Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Proper introduction of ammonia gas in new technology of nitrocarburizing eases carbon diffusion increasing case depth and causes fine grained structure creation in technological surface layer in alloyed carburizing steels. The influence of preliminary ammonia gas introduction on the change in case depth in comparison to low pressure carburizing is presented in this paper, on the example of pure iron. Carried out investigations presented, that at preserving similar conditions (temperature, diffusion time and gas mixture inlet time), the case depth is higher in nitrocarburized samples. Additionally proper introduction of the ammonia gas before low pressure carburizing influences the structure of surface layer. Results obtained after low pressure nitrocarburizig of steels proofed that ammonia gas introduced in a particular way causes limiting in grain of former austenite coarsening.
PL
Odpowiednie podawanie amoniaku w nowej technologii azotonawęglania niskociśnieniowego ułatwia dyfuzję węgla, zwiększając głębokość nawęglania stali, oraz wpływa na rozdrobnienie struktury TWW w stalach stopowych do nawęglania. W niniejszym artykule przedstawiono na przykładzie czystego żelaza, wpływ wstępnego podawania amoniaku na zmianę grubości warstwy nawęglonej, w stosunku do nawęglania niskociśnieniowego. Z przeprowadzonych badań wynika, że przy zachowaniu jednakowych parametrów nawęglania ( tj. temperatura, czas podawania określonej mieszanki gazów nawęglających i czas dyfuzji), na próbkach azotonawęglanych niskociśnieniowo widoczne jest zwiększenie grubości warstwy nawęglonej. Dodatkowo odpowiednie podawanie amoniaku przed samym nawęglaniem niskociśnieniowym wpływa na strukturę warstwy wierzchniej po procesie. Wyniki otrzymane po azotonawęglaniu niskociśnieniowym stali stopowych dowiodły, że amoniak podawany w określony sposób powoduje zmniejszenie rozrostu ziaren byłego austenitu.
PL
Oryginalna idea hamowania wzrostu ziarna przez wstępne azotowanie poprzedzające proces nawęglania próżniowego stanowi użyteczną opcję technologii FINECARBŽ. W niniejszym artykule przedstawiono możliwości próżniowego węgloazotowania stali opartego na alternatywnym lub równoczesnym dozowaniu nośnika węgla i azotu oraz symulację komputerową wzrostu warstw dyfuzyjnych w warunkach nieustalonych, konkurencyjnej dyfuzji węgla i azotu opisane zostały także przykłady zastosowań.
EN
The original idea of the grain coarsening inhibition by preliminary nitriding preceding the vacuum carburizing process is a useful option of FINECARBŽ technology. The steel vacuum carbinitriding method based on the alternative dosing of the carbon carriers and nitrogen, and on the computer simulation of the layer growth under the conditions of unsteady concurrent diffusion of the nitrogen and carbon is presented in this paper. The application examples are also described.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.