Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Piktogramy, a nie słowa

Korzekwa D.

Komunikacja Publiczna

|

2017

|

nr 1

50--53

PL

We współczesnych miejskich systemach transportu publicznego bardzo ważnym elementem, stanowiącym o ich jakości, jest skuteczne komunikowanie pasażerom zasad funkcjonowania usług transportowych. Tu zdecydowanie lepiej sprawdzają się znaki graficzne – piktogramy – niż komunikaty słowne. Liczy się bowiem zwięzłość przekazu oraz jego uniwersalność. W artykule przedstawiono zasady dobrze zaprojektowanych piktogramów w komunikacji publicznej (funkcjonalność ponad walorami artystycznymi), ich rodzaje i dobre przykłady projektowe z Londynu, Pragi i Budapesztu.

EN

An effective communication of the operation rules for transport services to passengers is a very important element of modern urban public transport systems, deciding about their quality. Graphical symbols - pictographs - work here much better than verbal messages. Because the message conciseness and its universality are features that matter. The paper presents principles of well-designed pictographs in the public transport (functionality before artistic values), their types and good design examples from London, Prague and Budapest.

2

Architektura zarządzania rozproszonego COBRA/CMIP w heterogenicznych sieciach TMN.

Korzekwa D.

Studia Informatica

|

2001

|

Vol. 22, nr 3

87-101

PL

W opracowaniu przedstawiono model zarządzania sieciami TMN oparty na technologii COBRA. Opisano najważniejsze rozwiązania integracji obu środowisk oraz omówiono zasady translacji pomiędzy obowiązującymi w nich standardami wymiany informacji. Przedstawionio główne mechaniznmy bezpieczeństwa dostępne w zintegrowanym środowisku COBRA/TMN.

EN

This paper presents TMN network management model basis on COBRA technology. It describes most important solutions to the integration of the both environments, and discusses principles of the translation among valid information standards. It introduce main mechanics of the security accessible in integrated environment COBRA/TMN.

3

Zastosowanie inteligentnych agentów jako alternatywa dla standardu zarządzania SNMP.

Korzekwa D.

Studia Informatica

|

2000

|

Vol. 21, nr 1

655-668

PL

W opracowaniu przedstawiono model zarządzania systemami komputerowymi w oparciu o protokół RPC. Opisano architekturę inteligentnego agenta oraz jego główne funkcje i możliwości. Omówiono procesy komunikacji z zarządcą oraz mechanizmy bezpieczeństwa agentów w środowisku rozproszonym.

EN

The article describes computer systems management based upon the protocol RPC. It presents architecture of the intelligent agent as well its main management functions and possibilities. The communication processes betwen the manager and the agent and the security mechanisms in the distributed environment are also describd in the article.