Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Obiekty sacrum w założeniach rezydencjonalnych Łęczyńskiego przełomu Wieprza

Dudkiewicz M., Dąbski M., Durlak W.

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2016

|

nr 32

57--70

PL

W pracy podjęto próbę charakterystyki zjawiska, jakim jest obecność niewielkich obiektów sacrum na terenie dawnych rezydencji ziemiańskich w powiecie łęczyńskim położonym w centrum województwa lubelskiego. Istotny jest nie tylko mistyczny, ale również historyczny aspekt ich występowania. Kaplice i kościoły były manifestacją religijności ziemian. Na terenie czterech zabytkowych założeń dworskich powiatu łęczyńskiego: w Zawieprzycach, Łańcuchowie, Jaszczowie i Łysołajach, znajdują się: kościół, dwie kaplice, dwie kolumny toskańskie i trzy przydrożne kapliczki. Przedstawione w pracy obiekty kultu religijnego pochodzą z różnych okresów historycznych i pozostają w różnym stanie zachowania.

EN

This paper attempts characteristics of the phenomenon of the presence of small : sacrum objects in the former residence of landowners in the district Łęczna in the center of Lublin province. It is important not only mystical, but also the historical aspect of their occurrence. Chapels and churches were the manifestation of religiosity landowners. In four historic post manor complex in the county Łęczna - in Zawieprzyce, Łańcuchów, Jaszczów and Łysołaje - there are: the church, two chapels, two Tuscan columns and three roadside shrines. The work places of worship come from different historical periods and are in various states of preservation.

2

The role of sculpture in shaping the style of garden objects

Dudkiewicz M., Pogroszewska E., Durlak W., Szmagara M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2016

|

Y. 113, iss. 2-A

241--252

EN

When designing a contemporary garden, be it private or public, it should be remembered that it has to be not only functional and aesthetic, but it should also have some theme and unique atmosphere – this can be achieved through, for example, artistic objects. Properly selected and placed to catch the eye, they arouse emotions and engage the intellect. Every historical epoch and all types of garden have their own distinctive sculptural themes and materials.

PL

Projektując współczesny ogród, zarówno rodzinny, jak też użyteczności publicznej, warto pamiętać o tym, że musi on być nie tylko funkcjonalny i estetyczny, ale powinien zawierać pewną treść i posiadać niepowtarzalny nastrój, które można uzyskać przez m.in. obiekty artystyczne. Odpowiednio dobrane i ustawione dzieła rzeźbiarskie przyciągają wzrok, budzą emocje, angażują intelekt zwiedzających. Każda epoka historyczna i różne typy ogrodów posiadały własne charakterystyczne dla siebie tematy i surowce rzeźbiarskie.

3

Assessment of the health of monumental trees growing in a historic park in Zwierzyniec using an acoustic tomograph

Żuraw B., Durlak W., Dudkiewicz M., Nowak D.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2016

|

Y. 113, iss. 1-A

217--236

EN

The aim of the study was to assess the state of health of 7 monumental trees which are the remains of gardens by the historic villas date back to the beginning of the 20s of the 20th century. Currently, 2 trees are located in the rightof-way, and the rest of the specimens are protected while as the part of Nature and Culture Landscape Parks, which include gardens in Parkowa Street. PiCUS Sonic Tomograph was used in the research which was based on the method of acoustic tomography, which uses the characteristics of a sound wave generated at the periphery of the trunk, providing information about the state of wood in the cross-section of the trunk. The state of health of 3 trees was rated as good, whereas inside 4 other trees inner cavities were found. It is expected that further development of damage will worsen the static condition of the trees and thus it will constitute a potential threat to the inhabitants of the city. Condition of the tree and thus it will constitute a potential threat to the inhabitants of the city.

PL

W badaniach oceniono stan zdrowotny siedmiu drzew pomnikowych, stanowiących pozostałości ogrodów przy zabytkowych willach, pochodzących z początku lat 20. XX w. Obecnie dwa drzewa znajdują się w pasie drogowym, natomiast pozostałe objęte są ochroną, pozostając w granicach Przyrodniczo-Kulturowych Parków Krajobrazowych, obejmujących ogrody przy ul. Parkowej. Do prac wykorzystano urządzenie PiCUS Sonic Tomograph, bazujące na metodzie tomografii akustycznej. Wykorzystuje ona właściwości fali dźwiękowej, generowanej na obwodzie pnia, dostarczającej informacji o stanie drewna w przekroju poprzecznym pnia. Stan zdrowotny trzech badanych obiektów oceniono jako dobry, natomiast w przypadku czterech drzew stwierdzono wewnętrzne wypróchnienia i ubytki wgłębne. Przewiduje się, że dalszy rozwój uszkodzeń będzie pogarszał warunki statyczne drzew i tym samym stanowił potencjalne zagrożenie dla użytkowników przestrzeni miejskiej.

4

Rola i kształtowanie zieleni w otoczeniu szpitali

Dąbski M., Dudkiewicz M., Durlak W., Konopińska-Mamej A.

Przestrzeń i Forma

|

2015

|

nr 24/1

41--56

PL

Przegląd literatury polegał na przedstawieniu terapii zielenią jako elementu wspomagającego leczenie tradycyjne. Funkcją ekologiczną zieleni przy ośrodkach zdrowia jest wpływ na mikroklimat przez wydzielanie fitoncydów oraz ujemna jonizacja powietrza. Ponadto badania dowodzą, że człowiek przebywający wśród zieleni szybciej przechodzi proces rekonwalescencji i wraca do zdrowia. Już samo spoglądanie z okna szpitala na rośliny o soczystych, nasyconych barwach poprawia samopoczucie pacjentów i pracowników placówek medycznych.

EN

The literature review consisted of shifting green therapy as an additional element to the traditional treatment. Green ecological function at health centers is the impact on the climate by emitting a phytoncides and negative air ionization. In addition, research shows that a person residing in a green area in the process of recovery faster and recover. That alone looking out the hospital window on plants of juicy, saturated colors enhances the mood of patients and medical facilities.

5

Wykorzystanie chryzantem ogrodowych w przestrzeni publicznej

Durlak W.

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2009

|

T. 5

26-31

PL

Stereotyp chryzantem jako roślin typowo cmentarnych szybko się zmienia. Teraz stanowią one dodatkowo główną ozdobę wielu miejsc użyteczności publicznej, takich jak: banki, centra handlowe, ratusze, deptaki miejskie, parki czy ogrody przydomowe. W pracy przedstawiono możliwości wykorzystania chryzantem ogrodowych w różnych miejscach w przestrzeni miejskiej ze szczególnym uwzględnieniem ich walorów dekoracyjnych oraz odporności na niekorzystne warunki środowiska. Zwrócono uwagę na dobór odmian i ich ekspozycję w zależności od miejsca uprawy.

EN

The stereotype of chrysanthemum as a plant typically used for graveyard decoration is changing very quickly. Nowadays, chrysanthemum constitutes the main decoration of different public places such as: banks, shopping centers, town halls, city squares, parks or private gardens. In this research the possibilities of use of chrysanthemum of different urban places have been presented. Special attention has been paid to their decorative function and their resistance to unfavorable environmental conditions. Variety of cultivars and their exposure depending of the place of cultivation has been taken into consideration.