Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Produkcja, próby fabryczne i eksploatacja transformatorów energetycznych w okresie gwarancyjnym

Czempik Grzegorz, Szymański Zbigniew, Mnich Tomasz

Energetyka

|

2023

|

nr 6

389--394

PL

W artykule omówiono zagadnienia związane z nadzorem nad produkcją transformatorów energetycznych. Przedstawiono powody, dla których proces zamawiania transformatora powinien być nadzorowany przez wyspecjalizowaną firmę zewnętrzną, niezależną od producenta transformatora. Omówiono podstawowe wymagania, jakie powinna ona spełniać. Wskazano etapy zamawiania transformatora oraz zakres badań, które powinny odbywać się pod nadzorem. Zaprezentowano także wybrane przypadki uszkodzeń wykrytych w trakcie prób fabrycznych.

EN

The article discusses issues related to the supervision over the production of power transformers. There are presented reasons why the transformer ordering process should be supervised by a specialized external company, independent from the transformer manufacturer. Basic requirements for the supervising company are described. The stages of transformer ordering process and the scope of tests that should be carried out under supervision are indicated. Selected cases of faults detected during factory tests are also presented.

2

Prawne aspekty odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkody powstałe na skutek działalności dawnych albo porzuconych zakładów górniczych

Mirek Adam, Mnich Tomasz, Waksmańska Małgorzata

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2023

|

nr 3

5--10

EN

According to the Geological and Mining Law, a landowner cannot object to the dangers caused by the movement of a mining plant, which is being conducted in accordance with the law. However, he can demand compensation for the damage caused by this movement. It is up to the injured party to choose how to repair it. The entity responsible for the damage is the entrepreneur responsible for the operation of the mining plant resulting in the damage or its legal successor. In their absence, the State Treasury, represented by the competent mining supervisory authority, is responsible for the damage. Claims for compensation for damage caused by the mining plant's movement are first pursued through a settlement procedure - the injured party applies to the State Tre¬asury (the director of the relevant Regional Mining Authority) for a settlement covering his claim. It is the duty of the director of the relevant Regional Mining Authority to take steps to investigate the legitimacy of the claim filed. Exhaustion of this procedure is a prerequisite for pursuing the claim before a common court in accordance with the rigors of the Code of Civil Procedure.

PL

W artykule przybliżono problematykę szkód spowodowanych ruchem zakładu górniczego. Omówiono kwestie podmiotów zobowiązanych do naprawiania szkód, w tym Skarbu Państwa, trybu dochodzenia roszczeń i sposobu naprawy szkody oraz czynności podejmowanych przez organów nadzoru górniczego w przypadku skierowania roszczenia do Skarbu Państwa.

3

Regulacja napięcia w transformatorach rozdzielczych sieci nn z dużym nasyceniem OZE oraz niesymetrycznych odbiorników jednofazowych

Mnich Tomasz

Elektro Info

|

2021

|

nr 7-8

18--22

PL

W artykule omówiono zagadnienia związane z sieciami nn zawierającymi duże nasycenie odnawialnych źródeł energii oraz jednofazowych odbiorników generujących zakłócenia związane z wahaniami napięcia oraz asymetriami fazowymi. Omówiono regulację napięcia za pomocą podobciążeniowych przełączników mocy, układów stycznikowych oraz układów przekształtnikowych. Omówiono sposoby kompensowania zakłóceń w postaci asymetrii fazowej i międzyfazowej, w postaci transformatora symetryzującego oraz projektowanego obecnie przekształtnikowego układu regulacji napięcia.

EN

The article discusses issues related to networks LV containing high saturation of renewable energy energy sources and single-phase generating receivers disturbances related to voltage fluctuations and phase asymmetries. Regulation is discussed voltage via on-load switches power, contactor systems and converter systems. Compensation methods are discussed disturbances in the form of phase and interfacial asymmetry, in the form of a balancing transformer and currently designed converter system voltage regulation.

4

Podobciążeniowy układ regulacji napięcia w transformatorach rozdzielczych

Mnich Tomasz

Przegląd Elektrotechniczny

|

2020

|

R. 96, nr 11

27--31

PL

W artykule omówiono regulację napięcia w transformatorach rozdzielczych pod obciążeniem. Przedstawione rozwiązania konstrukcyjne bazują na transformatorze dodawczym zabudowanym łącznie z transformatorem głównym w jednej kadzi. Transformator dodawczy, poprzez dobranie liczby zwojów uzwojeń i sposobu połączenia, umożliwia znaczne zmniejszenie wartości prądu w przełączanych zaczepach, tym samym umożliwia miniaturyzację stycznikowego układu przełączającego. Podano szczegóły techniczne rozwiązań. Zestawiono wnioski i literaturę.

EN

The article discusses voltage regulation in distribution transformers under load. The presented construction solutions are based on an additional transformer built-in together with the main transformer in one ladle. The addition transformer, by selecting the number of winding turns and the connection method, allows a significant reduction in the current value in the switched taps, thus enabling the miniaturization of the contactor switching system. Technical details of solutions are given. The conclusions and literature were collated.

5

Regulacja napięcia w transformatorach

Glinka Tadeusz, Sobota Janusz, Mnich Tomasz

Energetyka

|

2020

|

nr 1

18--23

PL

Regulacja napięcia transformatora energetycznego pod obciążeniem pozwala stabilizować napięcie w sieci elektroenergetycznej, tym samym poprawia jakość napięcia u odbiorców energii elektrycznej. Dostawca energii jest zobowiązany do zapewnienia odpowiedniej jakości napięcia dla każdego odbiorcy – niezależnie od odległości od punktu zasilania. Parametry napięcia muszą się zawierać w granicach dopuszczalnych przez obowiązujące przepisy. W artykule przedstawiono trzy sposoby regulacji napięcia transformatorów: przełącznikami zaczepów, stycznikami i układem energoelektronicznym. Regulacja napięcia przełącznikami zaczepów jest powszechnie stosowana w transformatorach dużych mocy. Układ stycznikowy przełączania zaczepów został zbudowany na transformatorze 400 kVA i jego niezawodność eksploatacyjne jest weryfikowana. Układy energoelektroniczne regulacji napięcia są na etapie opracowania.

EN

Voltage regulation of a power transformer under load enables stabilisation of a power grid voltage, thereby improving its quality that is very important for electricity consumers. The energy supplier is obliged to ensure an adequate quality of the voltage for every customer regardless of the distance from the feed point.Voltage parametres have to be within the limits described by the binding regulations. Presented are here three ways to regulate transformers voltage: with tap-changers, contactors and a power electronics system. Voltage regulation with tap-changers is widely used in high power transformers. The tap-changer system was built on a 400 kVA transformer and its operational reliability is now under verification. Voltage regulation power electronics systems are under development.