Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Odnawianie tynków: trwałość oraz właściwości mechaniczne, wilgotnościowe, cieplne

Vejmelkova E., Maca P., Keppert M., Rovnanikova P., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2011

|

R. 16/78, nr 5

288-298

PL

Zbadano właściwości dwóch renowacyjnych tynków pokrywających, dostępnych na rynku. Badania wykazały, że jeden z tych tynków jest w pełni przydatny do prac renowacyjnych. Oba tynki mają dużą wytrzymałość na zginanie i ściskanie oraz małą przepuszczalność wody i bardzo dobrą trwałość, co stanowi ich zalety. Jeden z badanych tynków ma jednak znacznie gorszą odporność na mróz i krystalizację soli, co ogranicza jego zastosowanie w pracach renowacyjnych.

EN

Mechanical, hygric, thermal and durability properties of two commercial brown coat-renovation plaster systems are investigated. Experimental results show that one of the analyzed pairs of plasters is very suitable for the use at renovation works. The high values of compressive and bending strength are the first advantage of both the brown-coat and renovation-plaster layers, the low liquid water transport parameters the second, the very good durability parameters the third. The second pair of studied plasters is found to suffer from the significantly worse frost resistance and salt crystallization resistance of the brown coat, which limits its use for renovation purpose.

2

Kumulacja oraz transfer ciepła i wilgoci w betonie komórkowym na przykładzie dwóch różnych materiałów pochodzenia przemysłowego

Jerman M., Keppert M., Vyborny J., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2011

|

R. 16/78, nr 1

18-29

PL

W pracy poddano badaniom dwa różne typy betonu komórkowego wyprodukowanego w warunkach przemysłowych. Określono właściwości betonu w celu uzyskania charakterystyki dotyczącej transportu ciepła i wilgoci w nowoczesnych budynkach. Uwzględniono również zmiany badanych parametrów cieplno-wilgotnościowych w trakcie przechowywania wyrobów betonowych w zmiennych w szerokim zakresie warunkach wilgotności i temperatury. Spośród badanych właściwości w pierwszej kolejności mierzono przewodność cieplną; określano też współczynnik dyfuzji wilgoci w funkcji zawartości wilgoci, jak również współczynnik dyfuzji pary wodnej w funkcji wilgotności względnej. Pojemności cieplne i izotermy absorpcji stanowią miarę możliwości materiału w zakresie magazynowania ciepła i wilgoci. Dane te uzupełniają wiedzę dotyczącą właściwości wyrobów typu betonu komórkowego. Wnioski wynikające z badań mogą wpłynąć na proces projektowania i technologię betonu komórkowego, a w praktyce przynieść poprawę właściwości izolacyjnych budynków wznoszonych z udziałem tych materiałów.

EN

Two commercial autoclaved aerated concretes (AAC) are investigated from the point of view of their hygrothermal performance in contemporary buildings. On that account, their moisture and heat transport and storage characteristics are determined in the moisture and temperature ranges necessary for a thorough hygrothermal assessment. Among the transport parameters, thermal conductivity is measured in a wide range of temperature and moisture, moisture diffusivity is obtained as a function of moisture content, water vapor diffusion coefficient as a function of relative humidity. The specific heat capacity and adsorption isotherm are measured as representatives of heat and moisture storage parameters. The obtained data are supposed to fill the gap in the current knowledge of material parameters of commercial AAC products, thus to help in increasing the quality of design process of AAC-based building envelopes in building practice.

3

Popioły ze spalania stałych odpadów miejskich jako zamiennik cementu portlandzkiego i kruszywa w betonach

Keppert M., Reinterman P., Pavlik Z., Pavlikova M., Jerman M., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2010

|

R. 15/77, nr 4

187-193

PL

Zbadano wpływ czterech rodzajów popiołów ze spalarni stałych odpadów miejskich (SSOM) jako częściowych zamienników cementu portlandzkiego lub drobnego kruszywa na podstawowe właściwości uzyskanych betonów. Oznaczono czasy wiązania, rozpływ, wytrzymałość na ściskanie, gęstość nasypową i pH wyciągów wodnych. Wyniki doświadczalne pokazują, że możliwość wykorzystania popiołów z SSOM bez obróbki wstępnej jest bardzo ograniczona. Tylko popiół denny może być wykorzystany bez jakiegokolwiek uzdatniania, jeżeli chcemy uniknąć pogorszenia jakości betonu. Inne popioły muszą być poddane jakiejś formie obróbki wstępnej. Najbardziej obiecującą formą obróbki tych popiołów wydaje się ich zeszklenie.

EN

The effect of four different types of municipal solid waste incineration (MSWI) ashes as partial replacement of either Portland cement or fine aggregates on fundamental concrete properties is studied. Initial and final setting times, slump, compressive strength, bulk density and pH of concrete leachate are the investigated parameters. Experimental results show that the potential for using the MSWI ashes in the state "as received" from MSWI plant is very limited. Only the bottom ash can be used as concrete admixture without any treatment if the concrete quality is not to be sacrificed. The fly ashes have to be treated in some way in order to be applicable as concrete admixtures. The most promising treatment seems to be vitrification.

4

Wpływ popiołu lotnego na właściwości BWW

Vejmelkova E., Pavlikova M., Keppert M., Kersner Z., Rovnanikova P., Ondracek M., Sedlmajer M., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2009

|

R. 14/76, nr 4

189-204

PL

Gęstość nasypowa, gęstość matrycy, porowatość otwarta, rozkład wymiarów porów, wytrzymałość na zginanie i ściskanie, efektywna odporność na kruche pękanie, energia pękania, efektywna odporność, odporność na zamrażanie i rozmrażanie, odporność na działanie soli odladzających, odporność na korozję w różnych środowiskach, karbonatyzacja, współczynnik dyfuzji pary wodnej, współczynnik adsorpcji wody, względna dyfuzyjność wilgoci, odkształcenia wywołane zmianą wilgotności, przewodność ciepła, właściwa pojemność cieplna oraz izolinie adsorpcji chlorków zbadano w przypadku betonu o wysokich właściwościach z dodatkiem popiołów lotnych (FC) i porównano z próbkami odniesienia wykonanymi z betonu z cementu portlandzkiego (PC). Uzyskane wyniki pokazały, że zastąpienie 10% cementu portlandzkiego popiołem lotnym jest odpowiednią zawartością pozwalającą na zachowanie wysokich właściwości betonu. Zastąpienie cementu popiołem w tej ilości pozwala na zachowanie podstawowych właściwości fizycznych betonu, a także właściwości w zakresie transportu wody oraz przewodnictwa ciepła. Wytrzymałość na zginanie i ściskanie po 28 dniach twardnienia jest tylko nieznacznie mniejsza. Właściwości mechaniki pękania próbek FC po 28 dniach dojrzewania są gorsze, jednak po 90 dniach efektywna odporność na kruche pękanie jest o 10% wyższa, a efektywna odporność nawet o 60% wyższa w porównaniu z próbkami betonu PC. Przebieg karbonatyzacji jest w przypadku FC wolniejszy, a zdolność wiązania chlorków o 10% większa. Trwałość betonu FC jest nawet w przypadku małego 10% dodatku popiołu zupełnie zadowalająca. Jego odporność na mróz oraz sole odladzające jest gorsza niż betonu PC, jednak w dalszym ciągu spełnia wymagane warunki. Odporność na korozję betonu FC jest dla większości badanych środowisk lepsza niż PC; w szczególności odporność na działanie HCI jest wyraźnie większa.

EN

Bulk density, matrix density, open porosity, pore size distribution, bending and compressive strength, effective fracture toughness, fracture energy, effective toughness, freeze-thaw resistance, resistance against de-icing salts, corrosion resistance in various environments, carbonation, water vapor diffusion coefficient, water absorption coefficient, apparent moisture diffusivity, hygric strain, thermal conductivity, specific heat capacity and chloride adsorption isotherms of high-performance fly ash concrete (FC) are measured and compared with reference Portland cement concrete (PC). Experimental results show that 10% of fly ash as Portland cement replacement can be considered as a suitable amount from the point of view of preserving the high-performance properties of this concrete. At this fly ash replacement level, basic physical properties, water transport properties and heat transport are virtually unaltered. Compressive and bending strength after 28 days is only slightly lower. Fracture mechanical parameters of FC are after 28 days worse but after 90 days effective fracture toughness is 10% higher and effective toughness even 60% higher as compared with PC. The carbonation extent is for FC much lower, chloride binding capacity is up to 10% higher. Durability of concrete FC is even for the low fly ash addition of 10% quite satisfactory. Its frost resistance and resistance against de-icing salts are worse than in the case of PC but still safety meet the required criteria. Corrosion resistance of FC is for most studied environments better than for PC; in particular the resistance against HCI is found to be quite superior.

5

Wpływ metakaolinitu, jako częściowego zamiennika cementu, na właściwości zapraw wysoko-wartościowych

Pavlikova M., Brtnik T., Keppert M., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2009

|

R. 14/76, nr 3

113-122

PL

Metakaolinit jest dobrym dodatkiem, który może częściowo zastępować cement portlandzki w produkcji betonu, przede wszystkim ze względu na dobre właściwości pucolanowe. Ponadto można go traktować jako składnik spoiwowy przyjazny dla środowiska gdyż jest on wytwarzany przez prażenie kaolinu, ze znacznie mniejszą emisją CO2 niż w przypadku klinkieru cementowego. Przedstawiono wpływ metakaolinitu na zaprawy o wysokich właściwościach. Badania objęły stopień zastępowania cementu portlandzkiego metakaolinitem, rodzaj cementu i dodatek superplastifikatora. W celu ustalenia korzystnego składu zapraw o wysokich właściwościach zbadano ich podstawowe właściwości fizyczne, a mianowicie gęstość nasypową, gęstość matrycy, porowatość otwartą oraz wytrzymałość na ściskanie i zginanie. Wyniki doświadczalne pokazały, że 10% dodatku jest najkorzystniejszą ilością metakaolinitu zastępującego cement. Ten dodatek powoduje zwiększenie wytrzymałości na ściskanie i zginanie odpowiednio o 10% i 50% i zmniejszenie porowatości o 35%. Zastosowanie CEM l 52,5 N zamiast CEM l 42,5 R powoduje wzrost wytrzymałości na ściskanie i zginanie odpowiednio o 10% i 40%. Dodatek 1% polikarboksylanu jest także najkorzystniejszym rozwiązaniem. Większy dodatek zmniejsza porowatość zapraw lecz wzrost wytrzymałości na ściskanie i zginanie jest pomijalnie mały.

EN

Metakaolin is a good addition for partial replacement of Portland cement in the concrete production primarily because of its high pozzolanic properties. Additionaly it can be considered as an environment - friendly binder as it is produced by thermal decomposition of kaolin with much lower CO2 emission than in the case of cement clinker. The effect of metakaolin on properties of high performance mortars is presented. The degree of Portland cement replacement with metakaolin, the type of cement and the content of superplasticizer are the main factors studied in the experiments. Basic physical properties, namely bulk density, matrix density, open porosity, compressive and flexural strength are the main parameters for the choice of optimum composition of the high performance mortars. Experimental results show that the replacement of 10% of cement by metakaolin is the most profitable level for the mortars. This metakaolin addition causes the increase of compressive and flexural strength by 10% and 50% respectively and decrease the porosity of 35%. The use of CEM I 52,5 N instead of CEM I 42,5 R results in the increase of compressive and flexural strenth by 10% and 40% respectively. The addition of 1% of polycarboxylate superplasticizer reveals to be the most suitable option. A higher addition caused the porosity decrease, but for both the compressive and flexural strength its effect was negligeable.

6

Wpływ wysokich temperatur na mechaniczne i cieplne właściwości kompozytów cementowych zbrojonych włóknami węglowymi

Vejmelkova E, Konvalinka P., Padevet P., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2008

|

R. 13/75, nr 2

66-74

PL

Zmierzono dyfuzję ciepła, ciepło właściwe, przewodnictwo cieplne i współczynnik liniowej rozszerzalności cieplnej lekkiego, zbrojonego włóknami węglowymi kompozytu cementowego w funkcji temperatury w zakresie do 1000°C. Badaniami objęto także podstawowe właściwości fizyczne oraz wytrzymałość na rozrywanie i zginanie. Wyniki doświadczalne pokazują, że praktyczny zakres stosowania tego materiału powinien być ograniczony do temperatur poniżej 700°C. W wyższych od 700°C temperaturach pogorszenie właściwości mechanicznych jest bardzo duże, materiał wykazuje znaczny skurcz i wzrost dyfuzji cieplnej.

EN

The thermal diffusivity, specific heat capacity, thermal conductivity and linear thermal expansion coefficient of lightweight carbon-fiber reinforced cement composite are measured as functions of temperature up to 1000°C. Basic physical parameters and tensile and bending strengths are analyzed as well. Experimental results show that the practical applicability of the studied material is limited to the temperatures below 700°C. At higher temperatures than 700°C, the decrease of mechanical properties is very significant, the material undergoes remarkable contraction and the increase of thermal diffusivity is very pronounced.

7

Właściwości cieplne w wysokich temperaturach betonu otrzymanego z aktywowanego alkaliami żużla i kruszywa z porcelany elektrotechnicznej

Zuda L., Rovnanik P., Bayer P., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2007

|

R. 12/74, nr 4

179-186

PL

Zbadano ciepło właściwe i przewodnictwo cieplne zaprawy z aktywowanego alkaliami żużla i kruszywa z porcelany elektrotechnicznej, próbki były w tym czasie poddane działaniu wysokich temperatur do 1200°C. Stwierdzono, że przewodnictwo ciepła tworzywa maleje, a ciepło właściwe rośnie ze wzrastającymi temperaturami powyżej 400°C, co jest korzystną właściwością w przypadku materiału, który może być zastosowany jako warstwy zabezpieczające konstrukcje budowlane.

EN

The specific heat capacity and thermal diffusivity of alkali activated slag with electrical porcelain aggregates are studied during the specimens' exposure to high temperatures up to 1200°C. The thermal diffusivity of the material is found to decrease and the specific heat capacity to increase with increasing temperature for higher temperatures than 400°C which are positive features for a material potentially applicable as fire protecting layer in building structures.

8

Krzemianowa powłoka ochronna na spękanej powierzchni betonu

Pavlikova M., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2007

|

R. 12/74, nr 6

271-279

PL

Ochronna warstwa krzemianowa może stanowić stosunkowo tanie zabezpieczenie powierzchni betonu, przedłużające czas życia konstrukcji. W prezentowanej pracy zbadano skuteczność takiej warstwy, po nałożeniu jej na próbki betonu z kruszywem drobnoziarnistym, sporządzone przy różnych wartościach współczynnika wodno-cementowego, w których wygenerowano spękania termiczne. Badania wykazały, że spękane próbki są przed penetracją wody w ten sposób całkiem dobrze chronione, jakkolwiek nałożenie warstwy krzemianowej nie zmienia właściwości próbek betonowych bez spękań.

EN

Silicate protecting layers present a relatively cheap measure which can preserve concrete construction during its whole service life. In this paper, effectiveness of silicate protecting layers against water penetration is studied for thermally cracked specimens of fine grained concrete substrates with different water/cement ratio. The measured data show that the cracked concrete substrates can be protected against water penetration quite effectively using the investigated silicate layers. However, the properties of concrete substrates without cracks remain basically unaffected by the presence of the studied silicate protection.

9

Własności kompozytów cementowych wzmacnianych włóknem szklanym po poddaniu ich obciążeniu termicznemu

Mnahoncakova E., Tesarek P., Padevet P., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2006

|

R. 11/73, nr 4

217-225

PL

Kompozyty cementowe wzmacniane włóknem szklanym są często stosowane w trudnych warunkach. Mogą być one na przykład narażone na wysokie temperatury i duże mechaniczne obciążenia. Tymczasem ich własności mechaniczne, cieplne i wilgotnościowe są przeważnie wyznaczane tylko w warunkach laboratoryjnych, także projektanci nie mogą uwzględnić zmian tych własności wywołanych działaniem wymienionych wyżej czynników. W przedstawianej pracy badano wytrzymałość na rozciąganie, wytrzymałość na zginanie, współczynnik dyfuzji wilgoci, współczynnik oporu dyfuzji pary wodnej, izotermy adsorpcji, przewodność cieplną i ciepło właściwe kompozytu cementowego wzmacnianego włóknem szklanym w funkcji obciążenia termicznego, do temperatury 600°, 800° i 1000°C.

EN

Fiber reinforced cement composites are often employed in severe conditions. They might be exposed for instance to high temperatures and/or high mechanical loads. However, their mechanical, thermal and hygric properties are mostly measured in laboratory conditions only, so that designers cannot take into account the changes in their material parameters after loading. In this paper, tensile strength, bending strength, moisture diffusivity, water vapor diffusion resistance factor, adsorption isotherm, thermal conductivity and specific heat capacity of a glass fiber reinforced cement composite material are studied as functions of thermal load, the loading temperatures being 600°, 800° and 1000°C.

10

Podstawowe czynniki określające transport wody i pary wodnej w betonie z drobnego kruszywa, z krzemianową warstwą zabezpieczającą

Jirickova M., Cerny R.

Cement Wapno Beton

|

2006

|

R. 11/73, nr 2

86-92

PL

Zbadano wpływ zabezpieczającej warstwy krzemianowej na penetrację wody przez beton z drobnego kruszywa, bez i z dodatkiem superplastyfikatora. Określono podstawowe parametry transportu wody i pary wodnej przez beton bez i z warstwą zabezpieczającą, mierząc współczynnik oporu dyfuzji, współczynnik absorpcji i dyfuzyjność wilgoci. Wyniki pomiarów pokazują, że krzemianowa warstwa zabezpieczająca wykazuje tylko umiarkowany wpływ na penetrację wody, czego przyczyną jest za mała grubość tej warstwy.

EN

The protecting function of a silicate layer against water penetration is studied for fine-grained concrete with and without superplasticizer addition. Basic water and water vapour transport parameters of fine-grained concrete with and without silicate protecting layer, namely water vapour diffusion resistance factor, water absorption coefficient and moisture diffusivity, are determined to obtain information about the protecting effect of the layer. The measured data show that the studied silicate layer can protect concrete only moderately against water penetration, the main reason being the insufficient thickness of the protecting layer.

11

Wpływ izoterm adsorpcji na jej wytrącanie się podczas wysychania materiałów budowlanych

Koniorczyk M., Jirickova M., Pavlik Z., Cerny R., Gawin D.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2005

|

T. 1

215-222

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań izoterm adsorpcji jonów chlorkowych w wybranych materiałach budowlanych. Dane te zostały wykorzystane w numerycznej analizie procesu wytrącania się soli podczas wysychania przegrody budowlanej w warunkach stałej wilgotności względnej i temperatury powietrza. Symulacje komputerowe wykonano za pomocą opracowanego ostatnio programu HMTRA-SAL T, bazującego na modelu matematycznym sprzężonego transportu ciepła, wilgoci i soli w porowatych materiałach budowlanych, uwzględniającego zarówno dyfuzyjny, jak i dyspersyjny mechanizm transportu soli. Wyniki symulacji pokazują, że kształt izoterm sorpcji soli ma bardzo duży wpływ na profile koncentracji wytrąconej soli, zwłaszcza w warstwie przypowierz- chniowej przegrody.

EN

In this paper some experimental results conceming the chloride binding isotherms in several building materials are presented. These data were used in numerical analysis of salt precipitation in a building wall during its' drying in ambient with constant relative humidity and temperature. The simulations were performed for three different types of the isotherms by means ofthe recently developed computer code HMTRA-SALT, based on the mathe- matical model of coupled heat, moisture and salt flow in porous building materials, considering both diffusive and dispersive mechanisms of salt transport. The results of the simulations show that the shape of the salt binding isotherms has a very important effect on the precipitated salt content profiles, especially in a surface layer.