulation, allowing to maintain constant internal authority and thereby retain the unchanged control characteristic, regardless of the value of the valve pre-setting.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono skutki wymagań Programu Ograniczenia Niskiej Emisji (PONE) w mieście i gminie Kraków w odniesieniu do uzyskiwanej wartości wskaźnika EP (energii pierwotnej). Wykonano przykładowe obliczenia wskaźnika EP zgodnie z aktualnymi wymaganiami prawnymi. Analizę przeprowadzono na przykładzie typowego domu jednorodzinnego, dla kilku wariantów reprezentujących różne nośniki energii końcowej, zużywanej na potrzeby grzewcze i przygotowania ciepłej wody użytkowej. Wskazano, że wymagania programu PONE mogą prowadzić do sytuacji niespełnienia wymagań prawnych odnośnie do parametru EP. Ponadto pokrótce scharakteryzowano główne cele programu PONE.
EN
The article discusses the effects of the requirements of Limitation of Low Emission Programme in Krakow in relation to the value of EP index (primary energy). Exemplary calculations of EP were performed in accordance with current legal requirements. The analysis was made on the exemplary typical detached house, for several variants representing different final energy sources, consumed for heating and domestic hot water preparation. It was pointed out that the requirements of the program PONE may lead to a situation of non-compliance with legal requirements regarding the EP parameter. In addition, briefly characterized main goals of PONE program's requirements.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono wpływ wartości współczynnika wzmocnienia głowicy termostatycznej termoregulatora grzejnikowego na wahania temperatury w pomieszczeniu. Podano, w jaki sposób wahania temperatury w pomieszczeniu wpływają na punkt pracy termostatycznego termoregulatora grzejnikowego, a także omówiono zjawisko sprzężenia zwrotnego układu, w postaci odpowiedzi termoregulatora na te zmiany. Ponadto opisano podstawowe parametry charakteryzujące pracę termoregulatora grzejnikowego i pomieszczenia, jako obiektu regulowanego. Rozważania uzupełniono przykładowymi obliczeniami.
EN
Article discusses the impact of the amplification factor of a radiator thermoregulator thermostatic head on temperature fluctuations in the room. It is discussed how variations in room temperature affect the thermoregulator operating point. It is also discusses the phenomenon of the system feedback in the form of a thermoregulator response to those changes. Furthermore, the basic parameters are described characterizing the thermoregulator operation and the room as a control object, which are necessary from the point of view of the issues concerned. Considerations are supplemented with examplary calculations.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono wpływ wartości współczynnika wzmocnienia głowicy termostatycznej termoregulatora grzejnikowego na wahania temperatury w pomieszczeniu. Podano, w jaki sposób wahania temperatury w pomieszczeniu wpływają na punkt pracy termostatycznego termoregulatora grzejnikowego, a także omówiono zjawisko sprzężenia zwrotnego układu, w postaci odpowiedzi termoregulatora na te zmiany. Ponadto opisano podstawowe parametry charakteryzujące pracę termoregulatora grzejnikowego i pomieszczenia, jako obiektu regulowanego. Rozważania uzupełniono przykładowymi obliczeniami.
EN
Article discusses the impact of the amplification factor of a radiator thermoregulator thermostatic head on temperature fluctuations in the room. It is discussed how variations in room temperature affect the thermoregulator operating point. It is also discusses the phenomenon of the system feedback in the form of a thermoregulator response to those changes. Furthermore, the basic parameters are described characterizing the thermoregulator operation and the room as a control object, which are necessary from the point of view of the issues concerned. Considerations are supplemented with examplary calculations.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono wpływ wartości współczynnika wzmocnienia głowicy termostatycznej termoregulatora grzejnikowego na wahania temperatury w pomieszczeniu. Podano, w jaki sposób wahania temperatury w pomieszczeniu wpływają na punkt pracy termostatycznego termoregulatora grzejnikowego, a także omówiono zjawisko sprzężenia zwrotnego układu, w postaci odpowiedzi termoregulatora na te zmiany. Ponadto opisano podstawowe parametry charakteryzujące pracę termoregulatora grzejnikowego i pomieszczenia, jako obiektu regulowanego, które są niezbędne z punktu widzenia poruszanego zagadnienia. Rozważania uzupełniono przykładowymi obliczeniami.
EN
Article discusses the impact of the amplification factor of a radiator thermoregulator thermostatic head on temperature fluctuations in the room. It is discussed how variations in room temperature affect the thermoregulator operating point. It is also discusses the phenomenon of the system feedback in the form of a thermoregulator response to those changes. Furthermore, the basic parameters are described characterizing the thermoregulator operation and the room as a control object, which are necessary from the point of view of the issues concerned. Considerations are supplemented with examplary calculations.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano wyniki porównawczej analizy ekonomicznej dotyczącej przygotowania ciepłej wody użytkowej w budynku jednorodzinnym z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii (kolektorów słonecznych oraz powietrznej pompy ciepła) i gazowego kotła kondensacyjnego. W tym celu dobrano wielkość ww. urządzeń oraz wykonano niezbędne obliczenia przykładowego budynku, zlokalizowanego w Krakowie. Obliczenia zostały przeprowadzone z uwzględnieniem rynkowych wartości poszczególnych elementów instalacji, a także możliwości finansowania wynikających z Programu Ograniczenia Niskiej Emisji, realizowanego w Krakowie.
EN
The article presents the results of a comparative economic analysis associated with the preparation of domestic hot water in a detached house, with the use of renewable energy sources (solar panels and air heat pumps) and a gas condensing boiler. Therefore, a selection of the above devices was conducted and necessary calculations for the exemplary home, located in Krakow, were made. Calculations were performed for economic market values of individual installations, as well as taking into account the funding opportunities offered by the Limitations of Low Emission Programme, implemented by the city of Krakow.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono parametry komfortu cieplnego w pomieszczeniach mieszkalnych. Odniesiono je do polskich wymagań prawnych, wskazując różnice i niektóre ich skutki, zarówno ze względu na ergonomię użytkowania pomieszczeń, jak i aspekty ekonomiczne.
EN
The article discusses the parameters of thermal comfort in residential environments. The analysis is referred to the Polish legal requirements, pointing out the differences between them and some of their effects, both from the ergonomic, and economic points of view.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono analityczną metodę wyznaczania geometrii grzybka zaworu regulacyjnego, w celu zapewnienia wymaganej charakterystyki regulacyjnej przy uwzględnieniu wpływu tzw. autorytetu wewnętrznego na jej kształt. Zaprezentowano i porównano przebiegi krzywych regulacyjnych wykreślonych z uwzględnieniem wpływu autorytetu wewnętrznego i bez niego. Ponadto zaprezentowano kształty końcowych krzywych regulacyjnych, przy współpracy zaworu regulacyjnego z typowym grzejnikiem konwekcyjnym. Proponowaną metodykę zweryfikowano eksperymentalnie.
EN
This paper presents an analytical method for determining the geometry of the radiator control valve plug to ensure the required regulation characteristic, taking account of the inner authority impact on the plug shape. It also includes regulation curves plotted with respect to the inner authority effect and ignoring it. In addition, the final shape of the regulation characteristic curves is presented for the control valve cooperating with a typical convection radiator. The proposed methodology was verified experimentally.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono analityczną metodę wyznaczania geometrii grzybka zaworu regulacyjnego, w celu zapewnienia wymaganej charakterystyki regulacyjnej, przy uwzględnieniu wpływu tzw. autorytetu wewnętrznego na kształt tej charakterystyki. Zaprezentowano i porównano przebiegi krzywych regulacyjnych wykreślonych z uwzględnieniem i bez wpływu autorytetu wewnętrznego. Ponadto zaprezentowano kształty końcowych krzywych regulacyjnych, przy współpracy zaworu regulacyjnego z typowym grzejnikiem konwekcyjnym. Proponowaną metodykę zweryfikowano eksperymentalnie.
EN
This paper presents an analytical method for determining the geometry of the radiator control valve plug to ensure the required regulation characteristic, taking account of the inner authority impact on the plug shape. It also includes regulation curves plotted with respect to the inner authority effect and ignoring it. In addition, the final shape of the regulation characteristic curves is presented for the control valve co-operating with a typical convection radiator. The proposed methodology was verified experimentally.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano schemat stanowiska pomiarowego do badania charakterystyk regulacyjnych zaworów stosowanych w instalacjach grzewczych i ciepłej wody użytkowej. Omówiono ponadto metodykę przeprowadzania pomiarów oraz przytoczono niezbędne zależności obliczeniowe.
EN
The article presents a diagram of measuring position to study the regulation characteristics of valves used in heating and domestic hot water installations. Also, the methodology of measurement is discussed, along with the necessary computational formulas.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono metodykę obliczania strat ciśnienia przy przepływie czynnika w sieci przewodów instalacji grzewczej. Zaprezentowano zależności obliczeniowe i wykresy do wyznaczania wielkości mających wpływ na wartość strat ciśnienia czynnika płynącego w przewodach, tj. na tzw. współczynnik tarcia, nazywany także współczynnikiem liniowych strat ciśnienia. Ponadto wyprowadzono i zdefiniowano pojęcie oporu hydraulicznego, jako parametru charakteryzującego każdy element instalacji grzewczej. Omówiono i uzasadniono cel posługiwania się takim parametrem, jak i warunki, jakie muszą zajść, aby można było tego dokonać.
EN
The paper discusses the methodology for calculating the pressure losses in the pipe network of a heating system. A wide range of computing equations is presented as well as charts for the calculation of one of the main parameters affecting the value of the pressure loss of flowing medium in the pipes. It is mainly so-called friction coefficient (also called the linear coefficient of pressure loss) Furthermore, hydraulic resistance is derived and defined as a characteristic parameter of each element in a heating system. The purpose of using this parameter and conditions that should be fulfilled are discussed and justified.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zaprezentowano nową metodykę wyznaczania wstępnej nastawy zaworu regulacyjnego, jako jednego z podstawowych parametrów w procesie hydraulicznego równoważenia instalacji grzewczej. Wykonano także obliczenia na przykładach wybranych zaworów regulacyjnych według proponowanej metodyki oraz innych metodyk, a w tym metodyki powszechnie przyjętej i używanej w praktyce projektanckiej. Ponadto porównano otrzymane wyniki.
EN
Presents and discusses a new methodology to determine the presetting of a control valve, as one of the basic parameters in the process of hydraulic balancing of the heating system. Example calculations, with results comparison, were also made for the selected control valves using the proposed and alternative methodologies, including methodology generally accepted and used in practice.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano kompleksowe, „od podstaw”, wyprowadzenia matematyczne wzorów opisujących charakterystyki cieplne grzejników instalacji grzewczych. Podstawą analizy jest obszerne omówienie zjawisk i procesów mających wpływ na końcowe zależności obliczeniowe. Podano również przykłady obliczeniowe i odpowiednie wykresy w celu zobrazowania wyników analizy. Skonfrontowano powszechnie stosowane w Polsce wzory z przepisami znajdującymi się w europejskich aktach normatywnych, wskazując na różnice i ewentualne ich skutki przy doborze grzejników.
EN
The article presents a comprehensive, "from basics", analysis of mathematical models that describe the characteristics of thermal heating radiators. The analysis is widely assisted with description of phenomenon and processes that effect the final figures of equations. Also are used computational examples, diagrams and drawings to illustrate the analysis. The paper confronted commonly used in Poland models with the provisions set out in the european normative acts, pointing out differences and their possible effects in the selection of radiators.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano kompleksowe, „od podstaw”, wyprowadzenia matematyczne wzorów opisujących charakterystyki cieplne grzejników instalacji grzewczych. Podstawą analizy jest szerokie omówienie zjawisk i procesów mających wpływ na końcowe zależności obliczeniowe. Posłużono się również przykładami obliczeniowymi i stosownymi wykresami w celu zobrazowania wyników analizy. Skonfrontowano powszechnie stosowane w Polsce wzory z przepisami znajdującymi się w europejskich aktach normatywnych, wskazując różnice i ewentualne ich skutki przy doborze grzejników.
EN
The article presents a comprehensive, "from basics", analysis of mathematical models that describe the characteristics of thermal heating radiators. The analysis is widely assisted with description of phenomenon and processes that effect the final figures of equations. Also are used computational examples, diagrams and drawings to illustrate the analysis. The paper confronted commonly used in Poland models with the provisions set out in the european normative acts, pointing out differences and their possible effects in the selection of radiators.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano kompleksowe, „od podstaw”, wyprowadzenia matematyczne wzorów opisujących charakterystyki cieplne grzejników instalacji grzewczych. Analizę podbudowano szerokim omówieniem zjawisk i procesów mających wpływ na postacie końcowych zależności obliczeniowych. Posłużono się również przykładami obliczeniowymi i stosownymi wykresami w celu zobrazowania analizy. Skonfrontowano powszechnie stosowane w Polsce wzory z przepisami znajdującymi się w europejskich aktach normatywnych, wskazując różnice i ewentualne ich skutki przy doborze grzejników.
EN
The article presents a comprehensive, "from basics", analysis of mathematical models that describe the characteristics of thermal heating radiators. The analysis is widely assisted with description of phenomenon and processes that effect the final figures of equations. Also are used computational examples, diagrams and drawings to illustrate the analysis. The paper confronted commonly used in Poland models with the provisions set out in the european normative acts, pointing out differences and their possible effects in the selection of radiators.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.