Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 81

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
EN
Effective management, particularly the one favouring broadly-understood security and defence, requires the integration of economic processes, including the processes referring to logistics, and the occurrence of a positive synergy effect. Access to an increasing amount of data, as well as the possibility to process them and share them with partners, is becoming a crucial matter in terms of integrating and improving management at every company and organisation. Economic practice refers to two basic tools of e-economy for that purpose: automatic data capture (ADC) and electronic data interchange (EDI), which are compliant with the global system of standards, GS1.
PL
Efektywne zarządzanie, szczególnie na rzecz szeroko rozumianego bezpieczeństwa i obronności, wymaga integracji procesów gospodarczych, w tym logistycznych i uzyskania dodatniego efektu synergii. Kluczową sprawą dla integracji i doskonalenia zarządzania każdą firmą i organizacją staje się dostęp do coraz większej liczby danych, możliwość ich przetwarzania oraz współdzielenia ich z partnerami. W praktyce gospodarczej w tym celu stosuje się dwa podstawowe narzędzia e-gospodarki: automatyczną identyfikację (ADC) oraz Elektroniczną Wymianę Danych (EDI), według globalnego systemu standardów GS1.
PL
Systemy NATO-wskie, jak i inne systemy zarządzania gospodarki cywilnej i wojskowej, usprawniane są z użyciem systemów automatycznej identyfikacji – ADC. Zgodnie z wymaganiami NATO i Unii Europejskiej stosowanie efektywnych rozwiązań w tym zakresie zależy od ich zgodności ze standardami i normami. Warunki te spełniają globalne standardy i rozwiązania GS1. Kodyfikacja wyrobów obronnych oraz ich oznaczanie również realizowane jest według GS1. Jednakże efektywność tych systemów zależy w znacznym stopniu od jakości danych stałych i zmiennych, na co ma też wpływ sposób ich pozyskiwania. Artykuł przedstawia stosowane sposoby i główne problemy związane z pozyskiwaniem poprawnych danych oraz rozwiązania tych problemów, jakie wypracowano na rzecz podniesienia jakości danych. Są nimi: dobre praktyki i metodyki weryfikacji merytoryczno-technicznych oznaczeń kodowych, ze szczególnym uwzględnieniem wyrobów przeznaczonych na cele obronności i bezpieczeństwa państwa, opracowane w wyniku 4-letnich badań.
EN
NATO systems and other civilian and military economy management systems are being improved with the use of ADC (automatic data capture) systems. Under the requirements developed by the NATO and the EU, application of efficient solutions in this scope depends on their compliance with standards. GS1 global standards and solutions meet these conditions. The codification of defence-related products and their labeling is also compliant with GS1. The efficiency of these systems, however, depends to a large degree on the quality of fixed and variable data, which is also influenced by the method of its collection. The article presents methods applied and main problems related to the collection of correct data, as well as solutions to these problems developed to improve the quality of data. They include: best practices and methodologies of content-related and technical verification of codes, with particular emphasis on products intended for ensuring a country’s defence and safety, developed as a result of four years of studies.
3
Content available Systemy logistyczne a jakość danych
PL
Modernizacja logistyki gospodarki cywilnej i wojskowej wymaga wdrażania nowych narzędzi elektronicznej gospodarki. Są nimi systemy automatycznej identyfikacji (ADC) i Elektronicznej Wymiany Danych (EDI) według standardów i rozwiązań GS1, których efektywność w znacznym stopniu zależy od jakości danych biznesowych, zarówno wprowadzanych do baz danych uczestników łańcucha dostaw oraz do ich systemów informatycznych. Jednym z podstawowych źródeł danych o jednostkach handlowych są tak zwane Karty wyrobu, wdrażane obecnie w Siłach Zbrojnych RP, które wzorowane są na kartach produktu, stosowanych powszechnie w gospodarce cywilnej. Identyfikacja i właściwy opis wszystkich zasobów i dostaw do wojska, według wypracowanych i nadal usprawnianych w tym zakresie rozwiązań, decyduje o jakości danych i wpływa na sprawność systemów ADC i EDI, usprawniających logistykę. Identyfikacja i opis zasobów oraz dostaw do wojska, według globalnych, międzynarodowych i krajowych branżowych „kodów” z ich danymi logistycznymi, poprzez odpowiednio sformułowane dokumenty / formularze kart wyrobów, na rzecz wprowadzenia wysokiej jakości danych do baz danych i na rzecz fizycznego oznaczania kodami kreskowymi, jest wynikiem prowadzonych od kilku lat prac i badań. Artykuł prezentuje wypracowane rozwiązanie, które w wyniku konfrontacji z praktyką i ze identyfikowanymi problemami wymaga weryfikacji pierwotnego rozwiązania, na podstawie realizowanych przez ostatnie 4 lata prac, na rzecz usprawniania logistyki wojska i firm – jego dostawców.
EN
The upgrade of civilian and military economy logistics requires implementing new e-economy tools. They include Automatic Data Capture (ADC) and Electronic Data Interchange (EDI), in accordance with GS1 standards and solutions, whose efficiency is greatly influenced by the quality of business data entered to databases containing details of supply chain participants, and to their IT systems. One of the basic sources of information on trade units are the co-called Product Sheets currently implemented in the Polish Armed Forces, inspired by the product sheets commonly used in civil economy. Identification and appropriate description of all resources and supplies to the army, in accordance with developed and continuously improved solutions, influences data quality and the efficiency of ADC and EDI systems which streamline logistics. For several years now, works and studies on resource identification and description, and on the description of supplies to the army according to global, international and domestic industry "codes" which include their logistic details, with the use of appropriate product documents / forms, have been carried out with the purpose of introducing high quality data to data bases, and physical labelling with bar codes. The article presents a solution which, as a result of confrontation with practice and identified problems, requires the verification of the previous solution, on the basis of works which have been carried out for 4 the last years. The purpose of the solution is to improve the efficiency of the army and its supplying companiess.
4
PL
Modernizacja Sił Zbrojnych RP wymaga wprowadzania nowych narzędzi elektronicznej gospodarki, jakimi są systemy automatycznej identyfikacji (ADC) i elektronicznej wymiany danych (EDI). Wdrażane obecnie w Siłach Zbrojnych RP systemy ADC wymagają identyfikacji wszystkich zasobów i dostaw do wojska, w tym produktów uzbrojenia, według globalnych standardów i rozwiązań Systemu GS1 (Global System 1). Identyfikacja produktów uzbrojenia identyfikatorami: globalnymi, międzynarodowymi i krajowymi branżowymi z ich atrybutami, w bazach danych i na rzecz ich fizycznego oznaczania, jest wynikiem prowadzonych od 2010 r. prac i badań oraz ponad ćwierćwiekowego doświadczenia. Artykuł prezentuje, zidentyfikowane w praktyce, problemy związane z identyfikacją uzbrojenia i sposoby ich rozwiązywania, na podstawie prac, realizowanych przez ostatnie 4 lata na rzecz wojska i firm - dostawców uzbrojenia.
EN
An introduction of new electronic management tools such as Automatic Data Capture systems (ADC) and Electronic Data Inter-change systems (EDI) is needed to upgrade the Polish Armed Forces. ADC systems, presently under implementation in the Polish Armed Forces, require identification of all resources and deliveries received by the army, including pieces of weaponry, in accordance with GS1 global standards and solutions (Global System 1). The identification of weapons along with their attributes and global, international and national brand identifiers in databases, and also through their physical identification, is a result of work and research which has been carried out since 2010, and of over 25 years' experience. The article presents problems with identifying weapons and methods of solving them, relying on the works which have been carried out for the last four years for the army and weapon suppliers.
PL
Narzędziem usprawniającym logistykę łańcuchów dostaw jest automatyczna identyfikacja (ADC). Na podstawie przeglądu i oceny dotychczas wdrażanych systemów ADC na świecie i w Polsce dokonano doboru standardów i rozwiązań, które są obecnie wdrażane w Siłach Zbrojnych RP, wykorzystując synergię obrotu towarowego w gospodarce cywilnej i wojskowej. Jednoznaczność, bezbłędność danych, pozyskiwanych w czasie rzeczywistym, nie tylko usprawnia logistykę łańcuchów dostaw i funkcjonowanie wojska na co dzień oraz w okresie konfliktu zbrojnego, ale również wpływa na poziom bezpieczeństwa kraju, społeczeństwa i żołnierzy wojsk sprzymierzonych w NATO.
EN
Automatic Data Capture (ADC) is a tool streamlining the logistics of supply chains. Following a review and assessment of ADC systems implemented in Poland and all over the world, standards and solutions, currently being implemented in the Polish Armed Forces and providing for the synergy of merchandise trade, have been chosen. The coherence and completeness of data obtained in real time not only streamline the logistics of supply chains and operations of the army every day and during armed conflicts, but also affect the level of security of the state, society and allied NATO soldiers.
PL
Stosowanie standardów GS1, z uwagi na wieloletnie doświadczenie i bogate „know-how” powinno pomóc w szybkiej adaptacji technologii ADC w łańcuchach dostaw do wojska. Standardy GS1, co wykazały wdrożenia praktyczne, są przygotowane na to, aby pogodzić wymogi i uwarunkowania specyfiki funkcjonowania logistyki obu gospodarek. Poprzez wykorzystanie standardów cywilnych i zaadaptowanie ich do wymogów wojskowych, systemy IT dostawców i wojska będą działały na rzecz zintegrowania łańcuchów dostaw, co jest podstawą efektywnej realizacji postulatu śledzenia „od fabryki do okopu”.
PL
Narzędzia e-gospodarki, usprawniające funkcjonowanie wewnątrz każdej firmy, w tym jej magazynów, oraz usprawniające jej kontakty z otoczeniem to systemy automatycznej identyfikacji (ADC) poprzez kody kreskowe oraz dokumenty elektroniczne, wdrażane według globalnych standardów GS1. W poprzednich artykułach z tego cyklu pisałam, jak identyfikować jednostki handlowe sztukowe i o zmiennej ilości towaru w opakowaniach detalicznych. Temat niniejszego artykułu to wyjątki od reguły tworzenia globalnych oznaczeń kodowych, w tym na leki oraz na wydawnictwa jako jedyną grupę asortymentową towarów, dla których oznaczenia jednoznaczne w skali świata tworzone są w ramach systemu GS1, z uwzględnieniem branżowych identyfikatorów.
PL
Stosowanie standardów GS1, z uwagi na wieloletnie doświadczenie i bogate „know-how”, powinno pomóc w szybkiej adaptacji obu technologii (ADC i EDI) w łańcuchach dostaw odpowiedzialnych za dostawy do wojska. Standardy GS1, co wykazały wdrożenia praktyczne, są przygotowane na to, aby pogodzić wymogi i uwarunkowania specyfiki funkcjonowania logistyki obu gospodarek. Poprzez wykorzystanie standardów cywilnych i zaadaptowanie ich do wymogów wojskowych można szybko włączyć systemy IT dostawców w zintegrowany łańcuch dostaw wojskowych. Łańcuch taki jest podstawą efektywnej realizacji postulatu śledzenia „od fabryki do okopu” [7].
PL
Automatyczna identyfikacja i gromadzenie danych (ang. Automatic Data Capture - ADC), na przykład w oparciu o kody kreskowe, i elektroniczna wymiana danych (ang. Electronic Data Interchange - EDI) są przykładami coraz powszechniej stosowanych technologii, których wdrożenie pomaga usprawnić zarządzanie logistyką i współpracą r z partnerami w łańcuchu dostaw. Dla wyżej wymienionych celów rekomendowany jest międzynarodowy system GS1 globalnych standardów identyfikacyjnych i komunikacyjnych. Artykuł prezentuje zastosowanie podstawowych standardów GS1 w systemach ADC, z uwzględnieniem i funkcjonalności, jaką pełni towar w określonej formie opakowaniowej w łańcuchu dostaw.
11
Content available remote Wdrażanie kodów kreskowych w wojsku – współpraca z dostawcami
PL
Polskie Siły Zbrojne reorganizują logistykę uruchamiając magazyny wielkopowierzchniowe, w których wdrażają systemy automatycznego gromadzenia danych, tzw. ADC (ang. Automatic Data Capture) w oparciu o kody kreskowe. Wdrożenie systemu ADC, zgodnie z międzynarodowym systemem GS1 globalnych standardów identyfikacyjnych i komunikacyjnych, pomaga usprawnić funkcjonowanie magazynu oraz poprawia przepływ informacji i współpracę z partnerami w łańcuchu dostaw. Doświadczenia z dotychczas realizowanych prac w wojsku wskazują, że jednym z wyzwań jest określenie nowych funkcji opakowań w łańcuchu dostaw, które determinuje między innymi rodzaj kodu i zakres kodowanych oraz wymienianych danych. Niniejszy referat prezentuje przykłady praktycznych rozwiązań w tym zakresie i inne problemy oraz możliwości ich rozwiązań.
EN
At present, the Polish Armed Forces are in the stage of reorganization their logistic processes, by opening large format warehouses, with new equipment like automatic data capture systems (ADC system) based on bar codes. In order to work efficiently, any ADC systems need to be based on globally recognized identification and communication GS1 standards, which help to improve shipping and receiving processes, facilitate the information flow and support co-operation with business partners in the whole supply chain. The latest experiences from practical implementation projects point to the need of defining the functions of package in a whole supply chain as one of the challenge. Packages can perform different roles in a supply chain (logistic unit, trade unit) and it determinates the usage of bar codes. The article presents the issue and the practical examples of solutions.
PL
W artykule zaprezentowano wymagania Polskich Sił Zbrojnych w stosunku do dostaw wyrobów przemysłu spożywczego, zastosowanie podstawowych standardów GS1 w technologii ADC, a docelowo również w EDI, w gospodarce cywilnej i wojskowej. Wskazano też, jak pogodzić uwarunkowania specyfiki funkcjonowania logistyki obu gospodarek oraz jakie zadania ma obecnie do spełnienia zarówno polskie wojsko, jak i dostawcy wyrobów spożywczych.
EN
This article presents the requirements of the Polish Armed Forces in relation to the supply of products of the food industry, the application of basic GS1 standards in Automatic Data Capture (ADC) technology, and ultimately, also in Electronic Data Interchange (EDI) in the civilian and military economy. The article also shows how to combine the specific conditions of the logistics of both economies and also presents the range of tasks that are before the Polish Army and its suppliers.
PL
Aby sprostać coraz większym wymaganiom, jakie firmom produkującym i dystrybuującym produkty spożywcze stawia rynek i przepisy prawne, należy w jak najszerszym zakresie wykorzystywać narzędzia e-gospodarki. W przemyśle spożywczym powszechnie stosuje się już kody kreskowe i w coraz szerszym zakresie wykorzystuje się je zwłaszcza w fazie zbytu. Drugim istotnym narzędziem, wykorzystywanym ciągle w zbyt wąskim gronie, jest stosowanie standardowych komunikatów elektronicznych – EDI zamiast tradycyjnych dokumentów wymienianych z dostawcami i odbiorcami. Najkorzystniejsze jest naśladowanie firm doświadczonych w tej dziedzinie i kierowanie się wypracowanymi przez nie zasadami.
EN
For manufacturers and distributors of food products who want to meet the requirements of trade market and regulations, e-business tools should be used in comprehensive range. The first tool includes bar codes, that are in common use in the food industry, being increasingly employed on the market. The second tool, rarely used by companies is a standard of electronic messages (EDI – Electronic Data Interchange) which allows replacing the traditional exchange of documents between suppliers and recipients to the electronic one. The most preferred practice in this area is to follow the model of the experienced companies and go by the developed guidelines.
PL
W celu usprawnienia funkcjonowania firmy, w tym jej magazynów, coraz powszechniej stosowane są najbardziej efektywne narzędzia e-gospodarki: automatyczna identyfikacja (ADC), czyli kody kreskowe, a także dokumenty elektroniczne. Aby mogły być one wykorzystywane w całym łańcuchu dostaw, muszą być wdrażane według standardów systemu GS1, w tym w zakresie identyfikacji jednostek handlowych. Jak tworzyć takie identyfikatory według najlepszych praktyk w przypadku, gdy towar jest w opakowaniu każdorazowo w innej ilości – to temat niniejszego artykułu.
15
Content available remote ADC I EDI jako efektywne technologie logistyczne podwójnego zastosowania
PL
Automatyczna identyfikacja i gromadzenie danych (ang. Automatic Data Capture - ADC), np. w oparciu o kody kreskowe, i elektroniczna wymiana danych (ang. Electronic Data Interchange - EDI) są przykładami coraz powszechniejszych już w gospodarce cywilnej technologii, których wdrożenie pomaga usprawnić zarządzanie logistyką i współpracą z partnerami w łańcuchu dostaw. Jednolite wykorzystanie tych technologii w oparciu o wspólne standardy przez wszystkich partnerów handlowych w łańcuchu dostaw, pomaga usprawnić kooperację i koordynację, a tym samym przynosi wiele dobrze już udokumentowanych korzyści, takich jak: skrócenie czasu przyjęcia dostawy, niższe braki w magazynie, niższe koszty dystrybucji. Ze względu na wielobranżowość dostaw do wojska, najpierw NATO, a następnie również polskie Siły Zbrojne uznały, że warto skorzystać z doświadczeń cywilnych i wykorzystać synergię w dostawach do wojska. Międzynarodowy system GS1 globalnych standardów identyfikacyjnych i komunikacyjnych jest rekomendowany nie tylko dla dostaw wojskowych w Polsce, ale także np. w USA i w Niemczech. Zastosowanie cywilnych standardów GS1 umożliwia także zapewnienie identyfikowalności produktu i producenta „od fabryki do okopu” – innymi słowy w całym łańcuchu dostaw. Niniejszy referat prezentuje zastosowanie podstawowych standardów GS1 w technologiach ADC i EDI w gospodarce cywilnej i wojskowej oraz wskazuje jak pogodzić w nich wymogi i uwarunkowania specyfiki funkcjonowania logistyki obu gospodarek oraz jaki zakres zadań stoi aktualnie przed polskim wojskiem oraz jego dostawcami w tym zakresie.
EN
Automatic Data Capture (ADC), based e.g. on bar code scanning, and Electronic Data Interchange (EDI), are examples of increasingly common technologies in civil economy nowadays, which adopting helps companies to improve logistics and co-operation with their business partners. These technologies, if implemented and based on common standards, by all the partners in a supply chain, can improve collaboration and bring many proved benefits, such as shorter lead time, lower distribution costs, lower out-of stock-rate. Due to the needs of having multisectorial supplies to army’s warehouses, first NATO and then the Polish Armed Forces decided to use civil best practices and leverage the existing synergies in military supplies. GS1 – international system of global standards in identification and communication is recommended for military supplies in Poland and also in other counties, e.g. in USA and Germany. The adoption of civil GS1 standards, among other things, ensures manufacturer-specific transparency “from factory to foxhole” – in other words across the entire supply chain. The article presents the rules of usage of GS1 standards in ADC and EDI technologies and points out how to accommodate the specific requirements of civil and military logistics. It also presents the range of tasks that are before the Polish Army and its suppliers in this aspect.
PL
Jednym z narzędzi e-gospodarki jest elektroniczna wymiana danych. W przemyśle spożywczym coraz częściej dokumenty papierowe zastępowane są komunikatami elektronicznymi. Wdrożenie i wymiana standardowych dokumentów elektronicznych typu zamówienie, faktura itp. wiążą się z ponoszeniem określonych kosztów, ale jednocześnie przynoszą firmie znaczące korzyści. Jakie komunikaty oraz według jakich standardów są najbardziej efektywne w wymianie z dostawcami i odbiorcami oraz jakiego rodzaju koszty oraz jakie korzyści przynosi ona firmie – to temat niniejszego artykułu.
EN
Electronic Data Interchange is one of the instruments of e-economy. This fact means that the representatives of food industry are increasingly replacing the paper documents by electronic messages. Implementation and exchange of electronic documents such as: order, invoice, etc. involves costs but also, brings the numerous benefits. The subject of this article is to provide information regarding what type of standard messages is most effective in the logistics processes between suppliers and receivers as well as the presentation of the related costs and benefits.
PL
Wypracowywanie dobrych praktyk biznesowych w gospodarce magazynowej podejmowane jest w ramach działań międzynarodowych i krajowych grup roboczych GS1, wymieniających się doświadczeniem i wynikami prac. Celem grupy roboczej działającej na rzecz branży spożywczej jest informowanie producentów żywności jak sprostać nowym wymaganiom stosując efektywniejsze i sprawdzone w praktyce rozwiązania, zwłaszcza w gospodarce magazynowej i wzajemnych relacjach wszystkich uczestników łańcucha dostaw.
EN
Developing best business practices in the warehouse management processes is carried out within the international and local GS1 Working Groups that exchange their experience and work results. The purpose of the GS1 Working Group dedicated to the food industry, is to provide the information on how to meet the new requirements by using the most effective and reliable solutions regarding warehouse management and relations between all participants of the supply chain.
PL
Systemy automatycznej identyfikacji poprzez kody kreskowe - ADC i Elektronicznej Wymiany Danych - EDI to efektywne narzędzia elektronicznej gospodarki. Wdrażanie ADC i EDI początkowo usprawniało funkcjonowanie firm, w tym producentów artykułów spożywczych, wyłącznie w fazie zbytu. Obecnie coraz częściej wdrażane są te systemy również w fazie zaopatrzenia. Stanowią one także podstawowe elementy modelu integracji procesów w obszarze zaopatrzenia - Upstream Integration Model (UIM), wypracowanego w ramach globalnej inicjatywy na rzecz usprawnienia dostaw - Global Commerce Initiative (GCI).
EN
Automatic identification systems through bar codes - ADC and Electronic Data Interchange - EDI are the effective e-commerce tools. At the beginning, companies which implemented the ADC and EDI worked better; they included also the producers of food, only during the stage of sale. Today, more and more of these systems are implemented also in stage of supply. They constitute also the basic elements of the model of integration processes in the area of supply - Upstream Integration Model (UIM), developed together in the framework of a global initiative to improve supply - Global Commerce Initiative (GCI).
PL
W artykule omówiono usprawnianie funkcjonowania firm branży farmaceutycznej, wewnątrz i w kontaktach z ich klientami, przez stosowanie narzędzi e-gospodarki, w tym wdrażanie automatycznej identyfikacji poprzez kody kreskowe i etykiet logistycznych oraz Elektronicznej Wymiany Danych, zgodnie z globalnymi standardami systemu GS1. Omówiono także stosowanie globalnych identyfikatorów leków i wyrobów medycznych: GTIN, globalnych identyfikatorów firm – GLN i jednostek logistycznych – SSCC.
EN
Improving the functioning of the pharmaceutical companies, inside and in dealing with their customers, through the use of e-economy. The implementation of automatic identification through bar codes and labels, logistics, and Electronic Data Exchange in accordance with global standards GS1 System. The use of global identifiers for drugs and medical devices: GTIN, global identifiers companies – GLN and logistic units – SSCC.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.