Określenie wytrzymałości muru jako materiału konstrukcyjnego w istniejących obiektach budowlanych jest dotychczas zagadnieniem trudnym i nie w pełni rozwiązanym. Zagadnienie to jest kluczowym przy opracowaniu ekspertyz i projektów obiektów planowanych do przebudowy, modernizacji lub rewitalizacji oraz przy ocenie ich istniejącego stanu technicznego. W związku z powyższym rozpoznanie cech mechanicznych muru jako konstrukcyjnego materiału dwuskładnikowego (elementu murowego i zaprawy) jest zagadnieniem najważniejszym i najtrudniejszym przy określeniu jego rzeczywistej nośności i trwałości.
EN
Specification of strength of a wall as a constructional material in existing construction facilities remains a complicated issue, which so far has not been resolved completely. This issue is of key importance in the case of preparation of expert opinions and designs of facilities planned for alteration, modernization or revitalization as well as in the case of assessment of their existing technical state. Therefore, recognition of mechanical features of a wall as a two-ingredient constructional material (wall element and mortar) is the most important and the most difficult issue during specification of its actual load-bearing capacity and durability.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zamieszczono możliwości oceny nośności oraz naprawy niejednorodnych ścian murowych budynków zabytkowych. Przeanalizowano problemy związane z oceną nośności różnymi metodami badawczymi wraz z oceną współpracy warstwy wewnętrznej i licowej muru. Następnie zaproponowano metody naprawy konstrukcji niejednorodnych z zastosowaniem różnego rodzaju iniektów.
EN
The article presents the possibility of assessing the capacity and the ability to repair heterogeneous wall masonry of historic buildings. Assessment of the capacity of the various research methods was analyzed, including an assessment of the cooperation of the inner layer and the grain of the wall. It has been shown proposed repair methods heterogeneous structure through the use of various types of grouting.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analyzed the known methods for defining the compressive strength of the brick and mortar of the existing walls. Suggested ways that have been experimentally verified. Brick strength tests performed in situ pull-off method. Based on statistical correlation was found between the tensile strength of brick and brick compressive strength. The compressive strength of the masonry mortar was tested on cylindrical samples cutted from the wall containing two fragments of brickand situated between the mortar joint. Based on statistical analysis obtained correlation coefficient between the set mortar compressive strength and compressive strength of the mortar gotten on the standardized samples.
Rozpoznanie cech mechanicznych muru jako materiału dwuskładnikowego (elementy murowy i zaprawa) jest zagadnieniem najważniejszym i najtrudniejszym przy określeniu jego rzeczywistej nośności i trwałości. Problem polega na zróżnicowaniu wytrzymałości i odkształcalności zapraw i różnorodności elementów murowych stosowanych w różnych okresach wznoszenia budynków. Stare budynki wykonywano głównie z cegły ceramicznej na zaprawach wapiennych, a nawet glinianych. Jak na razie brak jest uniwersalnych i precyzyjnych metod, w celu określenia ich cech fizycznych i mechanicznych.
EN
Identification of the mechanical features of a wall as a material with two components (the wall elements and the mortar) is the most important and difficult problem when determining its actual load capacity and durability. The problem requires differentiation of the strength and deformability of mortars and of the variety of brick elements used in buildings in different periods. Old buildings were built mainly of ceramic bricks with calciferous or even clay mortars. To date there are no universal and precise methods for determining their physical and mechanical properties.
Ściany ceglane wykonane z dobrego materiału i znajdujące się w sprzyjających warunkach eksploatacji wykazują wieloletnią trwałość. Natomiast ulegają one degradacji, gdyż są narażone na ciągłe oddziaływanie czynników środowiskowych. Środowisko zewnętrzne szczególnie niekorzystnie wpływa na trwałość ścian w wielkich miastach, okręgach przemysłowych oraz zlokalizowanych w klimacie nadmorskim. Powietrze zewnętrzne jest zanieczyszczone szkodliwymi gazami lub pyłami, które w czasie opadów przenikają do struktury muru. Wśród najgroźniejszych czynników wpływających destrukcyjnie na mur należy wymienić działanie soli chlorków, azotanów oraz siarczanu sodu, potasu, magnezu, wapnia. Są to substancje krystaliczne, łatwo rozpuszczalne w wodzie i przenikające z nią w mur. Przy silnym i długotrwałym zawilgoceniu ścian, np. na skutek uszkodzonych rynien i rur spustowych, zarówno cegła, jak i zaprawa murszeją, miękną i rozpadają się. Następują również odpryski, łuszczenie sie warstwowe, pękanie i kruszenie cegły.
Structure and thus properties of melt-spun CuAlNi-based alloys are mainly affected by the wheel speed and additional heat treatment. Increase in the wheel speed causes increase of the quenched-in vacancy concentration, grain refinement, rise of the columnar morphology and their privileged orientation. The texture, which becomes sharpener with the wheel speed increase, consists of a fibre [100] orientation and two sheet component orientations (100)<001> and (100)<011> related to the DO3-parent phase. The latter component increases after annealing the ribbons at 900 degrees centigrade. The reversible elongation during transformation under constant stress increases with the texture development. It also increases with increasing the load under which the shape recovery was measured. Effect of all these factors on shape memory and mechanical properties will be considered in the presented paper.
PL
Struktura i własności taśm ze stopów Cu-Al-Ni otrzymanych przez szybkie oziębianie strugi ciekłego metalu na wirującym bębnie zależą głównie od szybkości obrotowej bębna i następnej obróbki cieplnej. Wzrost szybkości powoduje zwiększenie stężenia zamrożonych wakansów i zniekształceń sieciowych, silne rozdrobnienie ziarna, powstanie kolumnowej budowy ziaren i związanej z tym tekstury. Tekstura taśm wykazuje obecności orientacji osiowej [100] oraz składowych tekstury taśm: (100)<001> i (100)<011> odnoszonych do sieci fazy macierzystej DO3. Wyżarzanie w T=900 degrees centigrade powoduje znaczący wzrost składowych orientacji taśm. Efekt pamięci kształtu - jako zmiana wydłużenia pod stałym naprężeniem w procesie odwracalnej przemiany martenzytycznej związany jest z intensywnością występującej tekstury. W artykule rozważany jest wpływ czynników kształtujących strukturę i własności mechaniczne.
Structure and thus properties of melt-spun CuAlNi-based alloys are mainly affected by the wheel speed and additional heat treatment. Increase in the wheel speed causes increase of the quenched-in vacancy concentration, grain refinement, rise of the columnar morphology and their privileged orientation. The texture, which becomes sharper with the wheel speed increase, consists of the fibre [100] orientation and two sheet component orientations (100)<001> and (100)<011> related to the DO3 - parent phase. The latter component increases after annealing the ribbons at 900 degrees centigrade. The reversible elongation during transformation under constant stress increases with the texture development. It also increases with increasing the load under which the shape recovery was measured. The annealed ribbons exhibit the induced two-way shape memory effect just after the first cycle under load. Effect of all these factors on shape memory and mechanical properties will be considered in the presented paper.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.