There are about 8.5 million workers employed in the construction sector in India. Construction workers constitute a major portion of the unorganized labour and are characterized by their casual nature of employment, temporary relationship with the employer, prolonged and uncertain working hours, lack of safety and health measures, and inadequacy of basic amenities and welfare facilities. There are many legislation clauses providing safeguards for contract workers in India. Construction safety has been made legally enforceable after the enactment of The Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Act in 1996 and the Central Rules in 1998. This paper details various statutory provisions for construction safety in India with specific reference to the BOCW Act, Central Rules, and State Rules.
PL
Pracownicy budowlani stanowią duży odsetek niezorganizowanej siły roboczej. W Indiach istnieje wiele przepisów prawnych zapewniających bezpieczeństwo pracownikom kontraktowym. Sektor budownictwa wiąże się z dużym zapotrzebowaniem na siłę roboczą i uwzględniając pośrednie miejsca pracy, zatrudnia ponad 35 milionów ludzi. Praktyki zarządzania zdrowiem i bezpieczeństwem w procesie budowlanym mogą być świadczone na różnych etapach zatrudnienia. Wysoce niezadowalający jest fakt, że wdrożenie przepisów dotyczących zdrowia i bezpieczeństwa w budownictwie nie przyniosło żadnej poprawy. W opracowaniu zostały omówione różne przepisy dotyczące bezpieczeństwa w budownictwie w Indiach. Wejście w życie przepisów dotyczących bezpieczeństwa w budownictwie znacznie przyczyni się do ochrony pracowników budowlanych przed zagrożeniami o charakterze zawodowym.
The construction industry in India is the country’s second largest industrial sector, after agriculture. The construction industry makes a remarkable contribution to the Indian economy and provides employment to a large number of people of Idia. Fire is a chemical reaction of a combustible substance with oxygen, involving heat and is usually accompanied by a visual flame or incandescence. Ensuring fire safety has always been a challenge to the stakeholders, i.e. building owners, construction companies, contractors and sub-contractors, and government employees due to the multiplicity of the factors involved and their complexity. There are various legal standards and requirements for ensuring fire safety on construction sites. The buildings are normally provided with firewalls during construction and these firewalls separate two structures or divide a structure into smaller portions to prevent the spread of fire. The lightweight construction and trusses are designed to support only their own weight. During a fire, if one fails, a domino effect happens and all fail rapidly within 5 to 10 minutes. Prolonged exposure to fire may result in structural collapse and injury or death of the occupants of the building under construction. Fire safety on construction sites is still in its primitive stages in India. There is a great necessity to improve fire safety on construction sites to protect construction workers and other occupants of the buildings. This study aims to design and implement fire safety systems for construction sites, thereby enhancing the standards to meet the system requirements at par with global standards.
PL
Przemysł budowlany w Indiach jest drugim co do wielkości sektorem przemysłowym po rolnictwie. Istnieją różne normy i wymogi prawne dotyczące zapewnienia bezpieczeństwa przeciwpożarowego na placach budowy. Szczególnie konieczna jest poprawa bezpieczeństwa przeciwpożarowego na placach budowy, w celu ochrony pracowników budowlanych i innych osób przebywających w budynku. W niniejszej pracy dokonano analizy bezpieczeństwa przeciwpożarowego w pięciu etapach, a mianowicie identyfikacji problemu, projektu badań, zbioru danych, analizy danych i interpretacji wyników. Ankiety zatwierdzone przez ekspertów zostały sporządzone w celu dokonania pomiaru poziomu bezpieczeństwa przeciwpożarowego na placach budowy. Analiza bezpieczeństwa przeciwpożarowego została przeprowadzona w 50 budynkach mieszkalnych i komercyjnych, a ponadto odnotowano stan bezpieczeństwa. Wyniki badania podkreślają, że zarówno budynki komercyjne, jak i mieszkalne muszą bardziej koncentrować się na zmniejszaniu ryzyka oraz ulepszaniu standardów oceny bezpieczeństwa przeciwpożarowego i ryzyka pożaru.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.