Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 56

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Istnieją trzy dyrektywy UE dotyczące ograniczenia zużycia energii i emisji CO2. Najważniejsza z nich, Dyrektywa Rady 93/76/EEC z 13 września 1993 r. (SAVE), obligowała państwa członkowskie do ograniczenia emisji CO2 przez opracowanie i wdrożenie programów w szeregu obszarów, wliczając instrumenty ekonomiczne dotyczące zarówno nowych, jak i istniejących budynków. We wszystkich państwach członkowskich praktykuje się wspieranie przez państwo, przez miękkie kredyty lub subsydia, wznoszenie nowych budynków energooszczędnych i modernizacji budynków istniejących. Podstawowym warunkiem uzyskania wsparcia jest ocena przedsięwzięcia przez doradcę energetycznego. Dodatkowo kontrolę przedsięwzięć sprawują banki. Regulacje przygotowane i formalnie wprowadzone w Polsce są zaprzeczeniem regulacji z UE. Z tego względu realne wdrożenie tych dyrektyw w Polsce nie wydaje się możliwe.
EN
There are three UE directives dealing with limitation of energy use and CO2 emissions. The most important of them Council Directive 93/76/EEC of 13 September 1993 (SAVE) obliged the Member States to limit CO2 by means of drawing up and implementing programs in several fields, including economic instruments concerning both new and existing houses. In all Member States is practiced the support by state, usually with soft credits or subsidies, the erection of new energy efficient buildings and modernization of existing buildings. The precondition of obtaining the support is evaluation of the enterprise by energy adviser. Regulations prepared and formally introduced in Poland are negation of regulations of UE. Therefore the real implementation those Directives in Poland seems impossible.
PL
W artykule przedstawiono Dyrektywę 2002/91/EC, dotyczącą charakterystyki energetycznej budynków, mechanizmy egzekwowania wymagań zawartych w Dyrektywie przez kraje UE oraz stan przygotowania odpowiednich norm, ustaw, rozporządzeń określających formę i zakres świadectwa energetycznego.
EN
The article presents the Directive 2002/91/EC referring to the energetic characteristics of buildings, the mechanisms of enforcement of requirements contained in this Directive in EU countries and the state of preparation of appropriate standards, laws and decrees referring to the form and scope of energetic certificate.
3
Content available remote O mostkach cieplnych w przegrodach
4
Content available remote Kto się boi wdrożenia w Polsce Dyrektywy 2002/91/WE?
6
Content available remote Opór cieplny szczelin powietrznych z powłoką niskoemisyjną
PL
Niniejszy artykuł dotyczy problemów związanych z określaniem oporu cieplnego szczelin powietrznych, których powierzchnie pokryte są powłoką niskoemisyjną. Obecnie nie ma ani badawczych, ani obliczeniowych znormalizowanych metod oceny izolacyjności cieplnej takich układów. W artykule zamieszczono porównanie wyników badań oporu cieplnego w aparacie płytowym z osłoniętą płytą grzejną oraz obliczeń według EN ISO 6946. Wobec znacznych rozbieżności stwierdzono potrzebę prowadzenia dalszych badań.
EN
The paper deals with the problems connected with assessment of thermal resistance of airspaces with surface coated by low emissivity film. Actually there are no standardised test or calculation methods for such assessment. In the paper the results of measurements the thermal resistance in guarded hot plate apparatus and calculation according to EN ISO 6946 were compared. Because of significant differences of the results of tests and calculations further works should be carried on.
PL
Znajomość strumienia strat ciepła przez grunt jest potrzebna do obliczania szczytowej mocy cieplnej i sezonowego zapotrzebowania na ciepło. Podczas gdy przenikanie ciepła przez przegrody pełne w kontakcie z powietrzem zewnętrznym można rozpatrywać jako ustalone, jednowymiarowe przewodzenie ciepła, z uwzględnieniem - w formie dodatkowych członów - wpływu mostków cieplnych punktowych i liniowych, to w przypadku kontaktu z gruntem problem przenoszenia ciepła staje się bardziej skomplikowany. Obliczenia zgodnie z PN-EN ISO 13370 Przenoszenie ciepła przez grunt. Metody obliczania są bardzo pracochłonne. W artykule podano metodę uproszczonych obliczeń strat ciepła z budynku przez grunt dającą wyniki zgodne z PN-EN ISO 13370 i dogodną do ręcznego kalkulatora. Wyprowadzono użyteczne wzory dla podłogi typu "płyta na gruncie", podłogi podwieszonej i podłogi nieogrzewanego podziemia.
EN
The knowledge of heat transfer through the ground is necessary for calculation of heat peak power and of seasonal space heating requirements. Heat transfer through building opaque elements in contact with external air can be considered as stationary, one dimensional heat flow, with giving consideration to the influence of thermal bridges (point and linear one). However, in case of contact with the ground, the problem of heat transfer becomes more complicated. The calculations according to PN-EN ISO 13370:2001 Heat transfer via the ground - Calculation methods are very laborious. The paper deals with the method of simplified calculations of heat losses from building via the ground giving the results in conformity with PN-EN ISO 13370 and suitable for manual calculator. The useful formulae are derived for slab on the ground floor, raised floor and floor of unheated basement.
8
Content available Izolacje cieplne stropodachów odwróconych
PL
Izolacje cieplne stropodachów odwróconych są narażone na szczególną ekspozycję na czynniki klimatyczne (opady) i fizyczne (długotrwałą dyfuzję pary wodnej), a w przypadku dachów zielonych także biologiczne (korzenie roślin). Tradycyjnie stosowanym wyrobem izolacji cieplnej w stropodachach odwróconych była ekstrudowana pianka polistyrenowa. Płyty ze styropianu EPS generalnie w Europie nie były stosowane do izolacji cieplnej stropodachów odwróconych. Sprawą zasadniczą są obawy o zawilgacanie tego materiału w warunkach eksploatacji przegród. Mechanizm zawilgacania izolacji cieplnej w stropodachach odwróconych odpowiada warunkom badań absorpcji wody przy długotrwałej dyfuzji, po których próbki poddaje się cyklom zamrażania-odmrażania. Badania absorpcji wody przy długotrwałej dyfuzji, a następnie poddanie próbek cyklom zamrażania-odmrażania skutkują znacznie wyższymi przyrostami wilgotności niż badania długotrwałej nasiąkliwości wodą. Zakład Fizyki Cieplnej ITB na zlecenie europejskiego stowarzyszenia producentów ekstrudowanej pianki polistyrenowej EXIBA podejmuje badania porównawcze zachowania się płyt EPS i XPS pod kątem ich stosowania w stropodachach odwróconych; wstępne badania już wykonano.
EN
After several years of tasks on preparation of ETAG on kits of products for thermal insulation of inverted roofs the Final (probably) Draft is ready. With an exception of green roofs (where use of EPS is not foreseen) both EPS and XPS boards can be used for thermal insulation of inverted roofs. For both kinds of boards very high requirements concerning maximum long term water absorption by diffusion and freeze-thaw (after long term water absorption by diffusion) have been formulated; besides of reduction of compression stress there is limitation also for an allowable increase of water content (indirectly also deterioration of thermal resistance). Such sharpening of requirements will result in future as improvement in quality of buildings. The problem arises, however, what to do with buildings, having inverted roofs with insulating products not fulfilling ETAG criteria. Theoretically one can expect consecutive increase of moisture content in EPS boards and deterioration of thermal properties of inverted roofs. Nobody knows, how quickly will advance the process of wettening and what level of moisture kontent will be achieved. Luckily, the conditions of laboratory tests are relatively severe and probably real process of degradation will proceed more slowly, than in tests. ITB has issued several Technical Approvals for EPS boards intended for use in inverted roofs. The criterion established were results of tests of long term water absorption by immersion, relevant for contact of product with water, for instance in subterrain parts of buildings, not in inverted roofs. It seems purposeful to undertake, within the statute research tasks of ITB, the monitoring of buildings with inverted roofs with EPS boards, combined with non-destructive tests of thermal resistance of inverted roofs.
9
Content available remote Przyszłość oszczędzania energii w budownctwie
10
Content available remote Bariery oszczędności energii w budynkach
16
Content available remote Fizyka budowli. Cz.8. Straty ciepła do gruntu
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.