This paper evaluates the heating hazard on transformer covers and tank walls by means of an electromagnetic analytical formulation linked with thermal FEM. A non linear magnetic permeability approximation is introduced in the computation methodology, in which power losses are calculated into the thin skin depth penetration of electromagnetic wave using Poynting’s Vector. The temperature is computed on metallic structural parts heated by electromagnetic induction. The accuracy of obtained results and non linear permeability approximation are validated experimentally.
PL
W artykule dokonano ewaluacji zagrożenia nagrzaniem pokryw I ścian kadzi, używając wzoru analitycznego na pole elektromagnetyczne sprzężonego z metodą elementów skończonych dla analizy zjawisk cieplnych. W obliczeniach elektromagnetycznych wykorzystano nieliniową charakterystykę magnesowania i głębokość wnikania. Temperatura została obliczona w konstrukcyjnych elementach metalowych – wyniki obliczeń zostały zweryfikowane eksperymentalnie.
W pracy zaprezentowano wyniki prac realizowanych w ramach projektu MNiSW PBZ-MIN/011/013/2004 pt.: "Modele zagrożeń aglomeracji miejskiej wraz z systemem zarządzania kryzysowego na przykładzie m.st. Warszawy". Praca dotyczy komputerowego narzędzia, które służy do symulacji ruchu drogowego w wybranym obszarze aglomeracji. Referat został podzielony na dwie zasadnicze części. W pierwszej z nich opisano główne elementy modelu matematycznego symulatora ruchu. W drugiej scharakteryzowano powstałą na jego bazie aplikację symulatora.
EN
The paper deals with results of works which have been supported by project number PBZ-MIN/011/013/2004 titled: "Models of risks of urban agglomeration with a crisis management system on the example of the city of Warsaw". The article describes computer tool for traffic simulation in the selected agglomeration area. After some introduction into an agglomeration traffic problem we consider the mathematical model and the application based on it.
Rapid design is one of the main imperatives of modern manufacturing, following from the principles of mechatronics. In the ever-important electrical power industry, transformers play one of the most important roles, both from the point of view of energy savings and reliability of the whole system. Though basic methods of computation of almost all main parts of power transformers have been well known for many years, the 3-D stray field phenomenon continues to be studied. In this article a review of many years of research and co-operation with national and foreign industries is presented. Effective and experimentally verified methods are reported.
PL
Szybkie projektowanie jest jednym z głównych imperatywów nowoczesnej produkcji, opartej na zasadach mechatroniki. W zawsze ważnym przemyśle elektroenergetycznym transformatory odgrywają szczególną rolą, zarówno z punktu widzenia oszczędności energii jak i niezawodności całych systemów. Chociaż podstawowe metody obliczeń prawie wszystkich głównych części są opanowane od wielu lat, to zjawiska rozproszeniowe w polach trójwymiarowych są wciąż jeszcze badane. W pracy podano przegląd wyników wieloletnich badań i współpracy z przemysłem krajowym i zagranicznym. Zaproponowano potwierdzone eksperymentalnie efektywne metody.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnemu burzliwemu rozwojowi metod modelowania i symulacji pól fizycznych nie zawsze towarzyszą proste metody szybkiego projektowania przemysłowego. Na przykładzie pakietu RNM-3D przedstawiono zasady budowy takich programów opartej na idei systemów ekspertowych.
EN
Recent fast progress in modelling and simulation of physical fields is not always accompanied by simple methods of rapid industrial design. There are shown, on example of package RNM-3D, a principles of building such packages based on idea of expert systems.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Recently emerged discipline MECHATRONICS has different definitions depending on the specialisation of their authors. Machine building specialists, who were the main initiators and promoters of this technology underestimate engineering electromagnetism, which is often crucial in electromagnetic compatibility of the aircraft environment and intelligent automobiles as well as delivers many excellent possibilities in design of modern components and systems of mechatronics. It is especially evident in electromechanical energy converters. In this paper a short review of this situation is given.
PL
Nowowyłoniona dyscyplina, zwana Mechatroniką (akronim od słów MECHAnika + elekTRONIKA) ma różne definicje w zależności od specjalizacji ich autorów. Specjaliści budowy maszyn, którzy niewątpliwie byli inicjatorami i promotorami tej metodologii, niedoceniają znaczenia elektrodynamiki technicznej, która jest często decydującym czynnikiem w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej środowiska samolotów i samochodów inteligentnych, jak również dostarcza wiele doskonałych możliwości przy projektowaniu nowoczesnych elementów i układów mechatroniki. Jest to specjalnie widoczne w zakresie elektromechanicznych przetworników energii. W referacie podano krótki przegląd sytuacji w tej dziedzinie.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW