In early times and until the 1970s most of the membrane structures built were meant to be temporary. This applies to early Roman shading systems, military, nomad and circus tents, as well as to Frei Otto’s early oeuvres. The global building sector as a whole, is of great importance with regard to a future sustainable use of our planet’s resources: Here, approx. 50% of all primary resources and 40% of all primary energy are used, and 30% of all green house gases are produced. Also, the sector is responsible for up to 40% of all solid waste. This paper provides an overview on the complex aspects of environmental impacts of membrane materials and structures, and how to meassure them using life cycle assessment methodology. It briefly shows where this kind of information is used (e.g., for building assessment systems/rating schemes) and finally indicates the current status in the membrane sector.
PL
Aż do 1970 roku większość konstrukcji membranowych było traktowanych jako tymczasowe. Odnosi się to do wczesnych rzymskich systemów osłon przeciwsłonecznych, wojskowych, pasterskich i cyrkowych namiotów, jak również do wczesnych konstrukcji Freia Otto. Globalny sektor budowlany jawi się jako niezwykle istotny w kwestii przyszłego zrównoważonego wykorzystania zasobów naszej planety. Jest odpowiedzialny za wykorzystanie około 50% pierwotnych zasobów naturalnych, 40% pierwotnej energii i za produkcję 30% gazów cieplarnianych. Z nim jest związana również produkcja 30% stałych odpadów. Artykuł stanowi kompleksowy przegląd aspektów wpływów środowiskowych materiałów i konstrukcji membranowych, jak również porusza zagadnienie sposobu ich charakterystyki metodą oceny ich cyklu życiowego. Wskazuje również, gdzie taka informacja jest wykorzystywana (np. w systemach oceny budowlanej, metodach klasyfikacji) i ostatecznie ocenia obecny status sektora membran.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Besides glass, a variety of other translucent and transparent materials are just as highly attractive to architects: plastics, perforated metal plate and meshing, but maybe most of all membrane materials which can also withstand structural loads. The development of high performance membrane and foil materials on the basis of fluoropolymers, e.g. translucent membrane material such as PTFE -(poly tetraflouroethylene) coated glass fibres or transparent foils made of a copolymer of ethylene and tetrafluoroethylene (ETFE ) were milestones in the search for appropriate materials for the building envelope. The variety of projects that offer vastly different type and scale shows the enormous potential of these high-tech, high performance building materials which in its primordial form are among the oldest of mankind. Transparent and translucent materials play an important role for the building envelope as they not only allow light to pass through but also energy [1-4].
PL
Dysponujemy różnymi przeźroczystymi i prześwietlającymi materiałami poza szkłem. Są one również wysoce atrakcyjne dla architektów: tworzywa sztuczne, płyty metalowe, perforowane siatki. Najbardziej atrakcyjne są membrany mogące również przenosić obciążenia konstrukcyjne. Rozwój wysokosprawnych membran z materiałów foliowych na bazie fluoropolimerów, np. prześwitujące membrany jak PTFE (politetrafluoroetylen), pokruszone włókna szklane lub folie przeźroczyste z kopolimerów etylenu i tetrafluoroetylenu (ETFE ), to krok milowy na drodze poszukiwań odpowiednich do przegród zewnętrznych. Różnorodność projektów w zakresie typów i skali wskazuje na ogromny potencjał materiałów high-tech o wysokiej sprawności w budownictwie. W swojej pierwotnej formie należą do najstarszych stosowanych przez człowieka. Przeźroczyste i przeświecające materiały odgrywają ważną rolę jako przegrody zewnętrzne budynków, ponieważ przepuszczają nie tylko światło, ale także energię słoneczną.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The Solar Decathlon Europe [1] is an international competition for universities from all over the world to design and build a self-sufficient home, grid-connected, using solar energy as the only energy source and equipped with technologies that permit maximum energy efficiency [5]. At the hightest architectural design level. An interdisciplinary team of architects, interior designers, structural engineers and building physicians at the Hochschule fur Technik Stuttgart (HFT) accepted the challenge and has been working on the design of the building since October 2008. The basic idea of our design 'home+' is to use traditional means of dealing with the climate in hot and arid zones and to combine them with new technolgies. The competition took place in June 2010 in Madrid and our project home+ finally ranked 3rd with only 4.5 of 1000 possible points distance to the the winner. However, it received first awards in the desciplines "engineering and construction" and "innovations" and second awards in "Solar Systems" and "Appliances and Functioning" and a third prize in "Sustainability". The design and energy concept of home+ has previously been described and published in [2-4] and others.
PL
Solar Decathlon Europe jest konkursem międzynarodowym dla uniwersytetów z całego świata na zaprojektowanie i budowę domu samowystarczalnego, podłączonego do sieci energetycznej wykorzystującego energię słoneczną jako jedyne źródło energii i wyposażonego w technologie, które zapewniają maksymalną efektywność energetyczną. Interdyscyplinarny zespół architektów, projektantów wnętrz, konstruktorów i fizyków budowli z Hochschule fur Technik w Stuttgarcie pomógł wyraźnie i pracował nad budynkiem od października 2008 r. Podstawową ideą budynku home było zastosowanie tradycyjnych środków wykorzystywanych w gorącym suchym klimacie połączonych z nowymi technologiami. Projekt home+ zajął trzecie miejsce w konkursie, który odbył się w Madrycie w 2010 r. Uzyskał pierwsze nagrody w dyscyplinach "inżynieria i konstrukcja" oraz "innowacyjność", drugie w "systemy solarne" i "urządzenie i funkcjonowanie" oraz trzecie w kategorii "budownictwo zrównoważone".
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.