Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zapewnienie odpowiedniej jakości wody na drodze „ujęcie – odbiorca” często sprawia eksploatatorom trudności za sprawą jej wtórnego zanieczyszczenia. Ważne jest zatem posiadanie wiedzy na temat dynamiki zmienności parametrów jakościowych wody opartej na obserwacji oraz analizie hydraulicznych parametrów pracy konkretnego układu dystrybucji wody pitnej.
PL
Współczesne zasady szeroko pojętego świadczenia usług, z uwagi na postęp technologiczny oraz wyznaczniki prośrodowiskowe, wymuszają na dostawcach ciągłe starania zmierzające do poprawy procesu produkcji i tym samym jakości produktu końcowego, tak aby spełniał on wymagania odbiorcy. Tylko wówczas dostawca staje się konkurencyjny na rynku, a kupujący zadowolony z zakupu. W branży, w której towarem tym jest woda pitna, sytuacja wygląda bardzo podobnie. Z jednej strony mamy przedsiębiorstwa wodociągowe, które nieustannie dążą do doskonalenia procesu dystrybucji wody, z drugiej zaś klienta, który bacznie przygląda się tym poczynaniom i wystawia ocenę końcową, płacąc za ten cenny towar.
PL
W artykule podjęto próbę określenia zależności awaryjności przewodów wodociągowych i ciśnienia, na przykładzie systemu dystrybucji wody o długości całkowitej przewodów 2429 km. Badana sieć wodociągowa została podzielona na kilkadziesiąt stref ciśnienia. Awaryjność przewodów została określona na podstawie danych uzyskanych z systemu informacji przestrzennej (GIS), gdzie każde stwierdzone uszkodzenie wodociągu zostało opisane szeregiem atrybutów takich jak materiał, średnica, czy głębokość posadowienia. Przedstawiono również wyniki wdrożenia regulacji ciśnienia w dwóch strefach o różnym wejściowym poziomie awaryjności i omówiono doświadczenia z kilkuletniego okresu doświadczeń z regulacją. Bieżącą kontrolę oraz korektę działania stref z wdrożonym układem regulacji ciśnienia umożliwił monitoring sieci wodociągowej zaimplementowany w przedsiębiorstwie. Podstawowe dane w zakresie przepływów i ciśnień w punktach zasilania stref uzupełnione miejscowymi pomiarami ciśnień w istotnych dla układów lokalizacjach pozwoliły na stopniową optymalizację zastosowanych urządzeń. W artykule zwrócono uwagę na aspekt oddziaływania warunków atmosferycznych na awaryjność przewodów wodociągowych. Wykazano znaczący wzrost awaryjności w sezonie zimowym. Możliwość przewidywania nakładów i środków technicznych dla okresu zimowego jest istotnym czynnikiem racjonalnej eksploatacji sieci wodociągowych.
EN
The article makes an attempt to determine the relationship between water line failure rate and pressure on the example of a water distribution system of a total line length of 2429 km. The water-pipe network under study was divided into a several dozen pressure zones. The failure rate of the lines was determined based on data obtained from the Geographic Information System (GIS), where each identified water pipe failure was described with a series of attributes, such as material, diameter, or the line laying depth. The article reports also the results of the implementation of pressure regulation in two zones differing in the initial failure rate level. The issues related to the employed technology are covered. At the same time, experience gained from several years’ period of pressure regulation is described, while taking also note of periods, where, for objective reasons, the originally high pressure level was restored in the zones. The ongoing control and correction of the operation of the zones with the introduced pressure regulation system was made possible by a water-pipe network monitoring system implemented in the company. The basic data for flow rates and pressures at the zone supply points, supplemented with local pressure measurements taken in locations important for the systems, enabled a gradual optimization of the employed equipment. The article also points out to the aspect of the influence of weather conditions on the water line failure rate. This problem is particularly visible in the wintertime due to low temperatures occurring at that time. With a view to the considerable winter season failure rate share of the annual failure distribution, the possibility of forecasting the expenditures and technical resources for that period is becoming of significance for the water-pipe system operator.
PL
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego SA kontynuuje tradycje jednego z najstarszych zakładów wodociągowych w Polsce, funkcjonującego od 1928 roku. Centralny wodociąg okręgu częstochowskiego obejmuje swym zasięgiem powierzchnię około 1000 km2, zaopatrując w wodę 321 tys. mieszkańców i 400 zakładów produkcyjnych. Spełnia swoje podstawowe zadania, eksploatując 60 studzien głębinowych, zgrupowanych w 5 podstawowych i 14 pomocniczych ujęć. Woda jest dostarczana siecią magistral, rurociągów rozdzielczych i przyłączy o długości 2349 km, z dziewięcioma zbiornikami wyrównawczymi oraz 14 przepompowniami sieciowymi. Powyższe tworzy połączony układ zaopatrzenia w wodę, zapewniający dostawę do każdego punktu sieci nawet w przypadku wystąpienia awarii na którejkolwiek z głównych linii zasilania.
PL
Niniejszy artykuł jest próbą opisania zależności pomiędzy zmiennością parametrów jakościowych wody a czasem retencji wodnej. Przedstawione w artykule wyniki badań są rezultatem doświadczenia przeprowadzonego na dwóch odcinkach sieci wodociągowej zaopatrującej ludność w wodę pitną w rejonie Częstochowy. Na podstawie próbek wody pobranych dwoma metodami oznaczono parametry fizykochemiczne, takie jak: mętność, zawartość żelaza ogólnego oraz przewodność elektryczną. W zakresie badań określono również ogólną liczbę mikroorganizmów. Powyższe wyniki powiązano z prędkością przepływu wody oraz czasem jej retencji. Do obliczeń wykorzystano dane z monitoringu sieci, które określiły początkowe parametry pracy układu. Wyznaczone punkty poboru próbek podzieliły wytypowane rurociągi na krótsze odcinki, dla których metodą analityczną wyznaczono prędkości przepływu. W pracy wykorzystano system GIS, dzięki któremu ustalono liczbę przyłączy wodociągowych obsługiwanych przez dany fragment sieci, co przy uwzględnieniu średniego jednostkowego zużycia wody na przyłącze pozwoliło wyliczyć czas retencji wodnej w rurociągach sieci wodociągowej. W niniejszym artykule opisano pierwszy etap prac, dalsze etapy zostaną zaprezentowane w kolejnych publikacjach.
EN
The quality of water in distribution system varies under the influence of many factors. Treated water forced into the water-pipe network is secondarily contaminated due to, among other things, its contact with the inner pipeline surface and the duration of its holding. The present paper is an attempt to describe the relationship between the variability of water quality parameters and the water retention time. The investigation results presented in the paper are the outcome of an experiment carried out on two sections of the water-pipe network that supplies water to the public in the Czestochowa area. Based on water samples taken by two methods, physicochemical parameters, such as turbidity, overall iron content and electric conductivity, were determined. Within the investigation scope, the total microorganism count was also determined. The above-mentioned results were related to the water flow velocity and water retention time. Network monitoring data, which defined the initial system operation parameters, were used for calculation. The assigned sampling points divided the pipelines into shorter sections, for which the velocity of flow was determined by the analytical method. GIS system was utilized in the study, whereby the number of water service pipes supplied by a specific network fragment was determined, which, considering the average water consumption per service pipe, allowed the determination of the time of water retention in the water-pipe network pipelines. This study should be considered the first stage. Within the next stage, a hydraulic model will be developed for a larger waterpipe network extent to determine the points characterized by the longest water retention time. The target of the study is to make the correction to the system work, involving, inter alia, changing the extent of zones or their combination, and estimating the effect of water retention time on the quality of water supplied to the consumers, especially at the most unfavourable points of the network. The number of so-called terminals in the system under consideration is augmented in view of the division of the water-pipe network due to considerable differences in altitude in the area, reaching up to 170 m between the lowest and the highest points of the system. The above considerations have created the need for designing 37 pressure zones, the consequence of which is the division of the ring-shaped supply system in a considerable number of nodes. The tool implemented based on the study will make it possible to estimate the influence of the flow rate and age of water on the adverse quality changes of the water. The acquired knowledge will be used at the stage of agreements concerning either the development or redevelopment of the water pipes in the system of a total length of nearly 2400 km.
PL
Eksploatatorzy sieci wodociągowych zmuszeni są dziś do szukania i wdrażania nowych rozwiązań poprawiających jakość świadczonych usług, pomimo starzenia się całego układu. Podejmowane w PWiK Okręgu Częstochowskiego działania skupiają się na redukcji kosztów wynikających z eksploatacji sieci wodociągowej na wielu płaszczyznach, m.in. poprzez obniżenie energochłonności pompowni, stabilizacji i redukcji ciśnienia, przy utrzymaniu sieci w stanie pełnej sprawności technicznej.
PL
W artykule przedstawiono ocenę wpływu zastosowania układów monitoringu i regulacji ciśnienia w dwóch strefach systemu zaopatrzenia w wodę, będących w eksploatacji PWiK Okręgu Częstochowskiego SA. W analizie przyjęto jednostkowy wskaźnik awaryjności jako główny parametr oceny efektywności zastosowanych regulatorów. W analizowanych przypadkach regulacja ciśnienia przyniosła pozytywne, ale zróżnicowane efekty w różnych obszarach zasilania, ze względu na dużą liczbę czynników wpływających na awaryjność przewodów wodociągowych.
EN
The article presents impact assessment of monitoring systems and pressure control in the two water supply zones, in operation of PWiK OCz Czestochowa SA. In the analysis, the unit burst rate is used as a major parameter of assessing the efficiency of the pressure regulators. In the analyzed cases the pressure management brought positive but significantly varied effects in two analyzed areas, mainly due to large number of factors influencing the burst of water pipes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.