Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The unique oasis of Zousfana, on the western edge of the Grand Erg Occi-dental, Taghit is the pearl of the oases of Saoura, a palm grove of 180 ha over an 18 km length crossed by Oued Zouzfana. It regroups the different types of landscapes of an arid zone (erg, hamada, barga – a small hill, oued ...). Taghit is known for its hydraulic civilization, the oasis in its hostile environment has survived thanks to the exploitation of rare groundwater irrigation according to the traditional customs applied to the whole of society. The peasants spur out the water resources through foggaras and traditional wells. But the intervention of modern irrigation techniques in an anarchic way has disrupted the fragile mode of irrigation and the abandonment of the palm grove. The over-exploitation of groundwater by the use of boreholes and motor pumps leads to the drying up of water sources, mists and traditional wells. Today, only 45 000 palm trees are productive and less than 1500 fruit trees. There are 500 fellahs in the entire agricultural area of Taghit, the majority of them is fleeing work in the oasis because of the lack of income from it. When comparing the results of analyses from different campaigns (2015 and 2008), a spectacular increase in the salt concentrations in the groundwater of the different palm groves is noticed. According to our investigations, the main causes of this jump are: the overexploitation of the water tables by motor pumps, the abandonment of land inside the palm grove, the lack of maintenance of the gardens, the exploitation of domestic wastewater in the irrigation. According to this preliminary study, it is important for the State to make farmers aware of the role of their traditional irrigation systems in the continuity of the oasis and life in it.
EN
The study deals with the assessment of the solid transport in the wadi Mouillah watershed (Tafna, Algeria). Sediment transport is a complex phenomenon. The quantity of sediment transported is very important, and it fills in the reservoirs. The scale is out of proportion in semiarid areas. Algeria is one of the most affected countries by this phenomenon. A simple method, based on average discharges, easy to implement, has been developed for estimating the sediment yield using double correlation method (a first one between liquid discharge – solid concentration and a second one between solid flow – concentration). It is based on hydrometric data (liquid flow, concentrations and sediment discharges) with applications analysis on seasonal and annual scales for data’s of Sidi Belkheir station at the outlet of the wadi Mouillah watershed (North-West of Algeria). The obtained results by the application of this method are very encouraging because of the quite significant correlation coefficients found (≥59% for the first correlation and ≥88% for the second correlation). The water-shed of Mouillah produces between 43 730 and 56 410 Mg·y–1 as suspended sediment load against 48.56∙103 to 53.3∙103 m3·y–1 of liquid intake.
EN
With a flow estimated at 1200 m3∙s–1 and a height of 8 m downstream, the flood that occurred on October 10, 2008 spread along the M’zab River over a length of more than 180 km. Material and human damage is visible, but its effects on the quality of the waters of the alluvial layer remain unknown: this is the purpose of this paper. Samples of groundwater were taken during the period 2005–2012 in 4 oases of the valley. Physicochemical analyses were performed using molecular and flame spectroscopic methods and also volumetric methods on water samples. The results obtained were interpreted using histograms and hydrochemical diagrams, such as the Avignon software (L.H.A) (version 4, 2008). Low effect of flood on the water quality of the alluvial aquifer was manifested by concentrations of magnesium sulphate and calcium chloride. On the other hand, there is an accumulation of salts infiltrated by sewage except for the zone of Bouchen. The diagrams show that there is an improvement in water quality in this area.
PL
Osiągając przepływ szacowany na 1200 m3∙s–1 i wysokość fali 8 m, powódź, która wystąpiła 10 października 2008 r., objęła swoim zasięgiem 180 km biegu rzeki M’zab. Straty ludzkie i materialne są znane, ale wpływ powodzi na jakość wody poziomów aluwialnych pozostaje nierozpoznany i dlatego stał się celem niniejszych badań. Próbki wód gruntowych pobierano w latach 2005–2012 w czterech oazach w dolinie rzeki. Próbki zostały poddane analizom fizycznym i chemicznym. Otrzymane wyniki interpretowano z wykorzystaniem histogramów i diagramów hydrochemicznych opracowanych za pomocą oprogramowania Avignon (L.H.A), wersja 4, 2008. Stężenie siarczanu magnezu i chlorku wapnia dowodziło niewielkiego wpływu powodzi na jakość wód aluwialnych poziomów wodonośnych. Z wyjątkiem strefy Bouchen, stwierdzono jednak akumulację soli infiltrujących ze ściekami. Na podstawie wyników badań można zaobserwować poprawę jakości wody na badanym obszarze.
EN
Surface water of Kébir Rhumel basin is indispensable for domestic and industrial needs of this region. Industrial development, with water excessive use and chemical products, in production and industrial treatment, and not sustainable fertilizers in agriculture, constitutes a serious threat to maintain our resources of good water quality. The majority of domestic and industrial wastewaters of the region, discharged to the stream water of Kébir Rhumel basin, promote the water enrichment in nutritious elements, phosphorus and nitrogen and particularly, the resulting increase in the aquatic primary production, mainly the planktonic or benthic algae. As a result, the physical and chemical properties of water deteriorate. This basin allows construction of the largest dam in Algeria “Beni-Haroun dam”. The infrastructure that was one of the greatest challenges of Algeria is now a reality. Hydraulic complex of Beni-Haroun remains a strategic and major achievement in the development program of water resources sector. This enormous building was constructed in the territory of the Wilaya (province) of Mila, used to meet water needs, with four million inhabitants, of eastern Algeria and other neighbouring regions that have suffered from lack of water consumption, especially in summer. In addition, it will irrigate over 42 000 ha, going thus to the several plains. Integration of sociological and environmental concerns into dams design is a recent phenomenon. It is considered at the impact study level, during which the dam study project is accompanied by a survey to assess project impact on natural environment and socioeconomic development.
PL
Wody powierzchniowe na terenie basenu Kébir-Rhumel są niezbędne do zaspokojenia domowych i przemysłowych potrzeb regionu. Rozwój przemysłowy z jego nadmiernym zużyciem wody i substancji chemicznych w procesie produkcji i przetwarzania oraz niezrównoważone stosowanie nawozów w rolnictwie stwarzają poważne zagrożenie dla jakości wody. Większość domowych i przemysłowych ścieków z regionu jest odprowadzana do wód płynących basenu Kébir-Rhumel, powodując ich wzbogacenie w pierwiastki biogenne (fosfor i azot), co skutkuje zwiększoną produkcją pierwotną głównie planktonowych i osiadłych glonów. W wyniku tego pogarsza się jakość wody. Układ basenu umożliwił zbudowanie największej zapory w Algierii – zapory Beni-Haroun. Ten obiekt infrastruktury wodnej, będący jednym z największych wyzwań Algierii, stał się rzeczywistością. Kompleks wodny Beni-Haroun jest strategiczym i głównym osiągnięciem programu rozwoju zasobów wodnych. Ta ogromna budowla umieszczona w prowincji Mila zaspokaja potrzeby 4 mln mieszkańców wschodniej Algierii i sąsiadujących regionów, które cierpiały na brak wody pitnej, szczególnie latem. Ponadto wodą ze zbiornika będzie się nawadniać 42 000 ha na kilku równinach. Zagadnieniem ostatnio branym pod uwagę podczas projektowania zapór jest integrowanie problemów społecznych i środowiskowych. Te problemy są rozważane na etapie oceny oddziaływania na środowisko, w którym projektowaniu zapory towarzyszy analiza wpływu projektu na środowisko naturalne i rozwój społeczno-gospodarczy.
EN
The channel of the Oued Righ valley plays an important role in draining the drainage waters of the palm groves of 47 oases. This article evaluates and offers a simple relationship calculation of flow of drainage water carried by the channel of Oued Righ. Several work missions were carried out in the Oued Righ Valley during the period: 2010–2018. Investigations and surveys were conducted among the local population. Data and information were collected from the National Hydric Resources Agency (Fr. Agence Nationale des Ressources Hydrauliques) of Touggourt (capital of the Oued Righ Valley). Samples of bottom material and flow velocity measurements were performed at 10 gauging stations located along the canal with a length of 130 km. A simple formula for evaluating the flow rate in the channel has been highlighted. It is a practical quantification tool that will be useful for channel managers. Calculated rate exceeded 5 m3∙s–1 of wastewater and drainage flow into the nature 10 km before reaching the Chott Merouane; the place of discharge.
PL
Kanał w dolinie Oued Righ odgrywa ważną rolę w drenowaniu wód z gajów palmowych w 47 oazach. W pracy dokonano oceny na podstawie prostych obliczeń przepływu wód drenarskich niesionych przez kanał Oued Righ. W latach 2010–2018 wykonano kilka wyjazdów terenowych w rejon doliny. Badaniem i ankietowaniem objęto także lokalną społeczność. Dane i dodatkowe informacje pozyskano z Narodowej Agencji Zasobów Wodnych (fr. Agence Nationale des Ressources Hydrauliques) w Touggourt (miasta stołecznego doliny Oued Righ). W dziesięciu stacjach pomiarowych rozmieszczonych wzdłuż kanału o długości 130 km pobrano próbki osadu dennego i zmierzono prędkość przepływu. Wyprowadzono prosty wzór do oceny tempa przepływu w kanale. Wzór ten jest praktycznym narzędziem do wykorzystania przez zarządców kanału. Obliczona prędkość przepływu ścieków i wód drenarskich przekraczała 5 m3∙s–1 w odległości 10 km od Chott Merouane, gdzie wody są odprowadzane do środowiska.
EN
In this paper, the capacity of an Adaptive-Network-Based Fuzzy Inference System (ANFIS) for predicting salinity of the Tafna River is investigated. Time series data of daily liquid flow and saline concentrations from the gauging station of Pierre du Chat (160801) were used for training, validation and testing the hybrid model. Different methods were used to test the accuracy of our results, i.e. coefficient of determination (R2), Nash–Sutcliffe efficiency coefficient (E), root of the mean squared error (RSR) and graphic techniques. The model produced satisfactory results and showed a very good agreement between the predicted and observed data, with R2 equal (88% for training, 78.01% validation and 80.00% for testing), E equal (85.84% for training, 82.51% validation and 78.17% for testing), and RSR equal (2% for training, 10% validation and 49% for testing).
PL
W pracy badano zdolność systemu wnioskowania rozmytego opartego na adaptacyjnej sieci (ANFIS) do przewidywania zasolenia rzeki Tafna. Do trenowania, oceny i testowania modelu hybrydowego wykorzystano serie pomiarów dobowych przepływów płynu i stężeń soli ze stacji pomiarowej w Pierre du Chat (160801). Dokładność wyników testowano za pomocą: współczynnika determinacji (R2), współczynnika wydajności Nasha–Sutcliffe’a (E), pierwiastka średniego błędu kwadratowego (RSR) i technik graficznych. Model dał zadowalające wyniki i wykazywał dobrą zgodność między danymi obserwowanymi a przewidywanymi: R2 (88% w przypadku uczenia sieci, 78.01% walidacji i 80.00% testowania), E (85.84% w przypadku uczenia sieci, 82.51% walidacji i 78.17% testowania) i RSR (2% w przypadku uczenia sieci, 10% walidacji i 49% testowania).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.