Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badania nad podwyższeniem jakości uzdatnianej wody w SUW Czaniec

Sawiniak W., Kotlarczyk B., Nadolska K., Matusiak M.

Instal

|

2012

|

nr 4

52-56

PL

Obecnie woda wprowadzana do sieci wodociągowej wymaga lepszych parametrów niż powinna spełniać u odbiorcy. Aby obniżyć wpływ wtórnego dla wody zanieczyszczenia w stacji uzdatniania wody w Kobiernicach wykonano kilka testów badawczych. Badania wykonano najpierw w skali laboratoryjnej testując przydatność koagulantów wstępnie zhydrolizowanych w celu poprawy efektów usuwania barwy, mętności i związków organicznych. Dobre wyniki uzyskano podczas stosowania koagulanta PAX XL 19F. Wykonano również badania w skali technicznej na filtrach kontaktowych. Uzyskano bardzo wysokie usunięcia zanieczyszczeń uzyskując przy tym dłuższe cykle filtracyjne o około 30%. Oprócz poprzednich testów wykonano badania przy użyciu filtrów w skali ułamkowo-technicznej. Istotnym problemem technologicznym była próba zastosowania powietrza do płukania filtrów oraz zastosowanie „wkładki” z węgla aktywnego. Badania wykazały, że płukanie powietrzem i wodą (po zmianie drenażu) zmniejsza zużycie wody i prawie dwukrotnie wydłuża cykl filtracyjny, a „wkładka” z węgla aktywnego podwyższa stopień usuwania prekursorów THM-ów.

EN

Currently, the water supplied to the water distribution system demands better performance than it should satisfy the customers. To reduce the effects of secondary water contamination at the water treatment plant in Kobiernice several tests were made. The study was performed first in a laboratory-scale to evaluate the usefulness of prehydrolyzed coagulants to enhance the removal effectiveness of colour, turbidity and organic compounds. Good results were obtained when coagulant PAX XL 19F was used. In addition the research was also made in a technical scale in contact filters. The results showed very high removal of contaminants at the longer filter cycles by about 30%. Additionally, the research on filtration were made in a pilot scale. A major technological problem to solve was connected with application of air in filter washing and “the insert” with active carbon. The studies have shown that air and water rinse (after changing the drainage) reduced water consumption and nearly twice the filter cycle was lengthened. „The insert” with the activated carbon increased the degree of removal of THM precursors.

2

Badania skuteczności koagulacji na filtrach kontaktowych z użyciem koagulantów wysokozasadowych

Sawiniak W., Kotlarczyk B., Nadolska K., Matusiak M.

Technologia Wody

|

2011

|

Nr 6 (14)

32-35

PL

W celu określenia skuteczności usuwania związków organicznych, barwy i mętności z wody ujmowanej dla SUW Czaniec wykonano serię badań w warunkach technicznych. Wodę uzdatniano na filtrach kontaktowych przy użyciu wytypowanych koagulantów PAX (XL 19F, XL 1905). Równolegle Z badaniami eksploatowano stację, używając do koagulacji siarczanu glinu. W wyniku przeprowadzonych badań określono efekty usuwania zanieczyszczeń na wydzielonych filtrach technicznych. Uzyskane wyniki wskazują na dużą skuteczność oczyszczania wody i pozwalają na porównanie efektywności oczyszczania koagulantami wstępnie zhydrolizowanymi ze stosowanym siarczanem glinu.

3

Skuteczność usuwania związków manganu z wody powierzchniowej w złożu filtrów kontaktowych

Sawiniak W., Kotlarczyk B., Nadolska K.

Ochrona Środowiska

|

2011

|

Vol. 33, nr 3

59-61

PL

Związki manganu występujące w wodach powierzchniowych praktycznie nie są usuwane podczas procesu koagulacji. Technologia oczyszczania wody stosowana w zakładzie wodociągowym "Czaniec", oparta na filtracji kontaktowej z wykorzystaniem siarczanu glinu, nie zapewnia usunięcia związków manganu, które okresowo występują w wodzie ujmowanej ze zbiornika zaporowego nawet w ilości 0,6 gMn/m3. Badania testowe przeprowadzone w skali technicznej wykazały, że dawkowanie nadmanganianu potasu w ilości 0,7 gKMnO4/m3 przed filtrami kontaktowymi (razem z koagulantem) umożliwiło skuteczne usunięcie związków manganu z 0,140÷0,605 gMn/m3 do wartości dopuszczalnej (0,05 gMn/m3). Roczne doświadczenia eksploatacyjne w skali całego zakładu wodociągowego wykazały, że dawka nadmanganianu potasu zależała nie tylko od zawartości związków manganu, ale także od ogólnego składu ujmowanej wody. Wprowadzenie do technologii oczyszczania wody nadmanganianu potasu zapobiegło konieczności czasowego wyłączania zakładu spowodowanego dużą zawartością związków manganu w ujmowanej wodzie.

EN

Manganese compounds that occur in surface water are virtually not removed during coagulation. The treatment train applied in the Czaniec Waterworks, which includes contact filtration and the use of aluminum sulfate, practically fails to remove the manganese compounds that periodically occur in the impoundment lake, even if their concentration amounts to 0.6 gMn/m3. Full-scale tests have shown that potassium permanganate doses of 0.7 gKMnO4/m3 applied before the contact filters (with aluminum sulfate) provided efficient removal of manganese compounds from the level of 0.140-0.605 gMn/m3 to the admissible value of 0.05 gMn/m3. Experience gained during one-year observations has shown that the size of the potassium permanganate dose depends not only on the manganese compound content, but also on the concentration of the other lake water components. The inclusion of potassium permanganate into the treatment train eliminated the necessity for temporary discontinuation of the treatment process as a consequence of the high manganese content of the water entering the plant.

4

Charakterystyka problemów eksploatacji suw czaniec w latach 2009-2010

Zimoch I., Kotlarczyk B., Nadolska K.

Inżynieria Ekologiczna

|

2011

|

Nr 26

257-268

PL

SUW Czaniec opiera swą produkcję na zasobach wód górskich pobieranych ze zbiornika Czaniec, charakteryzujących się intensywną zmianą jakości w czasie ulew i topnienia śniegu. Spływy powierzchniowe, jaki i zwiększenie przepływu w korytach rzek i potoków skutkują napływem ładunku zanieczyszczeń do zbiornika w Czańcu, co powoduje takie zwiększenie mętności i barwy, iż układ technologiczny uzdatniania wody nie jest w stanie zatrzymać zanieczyszczeń w wymaganym stopniu. Zjawiska gwałtownych zmian jakości wody w źródle, nabrały w ostatnich latach na sile, czego bezpośrednim efektem są wymuszone postoje technologiczne SUW Czaniec. W artykule przedstawiono pełną charakterystykę warunków technologicznych eksploatacji SUW w zmiennych okolicznościach produkcji wody. Integralnym elementem opracowania jest ocena efektów technologicznych wraz z analizą ekonomiczną eksploatacji stacji.

EN

Water production of WTP Czaniec is based on mountain water resources. The water intake is located at the Czaniec reservoir. During downpour and snow's melting raw water has intensive changed of quality. Increase of water colour and turbidity in Czaniec reservoir have resulted from the flood run-off in river- bed and stream as well as earth flow, hence in the technological system of water treatment arises difficulties of correct water purification. Te effect of rapid water changes in source increases at last year, witch are direct results of forced shutdowns of water production of WTP Czaniec. The article presents a full characterization of the technological conditions of service at varying circumstances WTP water production. An integral element of the study is to assess the effects of technology along with the economical analysis of the WTP operating.

5

Badania skuteczności uzdatniania wody różnymi koagulantami na filtrach kontaktowych

Sawiniak W., Zimoch I., Kotlarczyk B., Nadolska K., Czechowski M., Matusiak M.

Instal

|

2010

|

nr 7/8

57-60

PL

W celu określenia skuteczności usuwania związków organicznych, barwy i mętności z wody ujmowanej dla SUW Czaniec wykonano (w latach 2006 – 2008) serię badań w warunkach technicznych. Wodę uzdatniano na filtrach kontaktowych przy użyciu wytypowanych koagulantów PAX (XL 19F, XL 1905) oraz Flokor (1A, ASW). Równolegle z badaniami eksploatowano stację, używając do koagulacji siarczanu glinu. W wyniku przeprowadzonych badań określono efekty usuwania zanieczyszczeń na wydzielonych filtrach technicznych. Uzyskane wyniki wskazują na dużą skuteczność oczyszczania wody i pozwalają na porównanie efektywności oczyszczania koagulantami wstępnie zhydrolizowanymi ze stosowanym siarczanem glinu

EN

The objective of the paper was to determine the effectiveness of removal of organic compounds, colour and turbidity from water supplied to WTP Czaniec. In the research, carried out in a technical scale in the years 2006 -2008, raw water was treated in direct filtration with various coagulants: PAX (XL 19F, XL 1905) and Flokor (1A, ASW). At the same time the WTP operated with application of aluminium sulphate (ALS) as a coagulant. On the base of the research the effectiveness of contamination removal for the technical filters was determined. The results show high effectiveness of water treatment and hence they make it possible to compare treatment effectiveness when prehydrolyzed coagulants and ALS are applied.