Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Thermal modernization of building resources in line with the transformation towards a climate-neutral economy in Polish conditions

Lis Anna

Zeszyty Naukowe Politechniki Morskiej w Szczecinie

|

2023

|

nr 76 (148)

5--16

EN

The search for opportunities to save and use energy efficiently should primarily focus on sectors of the economy with the highest energy consumption. One such sector is construction. Buildings built in Poland in different periods according to the introduced and successively tightened thermal protection requirements have different energy characteristics, which differ from contemporary standards and future expectations in this respect. This article presents guidelines for the energy transformation of building resources towards climate neutrality and the condition of these resources in Poland to an extent relevant for estimating the energy savings potential as a result of their thermal modernization. The economic aspect relating to the implementation of the energy policy is also presented. Over the last twenty years, there has been a nearly 37% increase in final energy consumption and a close to 34% decrease in final energy intensity of gross domestic product (GDP) recorded in Poland, which proves that energy efficiency is growing virtually without increasing energy demand. Significant potential for rationalizing energy consumption is found, as well as the need to incur high costs relating to the construction sector transformation. The problem is the lack of databases on the technical condition, age, and energy performance of various groups of buildings, which means it is difficult to determine the thermal modernization needs and the achievable effects of energy savings for the entire building stock. Some inconveniences relating to the implementation of zero-emission guidelines are also pointed out due to the fact that the Polish energy system is largely based on fossil fuels.

2

Green buildings in pursuit of healthy and safe human living environment

Vranayova Zuzana, Tkachenko Tetiana, Lis Anna, Savchenko Olena, Vranay Frantisek

System Safety : Human - Technical Facility - Environment

|

2023

|

Vol. 5, iss. 1

204-211

EN

Emission of harmful substances into the atmosphere resulting from the combustion of fuels in the energy production process and road traffic intensity are a key determinants of poor air quality in cities and the creation of an unfriendly environment for people to live in, which has a significant impact on their safety and health. The first step to reducing emissions is to reduce energy consumption. The ecological effect resulting from the thermal modernization of existing residential building stock was estimated. Nature-based solutions were proposed to compensate for the lost green areas in favor of gray infrastructure in the form of green roofs and walls. The possibility of improving environmental conditions by introducing this type of solutions into the urban tissue was assessed. Depending on the type of vegetation, one m2 of green cover is able to absorb an average of 2.3 kg of CO2 and 0.2 kg of particulate matter from the air per year. Renewable energy sources are an important element of green buildings. Heat pump may be the most advantageous solution in minimizing emissions combined with low operating costs. Obtaining energy from geothermal sources would be equally beneficial in terms of reducing emissions, but there are risks changes in groundwater levels or soil damage. Solar energy is one of the leading renewable energy sources, especially in hot water installations, where it is possible to reduce energy consumption by up to 50%.

3

Possibilities of using the energy potential of geothermal waters in the case of Poland and Ukraine

Lis Anna, Savchenko Olena

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2022

|

Vol. 11

181--194

EN

The development of energy based on RES is an important element of the policy of sustainable development and maintaining energy security. The difficult situation in the energy sector is turning more and more countries towards alternative energy sources. The feasibility of obtaining energy from renewable sources is linked primarily to the resources that are also economical. The main advantage of geothermal waters is that they can be used to produce heat or electricity, regardless of the time of day or climatic conditions. Data from geological research allows us to conclude that both Ukraine and Poland have favorable conditions for the use of energy from low and medium temperature geothermal waters. Ukraine is also turning to the possibility of using geothermal energy to produce electricity. Examples highlighting the possibility of using the energy potential of geothermal waters in the Lviv region and the Czestochowa poviat were presented.

4

Sick building syndrome as a result of poor indoor air quality in educational and residential buildings

Lis Anna

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2021

|

Z. 27 (177)

141-151

EN

The main goal in the design, construction and operation of buildings should be to create a favourable environment for people. Properly selected material, construction and installation solutions allow for the creation of healthy buildings, while significantly reducing energy consumption and costs. Impact on health and methods to reduce exposure to indoor air pollution vary depending on the type of building and its intended use. The improvements should concern, first of all, proper formation of indoor air quality and the mitigation of existing exposures in the building and its surroundings. The paper discusses the phenomenon of sick building syndrome and the impact of improper ventilation and poor air quality in rooms on the formation of the syndrome symptoms. The results of research on the condition of the interior environment of pre-school, school and indoor apartments located in a multi-family residential buildings are presented. The results of measurements of selected thermal parameters of the interior microclimate, i.e. air temperature and relative humidity as well as carbon dioxide concentration, are presented. Based on the conducted questionnaires the phenomenon of the sick building syndrome was assessed among room users. Carbon dioxide levels above 1000 ppm have been exceeded, especially in educational buildings. The respondents mainly complained about the deteriorating air quality with the passage of time indoors, irritation of the eyes and respiratory tract, as well as fatigue and headache.

PL

Głównym celem przy projektowaniu, wznoszeniu i eksploatacji budynków powinno być stworzenie środowi ska przyjaznego dla człowieka. Odpowiednio dobrane rozwiązania materiałowo-konstrukcyjne i instalacyjne pozwalają na stworzenie zdrowych budynków, jednocześnie znacznie zmniejszając zużycie energii i koszty. Wpływ na zdrowie ludzi i metody ograniczania narażenia na zanieczyszczenie powietrza w pomieszczeniach różnią się w zależności od typu budynku i jego przeznaczenia. Ulepszenia powinny dotyczyć przede wszystkim prawidłowego kształtowania jakości powietrza w pomieszczeniach oraz łagodzenia istniejących narażeń w budynku i w jego otoczeniu. Omówiono zjawisko sick building syndrome oraz wpływ niewłaściwej wentylacji i złej jakości powietrza w pomieszczeniach na powstawanie symptomów syndromu. Zaprezentowano rezultaty badań dotyczących kondycji środowiska wnętrz budynków przedszkolnych, szkolnych oraz wewnątrz mieszkań znajdujących się w budynku mieszkalnym wielorodzinnym. Przedstawiono wyniki pomiarów wybranych termicznych parametrów mikroklimatu wnętrz, tj. temperatury i wilgotności względnej powietrza oraz stężenia dwutlenku węgla. Na podstawie przeprowadzonych ankiet dokonano oceny zjawiska syndromu wśród użytkowników pomieszczeń. Zanotowano przekroczony poziom stężenia dwutlenku węgla powyżej 1000 ppm, szczególnie w budynkach edukacyjnych. Respondenci skarżyli się przede wszystkim na pogarszającą się, z upływem czasu przebywania w pomieszczeniach, jakość powietrza oraz na podrażnienie oczu i dróg oddechowych, a także zmęczenie i ból głowy.

5

Efficiency of solar energy use in domestic hot water systems in Poland

Savсhenko Olena, Lis Anna

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2021

|

Vol. 10 Nr 2

45--52

EN

This article establishes the efficiency of a single-circuit thermosyphon domestic solar hot water system for Polish cities such as Warsaw, Lublin, Bialystok, Czestochowa and Szczecin, using two indicators, namely the solar fraction and the efficiency of solar collector. It was found that of the selected cities, Bialystok is the most attractive in terms of using solar energy for hot water supply systems, as the solar hot water supply system has the highest solar fraction f = 0.64, and the efficiency of the solar collector is ƞ = 0.553. The lowest efficiency of the solar hot water supply system is observed for the city of Szczecin, which is characterized by indicators f = 0.49 and ƞ = 0.505, respectively. These analytical studies show that the use of the solar hot water system in selected cities in Poland can save on traditional energy sources for hot water systems by up to 50%.

6

Wpływ niektórych parametrów konstrukcyjnych młyna elektromagnetycznego na jego właściwości eksploatacyjne

Jabłoński Paweł, Dróżdż Tomasz, Gliniak Maciej, Trzyniec Karolina, Lis Anna, Kiełbasa Paweł, Malinowski Mateusz

Przegląd Elektrotechniczny

|

2020

|

R. 96, nr 2

79--82

PL

Przeanalizowano wpływ parametrów konstrukcyjnych (liczby zwojów cewek elektromagnesów, grubość i konduktywność osłony komory roboczej) młyna elektromagnetycznego na takie wielkości eksploatacyjne jak indukcja magnetyczna w komorze roboczej, pobierany prąd, straty na prądy wirowe, współczynnik mocy, zastępcza impedancja fazowa. Stwierdzono, że liczba zwojów cewek ma duże znaczenie, przy czym im większa liczba zwojów, tym mniejsze pole w komorze roboczej.

XX

The influence of design parameters (the number of turns of electromagnet coils, the thickness and conductivity of the working chamber enclosure) of the electromagnetic mill on such operational quantities as magnetic induction in the working chamber, current, losses due to eddy currents, power factor, equivalent phase impedance were analyzed. It was found that the number of turns of the coils is of great importance, with the larger the number of turns, the smaller the area in the working chamber.

7

Economic indicators of a heating system of a building in Ukraine and Poland

Savhenko Olena, Lis Anna

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2020

|

Vol. 9 Nr 2

97--102

EN

In this article the economic indicators of a two-pipe water heating system of a residential building in Ukraine and Poland are identified. It was established that the requirements for the premises in which the heating system is designed in Poland are stricter than the requirements in Ukraine. Most notably, in Poland, the maximum heat transfer coefficient of enclosing structures and the value of indoor air temperatures in residential premises, which should be maintained by the heating system, is lower. This allows the design of heating systems for residential buildings in Poland with a lower heating capacity. However, due to the higher cost of heating equipment and workers' salaries, the economic indicators of a water heating system in Poland is higher than in Ukraine.

8

Ways of providing comfortable conditions in livestock complexes

Spodyniuk Nadiia, Lis Anna

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2019

|

Z. 25 (175)

247-251

EN

The microclimate in livestock buildings must meet all zoohygienic requirements. The ambient airflow must be uniform in order to prevent drafts. The analysis of the current state of heating and ventilation systems in agricultural buildings showed that the important factor in the design and use of such rooms is the application of energy-saving technical solutions to maintain comfortable conditions. The nature of the velocity field distribution in the area of the exhaust outlet allows the conclusion that the solution used is able to localize the convective component of the infrared emitter, which allows for better heat recovery from the exhaust air. This improves the energy efficiency of such a system. As a result of the studies, graphical and analytical dependencies were obtained to determine the rate of air intake through the outlet. These can be used at the stage of calculating the microclimate parameters for the premises of agricultural complexes.

PL

Mikroklimat w budynkach inwentarskich musi spełniać wszystkie wymagania zoohigieniczne. Przepływ powietrza w otoczeniu musi być równomierny, aby zapobiec przeciągom w pomieszczeniach. Analiza obecnego stanu systemów ogrzewania i wentylacji obiektów gospodarskich wykazała, że ważnym punktem w projektowaniu i użytkowaniu takich pomieszczeń jest zastosowanie energooszczędnych rozwiązań technicznych w celu utrzymania warunków komfortu. Charakter rozkładu prędkości powietrza w obszarze jego wylotu pozwala stwierdzić, że zastosowane rozwiązanie jest w stanie zlokalizować element konwekcyjny emitera podczerwieni, co pozwoli na lepsze odzyskanie ciepła z powietrza wywiewanego. To poprawia energooszczędność takiego systemu. W wyniku badań uzyskano zależności graficzne i analityczne zależności określające szybkość zasysania powietrza przez wylot. Zależności te można stosować na etapie wyznaczania parametrów mikroklimatu dla pomieszczeń w kompleksach inwentarskich.

9

Maintaining thermal comfort and air quality in buildings

Lis Anna

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2019

|

Z. 25 (175)

137-144

EN

Maintaining the proper indoor microclimate and the correct level of thermal comfort is extremely important due to the impact of the surrounding environment on people's satisfaction, well-being, health, and work. This problem is particularly important in rooms where children spend long periods as the environment has a stronger influence on their still-developing organisms. The study assessed the microclimate parameters, the state of human thermal comfort, and the level of carbon dioxide concentration, as well as the maintained levels of comfort and air quality after the application of improvements aimed at rationalizing heat consumption in educational buildings. The results of basic thermal and personal microclimate parameter measurements, as well as carbon dioxide levels, were presented. The assessment of human thermal comfort was based on measured values, the Predicted Mean Vote, and Predicted Percentage Dissatisfied. The average rating of thermal comfort in the observed environment was within the acceptable comfort zone, but high concentrations of carbon dioxide indicates low efficiency of the ventilation system.

PL

Utrzymanie właściwego stanu mikroklimatu wnętrz oraz prawidłowego poziomu komfortu cieplnego osób jest niezwykle ważne ze względu na wpływ otaczającego środowiska i zadowolenia ludzi z warunków, w jakich przebywają na ich samopoczucie, zdrowie i komfort pracy. Problem ten jest szczególnie istotny w pomieszczeniach przeznaczonych do długotrwałego przebywania dzieci ze względu na silniejszy wpływ otoczenia na jeszcze nie w pełni ukształtowany organizm. W pracy dokonano oceny parametrów mikroklimatu, stanu komfortu cieplnego i poziomu stężenia ditlenku węgla, a także oceny utrzymania warunków komfortu i jakości powietrza po zastosowaniu ulepszeń mających na celu racjonalizację zużycia ciepła w budynkach edukacyjnych. Przedstawiono wyniki pomiarów podstawowych termicznych i osobowych parametrów mikroklimatu oraz poziomu stężenia ditlenku węgla. Ocenę komfortu cieplnego ludzi oparto na zmierzonych wartościach przewidywanego średniej oceny komfortu cieplnego i przewidywanego procentu osób niezadowolonych z istniejących warunków otoczenia. Średnia ocena komfortu cieplnego w obserwowanym środowisku mieściła się w dopuszczalnej strefie komfortu, ale wysokie stężenie ditlenku węgla wskazuje na niską wydajność systemu wentylacji.

10

Safety of use of the buildings in the aspect of the indoor environmental quality

Lis Anna, Vranayova Zuzana

System Safety : Human - Technical Facility - Environment

|

2019

|

Vol. 1, nr 1

316--323

EN

Safety of use of the buildings refers i.a. to ensuring appropriate hygienic and sanitary conditions and also health conditions. According to the EU Directive on the energy performance of buildings, there is a need to define the conditions for the classification of objects in terms of indoor microclimate requirements. Evaluating the quality of the interior environment in buildings and specifying the requirements of people staying in them, first of all the values of thermal microclimate parameters and air quality should be taken into account. Long-term influence of disadvantageous of environmental conditions may cause or exacerbate many symptoms associated with abnormal functioning of the organism and lead to the weakness or illness. This phenomenon is called sick building syndrome, and the symptoms of the syndrome such as eyes and respiratory tract irritation, malaise, dizziness and headache or fatigue are linked to time spent in the building. The article presents the results of research on the condition of the interior environment in educational buildings, identifies factors affecting the formation of environmental conditions in the rooms and shows the influence of the interiors environment in buildings on the human body. The relationships between the basic parameters of the interior microclimate and the state of feeling satisfaction with the environmental conditions that surrounds the human are tracked. It was found that in many cases commonly used gravitational ventilation is not able to ensure the proper conditions of the interior microclimate, and the concentrations of carbon dioxide recorded in the tested rooms exceeded the applicable standards.

11

Zastosowanie naturalnej luminescencji do wykrywania radionuklidów w produktach spalania węgla kamiennego

Gliniak Maciej, Knaga Jarosław, Tomasik Marcin, Lis Anna, Popardowski Ernest, Gliniak Matylda

Przegląd Elektrotechniczny

|

2019

|

R. 95, nr 1

93--96

PL

W pracy podjęto próbę określenia możliwości wykorzystania zjawiska naturalnej luminescencji materii do wykrywania radionuklidów w produktach spalania węgla kamiennego. Do eksperymentu użyto stacji pomiarowej wyposażonej w fotopowielacz do identyfikacji i zliczania fotonów emitowanych przez wzbudzoną materię. Proces pomiaru liczby emitowanych fotonów przeprowadzono automatycznie, z użyciem środowiska programistycznego LabView. Odnotowano różnicę w liczbie fotonów w badanych grupach produktów spalania węgla, stwierdzenie to dotyczy produktów końcowych i składników tworzących ich mieszaniny. Zaobserwowano, że istnieje praktyczna możliwość różnicowania produktów spalania węgla kamiennego pod względem poziomów emisji fotonów.

EN

The research attempts to determine the possibility of using the phenomenon of natural luminescence of matter to evaluate the radionuclide transfer pathway in coal combustion processes. For the experiment, a measuring station equipped with a photomultiplier was used to identify photons emitted by optically piqued matter. The process of measuring the number of photons emitted was performed automatically, to which the LabView programming environment was used. There was a difference in the number of photons within the tested groups of coal combustion products, this statement concerns the final products and components constituting their mixtures. It has been observed that there is a practical possibility of differentiating matter in terms of photone emission levels.

12

Advanced Oxidation Treatment of Composting Leachate of Food Solid Waste by Ozone-Hydrogen Peroxide

Gliniak Maciej, Lis Anna, Polek Daria, Wołosiewicz-Głąb Marta

Journal of Ecological Engineering

|

2019

|

Vol. 20, nr 5

203--208

EN

The research was conducted to investigate the efficiency and possibilities of advanced oxidation process based on ozone-hydrogen peroxide. The process was used as a post-treatment step of composting leachate utilisation. The leachate samples were collected from a typical composting plant with the aerobic biological treatment system. The samples were conditioned in a “ozone reactor” without dilution. The effectiveness of the treatment process was measured by pH values (4.0-7.0), H2O2 concentrations (0.5-4.0 g∙dm-3), ozone doses (0.5-1.5 g∙h-1) and reaction times (0-10 min). The highest removal efficiencies achieved were 85% and 92% for chemical oxygen demand (COD) and biochemical oxygen demand (BOD5), respectively. The optimum process parameters occurred at pH 5.0, 2.0 g∙dm-3 concentration of H2O2, and 0.75 g∙h-1 of ozone dose. The optimal reaction time was 3 min. The O3/ H2O2 advanced oxidation process was found to oxidize COD and BOD5 of the composting leachate. The oxidation reaction can be used as a feasible technique for composting leachate treatment.

13

Zmniejszenie zużycia energii do ogrzewania budynków w procesie ograniczania zanieczyszczenia powietrza. Cz. 2

Lis Piotr, Lis Anna

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2019

|

T. 50, nr 5

186--193

PL

Poszukiwania największych możliwości w zakresie oszczędności i efektywnego wykorzystania energii powinny dotyczyć sektorów gospodarki, w których występuje największe zużycie energii. Budynki odpowiadają przeciętnie za około 41% łącznego zużycia energii w Unii Europejskiej i jest to związane również z emisją zanieczyszczeń powietrza, przyczyniających się między innymi do powstawania zjawiska smogu. Celami artykułu były charakterystyka w skali całego kraju istotnych dla tematyki artykułu zagadnień związanych z ogrzewaniem budynków mieszkalnych (część I) i ilościowa charakterystyka potencjalnych efektów energetycznych i ekologicznych działań ograniczających zapotrzebowanie na energię do ogrzewania do poziomu 55 kWh/(m2·rok) ‒ budynki mieszkalne wielorodzinne i 60 kWh/(m2·rok) ‒ budynki mieszkalne jednorodzinne (część II). Cel części I artykułu został zrealizowany metodą studiów literaturowych i analizy z wnioskowaniem zebranego materiału. Cel części II osiągnięto metodą wyselekcjonowania, porządkowania, analizy i syntezy danych statystycznych pochodzących z baz danych GUS, studiów literaturowych i badań własnych, a następnie doboru i obliczenia wielkości i wskaźników ilościowej charakterystyki wielkości związanych z tematem artykułu. Na podstawie wyników można wnioskować, że podjęcie działań tylko w zakresie termoizolacyjności przegród zewnętrznych, może zmniejszyć zapotrzebowanie na energię do ogrzewania budynków średnio o około 67% w stosunku do stanu w 2011 roku. W konsekwencji spowoduje to zmniejszenie ogólnej emisji różnych zanieczyszczeń powietrza od około 30% do około 67%. Wnioski z przeprowadzonej analizy mogą być wykorzystane w planowaniu i projektowaniu działań w ramach „Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju” dla Polski z perspektywą do roku 2030.

EN

Finding the greatest savings and energy efficiency opportunities should be in the sectors with the highest energy consumption. One of the largest consumers of energy is the building sector and associated buildings. Buildings account for an average of around 41% of total energy consumption in the European Union and it is also related to the emission of air pollutants, contributing, among others, to the phenomenon of smog. The aim of the article was to characterize the issues related to heating residential buildings (part I) and the quantitative characterization of potential energetic and ecological effects measures limiting the energy demand for heating to the level of 55 kWh (m2y) for multi-family residential buildings and 60 kWh (m2y) for single-family residential buildings Methods: The aim of part I of the article was realized by the method of literature studies and analysis from the inference of the collected material. The aim of part II was achieved by the method of selecting, organizing, analyzing and synthesizing statistical data from GUS databases, literature studies and own research, then selecting and calculating the quantities and indicators relevant to the quantitative characteristics of the volumes related to the topic of the article. Based on the results, it can be concluded that taking action only in the field of thermal insulation of external partitions can reduce the energy demand for heating buildings by an average of about 72% compared to 2011. Consequently, this will reduce the overall emission of various air pollutants from about 32% to about 72%. Conclusions from the conducted analysis can be used in planning and designing activities under „Strategy for Responsible Development” for Poland with a perspective until 2030.

14

The efficiency of energy-saving activities in the process of thermal modernization of multi-family buildings

Lis Anna

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2019

|

Vol. 8 Nr 2

107--116

EN

The introduction of innovative technologies and solutions and the adaptation of existing building resources to the standards of energy-efficient construction combines economic effects with care for the health and comfort of users as well as limiting the negative impact of buildings on the environment and climate. The thermal modernization of buildings is one way of saving energy. It is estimated that households are the largest heat consumers. In the article, the analysis of the effects of heat consumption reduction was performed for multi-family buildings. The basic effects of thermal modernization relate to economic issues associated with the reduction of fuel, water and electricity consumption, and thus incurred fees. The effects also refer to reducing the amount of air pollution, improving indoor microclimate conditions and user safety, as well as eliminating energy poverty and stimulating public awareness of energy-saving activities.

PL

Wprowadzenie innowacyjnych technologii i rozwiązań oraz dostosowanie istniejących zasobów budowlanych do standardów budownictwa energooszczędnego łączy efekty ekonomiczne z dbałością o zdrowie i komfort użytkowników, a także ogranicza negatywny wpływ budynków na środowisko i klimat. Jednym z elementów oszczędzania energii jest termomodernizacja budynków. Szacuje się, że gospodarstwa domowe są największymi odbiorcami ciepła. W artykule przeprowadzono analizę efektów ograniczenia zużycia ciepła dla budynków wielorodzinnych. Podstawowe efekty przeprowadzonej termomodernizacji dotyczą zagadnień ekonomicznych związanych z redukcją zużycia paliwa, wody i energii elektrycznej, a tym samym zmniejszeniem ponoszonych opłat. Efekty wiążą się również ze zmniejszeniem zanieczyszczenia powietrza, poprawą warunków mikroklimatu w pomieszczeniach i bezpieczeństwa użytkowników, a także eliminacją ubóstwa energetycznego i stymulowaniem świadomości społecznej odnośnie do działań zmniejszających zużycie energii.

15

Projektowa i rzeczywista energochłonność ogrzewania budynków edukacyjnych, identyfikacja różnic

Lis Anna, Lis Piotr

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2019

|

Vol. 8 Nr 1

37--45

PL

Przedstawiono wybrane wyniki badań związanych z rocznym zużyciem energii CH i rocznym zapotrzebowaniem na energię końcową Qk,H do ogrzewania budynków, przeprowadzonych w grupie budynków edukacyjnych. Przedstawiona analiza i jej wyniki dotyczą grupy obejmującej 46 z 50 budynków edukacyjnych, które tworzą miejską grupę budynków tego typu i w których znajdują się instytucje edukacyjne. Celem zaprezentowanej analizy było stwierdzenie występowania różnic pomiędzy rocznym zużyciem energii CH i rocznym zapotrzebowaniem na energię końcową Qk,H dla ogrzewania badanych budynków. Realizacja tego celu stanowi podstawę do dalszych badań i analiz pozwalających wskazać dominujące przyczyny wspomnianych różnic, ustalić ich poziom i zaproponować obliczeniową metodę zmniejszania niezgodności między rzeczywistymi wartościami obrazującymi potrzeby energetyczne budynków edukacyjnych (zużycie energii CH) a teoretycznymi wartościami uzyskanymi z obliczeń (końcowe zapotrzebowanie na energię Qk,H).

EN

This work presents the selected results of examinations connected with an annual energy consumption CH and annual final energy demand Qk,H for heating and conducted on the group of educational buildings. The presented analysis and its results regard the group including 46 of 50 educational buildings, which form a municipal group of the buildings of this type and in which the educational institutions are located. The purpose of presented analysis was to examine the influence of possible occurrence and level of differences between the annual energy consumption CH and annual final energy demand Qk,H for heating of examined buildings. The realization of this purpose is the basis for further research and analysis aimed at determining the dominant reasons of mentioned differences, establishing their level and propose a calculative method for reducing the differences between the values “picturing” the thermal needs of educational buildings in actual (energy consumption CH) and theoretical (final energy demand Qk,H) conditions.