W artykule zaprezentowano dane monitoringu pracy modułu fotowoltaicznego w warunkach klimatycznych południowo-wschodniej Polski. Została opisana metodyka pomiarów i przedstawiono krzywe czasowe fotoprądu, uzyskanych mocy odebrane przez moduł porównując je jednocześnie z natężeniem promieniowania słonecznego jakie pada na badany moduł. Obliczono zysk energetyczny odpowiadający miesiącom letnim dla tygodnia z niskim zachmurzeniem i zachmurzeniem zmiennym oraz maksymalną sprawność jaką można było osiągnąć w warunkach prowadzonych badań. Omówiono problematykę uzyskiwania energii elektrycznej z ogniw słonecznych i ich przyszłość we współczesnej gospodarce południowo-wschodniego regionu Polski.
EN
The article presents the monitoring data of the photovoltaic module in the climate conditions of south-eastern Poland. The corresponding set-up for measurements is described and the curves of the photocurrent and received power from the module are shown in the time function which are compared with the solar radiation intensity falling on the module. The received energetic profit is counted for two weeks in summer: one without cloudiness and one with changing cloudiness. The maximal efficiency reached in these conditions is calculated too. The problems to getting electric energy from solar cells and its forecasting future in the present economy of south-eastern Poland are discussed also.
W artykule zaprezentowano dane monitoringu pracy kolektora słonecznego w warunkach klimatycznych południowo-wschodniej Polski. Opisano metodykę pomiarów i przedstawiono dzienne zmiany temperatur cieczy roboczej w kolektorze oraz wody w zasobniku, w różnych miesiącach roku. Obliczono szacunkowy zysk energetyczny dla całego roku oraz maksymalną zaobserwowaną sprawność kolektora. Omówiono problematykę uzyskiwania energii cieplnej z kolektorów słonecznych i ich przyszłość we współczesnej gospodarce południowowschodniego regionu Polski.
EN
The article presents the monitoring data of the solar collector in the climate conditions of south-eastern Poland. The corresponding set-up for measurements is described. The article presents the day changes of temperatures of working liquid in the collector and water in container in different months of year. The received estimated energetic profit is counted for all year and the maximal efficiency of the collector. The problems to getting thermal energy from solar collectors and its forecasting future in the present economy of south-eastern Poland are discussed also.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.