W pracy przedstawiono podstawowe rodzaje blach z powłokami metalicznymi, stosowanych w budownictwie. Zinterpretowano wyniki testów porównawczych przyspieszonej korozji blach stalowych z powłoką cynkowo-magnezową ZMg oraz innymi powłokami metalicznych, które spełniają wymagania PN-EN 10346:2011. Opisano korzystne aspekty zastosowania powłok cynkowo-magnezowych ZMg na pokrycia dachowe i okładziny elewacyjne.
EN
This article describes the basic types of sheet steel with metallic coatings as used in the construction industry. An interpretation is made of the results of comparative tests of accelerated corrosion of sheet steel with the zinc-magnesium coating ZMg and other metallic coatings complying with the requirements of the PN-EN 10346:2011 standard. The favourable aspects of the use of ZMg coatings on roof coverings and elevation facing are presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podano podział metod ochrony metali przed korozją na ochronę aktywną oraz pasywną. Przedstawiono najczęściej stosowane zabezpieczenia metali przed korozją. Wyszczególniono wybrane metody badań (według norm PNEN, PN-EN ISO) powłok organicznych otrzymywanych metodą ciągłą na blachach metalowych. Omówiono zagadnienie trwałości powłok w oparciu o wybrane normy zharmonizowane.
EN
The methods of protection of metals against corrosion can be divided into active and passive protection. The division has been shown. The most common methods of protecting metals against corrosion have been presented. Selected test methods (according to the PN-EN, PN-EN ISO standards) of coil coated metal products have been described. The question of the durability of the coatings has been considered according to harmonized standards.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW