Aeromonas hydrophila is a valuable indicator of the quality of water polluted by sewage and pathogens that pose a risk for humans and cold-blooded animals, including fi sh. The main aim of this research was to evaluate anthropogenic pollution of river water based on genetic diversity of 82 A. hydrophila strains by means of RAPD, semi-random AP-PCR (ISJ) and the rep-BOX conservative repeats test. Genetic diversity of A. hydrophila was HT = 0.28 (SD = 0.02) for all DNA markers (RAPD, semi random and rep-BOX). None of the analyzed electrophoretic patterns was identical, implying that there were many sources of strain transmission. The presence of genes for aerolysin (aerA), hemolysin (ahh1) and the cytotoxic enzyme complex (AHCYTOGEN) was verifi ed for all tested strains, and drug resistance patterns for tetracycline, enrofl oxacin and erythromycin were determined. The most diverse A. hydrophila strains isolated from river water were susceptible to enrofl oxacine (HS = 0.27), whereas less diverse strains were susceptible to erythromycin (HS = 0.24). The presence of the multidrug resistance marker (ISJ4-25; 1100 bp locus) in the examined strains (resistant to three analyzed drugs) indicates that intensive fi sh cultivation affects the microbiological quality of river water.
PL
Aeromonas hydrophila jest cennym wskaźnikiem jakości wody w przypadku zanieczyszczeń ściekami oraz mikroorganizmami względnie patogennymi dla człowieka i zwierząt zimnokrwistych, w tym ryb. Celem niniejszych badań była ocena zanieczyszczenia antropogenicznego na podstawie zróżnicowania genetycznego 82 szczepów A. hydrophila poprzez analizy RAPD, pół-przypadkowo amplifi kowanej klasy AP-PCR (ISJ) i konserwatywnego powtórzenia rep-BOX. Zróżnicowanie genetyczne A. hydrophila wyniosło HT = 0,28 (SD = 0,02) dla wszystkich markerów DNA (RAPD, pół-przypadkowe i rep-BOX). Wszystkie szczepy dla wszystkich markerów ujawniły indywidualny wzór elektroforetyczny, nie ujawniono jednego źródła rozprzestrzeniania się szczepów. U szczepów potwierdzono obecność genów aerolizyny (aerA), hemolizyny (ahh1) i kompleksu enzymów cytotoksycznych (AHCYTOGEN), jak również określono wzorzec oporności na tetracyklinę, enrofl oksacynę i erytromycynę. Najbardziej zróżnicowane okazały się szczepy A. hydrophila wrażliwe na enrofl oksacynę (HS = 0,27) a najmniej zróżnicowane były szczepy wrażliwe na erytromycynę (HS = 0,24). Wyselekcjonowany marker wielolekooporności (locus ISJ4-25, 1100 pz) obecny u szczepów (opornych na 3 rozpatrywane leki) świadczy o wpływie intensywnej hodowli ryb na jakość mikrobiologiczną wody rzecznej.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The research covered the determination: of the numbers of heterotrophic bacteria: psychrophilic, psychrotolerant, mesophilic and percentage participation of hemolytic bacteria and .-Aeromonas hydrophila (with aerolysine and hemolysine genes) in the waters of the Drwęca River depending on environmental factors and fishery management. The mean quantities of heterotrophic bacteria (HPC) at 4, 14 and 28C ranged: 0.78-7.57-10^3, 1.40-6.65-10^3 and 1.93-16.23-10^3 cfu-cm^-3, respectively. The percentage participation of hemolytic heterotrophic bacteria (HemPC) and A. hydrophila among psychrophilic, psychrotolerant, mesophilic microorganisms determined at 4, 14, 28°C, ranged: 7.9-10.4, 6.8-12.2, 8.6 22.0 ami 1.1 -6.4%, respectively. Statistically significant correlation between examined bacteria and temperature values.flows and O_2, saturations confirm that the occurrence of those microorganisms depends on the degree of microbiological contamination of that ecosystem, resulting from the fishery management and environmental factors.
PL
Badania obejmowały oznaczenia liczebności bakterii heterotrolicznych: psychrofilnych, psy chrololerancyjnych i mezofilnych oraz procentowego udziału bakterii hemolizujących i Aeromonas hydrophila (posiadających geny acrolizyuy i hemolizyny) w wodach rzeki Drwęcy w zależności od czynników środowiskowych i gospodarki rybackiej. Średnie liczebności bakterii heterotroficznych (HPC) oznaczanych w 4, 14 i 28C b\yły odpowiednio w zakresach: 0,78 -7,57-1()^3 1,40 -6,65 10^3 1,93- 16,23-10^3 jtkcm^-3. Procentowy udział bakterii hemolizujących (HemPC) i A. hydrophila wśród drobnoustrojów heterotroficznych: psychrofilnych, psychrotolerancyjnych i mezofilnych oznaczanych w 4, 14, 28C wynosił odpowiednio: 7,9-10,4, 6,8 12,2. 8.6 22,0 i 1,1 6,4%. Statystycznie istotne zależności pomiędzy liczebnością badanych grup bakterii a wartościami temperatury, przepływu i stężeniami rozpuszczonego w wodzie tlenu wskazują, ze występowanie tych drobnoustrojów jest związane ze stopniem mikrobiologicznego zanieczyszczenia tego ekosystemu, wynikającym z gospodarki rybackiej i czynników środowiskowych.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca obejmuje wyniki badań hydrogeologicznych i mikrobiologicznych wód podziemnych formacji wodonośnych jednostki hydrograficznej Zbiornika Omulewskiego na Pojezierzu Mazurskim po likwidacji większości wielkotowarowych ferm bydła i trzody chlewnej (w latach 1994-1995). W badaniach określono: kierunek przepływu wód podziemnych oraz średnie wartości spadku hydraulicznego Iśr i współczynnika filtracji Kśr oraz ogólną liczbę bakterii oznaczanych metodą bezpośredniego liczenia pod mikroskopem na filtrach membranowych (FM), liczbę bakterii heterotroficznych, grzybów drożdżoidalnych i nitkowatych. Badaniami objęto wody 11 studni głębinowych (20-64 m) i 3 odwiertów piezometrycznych (6,5-23,5 m), usytuowanych na obszarach zalesionych (studnie kontrolne), położonych na terenach użytkowanych przez rolników indywidualnych i na obszarach byłych wielkoobszarowych ferm hodowlanych. Najmniejsze liczebności bakterii oznaczanych metodą bezpośredniego liczenia na filtrach membranowych (FM) i bakterii heterotroficznych stwierdzano w wodach podziemnych studni położonych na obszarach całkowicie zalesionych, największe w próbach wód studni głębinowych i odwiertów piezometrycznych położonych na obszarach byłych wielkotowarowych ferm bydła i trzody chlewnej. Grzyby nitkowate i drożdżoidalne w badanych próbach wód podziemnych występowały w niewielkich ilościach (1-96 kolonii/1 cm3 wody), niezależnie od sposobu użytkowania powierzchni gruntu i okresu badawczego. Uzyskane parametry hydrogeologiczne i liczebności oznaczanych mikroorganizmów wskazują na lokalny charakter zanieczyszczenia wód podziemnych Zbiornika Omulewskiego.
EN
The present study includes the results of hydrological and microbiological estimation of underground waters of water-bearing formations in the hydrographic unit of Omulewski Reservoir in Mazuria after the liquidation of the majority of commercial cattle and pig farms (in the years 1994-1995). The research concerned 11 wells of 20-64 m depth and 3 piezometric bore-holes of 6.5-23.5 m depth. The research was conducted in the wells located in afforested areas (control wells), in the area used by individual farmers and in the areas formerly taken by large cattle farms. The research specified: the direction of flow and mean values of hydraulic gradient (Imean) and filtration coefficient (Kmean) of underground waters of Omulewski Reservoir. The microbiological investigation concerned the following data: total count of bacteria obtained by direct counting under a microscope on membrane filters (FM), the count of heterotrophic bacteria grown on TGY medium (with triptone, glucose and yeast extract in 1:8 solution) as well as yeasts and moulds fungi grown on Sabourand's medium (Difco). The analysis of topographical data obtained on the basis of hydrogeological maps (1:25 000 scale) and the technical parameters of the 30 wells (obtained from the Department of Environment Protection of the Regional Office in Olsztyn) located in the studied area made it possible to determine the value of the mean filtration coefficient Kmean = 15 m/d and hydraulic gradient Imean=0.0013. The total count of bacteria obtained by direct counting under a microscope on membrane filters ranged between 320 o 103 cells to 2460 o 103 cells in 1 cm3 depending on the studied area. During the studied period the count was the lowest in the waters of control wells in Sedańsk and Narty (510 o 103 cells and 680 o 103 cells in 1 cm3, respectively), and the highest in the waters of wells in the areas of former commercial cattle and pig farms: in Wielbark and in the waters from piezometer bore-hole no. 3 in Wesołowo (1350 o 103 cells and 1310 o 103 cells in 1 cm3). . The count of heterotrophic bacteria ranged between a few dozen colonies to several thousand colonies in 1 cm3 of water depending on the studied area and the way of using the surface of the area (groups of wells). The smallest differences in their counts were characteristic of the waters in control wells (Sedańsk and Narty) and the wells located on the areas cultivated by individual farmers (Jedwabno, Kot), whereas the greatest differences were observed in the waters and piezometric bore-holes located in the areas formerly covered with cattle and pig farms. Regardless of the studied area however, the count of heterotrophic bacteria was lower by 103 to 5 o 103 than the total count of bacteria obtained by direct counting under a microscope on membrane filters during the whole studied period. Yeasts and moulds in underground waters of Omulewski Reservoir were scarce (from a few or several colonies in 1 cm3), particularly in the waters of control wells (Sedańsk, Narty) and the wells located on the areas cultivated by individual farmers (Jedwabno, Kot). Their count was slightly higher (though not exceeding 100 colonies in 1 cm3) in the waters of wells and piezometric bore-holes located in the areas formerly taken by commercial cattle and pig farms. The hydrogeological parameters and the numbers of the examined microorganisms suggest that the underground waters of Omulewski Reservoir are contaminated locally.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.