Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
Toothed gears constitute the necessary elements of power transmission systems. They are applied as stationary devices in drive systems of road vehicles, ships and crafts as well as airplanes and helicopters. One of the problems related to the toothed gears usage is the determination of their technical state or its evolutions. Assuming that the gear slippage velocity is attributed to vibrations and noises generated by cooperating toothed wheels, the application of a simple cooperation model of rolled wheels of skew teeth is proposed for the analysis of the mesh evolution influence on the gear dynamics. In addition, an example of utilising an ordinary coherence function for investigating evolutionary mesh changes related to the effects impossible to be described by means of the simple kinematic model is presented.
PL
Konstruowanie obiektów technicznych przyjaznych użytkownikowi jest w dużej mierze związane z dążeniem do zapewnienia komfortu wibroakustycznego. Wynika stąd postulat uwzględnienia już na etapie projektowania zjawisk odpowiedzialnych za generowanie i propagację energii wibroakustycznej, których ocena pozwoli na dobór stosownych rozwiązań konstrukcyjnych. Podjęto próbę przedstawienia rozważań nad trybem postępowania pozwalającym wykorzystywać w procesie konstruowania wnioski z analizy propagacji energii wibroakustycznej.
PL
Konstruowanie obiektów technicznych przyjaznych użytkownikowi jest w dużej mierze związane z dążeniem do zapewnienia komfortu wibroakustycznego. Wynika stąd postulat uwzględnienia już na etapie projektowania zjawisk odpowiedzialnych za generowanie i propagację energii wibroakustycznej, których ocena pozwoli na dobór stosownych rozwiązań konstrukcyjnych. Podjęto próbę przedstawienia rozważań nad trybem postpowania pozwalającym wykorzystywać w procesie konstruowania wnioski z analizy propagacji energii wibroakustycznej.
EN
Constructing user-friendly technical objects is, to a relatively substantial degree, related to attempting at securing the user’s vibroacoustical comfort. Therefore, the phenomena responsible for generation and propagation of vibroacoustic energy should be taken into account already at the stage of designing and they should influence the process in which solutions applied in construction are selected. The article reflects upon proceedings which allow the conclusions resulting from analysis of propagation of vibroacoustic energy to be applied in construction process.
PL
Obecne ogromne możliwości sprzętu do rejestracji i przetwarzania dźwięków wygenerowały zapotrzebowanie na izolowane akustycznie pomieszczenia, w których możliwa jest poufna wymiana informacji. Potrzeba eliminacji propagacji sygnałów wibroakustycznych drogą powietrzną i przez strukturę stawia postulat pełnej izolacji takiego pomieszczenia, co z kolei stwarza konieczność zapewnienia właściwego składu chemicznego powietrza oraz stabilizacji temperatury. Artykuł zawiera rozważania dotyczące realizacji zadania zapewnienia komfortu termicznego oraz właściwej jakości powietrza w autonomicznym pomieszczeniu do prowadzenia rozmów poufnych. Przedstawiono prototypowe rozwiązania instalacji stabilizujących warunki przebywania ludzi w modułowej kabinie izolowanej akustycznie.
EN
High capacities of currently available devices for sound registering and processing have generated a need for sound insulated spaces dedicated to exchange of confidential information. In such spaces, preventing propagation of vibroacoustic signals both by the way of air and construction elements entails complete insulation of the room. In order to meet this requirement, proper chemical composition of air and stabilized temperature conditions have to be guaranteed. The paper discusses questions related to the process of solving the task of providing thermal comfort and satisfying air quality in a room for confidential discussions. It presents prototype solutions of installations dedicated to stabilize human-friendly conditions inside a modular chamber provided with acoustic insulation.
PL
Współczesne narzędzia wspomagające projektowanie obiektów technicznych odwołują się między innymi do wniosków z badania zmian procesów fizycznych towarzyszących eksploatacji, w szczególności do procesów wibroakustycznych. Problem polega na zdefiniowaniu takich miar sygnałów wibroakustycznych, których zmiany możliwie najlepiej odwzorują analizowane zjawiska fizyczne. Przy zastosowaniu nieskomplikowanych wskaźników odwołujących się do zachodzących zjawisk można uzyskiwać poprawne rozwiązania o satysfakcjonującym poziomie ufności bez użycia wyrafinowanych i złożonych technik obliczeniowych wykorzystujących deskryptory szczegółowe. W artykule przedstawiono problematykę wykorzystania propagacji energii wibroakustycznej w procesie konstruowania i eksploatacji obiektów technicznych.
EN
Modern tools supporting to design technical objects refer to the conclusions from studying the changes of physical processes accompanying the exploitation, especially to vibroacoustic processes. The main problem is to define such vibroacoustic measures, where their changes will model the analyzed physical phenomena in the best way Basing on simple indicators which refer to occurring phenomena, it is possible to obtain accurate solutions with satisfactory reliance level without using complex computing techniques which use detailed descriptors. The article includes discussion of the issue of the use of vibroacoustic energy propagation in the task of designing and maintaining the technical objects.
EN
Contemporary tools which help to design technical objects refer to the conclusions drawn from studying the changes of physical processes accompanying the exploitation, especially to vibroacoustic processes. The main problem is to define such vibroacoustic measures, where their changes would model the analyzed physical phenomena in the best way. Basing on simple indicators which refer to occurring phenomena, it is possible to obtain accurate solutions with a satisfactory reliance level without using complex computing techniques needing detailed descriptors. According to the author, the indicators which are based on the analysis of vibroacoustic energy propagation are very useful in solving engineering problems. These indicators are useful while diagnosing the condition of technical systems, identifying and minimizing the vibroacoustic risks. The possibilities of using such indicators in order to find design solution are illustrated by sample results of the research of the structures with vibroacoustic elements which reduce the noise of rail vehicles by the rail vibration damping.
EN
The paper considers the possibilities of using the efficiency measure of vibration propagation as a diagnostic parameter. A measure defined by using recorded test results is proposed and the method of numerical calculations is shown. Examining an example of the empirical results of a concrete beam working under bending load and submitted to impact forced vibrations, an effort to determine the degradation process level is undertaken. The concept of the propagation measures of vibroacoustical energy is developed on the basic the observation that, in case of the process variable in time, its energy is proportional to the integrated (according to time) square of the instant value of amplitude. It is assumed that the defined measures are inversely proportional to the force of impact. A simple form of notation, suitable for numerical calculations in the time domain, is proposed. The proposed measures can be used for performing engineering comparisons based on single value parameters. According to the results, selective sensitivity to the stage of failure development shown by the construction depends to some extend on a proper localisation of points of impact and vibration recordings. In conclusion, solving diagnostic problems is possible, if the places of impact and vibration recording have been correctly located.
PL
Referat zawiera rozważania nad możliwością zastosowania miar efektywności propagacji drgań jako parametrów diagnostycznych. Zdefiniowano propozycję miary wykorzystującej zarejestrowane wyniki badań eksperymentalnych oraz przedstawiono sposób prowadzenia obliczeń numerycznych. Na przykładzie rezultatów badań wymuszanych impulsowo drgań belki betonowej pracującej na zginanie podjęto próbę oceny stopnia zaawansowania procesów zniszczeniowych. Do opracowania koncepcji miar efektywności propagacji energii wibroakustycznej wykorzystano fakt, że energia procesu zmiennego w czasie jest proporcjonalna do scałkowanego po czasie kwadratu chwilowej wartości amplitudy. Założono również odwrotną proporcjonalność do energii impulsu wymuszającego. Zaproponowano nieskomplikowaną postać zapisu dogodną do przetwarzania przebiegów czasowych amplitud. Zaproponowane miary nadają się do prowadzenia inżynierskich porównań na bazie pojedynczych wartości liczbowych. Wybiórcza wrażliwość miar na stopień degradacji konstrukcji zależy między innymi od lokalizacji przetworników pomiarowych. Wnioski z badań wskazują na niezłe odwzorowanie początków procesu pękania pod warunkiem właściwej lokalizacji miejsc pobudzenia i odbioru sygnału drganiowego.
EN
The processes of propagation of vibroacoustic energy can be modeled for use in technical condition assessment focusing only on their linear part; however, the model description will get closer to the real state if the non-linear elements are taken into account. Change of vibroacoustic signal, resulting from the ways of propagation of vibroacoustic energy having been modified as a direct result of a damage or wearing processes in technical object can be visible first of all in the amplitude spectrum. It is confirmed by the results of model analysis compared to the results of studies of actual objects with modified parameters that non-linearity of a system is very important while considering and evaluating the technical state. It seems that the influence of non-linear elements reflected by spectral differences of vibroacoustic signal can be taken as a symptom of changes in the object's condition.
PL
Modelowanie procesów rozprzestrzeniania energii wibroakustycznej na potrzeby oceny stanu technicznego może ograniczać się do rozważenia części liniowej, niemniej lepsze przybliżenie opisu modelowego do rzeczywistości osiągnąć można z uwzględnieniem elementów nieliniowych. Zmiana sygnału wibroakustycznego będąca rezultatem modyfikacji dróg propagacji energii wibroakustycznej bezpośrednio spowodowanej uszkodzeniem bądź zużyciem eksploatacyjnym obiektu technicznego jest w szczególności dostrzegalna na widmie amplitudowym. Rezultaty analiz modelowych zestawione z wynikami badań obiektów rzeczywistych o modyfikowanych parametrach potwierdzają znaczenie nieliniowości układu w rozważaniach dotyczących oceny stanu technicznego. Zasadna wydaje się teza, że odzwierciedlenie oddziaływania elementów nieliniowych różnicami widm sygnału wibroakustycznego może być traktowane jako symptom zmiany stanu.
PL
Modelowanie procesów rozprzestrzeniania energii wibroakustycznej na potrzeby zastosowań inżynierskich może ograniczać się do uwzględnienia części liniowej, niemniej istnieją przypadki, gdy występuje potrzeba rozważenia również elementów nieliniowych. Przedstawiono rozważania nad możliwością wykorzystania nieskomplikowanego opisu ze składową nieliniową. Wskazano dwa przykłady, gdzie zauważenie nieliniowości generacji i propagacji energii wibroakustycznej nabiera szczególnego uzasadnienia.
EN
Methods based on diffusion of vibroacoustic energy play a particular role in solving practical engineering tasks, including evaluation of the object's state, improvement of user's comfort, and shaping the acoustic atmosphere. The way of propagation of noise and vibration often determines the functional advantages of a technical object. One of the reasons why the detectable changes in vibroacoustic signal appear can be modification of ways of propagation caused by damages or exploitation wearing. Studies on these problems comprise also search for the measures susceptible to the changes of the object's state, based on analysis of propagation of vibroacoustic energy. The discussion is illustrated by two cases.
PL
Metody bazujące na rozprzestrzenianiu energii wibroakustycznej odgrywają szczególną rolę w rozwiązywaniu praktycznych zadań inżynierskich między innymi dotyczących oceny stanu, poprawy komfortu użytkowania, oraz kształtowania klimatu akustycznego. Sposób propagacji drgań i hałasu często decyduje o walorach funkcjonalnych obiektu technicznego. Jednym z powodów rozróżnialnych zmian sygnału wibroakustycznego może być modyfikacja dróg propagacji bezpośrednio spowodowana uszkodzeniem bądź zużyciem eksploatacyjnym. Badania tych aspektów obejmują poszukiwania miar wrażliwych na zmiany stanu obiektu bazujące na analizie propagacji energii wibroakustycznej. Rozważania zilustrowano dwoma przykładami.
EN
Large-size spaces of general use are usually characterized by atypical acoustic features. The Great Lecture Hall of Warsaw Technical University can be an example, as its maximum crosswise dimension is comparable with its height. When powerful amplification equipment is used for special events, the question that arises is possible negative influence of acoustic signal energy on the building's structure, especially the skylight. The paper presents selected results of studies on acoustically induced vibrations of construction elements and tries to answer the above formulated question.
PL
Przedstawiono rozważania nad możliwością zastosowania miar globalnych przyjmujących postać jednoliczbowych wyróżników, bazujących na zarejestrowanych przebiegach wibroakustycznych, jako parametrów diagnostycznych. Zdefiniowano propozycję miary efektywności propagacji drgań oraz przedstawiono sposób prowadzenia obliczeń numerycznych wykorzystujących zarejestrowane wyniki badań eksperymentalnych. Rozważania przeprowadzono na przykładzie rezultatów badań wymuszanych impulsowo drgań zginanych belek betonowych. Stwierdzono, że miary nadają się do prowadzenia inżynierskich porównań na bazie pojedynczych wartości liczbowych. Ich wybiórcza wrażliwość na stopień degradacji konstrukcji zależy między innymi od lokalizacji przetworników pomiarowych.
EN
There were presented some considerations concerning possibilities of global measures application assumed from one-numerical discriminants based on registered vibroacoustic runs as a diagnostic parameters. There was defined proposal of effectiveness measure of propagation of vibrations and also a method of numerical calculations taking advantage of registered experimental results was presented. Considerations were carried out using the results of forced pulses of bending concrete beams. Considered objects characterized strong anisotropy of strength properties. It was found that measures are suitable for engineering comparisons based on single numerical values. Their selective sensitivity on degradation level of the construction depends, among other things, on location of measuring transducers.
PL
Pojazdy poruszające się po polskich drogach bywają częściowo niesprawne technicznie, zaś liczne samochody ciężarowe przewożą nadmierne ładunki, co skutkuje przyspieszoną degradację nawierzchni dróg. Postawiono hipotezę, że sygnał akustyczny przejeżdżających pojazdów można wykorzystać na potrzeby wnioskowania o ich stanie technicznym i ewentualnym przeciążeniu. Przeprowadzono badania plenerowe polegające na rejestracji dźwięku generowanego przez pojazdy w sąsiedztwie odcinka dwukierunkowej drogi ekspresowej o dobrej nawierzchni. Z wykorzystaniem analizy skupień wykonano pilotażową analizę możliwości monitorowania akustycznego stanu samochodów w ruchu. Rezultaty potwierdzają celowość wykorzystania sygnału akustycznego jako nośnika informacji diagnostycznej.
EN
Vehicles circulating in Poland are sometimes partially unserviceable, when many trucks are overloaded provoking relatively quicker degradation of road pavements. The hypothesis has been made that the acoustic signal from passing by vehicles could be used for inferring their technical state and possible overloading. The fieldwork has been done consisting of recording of the sound generated by vehicles near a fragment of two-way express way with a good pavement. Using cluster analysis the preliminary analysis of monitoring possibilities has been done for the monitoring of acoustic state of vehicles in motion. The results confirm that acoustic signal can be adequately used as a carrier of diagnostic information.
PL
Artykuł zawiera rozważania nad możliwością zastosowania miar propagacji energii wibroakustycznej jako parametrów diagnostycznych, postawiono hipotezę, ze zmiana tłumienia drgań strukturalnych odzwierciedla stopień zużycia obiektu, stąd możliwym jest użycie wyróżników odzwierciedlających tłumienie w procesie diagnozowania stopnia zużycia, przedstawiono przykład obliczeń wykonanych przy wykorzystaniu wyników badań eksperymentalnych profilu stalowego z rożnymi wariantami wibroizolacji
EN
Consideration is given to a possibility of using the measures of propagation of vibroacoustic energy as diagnostic parameters. Hypothesis is made that a change of damping of structural vibrations shows the extent of wear of an object whereby it is possible to use discriminants showing the damping in the process of diagnosing the wear extent. An example of calculations made with the use of the results of experimental tests of a steel profile at different forms of vibroisolation. By the method of analyzing concentrations the results of 80 tests were grouped. A full distinction of the eight tested variants was obtained.
EN
The paper contains considerations on the use of modeling with experimentally-identified parameters in solving diagnostic problems. We present an example of not very complicated modeling of a continuous structure and the way of increasing its credibility by using the results of experiments on an actual object. The change of the eigen frequency of vibration can be thus treated as an element reflecting the degree of object wear, which justifies the possibility of applying the presented technique to the process of diagnosing the degree of degradation.
PL
Przedstawiono rozważania dotyczące przewidywania struktury sygnału akustycznego w otoczeniu maszyny, traktowanej jako źródło dźwięku, przy zastosowaniu elementów konstrukcyjnych w postaci niewielkich wymiarowo, płaskich przegród, zaproponowano zależność, umożliwiającą prognozowanie poziomu ciśnienia akustycznego w różnych punktach z uwzględnieniem efektów spowodowanych modyfikacją własności pola swobodnego, opisano przebieg eksperymentu laboratoryjnego wykonanego w komorze bezechowej z użyciem źródła dźwięku o zadanej strukturze amplitudowo-częstotliwościowej; na konkretnym przykładzie zademonstrowano sposób postępowania prowadzący do identyfikacji parametrów oraz przeprowadzono weryfikację rezultatów modelowania przez porównanie z wynikami badań empirycznych.
EN
Considerations on a likely structure of an acoustic signal around a machine, treated as a source of sound with the application of constructional materials in the form of small size flat partitions. Proposition of a relationship permitting to forecast the acoustic pressure level at various points with an account taken of the effects caused by a modification of the properties of the free field. Description of a laboratory experiment made in an echo-free chamber using a sound source of a known amplitude-frequency structure. A practical procedure to gain an identification of parameters. Verification of the modelling results by comparison with empirical tests.
EN
The article contains a proposed method for the evaluation of the efficiency of reducing the vibroacoustic onerousness of machines by applying damping materials and structures. We discussed several example measures of vibration damping and we defined the measures of effectiveness of propagation that rely on mutual analysis of vibrating motion and excitation. We presented examples of the results of tests involving damping materials as well as our conclusions regarding the effectiveness of the applied structural solutions. On such a basis we documented the usability of the proposed measures for solving problems from the area of minimizing the vibration and noise generated by machines.
PL
Zasadniczym etapem procesu minimalizacji uciążliwości akustycznej maszyn jest wskazanie elementów odpowiedzialnych za generację drgań i hałasu. Po ustaleniu głównych dróg propagacji energii wibroakustycznej można prowadzić analizę rozwiązań konstrukcyjnych, pozwalających zmniejszyć niepożądane efekty towarzyszące pracy maszyny. Niezłe rezultaty w tym zakresie przynosi stosowanie materiałów gumopochodnych na przegrody akustyczne i bariery dla przenoszenia drgań strukturalnych. Bazując na powyższym opracowano i zrealizowano modyfikację konstrukcyjną z użyciem elementów gumowych, która doprowadziła do redukcji dokuczliwych dźwięków w kabinie kierowcy samochodu ciężarowego podczas jazdy. Uzyskane efekty potwierdzają poprawność przyjętych rozwiązań metodycznych.
EN
The prime stage of the process of minimizing of machines acoustic noxiousness consists in identifying elements responsible for generating noise and vibrations. Having identified main propagation ways of vibroacoustic energy we can attempt the analyse of construction solutions that would help to reduce some of the unwanted side-effects accompanying work of a machine. Application of the rubber-derivative materials for acoustic screens and barriers for transmission of structural vibrations demonstrates rather good results. It was a base for elaborating and realising of a construction modernisation where the rubber elements were used. The noxious sounds in a truck driver's cabin with a car running have been reduced as the result, which proves that the applied problem's solution methods have been correctly chosen.
PL
Przedstawiono ocenę rozwiązania wybranych węzłów konstrukcyjnych prototypu dwumasowego przenośnika wstrząsalnego do transportu cukru, na podstawie wyników pomiaru drgań struktury zidentyfikowano model dynamiczny maszyny; przeprowadzono kompleksową analizę prototypu, co umożliwiło zlokalizowanie przyczyny niewłaściwej pracy; opisana na przykładzie konkretnej maszyny procedura ukazuje algorytm do rozwiązywania podobnych zadań.
EN
An assessment of the solution of some selected structural joints of a prototype of a two-weight shaker conveyor for sugar transport. On the basis of the results of the structure vibration measurements a dynamic model of the machine was indentified. A complex analysis of the prototype was made which permitted to localise weak points and determine the cause of malperformance. Described procedure carried out on an example of a real machine provides an algorithm for solving similar problems.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.