Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Grasslands, especially those under ecological management (i.e. mowing, and grazing without fertilizers and chemicals), have significant importance for many arthropods, including ground beetles. We studied the abundance and species diversity of Carabidae of four uphill grasslands (West Sudety Mountains, Poland) under different management intensity: cattle grazing (one or four times per year), mowing, and alternatively managed (grazing/mowing). Beetles were collected using pitfall traps during three whole grazing seasons, i.e. from April to October in 2007-2009. The most frequent species of beetles, on each of the plots, were predators Poecilus cupreus, Calathus fuscipes and Nebria brevicollis. Sixtyfour ground beetle species were found altogether. Species richness ranged from 42 to 47, with the mean number of individuals per trap day-1 from 0.006 to 0.018. In the years of the study the number of ground beetles and their species diversity were higher on meadows mown once per year and alternatively managed grasslands as compared with grazed sites. Therefore, the simplified, organic way of agricultural production with reduced mowing or moving combined with grazing can be considered as appropriate in preserving the biodiversity of the grasslands in mountainous regions.
PL
Celem badań było określenie liczebności i przynależności ekologicznej zgrupowań skoczogonków występujących na plantacji żyta ozimego uprawianego w wieloletniej monokulturze (89-letniej) w porównaniu do pięciopolowego płodozmianu. Badania przeprowadzono w Stacji Doświadczalnej SGGW w Skierniewicach, w latach 2010-2011. Collembola wypłaszano z gleby z wykorzystaniem aparatów Tullgrena. Skoczogonki liczniej występowały w płodozmianie pięciopolowym w porównaniu do monokultury. Stawonogi te okazały się wrażliwe na zmiany parametrów fizyko-chemicznych gleby i występowały w większych liczebnościach na poletkach o wyższej zawartości węgla organicznego i próchnicy. Skoczogonki hemiedaficzne były najliczniejszą grupą w porównaniu do form epigeicznych i euedaficznych w obu kombinacjach doświadczenia.
EN
The aim of the study was to determine the abundance of springtails and classify them to certain ecological groups on winter rye plantation in a long-term monoculture (89 years) in comparison with a 5-crop rotation. The research was conducted at Experimental Station SGGW in Skierniewice, in 2010-2011. Collembola were extracted from soil using Tullgren apparatus. Springtails were more numerous in 5-crop crop rotation compared with monoculture. These mesofauna was very sensitive to changes of soil physicochemical properties and occurred in larger number in plots with higher organic carbon and humus content. Hemiedaphic springtails were the most numerous group in comparison with euedaphic and epigeic groups in both treatments of the experiment.
PL
Celem badań było określenie różnic w liczebności i składzie gatunkowym biegaczowatych, na plantacji pszenicy ozimej oraz siedlisku przyległym, nieużytkowanym rolniczo. Do realizacji celu badań, wykorzystano pułapki glebowe Barbera. W badaniach wykazano, że chrząszcze Carabidae istotnie liczniej występowały na polu uprawnym. W siedlisku brzeżnym odnotowano zdecydowanie wyższe bogactwo gatunkowe tych pożytecznych owadów. Duża liczba gatunków oznaczonych w obu siedliskach, wskazuje, że drapieżce te, mogą migrować z siedliska brzeżnego na plantację pszenicy. Mogą tam, zatem, skuteczniej przyczynić się do ograniczenia występowania szkodników.
EN
The aim of the study was to determine the differences between ground beetle abundance and their species structure on winter wheat field and adjacent uncultivated habitat. To realize this, Barber's pitfall traps were used. It was shown that adults of Carabidae were significantly abundant on arable field. But, in case of field margin much higher level of species diversity of this beneficial group was recorded. Higher number of species recognized in both biotopes indicates possibility of ground beetles for migration from boundary to wheat field. Thus, they can act as effective agents of biocontrol.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.