PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 22

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Laserowe wytwarzanie napoin twardych, trudnościeralnych i antykorozyjnych
Wypych A.
Przegląd Spawalnictwa
|
2017
|
R. 89, nr 10
61--66
PL
W pracy przedstawiono możliwość wytwarzania napoin laserowych na stali typu Hardox z zastosowaniem materiałów dodatkowych w postaci proszków o właściwościach antykorozyjnych, twardych i trudnościeralnych. Napoiny poddano testom mechanicznym i korozyjnym, na podstawie których wytypowano warstwy wierzchnie o najlepszych właściwościach w przewidywanych naturalnych warunkach eksploatacyjnych. W czasie testów wzięto pod uwagę morfologię i skład chemiczny proszków, zastosowane parametry procesowe, geometrię napoin, mikrostrukturę napoin, środowisko pracy, skład fazowy napoin, rozkład pierwiastków w napoinie i SWC, mikrotwardość napoin, odporność na ścieranie, erozję oraz odporność na korozję.
EN
The work shows the ability to create laser padding welds of steel as Hardox type with the use of additional materials in the form of powders on the properties of hard, abrasion- and corrosion resistant. The padding welds were subjected to mechanical and corrosion tests, based on which the top layers with the best properties in the predicted natural operating conditions were selected. At the time of testing have been taken into account the morphology and chemical composition of powders, applied process parameters, geometry of padding welds, the microstructure, operating environment, the phase composition of padding welds, the distribution of elements in the padding weld and the HAZ, microhardness, resistance to erosion and corrosion resistance.
2
Właściwości mechaniczne powłok natryskiwanych naddźwiękowo na elementy hydrauliki siłowej stosowanej w górnictwie rud metali nieżelaznych
Wypych A., Mucha S., Scheithauer J.
Rudy i Metale Nieżelazne Recykling
|
2016
|
R. 61, nr 12
530--533
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań nad powłokami natryskiwanymi cieplnie metodą naddźwiękową HVOF. Zastosowano materiał powło¬kowy w postaci drobnoziarnistych proszków metali nieżelaznych. Powłoki przetestowano pod kątem odporności na zużycie ścierne w strumieniu ścierniwa i w kontakcie z różnymi materiałami typowymi do produkcji uszczelnień. Wykonano test przyczepności i spójności powłok w teście odrywania za pomocą siły prostopadłej do powierzchni powłoki zgodnie z ASTM 4541. Wykonano test jakości powłok za pomocą metody udarowej, zgodnie z wymogami opisanymi w normie VDI 3198. Z uwagi na panujące eksploatacyjne warunki środowiskowe, określono odporność korozyjną wytworzonych powłok.
EN
The object of study are supersonic sprayed coating by HVOF. There was applied a coating material in the form of fine-grained powders of non-ferrous metals. Coatings have been tested for resistance to abrasion in the stream of abrasive and contact with different typical materials for production of seals. The test of adhesion and the coherence of coatings by tearing off using the perpendicular force to the surface of coating in accordance with ASTM 4541 have been carried out. The quality test of coatings using the impact method in accordance with the requirements described in VDI 3198 have been made. Taking into account consideration the prevailing environmental operating conditions, the corrosion resistance of spraying coating has been specified.
3
Nowoczesne metody wytwarzania zabezpieczających warstw wierzchnich o specjalnych właściwościach na elementach hydrauliki siłowej
Wypych A., Grzelka R., Szatkowski A.
Rudy i Metale Nieżelazne Recykling
|
2016
|
R. 61, nr 12
534--539
PL
W artykule przedstawiono wyniki badania powłok ochronnych w postaci warstw wierzchnich wytworzonych na elementach hydrauliki siłowej. Na podstawie analizy i znajomości przyczyn oraz mechanizmów zużycia występujących w górniczych warunkach wydobycia rud metali nieżelaznych, dobrano materiały powłokowe z nanostrukturą. Zastosowano metodę natryskiwania naddźwiękowego Hl/OF. Powłoki z badano ze względu na jakość powierzchni, poprzez określenie chropowatości i parametrów Ra i Rz, za pomocą metody kontaktowej i optycznej. Na podstawie analizy mikrostrukturalnej, określono porowatość i grubość powłok. Przeprowadzono rentgenowską analizę strukturalną, zmierzono mikrotwardość metodą Mickersa oraz udarność.
EN
This work presents the results ofa study ofcoatings in the form of surface layers produced on hydraulic elements. On thebasis ofthe analysis and knowledge of the causes and mechanisms of consumption occurring in mining production conditions of non-ferrous metal ores, coating materials with nanostructure have been chosen. The method of supersonic spray HVOF was used. Coatings have been studied for the sake of surface ąuality by specifying a roughness and parameters of Ra and Rz using the contact and optical methods. Based on the analysis of microstructure, porosity and thickness of the coatings was defined. X-ray structural analysis has been made, micro-hardness by Vickers method and the impact strength have been measured.
4
Badania doświadczalne i analiza numeryczna utraty stateczności ściskanych belek siedmiowarstwowych
Paczos P., Jasion P., Wasilewicz P., Grygorowicz M., Wypych A.
Modelowanie Inżynierskie
|
2016
|
T. 28, nr 59
54--62
PL
Praca przedstawia badania doświadczalne oraz analizę MES ściskanych belek siedmiowarstwowych. Belki składały się z siedmiu warstw: trzech blach trapezowych oraz czterech blach płaskich. Badano belki w dwu różnych konfiguracjach ułożenia blach trapezowych. Uzyskane wyniki pozwoliły na oszacowanie sił krytycznych dla belek o różnych długościach. Badania doświadczalne wskazały słabe i mocne strony połączeń klejonych oraz sposób realizacji przykładanego obciążenia.
EN
In the paper experimental investigations and a finite elements analysis of seven-layered beams were presented. The beams consisted of seven layers: three trapezoidally corrugated steel sheets and four flat sheets. Two layouts of corrugated layers were considered. The obtained results were used to estimate the critical load of beams having different lengths. The experimental investigations showed advantages and disadvantages of glued connections and the used test stand, i.e. the way of applying load to beams.
5
Content available Three-point bending of seven layer beams - theoretical and experimental studies
Magnucka-Blandzi E., Paczos P., Wasilewicz P., Wypych A.
Archives of Civil Engineering
|
2016
|
Vol. 62, nr 2
115--133
EN
The subject of the analytical and experimental studies therein is of two metal seven-layer beam - plate bands. The first beam - plate band is composed of a lengthwise trapezoidally corrugated main core and two crosswise trapezoidally corrugated cores of faces. The second beam - plate band is composed of a crosswise trapezoidally corrugated main core and two lengthwise trapezoidally corrugated cores offaces. The hypotheses of deformation of a normal to the middle surface of the beams after bending are formulated. Equations of equilibrium are derived based on the theorem of minimum total potential energy. Three-point bending of the simply supported beams is theoretically and experimentally studied. The deflections of the two beams are determined with two methods, compared and presented.
PL
Przedmiotem pracy są dwie stalowe cienkościenne siedmio-warstwowe belki – pasma płytowe z trapezowo pofałdowanymi dwoma rdzeniami okładzin oraz rdzeniem głównym. Obie belki różnią się między sobą kierunkami pofałdowań rdzeni. Belka pierwsza (B-1) (Rys. 1) posiada rdzeń główny pofałdowany jest wzdłuż jej długości, a rdzenie okładzin pofałdowane poprzecznie. Kierunki pofałdowania rdzenia głównego w obu belkach są prostopadłe do kierunków pofałdowań rdzeni okładzin. Rdzeń główny połączony jest z rdzeniami okładzin za pośrednictwem cienkich blach-pasm płaskich. Warstwy zewnętrzne są również cienkimi blachami-pasmami płaskimi. Siedmio-warstwowa struktura tych belek jest więc niejednorodna. Właściwości czterech stalowych cienkich blach-pasm są izotropowe, natomiast właściwości rdzeni postaci pofałdowanych trapezowo cienkich blach są ortotropowe, a ich sztywności na rozciąganie, zginanie i ścinanie w dwóch kierunkach głównych różnią się znacznie. Zatem, klasyczna teoria Eulera-Bernoulliego zginania belek (hipoteza prostej normalnej) w przypadku przedmiotowych belek – pasm płytowych nie jest poprawna. Opracowano więc dla każdej belki odpowiednią hipotezę deformacji przekroju płaskiego podczas zginania (Rys. 3 oraz Rys. 6). Łatwo zauważyć, że hipotezy te różnią się kształtem „linii łamanej”, a powodem są znaczne różnice sztywności w kierunkach pofałdowania rdzeni. Na podstawie tych hipotez sformułowano pola przemieszczeń dla poszczególnych warstw oraz odkształcenia. Uwzględniając następnie prawo Hooke’a, zapisano energię odkształcenia sprężystego dla każdej belki – pasma płytowego oraz pracę obciążenia. Korzystając z zasady stacjonarności całkowitej energii potencjalnej układu wyznaczono równania równowagi dla każdej belki oddzielne w postaci dwóch równań różniczkowych zwyczajnych. Układy tych dwóch równań rozwiązano analitycznie dla przypadku trzy-punktowego zginania i otrzymano zależność ugięcie – obciążenie. Stąd, po prostym przekształceniu wyznaczono wartości sztywności obu belek kB-1(Analyt) kB-2(Analyt) dla przyjętych – zmierzonych wymiarów badanych belek. Następnie, wykonane stalowe belki – pasma płytowe badano doświadczalnie w maszynie wytrzymałościowej. Otrzymano stąd zależności obciążenie – ugięcie F(wmax) w postaci wykresów dla każdej belki. W celu porównania wyników otrzymanych z obu metod, naniesiono na wykresy doświadczalne, otrzymane z maszyny wytrzymałościowej, wykresy – linie proste wyznaczone analitycznie (Rys. 10 oraz Rys. 13). Dodatkowo w Tabeli 1 i Tabeli 2 zestawiono dla wybranych wartości ugięć odpowiadające im wartości obciążeń-sił wyznaczonych doświadczalnie i analitycznie. Stwierdzono zgodność otrzymanych wyników z obu metod. Różnice między wartościami sił wyznaczone obiema metodami są mniejsze od 5% dla belki pierwszej oraz mniejsze od 10% dla belki drugiej. Ponadto, rozwiązanie analityczne daje dolne oszacowanie wartości obciążeń. Wynika stąd, że belki rzeczywiste charakteryzuje większa sztywność niż wynikałoby to z rozwiązania analitycznego. Przedstawione w pracy badania analityczne i doświadczalne zginania siedmio-warstwowych belek o strukturze cienkościennej są badaniami podstawowymi. Szczególne znaczenie mają tu opracowane modele analityczne obu belek. Przegląd literatury wskazuje na aktualność tematyki badawczej dotyczącej wytrzymałości i stateczności konstrukcji warstwowych.
6
Content available Meteorological hazards - visualization system for national protection against extreme hazards for Poland
Wypych A., Ustrnul Z., Henek E.
Meteorology Hydrology and Water Management. Research and Operational Applications
|
2014
|
Vol. 2, Iss. 1
37--42
EN
Meteorological hazard maps are one of the components of the IT System for Country Protection against extreme hazards (ISOK) created by a consortium of Polish institutions, including the Institute of Meteorology and Water Management – National Research Institute. These maps present meteorological phenomena such as: temperature extremes, heavy and flood-producing rainfall, strong winds, intensive snowfall, fogs, glaze, rime and thunderstorms with hail. These elements were chosen arbitrarily due to recorded or estimated losses. The main aim of the maps is to present visualization methods of hazard forecast with consideration of climatological (historical) background. To identify areas especially exposed to the above meteorological hazards, extensive climatological analyses were performed, based on long-term daily data (mainly the 1951-2010 period). The main component of the warning system is a set of prediction maps created automatically on the basis of scientific algorithms that provide the probability of the occurrence of particular phenomena, or the conditions favourable for them. The algorithms’ structure, based on information about physical processes in the atmosphere, as well as detailed climatological analysis, enables the reclassification of the forecast values – predicted by the ALADIN mesoscale atmospheric model – into four groups of any hazard at the gridded points. Finally, the information will be interpolated and will result in the production of maps of spatial distribution presenting the objective probability of a particular hazard, i.e. its actual risk. Results of historical analysis are to be presented for the public by a number of climatological maps, and accompanied by additional fact sheets to provide society with an actual view of the spatial distribution of the distinguished weather phenomena, and the interrelated risks.
7
Content available Rola cyrkulacji atmosferycznej w kształtowaniu warunków higrycznych w dorzeczu górnej Wisły
Wypych A., Czekierda D.
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
|
2012
|
T. 12, z. 2
351-364
PL
Wilgotność powietrza, charakteryzująca zawartość pary wodnej w powietrzu, jest elementem odgrywającym istotną rolę w procesach meteorologicznych zachodzących w atmosferze. Głównym celem opracowania jest ocena zróżnicowania warunków higrycznych w dorzeczu górnej Wisły na tle cyrkulacji atmosferycznej. Wykorzystano dane dobowe z lat 1981-2010, pochodzące z 9 stacji synoptycznych. Przedstawiono zróżnicowanie w czasie i przestrzeni wilgotności właściwej i niedosytu wilgotności powietrza. Oddziaływanie czynnika cyrkulacyjnego określono wykorzystując kalendarz sytuacji synoptycznych w dorzeczu górnej Wisły T. Niedźwiedzia. Z przeprowadzonej analizy wynika istotna zależność zawartości pary wodnej w powietrzu, zwłaszcza w ujęciu sezonowym, od aktualnej sytuacji synoptycznej. Stwierdzono również duże zróżnicowanie przestrzenne warunków higrycznych w określonych warunkach cyrkulacyjnych. Najbardziej niekorzystne warunki higryczne, prowadzące m.in. do wysuszenia przypowierzchniowych warstw gleby, panują w sytuacji antycyklonalnej z napływem mas powietrza z południowego zachodu. Dobra zależność warunków wilgotnościowych od cyrkulacji atmosferycznej jest widoczna przede wszystkim w chłodnej połowie roku. W miesiącach letnich sytuacja jest bardziej skomplikowana, co może również świadczyć o istotnym wpływie czynnika radiacyjnego oraz lokalnych warunków środowiskowych.
EN
Air humidity, describing the amount of water vapour in the atmosphere, is an element which plays an important role among the meteorological processes which are taking place within the atmosphere. The principal aim of this study is to examine the atmospheric circulation conditionings of air humidity differentiation in the upper Vistula river basin (southern Poland). Research was based on data for the period 1981-2010 coming from 9 meteorological stations. The temporal and spatial differentiation of air humidity in relation to atmospheric circulation patterns was examined by analysis of specific humidity and saturation deficit values. The circulation factor was determined by the synoptic situation types classification by T. Niedźwiedź. Analysis conducted to confirm the impact of atmospheric circulation over Southern Poland on humidity conditions and their spatial differentiation showed the significant relationship seasonally dependant. The most difficult hygric conditions, leading to drying up of subsurface soils, are connected with south-west air mass advection and the high pressure system over southern Poland. The relationship is much stronger in the cool half of the year whereas during summer months also radiation and local, environmental conditions play an important role and modify air humidity.
8
Content available remote Trwałość elementów systemu natryskowego i właściwości wytworzonych warstw w funkcji jakości drutów proszkowych
Wypych A.
Przegląd Spawalnictwa
|
2012
|
R. 84, nr 9
31-37
PL
Badaniom poddano dwa druty proszkowe o średnicy 1,6 mm pochodzące od różnych producentów, przeznaczone do natryskiwania cieplnego warstw o podwyższonej odporności na zużycie erozyjne. Druty zbadano pod względem jakości drobin sypkiego rdzenia, jakości powierzchni metalowej otoczki oraz jej geometrii. Badane druty wykorzystano do wytworzenia warstw wierzchnich metodą łukową. Otrzymane warstwy analizowano z uwagi na mikrostrukturę, skład chemiczny, porowatość, twardość oraz osadzenie warstw w podłożu stalowym. Określono trwałość wybranych elementów systemu natryskowego dla każdego z drutów.
EN
Two cored wires which diameter is a 1.6 mm has been investigated. Wires came from the other manufacturers and appropriated to thermal spraying of erosion wear surface layer. The wires have been examined for the sake of chemical composition of the metallic tape and the core, wire surface quality and geometry of metal halo. Wires have been used to surface layers creation by arc spraying. The fabricated layers analyzed in respect of microstructure, chemical composition, porosity, hardness and surface deposition on substrate steel material. Service life of spraying system selected elements for each wire has been determined.
9
Content available remote Wykorzystanie GIS w badaniu zróżnicowania klimatycznego bilansu wodnego w Polsce
Wypych A., Henek E.
Przegląd Geofizyczny
|
2012
|
Z. 2
233-244
PL
Głównym celem pracy jest próba zastosowania metod GIS do analizy przestrzennej klimatycznego bilansu wodnego (KBW) w Polsce. Wykorzystano miesięczne wartości temperatury powietrza i opadów atmosferycznych pochodzące z 60 stacji synoptycznych oraz miesięczne sumy całkowitego promieniowania słonecznego z 23 punktów pomiarowych. Materiał źródłowy obejmował lata 1985-2006. Ze względu na dostępność danych pomiarowych do obliczenia parowania potencjalnego zastosowano formułę Turca. Analizę rozkładu przestrzennego KBW przeprowadzono z zastosowaniem równolegle dwóch podejść metodycznych: modeli regresji prostej i wielorakiej (uwzględniono jako zmienne: długość i szerokość geograficzną, wysokość n.p.m. i odległość od morza) oraz tzw. algebry map. Wyniki walidacji wykazały, że najmniejszym błędem względem wartości referencyjnych odznacza się metoda algebry map. Rezultaty, niezależnie od przyjętej metody, potwierdzają, jak ważną rolę w przypadku KBW odgrywają czynniki lokalne (największe błędy otrzymano na obszarach górskich i na wybrzeżu). W celu optymalizacji modelu konieczne jest zmniejszenie skali opracowania z wykorzystaniem większej liczby punktów pomiarowych, co pozwoliłoby na uwzględnienie lokalnych zmiennych, np. formy i pokrycia terenu.
EN
The main aim of the study is to find the best spatialization method to describe spatial differentiation of climatic water balance (CWB) in Poland. Monthly mean values of air temperature and precipitation totals from 60 synoptic stations as well as monthly totals of solar radiation (23 measuring points) were taken into consideration. Source material covered period 1985-2006. Regarding the prior research as well as data availability the potential evapotranspiration data was calculated by Turc formula. CWB modeling was conducted with two methods simultaneously: simple and multiply linear regression (with latitude, altitude and distance from the coast line as variables) and map algebra. Validation showed map algebra as the best spatialization method. Nevertheless the obtained results proved also that except for the method local factors are of the great importance in CWB modeling especially in the mountains and at the coast. To optimize the method it is necessary to reduce the research scale using more in-situ data what would enable to include more local variables as land form and land cover into the analyses.
10
Współspalanie biomasy z węglem - wpływ na sprawność kluczowych elementów bloku energetycznego
Wypych A.
Energetyka
|
2012
|
nr 10
625-630
PL
Poruszono zagadnienia wpływu dodatku biomasy do węgla na zmianę warunków pracy oraz sprawności kotła, turbozespołu i bloku. W analizie wykorzystano wyniki prac pomiarowych wykonywanych na różnych obiektach przez Energopomiar, głównie wyniki pomiarów kilku wybranych kotłów (fluidalnego, pyłowych i rusztowych). Wyznaczone wartości sprawności kotłów podczas współspalania biomasy z węglem i podczas spalania tylko węgla różniły się od siebie w zależności od typu kotła i spalanej biomasy. W celu oceny sprawności turbozespołu podjęto próbę analizy różnic parametrów czynnika obiegowego w układzie woda-para pomiędzy współspalaniem węgla z biomasą a spalaniem węgla.
EN
Mentioned are problems connected with the influence of biomass addition to coal on the change of working conditions and efficiency of a boiler, TG set and the whole power unit. In this analysis, an advantage of measurement results obtained from various objects by Energopomiar was taken, mainly the measurement results of some selected boilers (fluidized bed, dust and stoker-fired ones). The determined efficiency values of these boilers during co-combustion of biomass and coal and during combustion of coal only varied dependentlyon boiler type and combusted biomass. With the aim to estimate the TG set efficiency, an attempt is made to analyse differences in parameters of a circulation agent in the water steam system occurring during the co-combustion of biomass and coal and the combustion of coal only.
11
Szacowanie energochłonności deformacji nadwozia samochodowego
Wypych A.
Zeszyty Naukowe. Mechanika / Politechnika Opolska
|
2011
|
z. 98
99-100
EN
In this article the linear model of estimating the value of energy lost in a collision on deforming the bodywork of passenger car is presented. Model using the coefficient k of stiffness for spatial deformation. Presented in the literature the coefficient k can lead to significant errors so the author planned to check the correctness of the methodology of procedure.
12
Content available remote Napawanie w regeneracji głowic cylindrowych silników okrętowych
Nowacki J., Wypych A.
Przegląd Spawalnictwa
|
2011
|
R. 83, nr 10
56-60
PL
Analizowano możliwości napawania czaszy głowicy silnika okrętowego ze staliwa niskostopowego 13CrMo4-5 nadstopem na osnowie niklu - Inconel 625. Zbadano mikrostrukturę, skład chemiczny i fazowy napoin w funkcji parametrów napawania i liczby warstw z zastosowaniem mikroskopii świetlnej, skaningowej i dyfrakcji elektronowej oraz określono rzeczywiste parametry cyklu cieplnego napawania za pomocą analizy termowizyjnej. Określono skład chemiczny i fazowy zgorzelin wytworzonych w wyniku wysokotemperaturowego utleniania napoin.
EN
Analysis of ship motor head pad welding method of low alloyed cast steel 13CrMo4-5 by nickel matrix superalloy Inconel 625 have been presented. Microstructure, chemical and phase composition as a function of pad welding parameters and pads number has been investigated using light, electron transmission microscopy, microanalysis, and electron diffraction. Real welding thermal cycle parameters have been estimated by thermovision analysis. Chemical and phase composition of scale generated as a result of the padding welds high temperature oxidation were determined.
13
Content available remote Mikrostruktura i właściwości eksploatacyjne Inconelu 625 w postaci warstw natryskiwanych cieplnie
Wypych A.
Przegląd Spawalnictwa
|
2011
|
R. 83, nr 12
56-58
PL
Badaniom poddano warstwę wierzchnią wytworzoną metodą natryskiwania łukowego. Materiał dodatkowy w postaci Inconelu 625 natryskiwano na podłoże ze stali 13CrMo4-5. Wytworzone warstwy natryskiwane poddano badaniom twardości, określono przyczepność do podłoża, porowatość warstw oraz chropowatość przed obróbką wykańczającą. Przedstawiono parametry wytwarzania warstw przeznaczonych do pracy w warunkach obciążenia.
EN
Surface layer create by arc spraying has been investigated. As an addition material Inconel 625 has been used and spray on low alloyed steel type 13CrMo4-5 as a base material. Created layer has been researched in the range of hardness, surface adhesion, porosity and surface roughness before postspray machining. Variables of layers to work in service conditions creating have been presented.
14
Content available remote Problemy zużycia i modyfikacji warstwy wierzchniej głowic silników okrętowych
Nowacki J., Wypych A.
Przegląd Spawalnictwa
|
2010
|
R. 82, nr 7
2-7
PL
Zbadano wpływ warunków zrobotyzowanego napawania głowic wysokoprężnych silników okrętowych wykonanych ze staliwa 13CrMo4-5 nadstopem Inconel625 na mikrostrukturę i odporność na korozję gazową ich warstwy wierzchniej. Wielościegowe napawanie MIG przeprowadzono z zastosowaniem robota Panasonic PerformArc przy dwóch poziomach ilości wprowadzonego ciepła napawania Q = 620 J/mm oraz Q = 2100 J/mm w osłonie argonu. Określono mikrostrukturę, skład chemiczny i fazowy napoin, ich odporność na wysokotemperaturowe utlenianie oraz skład chemiczny i fazowy wytworzonych zgorzelin. Analizowano również wpływ zawartości pierwiastków pochodzących z materiału rodzimego na odporność na utlenianie.
EN
Influence of conditions of robotized facing by welding of marine compression-ignition engine heads made of 13CrMo4-5 cast steel with Inconel 625 superalloy on microstructure and resistance to high-temperature corrosion of their surface layer was examined. MIG multi-bead facing by welding was executed using the Panasonic PerformArc robot at two levels of pad welding heat supplied: Q = 620 J/mm and Q = 2100 J/mm in argon-arc welding. Microstructure, chemical constitution and phase composition of pudding welds, their resistance to high-temperature oxidation as well as chemical constitution and phase composition of scales formed were determined. Influences of contents of chemical elements originating from native material on resistance to oxidation were analyzed.
15
Content available remote Application of thermovision method to welding thermal cycle analysis
Nowacki J., Wypych A.
Journal of Achievements in Materials and Manufacturing Engineering
|
2010
|
Vol. 40, nr 2
131-137
EN
Purpose: of this paper is to determine the possibility of of thermovision method application in the thermal cycle of Inconel 625 on 13CrMo4-5 steel pad welding thermal cycle analysis. Design/methodology/approach: Single- and multibead pad welding of steel 13CrMo4-5 by superalloy Inconel 625 has been carried out by means of GMA method in inert gas backing shielding, in horizontal position and 620 J/mm and 2100 J/mm heat input level. Quantitative data concerning infrared radiation emission as a basis for evaluation of thermal history of the applied object in order to assist interpretation changes occurring in padding welds and heat-affected have been obtained on the grounds of infrared radiation measurement by means of Flir Systems ThermaCAM SC2000 PAL infrared camera. Findings: As a result of the performed inspection, temperature distribution in the weld made by heat input energy E = 2100 J/mm; of cooling, both cooling curves of padding welds and HAZ during single- and multi sequence pad welding have been determined and also single bead self-cooling time and durability time during single bead pad welding. Practical implications: The full suitability of thermovision analysis of thermal cycle of pad welding. Specified self-cooling times will become a base for inference about microstructural transforms in HAZ, whereas cooling rate settlement determines necessary conditions to maintaining required intersequence temperature for assumed heat level input of pad welding, padding weld temperature in self-cooling time function and particular. Originality/value: The thermovision effect and thermal cycle of Inconel 625 on 13CrMo4 -5 steel pad welding thermal cycle analysis has been no yet determined.
16
Napawanie plazmowe węglików B4C i SiC na stal C20
Piasecki A., Młynarczak A., Wypych A., Popławski M.
Inżynieria Powierzchni
|
2010
|
Nr 2
14-17
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury, składu chemicznego, składu fazowego, grubości i twardości warstw otrzymanych w wyniku napawania plazmowego węglików B4C i SiC na stal C20. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że napoiny charakteryzują się wielofazową budową oraz dyfuzyjnym wiązaniem z podłożem. Warstwy wytworzone przez napawanie proszków o dużej ilości B4C charakteryzują się kompozytową budową. Na tle osnowy o twardości rzędu 850 HV0,05 rozmieszczone są twarde cząstki o twardości 2000 HV0,05.
EN
This paper presents the results of the research of microstructure, chemical constitution, phase composition, thickness and hardness of surface layers produced by plasma surfacing of B4C and SiC carbides on C20 steel. On the basis of the research it has been stated that the padding welds represent multiphase structure and they are connected with the groundmass by diffusion. The layers produced by surfacing of powders of large quantity of B4C have composite structure. Hard particles of 2000HV0,05 are distributed in the background of groundmass of 850 HV0,05 hardness.
17
Content available remote Mikrostruktura i odporność na wysokotemperaturowe utlenianie napoin nadstopu Inconel 625 na stali niskostopowej
Nowacki J., Wypych A.
Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
|
2010
|
R. 54, nr 5
84-87
PL
Zbadano wpływ warunków zrobotyzowanego napawania nadstopem na osnowie Inconel 625 głowic wysokoprężnych silników okrętowych wykonanych ze staliwa 13CrMo4-5 na mikrostrukturę i odporność na korozję gazową ich warstwy wierzchniej. Wielościegowe napawanie MIG przeprowadzono z zastosowaniem robota Panasonic PerformArc przy dwóch poziomach ilości wprowadzonego ciepła napawania Q = 620 J/mm oraz Q = 2100 J/mm w osłonie argonu. Określono mikrostrukturę, skład chemiczny i fazowy napoin i ich odporność na wysokotemperaturowe utlenianie oraz skład chemiczny i fazowy wytworzonych zgorzelin. Określono wpływ zawartości pierwiastków pochodzących z materiału rodzimego na odporność na utlenianie.
EN
The influence of conditions of robotized overlay welding of marine compression-ignition engine heads made of 13CrMo4-5 cast steel with Inconel 625 superalloy on the microstructure and high-temperature corrosion resistance of their surface layer has been examined. Multi-bead MIG overlay welding under argon shield was carried out with the use of the Panasonic PerformArc robot at two levels of heat input, namely 620 J/mm and 2100 J/mm. It has been determined the microstructure, the chemical and phase composition of overlay welds and their resistance to high-temperature oxidation as well as the chemical and phase composition of scales. The influence of content of chemical elements originating from parent material on oxidation resistance was analyzed.
18
Content available remote Ręczna i zrobotyzowana regeneracja głowic cylindrycznych silników okrętowych
Nowacki J., Wypych A.
Przegląd Spawalnictwa
|
2008
|
R. 80, nr 1
14-16
PL
Wykonano zestawienie i podsumowanie spawalniczych metod produkcyjnych i regeneracyjnych, przeprowadzanych w sposób ręczny i zrobotyzowany na przykładzie regeneracji głowicy cylindrowej silnika okrętowego. Przedstawiono zalety wynikające z wdrożenia robotów w technologii napawania regeneracyjnego głowic cylindrowych. Scharakteryzowano bilans kosztów zakupu i produkcji ręcznych i zrobotyzowanych metod produkcyjnych. Wykazano korzyści wynikające z zatrudniania kwalifikowanego personelu i konieczności stosowania się do specyfikacji technologicznych procesów spawalniczych.
EN
The compilation and summing up of the production and regeneration welding methods conducted manually or by robots were carried out for the cylinder head of a marine engine as an example. The good points resulting from implementation of robots in the technology of pad welding for regeneration of cylinder heads were presented. The balance of purchase and production costs in the case of manual and robotised production methods were characterised. The advantages resulting from the employment of personnel with good qualifications and the necessity to observe technological specifications of the welding processes were demonstrated.
19
Wpływ struktury na zmiany wymiarowe i wybrane właściwości węgloutwardznej stali C20
Gęstwa W., Wypych A., Przyłęcka M.
Inżynieria Materiałowa
|
2008
|
Vol. 29, nr 6
795-799
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań strukturalnych, mikrotwardości, zmian wymiarowych oraz obliczone naprężenia własne w węgloutwardzanej stali C20. Stal C20 nawęglono gazowo w temperaturze 930°C przez 7 h przy zmiennym potencjale węglowym. Nawęglone próbki były hartowane jednokrotnie, podwójnie w dwóch ośrodkach chłodzących o różnym stężeniu polimeru oraz wymrażane lub odpuszczane. Ośrodkiem chłodzącym podczas procesów hartownia był wodny roztwór poliakrylanu sodu (ACR) o różnych stężeniach polimeru. Dla zastosowanych stężeń polimerów w ośrodkach chłodzących wyznaczono wartość współczynnika przejmowania ciepła (HTC), który wykazał, że wzrost zawartości stężenia polimeru w wodnym roztworze powoduje obniżenie jego wartości. Wraz ze wzrostem stężenia polimeru również maleje twardość i grubość warstwy węgloutwardzonej. Natomiast po procesach hartowania i wymrażania lub odpuszczania uzyskano grubsze warstwy utwardzone przy zbliżonej wartości twardości na powierzchni. Struktura uzyskana w tych próbkach w warstwie to martenzyt z austenitem szczątkowym, a w rdzeniu: martenzyt - bainit - austenit szczątkowy. Ilość austenitu szczątkowego wykazała, że wzrost stężenia polimeru w ośrodku chłodzącym podczas hartowania powoduje wzrost udziału austenitu szczątkowego. Wyniki obliczeń naprężeń własnych w próbkach węgloutwardzanych wykazały występowanie naprężeń ściskających w warstwie wierzchniej, a rozciągających w rdzeniu. Zmiany wymiarowe zbadane zostały na próbkach Navy C-pierścień. Najmniejsze zmiany wymiarowe uzyskano dla próbek hartowanych i wymrażanych a największe dla próbek hartowanych jednokrotnie w 10% wodnym roztworze poliakrylanu sodu (ACR).
EN
In work it were introduced the results of structural investigations, microhardnesses and dimension changes as well as the calculated of residual stresses in hardened carburized C20 steel. The C20 steel was gas carburized ab temperature 930°C by 7 h and by changing carbon potential. The carburized samples was single hardened, doubly hardened in two different quenching mediums as well as sub-zero treatment or tempered. The quenching mediums during hardened processes was the water solution of sodium polyacrylate (ACR) about different concentrations polymer. The value of heat transfer coefficient (HTC) was calculated for quenching mediums about different polymers concentration, which it showed, that the content growth of polymer concentration in water solution polimer causes lowering his value. The hardness and the thickness of hardened carburized layer diminishes together with growth of polymer concentration In quenching mediums. However it was got was fatter layers hardened near approximate value of hardness on surface after hardened and sub-zero treatment or tempered processes. The structure obtained in these samples in layer then martensite with retained austenite, and in core: martensit - bainite - retained austenite. The value of retained austenite showed, that the growth of polymer concentration In quenching mediums during hardened causes the growth of retained austenite part. The calculations results of residual stresses showed the occurrence the compressive stresses in surface layer and tensile stresses in core of hardened carburized samples. The dimension changes were examined on the Navy C-ring samples. The smallest dimension changes were obtained for hardened and sub-zero treatment carburized samples and the largest for one hardened samples in 10% water solution of polyacrylate of sodium (the ACR).
20
Content available remote Termowizyjne badania cyklu cieplnego napawania stali niskostopowej żaroodpornym nadstopem na osnowie niklu
Nowacki J., Wypych A.
Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
|
2008
|
R. 52, nr 5
146-146
PL
Wykonano próby napawania jedno- i wielościegowego stali niskostopowej 13CrMo4-5 nadstopem na osnowie niklu Inconel 625 dla dwóch poziomów energii liniowej napawania: E=620 J/mm i E=2100 J/mm. W wyniku monitorowania kamerą termowizyjną temperatury w procesie napawania uzyskano dane do określenia cyklu cieplnego, temperatury międzyściegowej, czasu przerw w spawaniu niezbędnych do utrzymania założonej temperatury międzyściegowej, czasu t8-5 dla stali i czasu t11-5 dla napoin. Określono wpływ energii liniowej napawania na zmiany temperatury napoin. Wykazano pełną przydatność techniki termowizyjnej do analizy spawalniczego cyklu cieplnego napawania.
EN
Single-pass and multi-pass overlay welding of 13CrMo4-5 low-alloy steel with Inconel 625 nickel superalloy was tested with the use of two levels of the heat input, namely E=620 J/mm and E=2100 J/mm. As the result of thermovision monitoring of temperature during the welding process it has been obtained data for determination the welding thermal cycle, the inter-pass temperature, the interruption time necessary to maintain this temperature, t8-5 for steel and t11-5 for weld overlays, as well as the heat input effect on weld overlay temperature changes. It has been shown good usability of the thermovision techniques for analysis of the welding thermal cycle.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.