Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The functioning of European economies and societies requires a stable and sustainable supply of mineral resources. For 10 years now EU has been developing raw materials initiative to secure European minerals supply. In many cases, areas with known or hypothetic mineral resources, are not sufficiently valued by society and authorities, remain unprotected and face competing land uses with the risk of becoming sterilized. MINATURA 2020 project was born out of a need to develop a harmonised framework which allow a common way of identifying “mineral deposits of public importance” (MDoPI) and their safeguarding via land use planning. The project has left a useful set of guidelines and proposals how to advance on the creation of a European network of MDoPIs to avoid sterilization of “deposits worth safeguarding”. In Poland, the need for legal protection of mineral deposits has been discussed intensively in recent years. Various proposals aimed at better system of mineral deposits safeguarding, especially those which should be recognized as of public importance, have been proposed. However, until now only a few coal deposits were recognized as strategic. Currently, the Polish National Mineral Policy is under preparation. Its overriding objective is to provide access to the necessary minerals, also in the longterm perspective. It assumes among others activities aimed at protection of mineral deposits regarding land use planning system. Paper presents scope and general results of MINATURA2020 project, with details on MINATURA2020 methodology implementation in Poland, Project of the Polish National Mineral Policy with its objectives and key pillars, position of MDoPIs in this Project, and – finally – expected future steps related to MDoPI safeguarding in EU and in Poland.
PL
Funkcjonowanie europejskiej gospodarki i społeczeństwa wymaga stabilnych i zrównoważonych dostaw surowców. Od 10 lat Unia Europejska rozwija inicjatywę surowcową dla zabezpieczenia tych dostaw dla gospodarki UE. W wielu przypadkach obszary ze znanymi lub hipotetycznymi złożami kopalin nie są wystarczająco zabezpieczone, doświadczając konkurencji ze strony innych kierunków zagospodarowania terenu, z dużym ryzykiem uniemożliwienia przyszłego dostępu do nich. Projekt MINATURA2020 był odpowiedzią na potrzebę rozwoju zharmonizowanych ram, które pozwoliłyby na wypracowanie wspólnej ścieżki identyfikacji złóż kopalin o znaczeniu publicznym (ZKoZP) oraz ich ochrony w procesie planowania przestrzennego. Projekt pozostawił wytyczne i propozycje w zakresie rozwoju europejskiej sieci ZKoZP, aby uniknąć utraty dostępu do „złóż wartych ochrony”. W Polsce ochrona złóż kopalin jest intensywnie dyskutowana w ostatnich latach. Przedstawiono w tym zakresie różne propozycje. Tym niemniej do chwili obecnej tylko kilka złóż węgla zostało uznanych za strategiczne. W chwili obecnej w Polsce przygotowywana jest Polityka Surowcowa Państwa. Jej zasadniczym celem jest zabezpieczenie dostępu polskiej gospodarki do niezbędnych surowców w perspektywie długoterminowej. Zakłada się m.in. działania mające na celu ochronę złóż kopalin w ramach planowania przestrzennego. Artykuł prezentuje zakres i najważniejsze rezultaty projektu MINATURA2020 (wraz ze szczegółami próby implementacji metodyki projektu w warunkach polskich), Projekt Polityki Surowcowej Państwa z jego celami i głównymi filarami, pozycję złóż kopalin o znaczeniu publicznym w tym Projekcie, a także oczekiwane przyszłe kroki mające na celu lepszą ochronę złóż kopalin zarówno w całej Unii Europejskiej, jak i w szczególności w Polsce.
EN
Romania is not a large country but, due to the very complex geological structure, it has 110 mineral and power substances with identified and quantified resources and reserves. In time, the most numerous from these (82) have been exploited at the ground surface, in over 3,492 identified quarries and open pits. Travertine has been exploited since ancient times in Romania the exploitation of Brezinta (Mehedinti county) has been known since the Roman times. Although resources are found in many other zones, only two travertine deposits are presently exploited by Marmosim S.A.: Banpotoc-Carpinis and Geoagiu. Travertine extraction began at the Banpotoc-Carpinis deposit in 1870 and 9 quarries have functioned during time from which only one is still active today. This paper presents the way in which the research and valuation of the deposit was made, how the exploitation and processing of the travertine is made nowadays and what are its uses.
PL
Rumunia nie jest dużym krajem, ale ze względu na bardzo złożoną strukturę geologiczną posiada 110 surowców mineralnych o określonych zasobach. Najwięcej z nich (82) jest eksploatowanych odkrywkowo w ponad 3449 kamieniołomach i odkrywkach. Trawertyn był eksploatowany w Rumunii od czasów starożytnych. Eksploatacja w Brezinta (powiat Mehedinti) jest znana od czasów rzymskich. Chociaż zasoby trawertynu znajdują się w wielu innych rejonach kraju, to tylko dwa złoża trawertynu są obecnie eksploatowane przez Marmosim S.A .: Banpotoc-Carpinis i Geoagiu. Wydobycie trawertynu ze złoża Banpotoc-Carpinis rozpoczęło się w 1870 r. w 9 kamieniołomach, z których obecnie funkcjonuje tylko jeden. W artykule przedstawiono sposób, w jaki przeprowadzono badania i wycenę złoża trawertynu, jego eksploatację i przeróbkę oraz zastosowanie.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.