Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Co z tym molibdenem? Projekt Molibden-2010

Iller E., Jaroszewicz J.

Postępy Techniki Jądrowej

|

2011

|

z. 4

13-19

2

Molibden-99 - radionuklid deficytowy

Iller E., Jaroszewicz J., Pytel K.

Postępy Techniki Jądrowej

|

2010

|

z. 4

23-34

3

An Environment - Friendly Method to Prepare Microcrystalline Cellulose

Stupińska H., Iller E., Zimek Z., Wawro D., Ciechańska D., Kopania E., Palenik J., Milczarek S., Stęplewski W., Krzyżanowska G.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2007

|

Vol. 15, no. 5-6 (64)

167--172

EN

In this article a method is presented to prepare MCC from cellulose pulp employing an environment-friendly, effective two-step radiation-enzymatic depolymerisation process. The process was grounded on the radiation degradation by means of an electron beam to initially depolymerise the pulp prior to enzymatic hydrolysis. The cellulose pulp and the MCC made of it were estimated with the following quality indices: polymerisation degree, content of crystalline fraction (KWr), water retention value (WRV), specific volume, whiteness and grain coarseness. The characteristic of the molecular and crystalline structure of MCC as done by gel chromatography (GPC), the microscopic inspection of images and by the wide angle X-ray scattering (WAXS) method. It was documented that the results of preparing MCC by means of two-step depolymerisation depend primarily upon the average cellulose pulp polymerisation degree after enzymatic treatment. MCC preparation conditions recognised as optimal, may be specified as: irradiation of cellulose pulp with a 50 kGy dose followed by enzymatic hydrolysis during 0.5% at 50 °C and module E/S 46 UCMC/g. The depolymerised cellulose pulp is further processed in laboratory scale to form MCC by milling and drying. The MCC obtained is characterised by: DPv 150, a content of crystalline fraction (KWr) of about 64%, specific volume of 38 g/100 cm3and whiteness of 75%. Mass loss was 4.4% and the content of reducing sugars in the solution was 1.4 mg/cm3. The two-step depolymerisation route makes it possible to prepare MCC with quality indices close to materials used in the pharmaceutical industry, paving the way toward an ecological method of manufacturing microcrystalline cellulose for special uses.

PL

Przedstawiono metodę otrzymywania mikrokrystalicznej celulozy (MKC) z masy celulozowej z zastosowaniem nietoksycznego, sposobu dwustopniowej depolimeryzacji celulozy – radiacyjnej i enzymatycznej. Podstawą metody jest wstępna depolimeryzacja celulozy poprzez degradację radiacyjną wiązką elektronów przed hydrolizą enzymatyczną. Oceniono masę celulozową i otrzymaną z niej MKC poprzez oznaczenie stopienia polimeryzacji, zawartości frakcji krystalicznej (KWr), wskaźnika wtórnego pęcznienia (WRV), ciężaru nasypowego, białości i granulację. Charakterystykę molekularnej i krystalicznej struktury otrzymanej MKC zbadano za pomocą chromatografii żelowej (GPC), mikroskopowej analizy obrazu i szerokokątnego rozpraszania promieni rentgenowskich (WAXS). Wykazano, że jakość otrzymywanej MKC przy zastosowaniem dwustopniowej depolimeryzacji zależy od średniego stopnia polimeryzacji masy celulozowej po obróbce enzymatycznej. Za optymalne warunki otrzymywania MKC z zastosowaniem depolimeryzacji radiacyjnej i enzymatycznej uznano: napromienianie masy celulozowej Alicell Super dawką 50 kGy, hydrolizę enzymatyczną przy module E/S 46 JCMC/g, w temperaturze 50 °C, w czasie 0,5 h. Z tak depolimeryzowanej masy celulozowej otrzymano MKC , która charakteryzowała się DPV = 150, zawartością frakcji krystalicznej (KWr) ok. 64%, ciężarem nasypowym 38 g/100 cm3 i białością 75%. Opracowana metoda pozwala otrzymać MKC o parametrach zbliżonych do MKC stosowanych w przemyśle farmaceutycznym, co otwiera drogę do ekologicznej technologii wytwarzania celulozy mikrokrystalicznej do celów specjalnych.

4

ORBI POLATOM - producent substancji promieniotwórczych dla potrzeb medycyny, nauki i przemysłu

Iller E., Staniszewska J.

Analityka : nauka i praktyka

|

2007

|

nr 2

38-39

5

Otrzymywanie mikrokrystalicznej celulozy z zastosowaniem ekologicznych metod depolimeryzacji celulozy : Część 1. Degradacja radiacyjna

Stupińska H., Iller E., Zimek Z., Kopania E., Palenik J., Milczarek S.

Przegląd Papierniczy

|

2006

|

R. 62, nr 8

475-481

PL

We współpracy Instytutu Celulozowo-Papierniczego, Instytutu Chemii i Techniki Jądrowej Instytutu Biopolimerów i Włókien Chemicznych wykonano badania nad zastosowaniem między innymi radiacyjnej depolimeryzacji celulozy i hydrolizy enzymatycznej do procesu wytwarzania mikrokrystalicznej celulozy (MKC) w celu zastąpienia konwencjonalnej hydrolizy katalizowanej kwasami generującej toksyczne ścieki. Pierwsza część dotyczy metody radiacyjnej, w której badano wpływ dawki napromieniania wiązką elektronów w przedziale 60-200 kGy oraz wilgotności masy celulozowej 6% i 57% na właściwości MKC. Po napromienianiu dawką 200 kGy uzyskano mikrokrystaliczną celulozę, którą charakteryzuje: zawartość celulozy krystalicznej 65,2%, ciężar nasypowy 32,9 g/100 cm³, średni stopień polimeryzacji 51.

EN

The Pulp and Paper Research Institute in cooperation with the Institute of Nuclear Chemistry and Technology at the Institute of Biopolymers and Chemical Fibres carried out the research work on the application of radiational cellulose depolymerization and enzymatic hydrolysis in the manufacturing process of microcrystalline cellulose (MCC) in order to replace the conventional hydrolysis catalyzed with acids generating toxic wastes. Part 1 investigates the radiation method and focuses on the effect of the radiation dose with the electron beam in the range 60-200 kGy and cellulose moisture content of 6% and 57% on MCC properties. After the radiation with dose of 200 kGy the microcrystalline cellulose was obtained with the following properties: content of crystalline cellulose 65,2%; bulk density 32,9 g/ 100 cm³, average degree of polymerization 51.

6

Radioisotopes for medical and industrial use during the 50-year history of the Institute of Nuclear Research

Mikołajczak R., Bazaniak Z., Iller E.

Nukleonika

|

2005

|

Vol. 50,suppl.3

83-87

EN

The paper summarises the 50-years long history of the development of research programmes related to the practical applications of radionuclides in various fields of the Polish economy. The changing trends of interest of the potential users are reflected in the research and development activities of the Radioisotope Centre POLATOM. In the 1960's and 1970's the main areas of activity were focused on the sealed sources and radiolabelled compounds for the investigation of industrial processes. The introduction to the routine practice of the RIA and the IRMA kits for hormonal in vitro diagnostics in the 70-ties and 80-ties resulted in the general availability of this diagnostic technique in Poland. The number of radioisotopes having the required radiation type, energy and half-life is steadily increasing due to the progress in irradiation facilities and in chemical separation processes. The need for modern radiopharmaceuticals, more specific and providing higher diagnostic and therapeutic potential as an alternative to other medical modalities is reflected in the research programmes carried out and implemented currently at the Radioisotope Centre POLATOM.

7

Wytwarzanie pochodnych z radiacyjnie zmodyfikowanych mas celulozowych

Iller E., Mikołajczyk W., Stupińska H., Starostka P.

Przemysł Chemiczny

|

2003

|

T. 82, nr 8-9

1127-1130

8

Nowe technologie dla produkcji radiofarmaceutyków i materiałów medycznych

Bazaniak Z., Iller E., Mikołajczak R.

Przemysł Chemiczny

|

2003

|

T. 82, nr 8-9

1273-1274

9

Małogabarytowy elektrofiltr do wychwytywania aerozoli higroskopijnych soli amonowych

Iller E., Chmielewska D. K., Licki J., Ryguła C.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2003

|

Nr 2

21-27

PL

W procesie jednoczesnego usuwania SO2 i NOX przy użyciu wiązki elektronów powstaje produkt będący mieszaniną siarczanu i azotanu amonu. Stałe cząstki tego produktu stanowią higroskopijny aerozol o sub-mikronowych rozmiarach. Do ich usuwania z gazów odlotowych stosowano różne techniki filtracyjne: filtr tkaninowy, filtr ziarnisty i elektrofiltr. W poniższym artykule przedstawione zostały wyniki badania efektywności usuwania aerozoli soli amonowych przez elektrofiltr o specjalnej konstrukcji, współpracujący z instalacją radiacyjnego oczyszczania gazów odlotowych, znajdującą się na terenie EC Kawę-czyn. Producentem elektrofiltru jest Fabryka Elektrofiltrów ELWO SA w Pszczynie. W oparciu o przeprowadzone pomiary określono wpływ poszczególnych parametrów procesowych na skuteczność pracy elektrofiltru.

EN

In the process of simultaneous removal of SO2 and N02 using electron beam, a product being a mixture of ammonium sulphate and ammonium nitrate is produced. Solid particles of this substance form hygroscopic aerosol of submicroscopic sizes and are usually removed by such filtration devices as cloth filters, packed-bed filters and electrofilters. The tests of ammonium salts removal efficiency performed in a specially designed electrofilter mating with the radiational process line for cleaning of outlet gases have been presented. The electrofilter working in the heat and power generating plant „Kawęczyn" was produced in Fabryka Elektrofiltrów ELWO S.A. in Pszczyna. On the basis of experimental results an influence of process parameters on the electrofilter efficiency has been determined.

10

Próby wytwarzania pochodnych celulozy z modyfikowanych radiacyjnie mas celulozowych

Iller E., Kukiełka A., Mikołajczyk W., Stupińska H., Starostka P

Przegląd Papierniczy

|

2002

|

R. 58, nr 10

619--626

PL

Badano w warunkach laboratoryjnych wytwarzanie karboksymetylocelulozy (KMC), karbaminianu i octanu celulozy z masy celulozowej modyfikowanej strumieniem elektronów. W badaniach użyto masy celulozowej do przerobu chemicznego Alicell i sosnowej masy papierniczej, w których zdeponowano dawki energii w przedziale 0-15 kGy. Napromieniowanie strumieniem elektronów masy celulozowej Alicell wpłynęło pozytywnie na zawartość azotu i rozpuszczalność karbaminianu celulozy, a także na stopień acetylacji octanu celulozy. W przypadku otrzymywania KCM stwierdzono wpływ wstępnej obróbki radiacyjnej na spadek lepkości tej pochodnej, nie uzyskano jednak wzrostu stopnia podstawienia grup hydroksylowych ani wydajności produktu. Uzyskano natomiast interesujące wyniki otrzymywania karboksymetylocelulozy z masy celulozowej papierniczej, szczególnie w przypadku stosowania wysokostężeniowej merceryzacji.

EN

The labolatory trials of preparation of carboxymethylcellulose(CMC), carbomate(CC) and cellulose acetate from the cellulose pulps modified by electron-beam treatment has been carried out. In the tests, as a raw material, the Alicell and the paper grade pine pulps after irradation of electron beam with dose 10 and 15 kGy have been used. The electron beam treatment positively Influanced on physico-chemical properties of those pulps. Prepared the CC from electron beam modified of Alicell pulps possessed a high contens of nitrogen and characterized by exellent solubility. In the case of preparation the CMC it was found that the preliminary irradation of pulps effected on the reduction of the viscosity in this derivative but did not observe any increase in the degree of substitution of the hydroxyl groups as well as the product yield. Quite interesting results were obtained for preparation of the carboxyme- thylcellulose from the paper grade pulp, especially when high consistency mercerization had been applied.

11

Electron-beam treatment of cellulose pulps for production derivatives

Kukiełka A., Iller E., Chmielewski A., Zimek Z., Michalik J., Perlińska J., Stupińska H., Mikołajczyk W., Struszczyk H., Starostka P., Strobin G.

Zeszyty Naukowe. Chemia / Politechnika Śląska

|

2001

|

z. 146

117-120

PL

Napromieniowane próbki mas celulozowych wiskozowych: Alicell, Borregaard, Ketchikan oraz papierniczych: sosnowej i brzozowej poddano badaniom strukturalnym i fizykochemicznym. Badania strukturalne wykonano metodą spektrometrii elektronowego rezonansu paramagnetycznego (EPR) i chromatografii żelowej (GPC). Pomiary EPR prowadzono w temperaturze pokojowej za pomocą spektrometru Bruker ESP 300 10/12 pracującego w paśmie X. W badaniach fizykochemicznych określano takie parametry, jak: lepkość graniczną, średni stopień polimeryzacji, zawartość alpha-celulozy. Średnie ciężary cząsteczkowe i ich rozrzuty określano, wykorzystując chromatograf żelowy typu HP1050 firmy Hewlett-Packard, w którym jako rozpuszczalnik zastosowano 8% rozwtór dimetyloacetamidu z dodatkiem chlorku litu. W wybranych do badań masach wystąpiło obniżenie średniego stopnia polimeryzacji, lepkości granicznej i polidyspersji. Wraz ze wzrostem dawki promieniowania jonizującego w próbce następowało znaczne obniżenie średniego stopnia polimeryzacji. Obserwowano nieznaczne obniżenie zawartości alpha-celulozy. Na podstawie badań chromatografii żelowej i spektroskopii EPR stwierdzono korelacje między stężeniem generowanych radiacyjnie rodników a obniżeniem średniego stopnia polimeryzacji oraz korzystne zmiany w strukturze mas celulozowych, poddanych ekspozycji wiązką elektronów.

12

Systemy monitoringu i sterowania instalacji oczyszczających gazy oraz możliwości wykorzystania sieci neuronowych w tych systemach

Chmielewski A. G., Iller E., Licki J., Moroz Z., Sowiński M.

Inżynieria Chemiczna i Procesowa

|

2001

|

T. 22, z. 3B

319--324

PL

W pracy przedstawiono systemy sterowania i monitoringu dla instalacji oczyszczania gazów spalinowych. Systemy zostały zastosowane w skali pilotowej oraz przemysłowej w elektrowniach których kotły są opalane węglem kamiennym. Przedstawiono również możliwość zastosowania, w systemie który jest obecnie systemem deterministycznym, sterownika wykorzystującego algorytm genetyczny z neuronowym modelem dynamicznym.

EN

Monitoring and control systems applied at pilot and industrial scale, air pollution control installations are presented in the paper. The possibility of the application of genetic controller based on neurone net dynamic model is presented as well.

13

Cellulose Pulps Activated by Irradiation. GPC Studies

Mikołajczyk W., Strobin G., Struszczyk H., Iller E., Kukiełka A., Stupińska H.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2001

|

Vol. 9, no. 4 (35)

36--40

EN

The aim of this research was the estimation of molecular characteristic changes which occur in irradiated cellulose pulps. Especially interesting were the changes in molecular weight distribution and the resulting changes in the degree of polydispersity. Both these properties are crucial for practical usability of the activated and degraded cellulose. Application of radiative degradation and activation of cellulose pulps can eliminate or reduce the lixiviation operation, which is technologically burdensome and also generates great amounts of waste water. This process also eliminates the long-lasting maturation stage, consisting in cellulose degradation by an atmosphere composed of air, which is applied with the target of achieving an appropriate value of the average molecular weight. The possibilities of improving cellulose pulp processing were the reason for the special attention given in this work to careful examination of the changes in the average molecular weight and the resulting changes of polydispersity. The polydispersity tests were carried out on the basis of the gel permeation chromatography method with cellulose samples irradiated at energy doses of 10 up to 50 kGy.

PL

Przedmiotem badań było określenie zmian charakterystyki molekularnej napromienionych różnych mas celulozowych. Szczególnie interesujące były zmiany ciężaru cząsteczkowego i wynikających z tego zmian polidyspersji. Te właściwości decydują o praktycznej przydatności aktywowanego i degradowanego tworzywa. Stosując radiacyjną degradację i aktywację mas celulozowych można wyeliminować bądź ograniczyć uciążliwą technologicznie, powodującą powstanie dużych ilości ścieków, operację ługowania. Eliminuje się rónież długotrwały etap dojrzewania, czyli degradacji celulozy w atmosferze powietrza, w celu osiągnięcia odpowiedniej wielkości ciężaru cząsteczkowego. Stąd w niniejszym opracowaniu poddano szczegółowej analizie zmiany średniego ciężaru cząsteczkowego i związanych z tym zmian polidyspersji w oparciu o badania metodą chromatografii żelowej. Stosowano dawki energii od 10 do 50 kGy.

14

Pomiary stężenia nieprzereagowanego amoniaku w gazach opuszczających instalację odsiarczania lub odazotowania spalin z dozowaniem amoniaku

Licki J., Chmielewski A., Iller E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2001

|

Vol. 8, nr 11

1137-1145

PL

W ostatnich latach wzrasta zainteresowanie technologiami odsiarczania i odazotowania spalin z użyciem amoniaku tzw. metodami amoniakalnymi. Do kontroli i sterowania pracą takiej instalacji konieczne są ciągłe, wiarygodne i dokładne pomiary stężenia nieprzereagowanego amoniaku w gazach odlotowych. Amoniak jest kosztownym reagentem i należy minimalizować jego zużycie. W pracy przedstawiono analizę przydatności dwóch typów zestawów pomiarowych. Jednym z nich jest system ekstrakcyjny z chemiluminescencyjnym analizatorem Model l7C z firmy Thermo Environmental Instruments Inc. Drugi typ zestawów pomiarowych korzysta z analizatorów typu in-situ. W pracy przedstawiono dwa takie analizatory GM 3l-5P z firmy Sick oraz LDS 3000 z firmy AltOptronic.

EN

In the last few years the technologies for flue gas purification in which ammonia is applied as reagent have become more popular. Ammonia is an expensive reagent and its consumption should be optimized. For controI and operation of such installation, the continuous, reliable and precise measurement of ammonia slip is necessary. The analysis of utility of two types of measuring systems is presented in the paper. One of them is the extractive system with the chemiluminescent analyzer Model 17C produced by Thermo Environmental Instruments Inc. (USA). The second type of the system is based on in-situ analyzer. In the paper two such analyzers GM 31-5P from Sick (Germany) and LOS 3000 from AltOptronic (Sweden) ale presented.

15

Electron beam technology for multicomponent air pollution control - a review of Polish activities

Chmielewski A.G., Iller E., Tymiński B., Zimek Z., Licki J., Ostapczuk A.

Transactions of the Institute of Fluid-Flow Machinery

|

2000

|

Nr 107

17-31

EN

The electron beam flue gas treatment technology has proved succesful in a pilot plant scale and came into industrial applications. Industrial installation is under operation at Chengdu Electric Power Station in China, another is under construction at EPS Nagoya in Japan. The Polish industrial installation is being examined for continuous operation. In this installation 270,000 Nm3/h will be purified with the efficiencies of simultaneous removal of 70% of SO2 and 80% of NOx. In the paper Polish experiences in design and constructions of EB plants are presented. Recent year brought new regulation and international obligation considering the emmission of organic compounds, and hence there is a need to look for new, effective methods to control these pollutants. The results of preliminary experiments in a pilot plant for volatile organic compounds removal by electron beam (EB) are presented as well.

PL

Technologia wykorzystująca wiązkę elektronów do oczyszczania gazów - przegląd dotyczący Polski. Technologia wykorzystująca wiązkę elektronów została sprawdzona w skali pilotowej i znalazła zastosowanie w skali przemysłowej. Instalacja przemysłowa tego typu pracuje w Elektrowni Chengdu w Chinach, kolejna jest budowana w EC w Nagoi (Japonia). Pierwsza polska instalacja tego typu jest testowana przed rozpoczęciem pracy ciągłej. Podczs pracy instalacji 270.000 Nm3/h gazu będzie oczyszczane z efektywnością usuwania 70% SO2 i 80% NOx jednocześnie. W publikacji omówiono polskie doświadczenia w projektowaniu i konstruowaniu instalacji. Ostatnie lata przyniosły nowe regulacje dotyczące emisji lotnych związków organicznych, w związku z tym istnieje potrzeba poszukiwania nowych, efektywnych metod usuwania również tych związków. Przedstawiono również wyniki wstępnych badań napromienia wiązką elektronów lotnych związków organicznych w skali pilotowej.

16

Radiacyjna stymulacja różnych rodzajów mas celulozowych przeznaczanych do wytwarzania pochodnych

Iller E., Kukiełka A., Chmielewski A., Zimek Z., Michalik J., Perlińska J., Stupińska H., Mikołajczyk W., Starostka P., Strobin G.

Przegląd Papierniczy

|

2000

|

R. 56, nr 8

468--471

PL

Badano możliwości uzyskania zmodyfikowanej radiacyjnie celulozy o odpowiednich właściwościach fizykochemicznych z przeznaczeniem do wytwarzania pochodnych. Określano wpływ napromieniowania wiązki elektronów próbek mas celulozowych przeznaczonych do wytwarzania pochodnych celulozy oraz mas papierniczych na zmiany ich struktury i właściwości fizykochemicznych. Stwierdzono, że ze wzrostem dawki promieniowania jonizującego następował pożądany spadek średniego stopnia polimeryzacji i nieznaczne obniżenie zawartości a-celulozy. W badaniach metodami chromatografii żelowej i spektrometrii EPR uzyskano korelację między stężeniem generowanych radiacyjnie rodników, a obniżeniem średniego stopnia polimeryzacji celulozy. Przedstawione wyniki stanowią podsumowanie pierwszej fazy badań nad radiacyjną modyfikacją mas celulozowych prowadzonych w ramach projektu badawczego 7T08E03317 przez zespoły instytutu Celulozowo-Papierniczego, Instytutu Włókien Chemicznych i Instytutu Chemii i Techniki Jądrowej.

EN

The possibilities for obtaining a radiationally modified cellulose showing the suitable physical and chemical properties of the pulps to be used for manufacturing of the cellulose derivatives. The effect of radiation with an electron beam on the chemical pulp samples. as well as on paper stock has been determined, especially the changes in their structure and in their physical and chemical properties. It was found that together with an increase in the ionizing radiation dose a desired drop in an average degree of polymerization an insignificant decrease in alpha-cellulose contents took place. In the performed tests using a gel permeation chromatography and EPR spectrometry methods a correlation between a concentration of the radiationally generated radicals and a decrease of an average degree of polymerization of the cellulose has been found. The presented results constitute a summary of the first stage of the research project on the radiational modification of the chemical pulps that have been carried out in a framework of the research project 7T08E03317 by the teams of The Pulp and Paper Research Institute, The Chemical Fibres Research Institute and the Institute of Chemistry and Nuclear Engineering.

17

System monitoringu dla przemysłowej instalacji odsiarczania i odazotowania spalin przy użyciu wiązki elektronów z akceleratora

Licki J., Chmielewski A.G., Iller E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2000

|

Vol. 7, nr 1-2

153-159

PL

Technologia jednoczesnego usuwania SO2 i NOx z gazów odlotowych przy użyciu wiązki elektronów z akceleratora pomyślnie przeszła stadium badań w skali pilotowej. Aktualnie w Elektrowni Pomorzany w Szczecinie budowana jest przemysłowa demonstracyjna instalacja, w której SO2 i NOx usuwane będzie ze strumienia spalin o objętościowym natężeniu przepływu wynoszącym 270 000 Nm3/h. W pracy przedstawiono części składowe systemu monitoringu dla tej instalacji. Sygnały analogowe z poszczególnych czujników, przetworników i analizatorów spalin przesyłane będą do komputerowego systemu kontroli i sterowania (KSKS), gdzie są rejestrowane i przetwarzane. Sygnały wychodzące z KSKS sterują pracą poszczególnych węzłów instalacji.

EN

Technology of simultaneous removal of SO2 and NOx from flue gases using electron beam accelerator successfully passed pilot plants investigations. At present, industrial demonstration installation is under construclian in Electric Power Station Pomorzany - Szczecin. The SO2 and NOx will be removed from steam of flue gases which capacity is 270 000 Nm3/h. In the paper the monitoring system for this electron - beam industrial installation bas been presented. The analogue signals from each sensors and gas analyzers will be transmitted to the Computer Monitoring and Control System (CMCS) where they will be recorded and transformed. The operation of each technological unit will be controlled be outlet signals from CMCS system.

18

Przemysłowe zastosowania technologii wykorzytywującej wiązkę elektronów do oczyszczania gazów spalinowych

Chmielewski A., Iller E., Tymiński B., Zimek Z., Licki J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2000

|

Vol. 7, nr 7

705-712

PL

Technologia wykorzystująca energię wiązki elektronów do jednoczesnego usuwania S02 i NOx ze strumienia gazów odlotowych pomyślnie przeszła stadium badań w skali pilotowej i obecnie jest wdrażana do przemysłu. Przemysłowa demonstracyjna instalacja jest w końcowej fazie budowy w Elektrowni Pomorzany, Szczecin. Na świecie podobna instalacja oczyszczająca strumień spalin o natężeniu przepływu 300 000 Nm3/godz. pracuje w Elektrowni Chengdu w Chinach. Inna przemysłowa stacja jest budowana w Nagoya, Japonia, tak więc technologia wykorzystująca energię wiązki elektronów do oczyszczania gazów spalinowych wchodzi do przemysłu.

EN

The electron-beam technology for simultaneous removal S02 and NOx from flue gases satisfactory had passed investigations in pilot plant and in present time is introduced to industry. Industrial demonstration e-b installation is in final stage of construction in Electric Power Station Pomorzany, Szczecin. In the world e-b installation capacity 300 000 Nm3/h is under operation at Changdu Power Plant in China. Another commercial plant is under construction at Nagoya, Japan. Therefore electron-beam technology come into industrial application.

19

Zintegrowany system kontrolno-pomiarowy dla instalacji oczyszczania gazów odlotowych z SO2 i NOx w Elektrowni Pomorzany

Chmielewski A. G., Iller E., Licki J., Tymiński B., Sowiński M., Pawłowski K., Kostrzewski R., Mazurek J.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Chemiczna i Procesowa / Politechnika Łódzka

|

1998

|

Nr 23

1-11

PL

Projektowany system kontrolno-pomiarowy pozwala na sterowanie pracą instalacji jednoczesnego usuwania SO2 i NOx z gazów odlotowych, wykorzystującej w swoim działaniu wiązkę elektronów. Składać się on będzie z szeregu podzespołów z których dane przetkane będą do głównego komputera, umieszczonego w sterowni instalacji Operator będzie miał możliwość obserwacji aktualnego stanu pracy instalacji na schemacie synoptycznym.

EN

Designed control-monitoring system will control operation of e-b installation at EPS Pomorzany. The system will be composed of served subsystems. The data collected in subsystem will be transmitted to matter computer. The operator observes the current status of e-b installation on sinoptics screen.

20

Demonstracyjna przemysłowa instalacja jednoczesnego usuwania SO2 i NO3 z gazów odlotowych przy użyciu wiązki elektronów w Elektrowni Pomorzany

Chmielewski A. G., Iller E.

Postępy Techniki Jądrowej

|

1998

|

vol. 41, z. 3

37-41