We wstępie pracy scharakteryzowano kompozyt WCCo-cBN i jego właściwości eksploatacyjne. W ramach badań porównano trwałość ostrzy wykonanych z kompozytu WCCo-cBN oraz z tradycyjnych węglików spiekanych podczas toczenia rowków w żeliwie sferoidalnym. Badania powtórzono dla materiału ostrza powlekanego i bez powłok przeciwzużyciowych.
XX
In the introduction of this paper the exploitation properties of the WCCo-cBN tools are described. As part of research, the comparison of tool life obtained for the investigated composite and traditional sintered carbides during groove turning tests of the spheroidal iron is presented. Tests were performed both for coated and uncoated tools.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki badań toczenia poprzecznego żeliwa sferoidalnego z użyciem ostrzy skrawających wykonanych z nowoczesnego kompozytu WCCo/cBN. Program badań doświadczalnych obejmował pomiary: składowych siły całkowitej (Fc, Ff), temperatury skrawania (θ) oraz przyspieszeń drgań (Ac, Af). Uzyskane wyniki dostarczają istotnych informacji jakościowych i ilościowych o przebiegu procesu skrawania żeliwa sferoidalnego ostrzami z kompozytu WCCo/cBN.
EN
Presented in the paper are the results of grooving a nodular cast iron part by means of a tool made of modern WCCo/cBN composite. The experimental program included the measurements of: cutting force components (Fc, Ff), cutting temperature (θ) and vibration accelerations (Ac, Af). The research results provide essential qualitative and quantitative information on the process of machining the nodular cast iron part with the WCCo/cBN composite cutting edges.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano wyniki badań obróbki wykończeniowej powierzchni nośnych walcowych kół zębatych. Przed przystąpieniem do obróbki wykończeniowej koła zębate wykonane ze stali 16MnCr5 poddano procesowi nawęglania i hartowania. Badanie jakości technologicznej sprowadzono do pomiarów kształtu i położenia powierzchni obrobionych zębów. Wykonano również pomiary struktur geometrycznych. Pozostawiony na bokach zębów naddatek obróbkowy usuwano ostrzami wykonanymi z CBN (Cubic Boron Nitride).
EN
The article presents the results of finishing of teeth load - bearing surfaces of cylindrical gears. Gears made of 16MnCr5 steel were subjected to carburizing and hardening before finishing. Examinations of the technological quality have been focused on the measurement of the shape and position of teeth machined surfaces. Geometric structures measurements have been also performed. Allowance left on the teeth sides has been removed by cutting wedges made from CBN (Cubic Boron Nitride).
The project Inter-Countries Research for Manufacturing Advancement (IRMA project) consists in the performance of a research - comparative analysis in the 27 European Union's Member States, aimed at promotion of excellence, efficiency and fairness of the instruction in Higher Education Institutes. The IRMA project focuses on the Manufacturing Engineering field, taken into consideration its high level of innovativeness and fast changes in requirements that students must possess, in order to be adapt and competitive on the labor market. The objectives of the IRMA project is to innovate and to improve educational systems of technical universities at European level, in order to offer to students the competitive environment based on innovative teaching methods, instruments and contents, that allows their intellectual increase and be able to satisfy new necessities and requests, emerged from the labor market.
PL
Projekt Międzypaństwowe badania w zakresie postępu w wytwarzaniu (IRMA) obejmuje 27 krajów członkowskich Unii Europejskiej. Jego celem jest promocja doskonałości, skuteczności i sprawiedliwości w zakresie treści nauczania w instytucjach szkolnictwa wyższego. Projekt IRMA dotyczy inżynierii wytwarzania ze względu na jej wysoki poziom innowacyjności i szybkie zmiany wymagań, z którymi studenci muszą się zapoznać, aby zaadaptować się i móc konkurować na rynku pracy. Projekt IRMA ma umożliwić wprowadzenie innowacji i ulepszeń w systemie edukacyjnym europejskich uniwersytetów technicznych, aby oferowały one studentom konkurencyjne środowisko oparte na innowacyjnych metodach, narzędziach i treściach nauczania, co pozwoli im na rozwój intelektualny i przygotuje do satysfakcjonującej reakcji na potrzeby rynku pracy.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie zaprezentowano wybrane wyniki prób obróbki wykończeniowej walcowych kół zębatych na frezarkach i centrach obróbczych CYC. Próby wykonywano z wykorzystaniem jednoostrzowego narzędzia specjalnego. Przeprowadzone badania potwierdziły możliwość obróbki kół zębatych walcowych w sianie zahartowanym. Wskazano niedostateczną wydajność procesu, jednocześnie określono drogę prowadzącą do dosunięcia tego problemu.
EN
Chosen results of research finish machning of gears using CNC miling machnines and machnining centers have been presented in the paper. Research has been made by single wedge special cutting tool. Executed investigations approved the possibility of hardened gears machining. One indicate insufficent production capacity and simultaneously one determine the way of the solution, this problem.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych dotyczących zastosowania ostrzy wykonanych z ceramiki narzędziowej do obróbki obwiedniowej powierzchni nośnych walcowych kół zębatych. W badaniach wykorzystano próbki w stanie zahartowanym do twardości 50 HRC. Przedstawiono parametry procesu obróbki oraz charakterystykę powierzchni obrobionej. W dalszej części poddano konfrontacji właściwości powierzchni obrobionej ostrzami z ceramiki narzędziowej z wymaganiami stawianymi powierzchniom nośnym obciążonych kół zębatych.
EN
The purpose of this work was to study the usefulness of wedges from ceramics used in fine machining of hardened gears regarding the tool life and parameters of machined surface. To the effects from experimental works one should count off: determination of approximate tool life of ceramic wedge in fine generation of gears, research up the deformability of geometrical structure of machined surface on the mechanical loading, determination of approximate efficiency of fine machining process.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono struktury nośnych powierzchni kół zębatych frezowanych obwiedniowo. Badane powierzchnie nośne otrzymano w wyniku badań doświadczalnych przeprowadzonych bez płynu obróbkowego. Likwidacja czynnika chłodząco - smarującego w procesach obróbkowych przyczynia się do obniżenia kosztów wytwarzania i zmniejszenia zanieczyszczenia środowiska naturalnego. Jednocześnie wywołuje zwiększoną aktywność adhezyjnych mechanizmów zużywania ostrzy skrawających. Aktywacja adhezyjnych mechanizmów zużywania ostrzy skrawających prowadzi do gwałtownego pogorszenia jakości technologicznej wykonanego uzębienia. Aktywnością adhezyjnych mechanizmów zużywania można sterować zmieniając parametry obróbki.
EN
The structures of flank surfaces of gears teeth machined by hobbing have been presented in the paper. Investigated surfaces one obtained by machining without cutting fluid. The liquidation of lubricating-cooling factor in machining process contributes to the reducing of manufacturing costs and pollution of natural enviromnent. Simultaneously it causes higher activity of adhesive mechanisms of cutting edges wear. Changing of machining parameters one can control of the activity of mentioned adhesive processes.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące wpływu parametrów procesu frezowania obwiedniowego na jakość technologiczną walcowych kół zębatych. Praca zawiera przykładowe wyniki badań warstwy wierzchniej prowadzonych w warunkach przemysłowych i laboratoryjnych.
EN
Chosen problems concerned the influence of hobbing process parameters on the technological quality of gears have been presented in the paper. This wark contains example results of investigations of surface layer carried on in industry and in laboratory.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono właściwości warstwy wierzchniej walcowych kół zębatych ze stali do azotowania, warstwy kształtowanej ostrzami freza ślimakowego. Badania miały na celu m.in. określenie parametrów warstwy wierzchniej zębów na poszczególnych etapach obróbki uzębienia.
EN
Properties of surface layer of hobbed gears made of steels for nitriding have been presented in the paper. The aim of these researches was, among other things, determination of teeth surface layer parameters on the particular stages of manufacturing process.
W artykule przedstawiono wyniki badań adhezyjnego zużycia ostrzy noży dłutaków przy obróbce kół zębatych. Celem badań była ocena przyczyn uszkodzenia ewolwentowej powierzchni zębów kół zębatych w procesie ich wytwarzania metodą dłutowania Wyniki częściowo zaprezentowanych badań obrazują wpływ zużycia adhezyjnego ostrza noża dłutaka na występujące uszkodzenia powierzchni dla wybranych gatunków stali stosowanych na koła zębate. Na podstawie przedstawionych skrótowo wyników wskazano kierunki działań zmierzających do wyeliminowania zużycia adhezyjnego.
EN
In the paper the results of adhesive wear of gear shaping cutter edges duzing gears machining was presented. The goal of this research was to assess the reasons of teeth involute surfaces damages in the process of their shaping. The results of this research show the influence of gear shaping cutter adhesive wear on surface damages for some selected kinds of steels used for gears. Trends and directions aiming to eliminate adhesive wear were also described basing on the obtained results.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.