Intensywny rozwój komunikacji wpływa negatywnie, na jakość środowiska przyrodniczego. Trasy komunikacyjne o dużym natężeniu ruchu są źródłem emisji toksycznych zanieczyszczeń. Zaliczamy do nich spaliny, pyły powstałe w wyniku tarcia opon o nawierzchnie drogi, płyny wyciekające z nieszczelnych instalacji samochodowych i śmieci wyrzucane przez kierowców w trakcie jazdy. Emitowane gazy i pyły zawierają wysokie stężenia metali ciężkich. Podwyższona ich zawartość w środowisku jest poważnym problemem ekologicznym ze względu na szkodliwy wpływ na organizmy ludzkie i zwierzęce. Konieczny staje się, zatem monitoring zarówno zagospodarowania gleb jak również ich zanieczyszczenia. W pracy przedstawiono wyniki badań wybranych metali ciężkich (Pb, Cu, Zn, Ni) wzdłuż tras komunikacyjnych, rzeki Silnicy i ul. Warszawskiej w Kielcach. Badania dotyczyły stężenia całkowitego badanych metali w różnych porach roku. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że zanieczyszczenie badanych gleb metalami Pb, Cu, Zn jest w zakresie do 50% normy przewidzianej Dz. U. 2016, natomiast stężenie Ni znacznie przekracza dopuszczalne wartości. Celem niniejszej pracy była ocena zmienności zanieczyszczenia gleb metalami ciężkimi w dwóch lokalizacjach reprezentujących tereny rekreacyjno-użytkowe w centralnej części Kielc.
EN
The intensive development of communication negatively affects the quality of the natural environment. Communication routes with high traffic are a source of toxic emissions. They include exhaust gases, dusts generated as a result of tires friction on road surface, liquids leaking from leaky automotive installations and garbage thrown away by drivers while driving. Emitted gases and dusts contain high concentrations of heavy metals. Their increased content in the environment is a serious ecological problem due to the harmful effect on human and animal organisms. Therefore, it is necessary to monitor both soil management and pollution. The paper presents the study results of selected heavy metals (Pb, Cu, Zn, Ni) along communication routes, the Silnica river and Warszawska street in Kielce. The research concerned the total concentration of tested metals in different seasons. On the basis of the conducted tests, it was found that the contamination of the studied soils with Pb, Cu, Zn metals is up to 50% of the standard provided in the Journal of Laws, while the concentration of Ni significantly exceeds the acceptable values. The aim of this study was to assess the variability of soil pollution with heavy metals in two locations representing recreational and utility areas in the central part of Kielce.
The paper presents the results of studying the content of heavy metals (lead and copper) in the urbanized land located on the campus of the Kielce University of Technology. The aim of the study was to determine the concentration of total forms of lead and copper and to examine how the vegetation can reduce their concentration in the soil. Based on the studies conducted, it was found that the contamination of the investigated land with selected metals is low. The highest contamination was caused by lead in areas with the increased car traffic, exceeding the limit of 12%, the copper content was 55% of the limit concentration. Laboratory studies have shown that planting plants with phytoremediation capacity around the tested area has a significant effect on the reduction of heavy metals in the soil.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań zawartości metali ciężkich (ołowiu i miedzi) w gruntach zurbanizowanych położonych na terenie kampusu Politechniki Świętokrzyskiej. Celem pracy było określenie stężenia form całkowitych ołowiu i miedzi oraz zbadanie, jak roślinność może ograniczyć ich stężenie w glebie. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że zanieczyszczenie badanych gruntów zurbanizowanych wybranymi metalami jest niewielkie. Najwyższe zanieczyszczenie spowodowane było ołowiem w miejscach o wzmożonym ruchu samochodowym, przekraczające o 12% stężenie graniczne, zawartość miedzi stanowiła 55% stężenia granicznego. Badania laboratoryjne wykazały, że nasadzenie roślin o zdolnościach fitoremediacyjnych, otaczających badany teren, wywiera znaczący wpływ na obniżenie zawartości metali ciężkich w glebie.
The paper presents a brief description of terms used in chemistry: "trace analysis", "speciation", "speciation analysis" as well as two types of speciation and areas application of speciation. Were presented forms of aluminum present in the soil solution and the mechanisms of soil acidification and the effects of toxic influence on plants root system.
PL
Przedstawiono krótką charakterystykę pojęć używanych w dziedzinie chemii: „analiza śladowa”; „specjacja”; „analiza specjacyjna” jak również dwa rodzaje specjacji i obszary jej zastosowania. Zostały zaprezentowane formy glinu występujące w roztworze glebowym oraz mechanizmy zakwaszania gleby oraz skutki toksycznego oddziaływania na system korzeniowy roślin.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.