Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Assessment of exposure to fungal aerosol in the lecture rooms of schools in the Lesser Poland region

Frączek Krzysztof, Bulski Karol, Chmiel Maria

Archives of Environmental Protection

|

2023

|

Vol. 49, no 4

95--102

EN

The paper presents an assessment of the mycological air quality in classrooms of school buildings located in Lesser Poland. In 10 schools, 5 sampling points were designated: 4 indoors and 1 as an "outdoor background". A 6-stage Andersen impactor was used to collect fungal aerosol samples. During sampling, dust measurements were made (using the DustTrak II dust meter) as well as temperature and relative humidity. The predominant genera of fungi were determined by the MALDI-TOF MS method. The results indicated no statistically significant differences in indoor air fungal concentrations among the tested locations (p>0.05). The highest concentrations were observed in large classrooms (max. 2,678 CFU∙m-3), however, these differences were not statistically significant across different types of school rooms (Kruskal-Wallis test: p>0.05). All rooms exhibited similar levels of fungal aerosol contamination. Relative air humidity had a significant influence on the number of microorganisms. The most frequently isolated fungi belonged to Cladosporium, Penicillium, and Aspergillus genera. Fungal aerosol concentrations in the tested classrooms did not exceed proposed limit values for this type of indoor environment. The results suggest that natural ventilation in classrooms is insufficient to ensure adequate microbiological quality of indoor air.

PL

Ocena jakości mykologicznej powietrza w pomieszczeniach dydaktycznych 10 budynków szkolnych zlokalizowanych w województwie małopolskim (Polska). Do badań aerozolu grzybowego wykorzystano 6-stopniowy impaktor kaskadowy Andersena. Podczas pobierania próbek wykonano pomiary zapylenia (za pomocą pyłomierza DustTrak II) oraz temperatury i wilgotności względnej. Badano powietrze w małych i dużych klasach oraz w salach gimnastycznych, tło wewnętrzne stanowiły korytarze a zewnętrzne powietrze atmosferyczne. Dominujące rodzaje grzybów oznaczono metodą MALDI-TOF MS. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że pomiędzy badanymi obiektami (szkołami) nie wystąpiły statystycznie istotne różnice w stężeniu grzybów w powietrzu wewnętrznym (p>0,05). Największe zróżnicowanie aerozolu grzybowego obserwowano wdużych salach lekcyjnych (max. 2678 CFU∙m-3), jednak różnice te nie były istotne statystycznie pomiędzy różnymi typami pomieszczeń (test Kruskala-Wallisa: p>0,05). Wszystkie pomieszczenia były w porównywalnym stopniu zanieczyszczone aerozolem grzybowym. Najczęściej izolowane grzyby reprezentowały rodzaje Cladosporium, Penicillium i Aspergillus. Wilgotność względna powietrza miała istotny wpływ na liczebność mikroorganizmów. Stężenia aerozolu grzybowego w badanych pomieszczeniach dydaktycznych nie przekraczały proponowanych wartości granicznych dla tego typu wnętrz. Wyniki wskazują, że wentylacja naturalna w pomieszczeniach szkolnych nie wystarcza do zapewnienia odpowiedniej jakości mikrobiologicznej powietrza.

2

Mycological Air Quality at Animal Veterinary Practice

Bulski Karol, Frączek Krzysztof

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2021

|

Tom 23

168--179

EN

The objective of the study was to characterize the mycological quality of air at animal veterinary practice in Krakow. Bioaerosol measurements were performed during the summer season of 2017. The samples of outdoor and indoor air at animal veterinary practice were collected using a 6-stage Andersen's air sampler. The highest concentration of fungal aerosol was observed in the treatment room. The analysis showed various fungal contamination in different measuring points at different measuring times of the day. Based on the analysis of bioaerosol particle size distribution it was found that the largest "load" of fungi, isolated form the air, can reach (in the human respiratory tract) to the region of the throat, trachei and primary bronchi. The predominant fungi in indoor air was Penicillium spp. and Cladosporium cladosporoides. Fungi that can cause dermatophytoses have also been isolated from indoor air: Microsporum canis and Trichophyton verrucosum. The study confirmed that the animal veterinary practice can be a workplace related to exposure to microbial agents.

3

Zagrożenie mikrobiologiczne w środowisku pomieszczeń

Korta-Pepłowska Magdalena, Chmiel Maria J., Frączek Krzysztof

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2021

|

R. 56, nr 1

18--22

PL

W przedstawionej pracy przedstawiono zagrożenia związane z występowaniem szkodliwych czynników biologicznych w budynkach mieszkalnych ze szczególnym uwzględnieniem syndromu chorego budynku (SBS) oraz zespołu chorób związanych z budynkiem (BRI) pojawiających się w następstwie przebywania ludzi w nadmiernie zanieczyszczonym środowisku wewnętrznym. Opisano podstawowe źródła zanieczyszczeń i problemy związane z korozją mikrobiologiczną materiałów budowlanych, metody badań powierzchni i powietrza oraz kryteria oceny stopnia zanieczyszczenia środowiska wewnętrznego.

EN

The present paper discusses harmful biological agents in buildings with particular emphasis on Sick Building Syndrome (SBS) and a set of diseases associated with the building (Building Related IlInesses – BRI), appearing as the consequence of humans staying in excessively polluted indoor environment. The article briefly describes the basic sources of biological pollution. the problems associated with microbiological corrosion of construction materials, methods used for the testing of surface and air contamination by microorganisms and the criteria for assessing the degree of the indoor environment pollution.

4

Bacteriological Air Quality at Animal Veterinary Practice

Bulski Karol, Frączek Krzysztof, Cendrowska Anna, Chmiel Maria J.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2019

|

Tom 21, cz. 2

841--854

EN

Due to the nature of the work (animal treatment and care of animals) the environment of small animal veterinary practice can be contaminated by microorganisms. Therefore, veterinary practices or hospitals are facilities, where veterinarians, clients and animals can be exposed to biological agents. The objective of the study was to characterize the bacteriological quality of air in small animal veterinary practice in Krakow. Bioaerosol measurements were performed during the summer season of 2017. The samples of outdoor and indoor air at small animal veterinary practice were analyzed, using a 6-stage Andersen's air sampler. The highest concentration of bacterial aerosol was observed in the treatment room. There were statistically significant differences in the concentrations of bacterial aerosol between indoor and out-door air. Also, the analysis showed that there were significantly higher airborne microbial loads in different rooms at different measuring times of the day. Based on the analysis of bioaerosol particle size distribution it was found that the largest "load" of bacteria, isolated form the air, can reach (in the human respiratory system) to the region of the nasal and oral cavity, throat and trachea, as well as bronchioles. In the indoor air, the predominant groups of microorganisms were rods of the Bacillus genus and Gram-positive cocci from the Micrococcus and Staphylococcus genus. The study confirmed that the small animal veterinary practice can be a workplace related to exposure to microbial agents.

PL

Ze względu na specyfikę pracy (leczenie oraz opieka nad zwierzętami) środowisko gabinetu weterynaryjnego może być zanieczyszczone mikrobiologicznie. Gabinety czy szpitale weterynaryjne są placówkami, w których weterynarze, klienci i zwierzęta mogą być narażeni na działanie czynników biologicznych. Celem badań była charakterystyka bakteriologicznej jakości powietrza w gabinecie weterynaryjnym w Krakowie. Pomiary bioaerozolu wykonano w okresie lata w 2017 r. Próbki powietrza zewnętrznego oraz wewnętrznego w gabinecie weterynaryjnym pobierano przy pomocy 6-stopniowego impaktora Andersena. Najwyższe stężenie aerozolu bakteryjnego obserwowano w pokoju zabiegowym. Odnotowano istotne statystycznie różnice w stężeniach aerozolu bakteryjnego pomiędzy powietrzem wewnętrznym, a tłem zewnętrznym. Analiza wykazała również istotnie wyższe stężenia mikroorganizmów w zależności od punktu pomiarowego i pory dnia. Analizując rozkłady ziarnowe bioaerozolu stwierdzono, że najwyższy „ładunek” bakterii może dotrzeć (w układzie oddechowym człowieka) do rejonu jamy nosowej i jamy ustnej, gardła i tchawicy, a także oskrzelików. W powietrzu wewnętrznym dominującymi grupami mikroorganizmów były laseczki z rodzaju Bacillus i Gram-dodatnie ziarniaki z rodzaju Micrococcus i Staphylococcus. Badanie potwierdziło, że gabinet weterynaryjny może być miejscem pracy związanym z narażeniem na czynniki mikrobiologiczne.

5

Airborne Microorganisms of Hypogenic Maze Caves Based on the Example of the Zoloushka Cave, Ukraine-Moldova

Wojkowski Jakub, Andreychouk Viacheslav, Frączek Krzysztof

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2019

|

Tom 21, cz. 2

1116--1135

EN

The article presents the results of microbiological and microclimatic research carried out in a large maze Zoloushka Cave (Ukraine-Moldova). The cave was artificially exposed during the exploitation of the gypsum quarry founded in the late '40s of the last century. Until the cave labyrinth was opened by the quarry, the underground system of cavities had been almost completely filled with water and constituted a natural part of the rich in water karst aquifer. The cave became exposed while being at the stage of its active formation, and its artificial dehydration enabled researchers to observe the ('accelerated') course of various processes associated with the transition of the caves from the watered (freatic) stages to vadose and dry. Microbiological analyses aimed to determine the number of microorganisms (heterotrophic bacteria, Actinobacteria, and fungi) present in the air of the cave in two seasons – summer and winter. Microclimatic study aimed to determine the thermal, humidity and circulation characteristics of the cave microclimate The rules of occurrence of microorganisms in temporal and spatial (within a cave) cross-sections and the relative role of external and internal (cave) factors in shaping of the microbiological "image" of cave air were established. The stability of the microclimate (ecological) conditions in the cave in the course of the year allows the conclusion that most of the microorganisms come from the outside and enters the cave during the exchange of the air with the external environment. Nevertheless, the environment of the cave does not remain passive – it makes the air contents spatially (within the cave field) diverse and, in some cases, it determines them (in places of significant anthropogenic pollution of the cave, which probably facilitates the growth of fungi). The measurements have shown that the total number of the studied groups of microorganisms in the air of the cave varies in the course of year within the following ranges: heterotrophic bacteria 48-2,630 cfu·m-3, fungi 80-3,395 cfu·m-3, and Actinobacteria 5-51 cfu·m-3. Mean values of the microbial aerosol concentrations with respect to the entire cave are: heterotrophic bacteria – 353 cfu·m-3, fungi – 974 cfu·m-3, and Actinobacteria – 17 cfu·m-3. In general, there is a regularity of an increase in their concentration during the warm period: 3-5 times higher values for bacteria (48-764 cfu·m-3 in winter and 175-2630 cfu·m-3 in summer), 4-5 times for fungi (80-990 cfu·m-3 in winter and 390-3395 cfu·m-3 in summer), and 0-1 times for Actinobacteria (0-51 cfu·m-3 in winter and 5-55 cfu·m-3 in summer).

PL

Artykuł prezentuje wyniki badań mikrobiologicznych i mikroklimatycznych przeprowadzonych w dużej labiryntowej Jaskini Zołuszka (Ukraina-Moldowa). Jaskinia została odkryta podczas eksploatacji gipsowego kamieniołomu założonego pod koniec lat 40-tych ubiegłego wieku. Przed otwarciem labiryntu jaskiniowego system próżni podziemnych był prawie całkowicie wypełniony wodą i stanowił naturalną część zasobnego w wodę wodonośca krasowego. Otwarcie jaskini na etapie jej aktywnego formowania się oraz sztuczne jej odwodnienie stworzyło okazję do obserwacji (w trybie „przyśpieszonym”) przebiegu różnorakich procesów, towarzyszących przejściom jaskiń ze stadiów zawodnionych (freatycznych) do wadycznych i suchych. Badania mikrobiologiczne zmierzały do określenia liczebności mikroorganizmów (bakterii, grzybów i promieniowców) występujących w powietrzu jaskini w dwóch kontrastowych porach roku, latem i zimą. Badaniom mikrobiologicznym towarzyszyły pomiary mikroklimatyczne, które miały na celu ustalenie termicznych, wilgotnościowych i cyrkulacyjnych charakterystyk mikroklimatu jaskini. Ustalono prawidłowości występowania mikroorganizmów w przebiegu czasowym oraz przestrzennym (w obrębie jaskini), a także względną role czynników zewnętrznych i wewnętrznych (jaskiniowych) w kształtowaniu „obrazu” mikrobiologicznego powietrza jaskiniowego. Stabilność warunków mikroklimatycznych (ekologicznych) w jaskini w przebiegu rocznym pozwala wnioskować, że większość mikroorganizmów pochodzi z zewnętrzi trafia do jaskini w trakcie wymiany jej powietrza ze środowiskiem zewnętrznym. Nie mniej jednak, środowisko jaskiniowe nie pozostaje bierne, lecz różnicuje przestrzennie (w polu jaskiniowym) te zawartości, a w niektórych przypadkach również je warunkuje (w miejsca o znacznym antropogenicznym zanieczyszczeniu jaskini, sprzyjającym prawdopodobnie rozwojowi grzybów). Pomiary wykazały, że ogólna liczba badanych grup mikroorganizmów w powietrzu jaskini waha się w przebiegu rocznym w następujących przedziałach: bakterie 48-2630 jtk∙m-3 (rozrzut ponad 50-krotny), grzyby 80-3395 jtk∙m-3 (rozrzut ponad 40-krotny), promieniowce 5-51 jtk∙m-3 (rozrzut ponad 10-krotny). Średnie liczby zawartości mikroorganizmów w odniesieniu do całej jaskini wynoszą: bakterie 353 jtk∙m-3 grzyby 974 jtk∙m-3 i promieniowce 17 jtk∙m-3. Na ogół występuje prawidłowość wzrastania ich ilości w okresie ciepłym: dla bakterii 3-5 razy (48-764 jtk∙m-3 zimą i 175-2630 jtk∙m-3 latem), dla grzybów 4-5 razy (80-990 jtk∙m-3 zimą i 390-3395 jtk∙m-3 latem) i promieniowców 0-1 razy (0-51 jtk∙m-3 zimą i 5-55 jtk∙m-3 latem).