Wzrasta liczba urządzeń emitujących energię elektromagnetyczną. Obok znanych już źródeł emisji, jak np. telefony komórkowe, radiotelefony lub nadajniki telewizyjne, powstają źródła nowe, np. bezprzewodowe systemy łączności teleinformatycznej. Łączność tego rodzaju jest stosowana coraz częściej w sieciach komputerowych, systemach ochrony przeciwpożarowej i innych. Energia elektromagnetyczna promieniowana bywa również w sposób niezamierzony np. przy spawaniu elektrycznym. Skutkiem tych emisji, niezależnie od ich źródła, są zaburzenia elektromagnetyczne mogące zakłócać działanie innych urządzeń. W opisie działania zaburzeń pożądane jest szersze wykorzystanie analizy statystycznej.
XX
Last years the number of devices emitting the electromagnetic energy grows up. Except well-known sources of emission, as for example the cellular telephones, radiotelephones or the television transmitters, arise the new sources, as for example wireless data communication systems. It can be applied very often in computer nets, in the fire - fighting protection systems and many others. Result of these emissions can disorder work of other devices.
Urządzenia ochrony przeciwpożarowej, zainstalowane w chronionych przed pożarem obiektach, wykazują w ostatnich kilku latach gorsze działanie i coraz częściej sygnalizują fałszywe alarmy pożarowe. Dotychczas nie wykryto przyczyn powodujących nagły wzrost częstości występowania fałszywych alarmów i powstały przypuszczenia, że alarmy może wywoływać promieniowanie elektromagnetyczne emitowane przez wprowadzane do eksploatacji w tym samym czasie nowe systemy radiokomunikacyjne i teleinformatyczne. W artykule wykorzystano dane statystyczne Komendy Głównej Państwowej Straży Pożarnej.
EN
New generation teleinformatic and radio systems bring distortions into Automatic Fire Systems. A fire picket which receive the electromagnetic field from a GSM mobile phone or from wireless local network can initiate a false fire alarm. Analyze of alarms reasons was realized based on statistical data from the Headquarter on National Fire Service.
Nowe systemy radiokomunikacyjne i teleinformatyczne wprowadzają zagrożenia w prawidłowej pracy Systemów Automatyki Pożarniczej. Działające na czujkę pożarową pole elektromagnetyczne telefonu komórkowego GSM lub bezprzewodowej lokalnej sieci komputerowej WLAN, może wywołać fałszywy alarm pożarowy. W analizie przyczyn alarmów posłużono się danymi statystycznymi otrzymanymi z Komendy Głównej PSP.
EN
New generation teleinformatic and radio systems bring distortions into Automatic Fire Systems. A fire picket which receive the electromagnetic field from a GSM mobile phone or from wireless local network (WLAN) can initiate a false fire alarm. Analyze of alarms reasons was realized based on
Połączenia telefoniczne uzyskiwane obecnie przez pasażerów PKP z abonentami sieci publicznych, za pomocą automatów zainstalowanych w wagonach, wykorzystują analogową sieć Polskiej Telefonii Komórkowej CENTERTEL. Jest to sieć krajowa, nie działająca poza granicami Polski i dlatego pasażerowie pociągów międzynarodowych mogą korzystać z łączności telefonicznej tylko na odcinku krajowym. W artykule rozważano możliwość zastosowania do powyższego celu cyfrowego systemu komórkowego GSM obejmującego zasięgiem większość krajów Europy, co pozwoliłoby pasażerom pociągów PKP na prowadzenie rozmów telefonicznych zarówno z terenu kraju jak i podczas przejazdu za granicę.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.