Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ogrody deszczowe w miastach jako jedno z narzędzi wdrażania usług ekosystemów

Domanowska M., Kostecki J.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2015

|

nr 158 (38)

50--58

PL

Ogrody deszczowe określić można mianem jednego z narzędzi zwiększania wykorzystania zasobów przyrodniczych miast. Doświadczenia zagraniczne wskazują, że przestrzeń publiczna w miastach może i powinna być uposażana w ogrody deszczowe. Ogrody te mają na celu wstępne oczyszczanie wody opadowej oraz wody spływającej z nawierzchni utwardzonych w mieście (dróg, placów, dachów) oraz zwiększanie powierzchni biologicznej w miastach. Ponad to oprócz funkcji oczyszczających mogą też służyć do aranżacji atrakcyjnej przestrzeni publicznej. Jednym z założeń pojęcia usług ekosystemów jest to, iż usługi te powodują również korzyści finansowe (pośrednie i bezpośrednie). W artykule opisano zyski jakie czerpane są ze stosowania ogrodów deszczowych w mieście, tu np. zyski związane ze zmniejszaniem zużycia wody w celu podlewania terenów zieleni miejskiej. Opisano również rodzaje ogrodów deszczowych oraz sposób ich budowy.

EN

Rain gardens can be described as one of the tools for increasing the use of natural resources in the cities. Foreign experience (here for example. Experience of the Australian Association of Melbourne Waters, which is engaged in promoting knowledge of building and maintaining rain gardens) indicate that public space in cities can and should be the emoluments of rain gardens. These gardens are designed to pre-treatment of rainwater and runoff from paved surfaces in the city (roads, squares , roofs) and increase biological surfaces in cities. Beyond that in addition to the cleansing function can also be used to arrange more attractive public space. One of the assumptions of the concept of ecosystem services is that these services also result in financial benefits (direct and indirect). The article describes the profits that are derived from the use of rain gardens in the city. Profits associated with reducing water consumption for irrigation of urban green areas. Paper describes also the types of rain gardens and method of their construction.

2

Inicjatywy społeczne jako wyznaczniki nowych tendencji w kształtowaniu pro ekologicznych przestrzeni w miastach

Domanowska M.

Technical Issues

|

2015

|

nr 3

18--24

EN

Social initiatives taking place in the public space are an increasingly frequent phenomenon in the Polish cities. This article aims to identify the trends of bottom-up action for the landscape. It attempts to demonstrate the importance and potential in the observation of social activities for the purpose of making changes in the landscape. Natural environment, vegetation and diverse public space give possibility of relaxation in the city and are guarantors of the quality of the urban space. Degradation of the urban space requires corrective actions, which are often organized by non governmental activists. These initiatives point to the current problems of local communities which, through their actions, try to make changes in their nearest surrounding. Initiatives described in the article are divided into educational and cultural activities taking place in the public spaces, including green areas, which are often the "scene" of social activities. City dwellers through their actions illustrate, that there are no doubts about the positive impact of green areas on their quality of life.

3

Warszawska zieleń w procesie rewitalizacji miast

Domanowska M.

Przegląd Komunalny

|

2015

|

nr 8

45--46

PL

Lokalny Program Rewitalizacji Warszawy, realizowany dzięki tzw. miniprogramom, wyznacza projekty rewitalizacyjne, a tym samym określa ramy odnowy terenów zieleni.

EN

This article presents analysis of revitalization projects of Warsaw districts (here by Local Regeneration Programmes Districts Warsaw for 2005-2014). Presented Project where used as a tool of urban regeneration. Overview of the contents of each Regeneration Programmes aimed at analyzing the content of programs, which in their records relate to the natural environment, including green areas. Through this analysis they wanted to demonstrate what are the trends in the use of vegetation as a tool for revitalization.

4

Odnowa terenów zieleni w Miniprogramach Rewitalizacji Dzielnic Warszawy

Domanowska M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2014

|

nr 154 (34)

74--86

PL

W artykule zawarto wyniki przeglądu projektów rewitalizacyjnych terenów zieleni zawartych w Miniprogramów Rewitalizacji Dzielnic Warszawy, obowiązujących do 2013 roku. Przeglądu dokonano w celu weryfikacji doboru obszarów kryzysowych Miniprogrmaów Rewitalizacji oraz do-boru projektów rewitalizacyjnych terenów zieleni.

EN

Accessing Poland to the European Union opened new possibilities for polish cities to partly finance city development. One of the programs which enables city development financing is program URBAN II (for cities more over 20 000 inhabitants), which trough the Integrated Regional Development Programme (ZPORR- one of seven operating programs which goals refers to the implementation of European Commission on National Development Plan 2004-2006), specified rules of elaborating Local Revitalization Programs. Local Revitalization Programs contain projects of revitalization of most degraded city areas. Realization of those projects is partly financed by European Union. That is why since the 2005, cities try to fulfill designated conditions to develops Local Revitalization Programs, which are one of the tool of implementation changes of the city space. Warsaw is a city which developed Local Revitalization Program which contains fourteen attachments of Miniprogrames of District Revitalization. So fourteen, from 18, Warsaw districts have a separate Minprogrames of Revitalization and every of those programs designate projects of revitalization for specific for the district. The aim of this article is to monitor how often those projects applies to the green areas (parks, commentaries, allotment gardens).

5

Zielona infrastruktura w planowaniu przestrzennym

Domanowska M.

Przegląd Komunalny

|

2014

|

nr 10

62--63

PL

Projektowanie i budowa coraz większej liczby elementów zielonej infrastruktury w przestrzeni miast staje się obowiązkiem. Jak na razie w krajowej praktyce mamy jednak do czynienia z różnym podejściem do tego tematu.

6

Interaktywne mapy zieleni w miastach

Domanowska M.

Przegląd Komunalny

|

2014

|

nr 11

67--68

PL

Jak w sposób innowacyjny, a jednocześnie w zgodzie z oczekiwaniami mieszkańców zarządzać zielenią w mieście? Odpowiedzią na to pytanie jest projekt Fundacji Sendzimira pt. „Licz na zieleń: partycypacyjne zarządzanie przyrodą w mieście”, który podejmuje ten trudny temat.

EN

Count on green – participatory management of nature in the city is one of the latest Sendzimir Foundation projects. It considers the problem of the greenery management and fulfills the needs of the local citizens. A dedicated internet platform for this subject includes both the map and a survey. The respondents are asked to express their preferences towards the green areas and to mark them on the map. This initiative aims to show the importance of the users’ opinions in the public greenery management. Public survey should be a starting point and a standard procedure in the processes of designing city landscapes.

7

Duże aspiracje małych miast

Domanowska M.

Przegląd Komunalny

|

2014

|

nr 9

67--69

PL

Siechnice i Łomianki stanowią przykład odważnych, szybko rozwijających się miast, wykorzystujących pozyskane środki zewnętrzne na przekształcenia w układzie urbanistycznym. Mimo iż mają one całkiem odmienne typy układu przestrzennego, to charakteryzują się podobnymi problemami, szczególnie że dotyczą one kształtowania miejskich przestrzeni publicznych.