Streszczenie: Określenie jakości obsługi strumieni pakietów w sieci przełączników wymaga odpowiedniego środowiska badawczego w którym prowadzi się doświadczenia i pomiary wybranych wielkości. Protokół In-band Network Telemetry jest jednym z narzędzi, które można wykorzystać do realizacji tych zadań. W pracy zaproponowano zwirtualizowane środowisko badawcze w którym można emulować sieć przełączników programowalnych w języku P4 wraz z implementacją tego protokołu. Przeprowadzone testy wykazały poprawność działania zaproponowanego rozwiązania.
EN
Determining the quality of packet stream service in a switch network requires an appropriate research environment in which experiments and measurements of selected quantities are carried out. In-band Network Telemetry is one of the tools that can be used to accomplish these tasks. The paper proposes a virtualized research environment in which a network of programmable switches in the P4 language can be emulated along with the implementation of this protocol. The tests carried out showed the correct operation of the proposed solution.
Koncepcja sieci Next Generation Network, wykorzystująca w warstwie usług architekturę IP Multimedia Subsystem, zakłada centralizację funkcji sterowania zasobami sieciowymi w warstwie transportowej. Analogiczne założenie jest podstawą koncepcji Software Defined Networks. Na podstawie tej analogii, zaproponowano integrację obu koncepcji, przedstawiono architekturę zintegrowanej sieci, scenariusze sterowania zasobami oraz przygotowano środowisko zwirtualizowanych, otwartych projektów realizujących funkcjonalność obu koncepcji. Następnie przeprowadzono ich integrację poprzez dostosowanie oprogramowania oraz wykonano testowanie zintegrowanej sieci.
EN
The concept of the Next Generation Network, using the IP Multimedia Subsystem architecture in service stratum, assumes centralization of network resource control functions in transport stratum. A similar assumption is the basis for the Software Defined Networks concept. Based on this analogy, integration of both concepts was proposed, architecture of the integrated network was presented along with resource control scenarios. Moreover, an environment of virtualized, open source projects implementing the functionality of both concepts was prepared. Their integration was performed by adapting the software and followed by testing the integrated network.
The paper contains a description and research results of the proposal for distributed QoS extensions for Flow-Based Networking. These QoS extensions let the network accept or reject flows based on current network load and QoS promises for each of the flows. Proposed solution consists of two distributed components, each of them performing in every node, measurement system and access control. The solution could be applied in any network architecture that is able to distinguish flows and routers in this architecture contains flow state table. Proposed approach was verified by simulation, in FSA architecture. Verification was done for six different network structures servicing two traffic classes (MRS, ARS). The results of the simulation tests have confirmed that the average time delay and packet loss ratio in the network with proposed extensions are below thresholds and meet the requirements recommended by ITU-T.
Opisano praktyczne rozwiązanie uniwersalnego kontrolera radiowego UKR – jednego z podstawowych elementów funkcjonalnych systemu STRADAR – który obsługuje sensory wykorzystywane na granicy morskiej państwa. Jest on także odpowiedzialny za komunikację personelu Straży Granicznej. UKR ma dwie wersje, jedną mobilną – na jednostki pływające, pojazdy lądowe i jednostki latające, drugą stacjonarną – na stałe punkty obserwacyjne rozmieszczone wzdłuż granicy. Urządzenie to uzyskało pozytywny wynik testów akceptacyjnych oraz badań certyfikacyjnych i osiągnęło IX poziom gotowości technologii.
EN
Paper describes the Universal Radio Controller (URC), one of the essential functional elements of the STRADAR system. URC’s main objective is to serve sensors on the national maritime border. It is also used for the communication purpose by the Border Guard staff. There are two versions of UCR: a mobile one for land vehicles, watercraft and flying units, and a stationary one for the observation points along the national borders. The described device reached the IX level of technological readiness, after passing the acceptance and certification tests.
Przedstawiono rozwiązanie serwera uwierzytelnienia i autoryzacji (AA) w rozproszonym systemie STRADAR, udostępniającym funkcjonalności dla prowadzenia działań operacyjnych Morskiego Oddziału Straży Granicznej. System umożliwia prezentację na stanowisku wizualizacji zdarzeń (Swz) bieżącej i archiwalnej sytuacji na mapie (AiS, radary), obrazu z kamer, zdjęć, notatek, rozmów telefonicznych oraz plików i wiadomości tekstowych (SMS) wymienianych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej. Serwer AA udostępnia administratorowi systemu STRADAR funkcje związane z zarządzaniem kontami operatorów Swz, w tym dodawanie, edycję i usuwanie kont operatorów, definiowanie uprawnień operatorów, a także wyświetlenie historii działań na poszczególnych kontach operatorów. W artykule opisano architekturę, interfejs użytkownika oraz testy oprogramowania serwera AA.
EN
The paper presents the authentication and authorization (AA) server, which is used in the distributed STRADAR system developed for the Border Guard for monitoring maritime areas. The system allows presentation of current and archival map data (AiS, radars), video from cameras, pictures, notes, audio from telephone connections as well as files and text messages (SMS) exchanged by the Border Guard staff, which is performed in the Event Visualization Post (EVP). The AA server provides the STRADAR system administrator with functionality of managing accounts of EVP operators, particularly adding, editing and deleting accounts, defining permissions as well as displaying history of actions regarding particular accounts. The paper describes the architecture and user interface of the AA server as well as performed software tests.
Straż Graniczna, aby mogła sprawnie realizować swoje zadania operacyjne, musi dysponować odpowiednią infrastrukturą komunikacyjno-teleinformatyczną. W artykule zaprezentowano wyniki projektu systemu STRADAR, który tworzy taką infrastrukturę. Jest to rozproszony system przeznaczony dla Morskiego Oddziału Straży Granicznej. System – przez sieć sensorów w punktach stacjonarnych oraz jednostkach mobilnych – zbiera, archiwizuje, przetwarza informacje oraz dane multimedialne, które udostępnia personelowi w odpowiedniej postaci na jego życzenie. Na system składa się wiele złożonych elementów funkcjonalnych. W artykule dość szczegółowo opisano jeden z nich. Jest to stanowisko wizualizacji zdarzeń SWZ, które na wieloekranie w centrum zobrazowuje multimedialnie na bieżąco i archiwalnie wszystkie te informacje i dane.
EN
It is crucial for the Border Guard to be equipped with a communication-teleinformatic infrastructure designed to support them in efficient realization of their operational tasks. STRADAR – a system which results are presented in this paper – is such an infrastructure. It is a distributed solution for the maritime division of the border guard. The system, with the use of a network of sensors located in both stationary and mobile points collects, archives and processes information and multimedia data, which can be made available to the staff on their demand. STRADAR consists of a number of functional elements. The paper includes a detailed description of one of them. This element being Event Visualization Post EVP, which utilizes multidisplay set up in the Centrum, to display multimedia presentation of information and data for both archival and current situations.
W artykule przedstawiono mechanizmy rezerwacji zasobów w architekturze sieci ASON/GMPLS, która spełnia wymagania nowoczesnych sieci optycznych, a jednocześnie umożliwia sterowanie siecią z gwarancją jakości usług. W artykule porównano dwa mechanizmy rezerwacji zasobów z gwarancją jakości i podejściem typu POOL. Efektywność prezentowanych mechanizmów zweryfikowano metodą symulacji komputerowej w środowisku OMNeT++.
EN
The authors present resource reservation mechanisms in ASON/GMPLS network architecture, which fulfills the requirements of modern optical networks and allows to control the network with required quality of service. In the paper two resource reservation mechanisms with a quality guarantee and POOL approach are compared. The effectiveness of which has been verified by computer simulation in the OMNeT ++ environment.
System STRADAR jest rozwiązaniem umożliwiającym utworzenie infrastruktury komunikacyjno-teleinformatycznej przeznaczonej dla Morskiego Oddziału Straży Granicznej. Artykuł ten jest kolejną z cyklu publikacji opisujących architekturę i rozwiązanie systemu i dotyczy jego centralnego elementu, jakim jest CENTRUM. Przedstawiono i opisano funkcje, architekturę i realizację oprogramowania CENTRUM, które może być zainstalowane na dowolnym serwerze ze środowiskiem Linux. Oprogramowanie to przeszło pozytywnie testy akceptacyjne w ramach zrealizowanego prototypu systemu.
EN
STRADAR system is a solution for a communication and teleinformation infrastructure, designed for the purpose of Maritime Border Guard. This paper is focused on STRADAR’s central element called the CENTER and is part of a series describing both the system’s architecture and solution. The paper includes presentation and description of functions, architecture and realization of the CENTER’s software, which can be installed on any Linux environment server platform. The software has passed positively acceptance tests taken during the realization of the system’s prototype.
Monitoring of country maritime border is an important task of the Border Guard. This activity can be enhanced with the use of the technology enabling gathering information from distributed sources, processing of that information and its visualization. The paper presents the next stage of development of the STRADAR project (Streaming of real-time data transmission in distributed dispatching and teleinformation systems of the Border Guard), which is realized for the security and defence of the country. In the paper, storing, processing and visualization of the radar data, which is one of the tasks of the discussed scientific and research project, is described. Firstly, the general principle of radar data flow in the system was presented. Secondly, technical software description was described. Finally, radar data visualization functionality was presented.
PL
Monitorowanie krajowej granicy morskiej jest ważnym zadaniem Straży Granicznej. Działanie to można wzmocnić za pomocą technologii umożliwiającej gromadzenie informacji z rozproszonych źródeł, przetwarzanie tych informacji i ich wizualizację. Artykuł przedstawia kolejny etap rozwoju projektu STRADAR. Omówiono w nim jedno z zadań projektu naukowo-badawczego, którym jest przechowywanie, przetwarzanie i wizualizacja danych radarowych. Przedstawiono ogólną zasadę przepływu danych radarowych w systemie, następnie przedstawiono techniczny opis oprogramowania oraz zaprezentowano funkcjonalność wizualizacji danych radarowych.
Security of national borders requires utilization of multimedia surveillance systems automatically gathering, processing and sharing various data. The paper presents such a system developed for the Maritime Division of the Polish Border Guard within the STRADAR project. The system, apart from providing communication means, gathers data, such as map data from AIS, GPS and radar receivers, videos and photos from camera or audio from phone calls and SMS messages, from multiple mobile units and stationary points located along the coastline. All gathered data can be visualized on a multidisplay by the personnel that can dynamically select presented data and con-figure form of presentation. The paper describes system functionalities, its hardware and software implementation, and presents results of acceptance tests that the system have recently passed.
EN
Zapewnienie bezpieczeństwa granic państwowych wymaga stosowania multimedialnych systemów nadzoru automatycznie gromadzących, przetwarzających oraz udostępniających różnego rodzaju dane. W artykule przedstawiono tego typu system opracowany w ramach projektu STRADAR na potrzeby Morskiego Oddziału Polskiej Straży Granicznej. System ten oprócz zapewnienia łącznościdyspozytorskiej gromadzi: dane mapowe z odbiorników AIS i GPS oraz radarów, wideo i zdjęcia z kamer,dźwięk z połączeń telefonicznych i wiadomości SMS pochodzące z wielu jednostek mo-bilnych i stacjonarnych punktów obserwacyjnych rozlokowanych wzdłuż linii brzegowej. Wszystkie te dane mogą być wizualizowane na wieloekranie, gdzie operator może je dynamicznie wybierać i konfigurować formę ich prezentacji. W artykule opisano funkcjonalność systemu, jego implementację sprzętową i programową oraz przedstawiono wyniki testów akceptacyjnych, które system niedawno przeszedł.
The main task of the Polish Border Guard is protection of the country’s border which requires utilization of multimedia surveillance systems automatically gathering, processing and sharing various data. The paper presents such a system developed for the Maritime Division of the Polish Border Guard within the STRADAR project and the problem of fusion of radar data in this system. The system, apart from providing communication means, gathers data from AIS, GPS and radar receivers: ARPA and SCANTER 2001. In the paper the concept of the radar data gathering in STRADAR system is provided with detailed presentation of radar servers, Radar INT modules and a reduplication (fusion) module and the proposition of the algorithm for radar data fusio.
PL
Głównym zadaniem polskiej Straży Granicznej jest ochrona granicy kraju, która wymaga wykorzystania multimedialnych systemów nadzoru umożliwiającychautomatyczne gromadzenie,przetwarzanie i udostępnianie różnego rodzaju danych. W artykule przedstawiono taki system opracowany dla Morskiego Oddziału Straży Granicznej w ramach projektu STRADAR oraz problem fuzji danych radarowych w tym systemie. System STRADAR, oprócz zapewnienia komunikacji pomiędzy elementami systemu, gromadzi i udostępniania dane z AIS, GPS i odbiorników radarowych: ARPA i SCANTER 2001. W artykule zaprezentowano koncepcjęgromadzenia danych adarowych w systemie STRADAR, przedstawiono serwery radarowe, moduł radar INT i moduł reduplikacjioraz zaproponowano algorytm fuzji danych radarowych.
The software solutions presented in this paper generate real-time data compatible with ARPA radar standard as well as Terma SCANTER 2001 radar cooperating with Video Distribution and Tracking (VDT) server. Two different approaches to this problem are considered: emulation based on the data captured from real devices and simulation of objects on the sea. For both of them architecture, implementation details and functional test results are presented. The developed software will be used to test new functionalities of the multimedia surveillance system implemented for the Maritime Division of the Polish Border Guard within the STRADAR project.
PL
W artykule opisano oprogramowanie umożliwiające generowanie w czasie rzeczywistym danych pochodzących z radaru ARPA oraz radaru Terma SCANTER 2001 współpracującego z serwerem Video Distribution and Tracking (VDT). Rozważane są dwa różne podejścia do rozwiązania tego problemu: emulacja bazująca na danych z rzeczywistych urządzeń oraz symulacja obiektów na morzu. Dla obu podejść zamieszczono opisy struktury oprogramowania, szczegółów jego implementacji oraz wykonanych testów funkcjonalnych. Opracowane oprogramowanie zostanie wykorzystane do testowania nowych funkcjonalności multimedialnego systemu nadzoru rozwijanego dla Morskiego Oddziału Straży Granicznej w ramach projektu STRADAR.
W artykule przedstawiono problem sterowania wielodomenową siecią optyczną z hierarchiczną strukturą płaszczyzn sterowania. Autorzy proponują wykorzystanie koncepcji sieci ASON/GMPLS, która spełnia wymagania nowoczesnych sieci optycznych, a jednocześnie umożliwia sterowanie wielodomenową siecią z gwarancją jakości usług. W artykule zaproponowano algorytm sterowania z gwarancją jakości, którego efektywność zweryfikowano metodą symulacji komputerowej w środowisku OMNeT++.
EN
The paper regards the problem of the control of multidomain optical network with hierarchical control plane structures. The authors propose the hierarchical ASON/GMPLS control plane architecture, which fulfills the requirements of modern optical networks and allows to control the multidomain network with requirement quality of service. The paper proposes a control algorithm with a quality guarantee, the effectiveness of which has been verified by computer simulation in the OMNeT ++ environment.
STRADAR to rozproszony system danych multimedialnych, przeznaczony do monitorowania granic morskich kraju, co jest ważnym zadaniem Morskiego Oddziału Straży Granicznej. System umożliwia przechowywanie, wyszukiwanie i wyświetlanie danych dotyczących zdarzenia będącego obiektem zainteresowania dla Straży Granicznej. Przedstawiono kolejny etap rozwoju projektu STRADAR (Strumieniowa transmisja danych czasu rzeczywistego w rozproszonych systemach dyspozytorskich i teleinformatycznych Straży Granicznej), realizowanego na rzecz bezpieczeństwa i obronności państwa. W ramach rozszerzenia projektu dodano nową funkcjonalność, umożliwiającą sterowanie kamerami i wizualizację danych radarowych. W przypadku sterowania kamerami szczegółowo opisano zgodną ze standardem ONVIF procedurę komunikacji między stanowiskiem wizualizacji zdarzeń a kamerą. Zaprezentowano także oprogramowanie do sterowania kamerą zintegrowane ze stanowiskiem wizualizacji zdarzeń. Następnie opisano przechowywanie, przetwarzanie i wizualizację danych radarowych, które są również jednym z zadań omawianego projektu badawczo-rozwojowego. Przedstawiono ogólną zasadę przepływu danych radarowych w systemie oraz techniczny opis oprogramowania. Zamieszczono również zbiór funkcjonalności sterowania kamerami oraz wizualizacji danych radarowych.
EN
STRADAR is a distributed multimedia data system designed for the purpose of country maritime border monitoring which is an important task of the naval Border Guard. The system allows to store, query for and display data regarding an event that is a concern for Border Guard. The paper presents the next stage of development of the STRADAR project (Streaming of real-time data transmission in distributed dispatching and teleinformation systems of the Border Guard), which is realized for the security and defence of the country. As a part of the project expansion, a new functionality allowing the control of the cameras and visualization of radar data has been proposed. For the camera control, the whole communication procedure between Event Visualization Point and the camera, which conforms to ONVIF standard, has been described in details. The software for camera control integrated into the Event Visualization Point has also been presented. Next, storing, processing and visualization of the radar data, which is also one of the tasks of the discussed research and development project, is described. The general principle of radar data flow in the system was presented. Technical software description was described. Radar data visualization functionality was presented.
Technologia Wieloprotokołowej Komutacji Etykietowej (MPLS – MultiProtocol Label Switching) dostarcza odpowiednie mechanizmy wspierające proces zachowania jakości usług, jednak wymaga nadrzędnego elementu sterującego. Takim elementem może być kontroler zrealizowany w koncepcji Sieci Definiowanych Programowo (SDN – Software Defined Networking), wprowadzający abstrakcję, rozdzielającą płaszczyznę przekazywania od płaszczyzny sterowania. W niniejszym artykule przedstawiono sposób połączenia obu technologii w ramach jednej sieci wielodomenowej.
EN
Multiprotocol Label Switching (MPLS) provides appropriate mechanisms to support the process of maintaining the quality of services. However, it requires a superior control element. Such an element may be a controller implemented according to Software Defined Networking concept, introducing abstraction that separates the forwarding plane from the control plane. This article presents the method of combining both technologies within one multi-domain network.
System STRADAR to wynik realizacji projektu, którego gestorem jest MO SG. Jest on współfinansowany przez NCBiR. W artykule opisano system, przedstawiając ogólną koncepcję, architekturę, elementy funkcjonalne i realizację oprogramowania zainstalowanego w tych elementach. Krótko scharakteryzowano także testy, jakim poddano system, który na tym etapie – jako całość – osiągnął VII poziom gotowości technologii.
EN
The STRADAR system is the result of a project whose Gestor is MO SG, co-financed by NCBiR. The paper includes a description of the implemented system, presenting the general concept, architecture, functional elements, and implementation of the software installed in these elements. The tests carried out on this system were also briefly characterized, which at this stage as a whole reached the VII level of technology readiness.
Jednym z zadań rozszerzenia projektu STRADAR jest zrealizowanie zaawansowanego przetwarzania (reduplikacja, multifuzja) i prezentacji danych pochodzących z urządzeń radarowych znajdujących się pod kontrolą Morskiego Oddziału straży granicznej. W artykule przedstawiono założenia do realizacji oprogramowania fuzji danych radarowych w serwerach archiwizacji, ogólną strukturę podsystemu obsługi danych radarowych, moduły wejściowe oprogramowania, moduł fuzji danych radarowych oraz moduły komunikacyjne przygotowane na potrzeby reduplikacji. Zaprezentowano również moduły oprogramowania opracowane na potrzeby testowania oraz przykładowe wyniki testów modułów komunikacyjnych oraz obsługi danych radarowych.
EN
One of the tasks of the STRADAR project extension is to implement advanced processing (reduplication, multifusion) and presentation of data from radar devices under the control of the Maritime Border Guard Department. The paper presents assumptions for the implementation of radar data fusion software in Archive Servers, the overall structure of the radar data service subsystem, software input modules, the radar data fusion module and communication modules prepared for the needs of reduplication. The paper also presents software modules developed for testing and exemplary test results of communication modules and radar data service.
STRADAR jest systemem nadzoru przeznaczonym do wspierania działań operacyjnych morskiej straży granicznej, umożliwiającym zbieranie, przetwarzanie i udostępnianie informacji i danych pochodzących z takich sensorów, jak radary, kamery wideo, AIS, GPS, aparaty fotograficzne oraz z połączeń audio, wiadomości SMS, plików i notatek. Informacje te mogą być udostępniane na bieżąco oraz archiwalnie z synchronizacją zdarzeń lub bez synchronizacji. Forma i sposób prezentacji jest konfigurowany przez personel w zależności od aktualnych potrzeb. Na wieloekranie stanowiska wizualizacji zadań można prezentować jednocześnie wiele zadań.
EN
STRADAR is a system of the supervision intended for supporting operational action of the naval Border Guard, enabling collecting, processing and the providing access to information of both data coming from such sensors as radars, video cameras, AIS, GPS, cameras, from audio connections, SMS message, files and notes. This information can be made available current and archival with or without the synchronization of events. The form and the presentation are being configured by the staff depending on current needs. On multiscreen of the tasks visualization post many simultaneously tasks can be presented.
Przedstawiono architekturę i najnowsze funkcje centralnego serwera (centrum) w rozproszonym systemie monitorowania akwenów morskich opracowanym dla straży granicznej. System umożliwia prezentację bieżącej i archiwalnej sytuacji na mapie, obrazu z kamer, rozmów telefonicznych oraz plików i wiadomości tekstowych (SMS) wymienianych przez funkcjonariuszy straży granicznej. W artykule skupiono się na nowych funkcjonalnościach centrum, związanych ze sterowaniem kamerami oraz wizualizacją danych radarowych przechowywanych w serwerach archiwizacji pochodzących z radarów ARPA oraz Terma SCANTER 2001.
EN
The paper presents the architecture and the latest functionalities of the central server (Center), which is used in the distributed system developed for the Polish Border Guard for monitoring maritime areas. The system allows presentation of current and archival map data, video from cameras, audio from telephone connections as well as files and text messages (SMS) exchanged by Border Guard units. The paper focuses on new functionalities of the Center regarding control of cameras and visualization of radar data stored in the Archive Servers coming from ARPA and Terma SCANTER 2001 radars.
W artykule omówiono koncepcję, realizację i testy przeprowadzone przy tworzeniu aplikacji na system Android przeznaczonej do sterowania kontrolerem sieci SDN. Przedstawione zostały schemat blokowy, sieć działań aplikacji oraz struktura sieci wykorzystanej do testów aplikacji. Przeprowadzone testy zakończyły się sukcesem i aplikacja spełnia wszystkie założenia.
EN
This paper presents the concept, implementation and tests carried out while creating an application for the Android system designed to control the SDN network controller. Block diagram, flowchart and structure of testing network are presented. Tests of the application have been successfully completed and the application meets all requirements.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.