Przedmiotem artykułu jest stan jednego z aspektów świadomości społecznej – opinii społecznej odnośnie wykorzystania wód geotermalnych wśród mieszkańców i osób odwiedzających Uniejów. Zaprezentowano wyniki badań empirycznych nt. opinii i postaw wobec działań geotermalnych w Uniejowie przeprowadzonych wśród przedstawicieli tych grup społecznych. Dane zostały pozyskane od respondentów za pomocą wywiadów kwestionariuszowych przeprowadzonych w formie pisemnej i ustnej. Ważną kwestią poruszoną w artykule jest znaczenie poznania społecznej świadomości wykorzystania wód geotermalnych oraz czynników, sposobów i potrzeb jej kształtowania.
EN
The paper investigates and highlights one aspect of social awareness concerning the use of geothermal waters, i.e. public opinion, on the example of the Uniejów municipality residents and visitors. It presents the results of empirical research examining the opinions and attitudes of these social groups concerning geothermal activity in Uniejów. An important issue addressed in this article is a demonstration of the importance of knowing the state of social awareness concerning the utilisation of geothermal waters, as well as the need, factors and ways of shaping it.
W artykule przedstawiono informację o warsztatach szkoleniowych i informacyjnych dotyczących tematyki geotermalnego ciepłownictwa sieciowego w Europie, z uwzględnieniem wybranych miejscowości polskich, w których funkcjonują geotermalne systemy grzewcze. Warsztaty zostały zorganizowane w Uniejowie w dniach 13–14 października 2014 r. przez Instytut Gospodarki Surowcami i Energią PAN w ramach unijnego Projektu IEE „Promowanie geotermalnych systemów centralnego ogrzewania w Europie” (GeoDH). Głównym celem Warsztatów było przekazanie aktualnej i wszechstronnej wiedzy związanej z wykorzystywaniem energii geotermalnej w ciepłownictwie oraz przedstawienie europejskich i polskich dobrych praktyk w tej dziedzinie. Kolejnym istotnym celem spotkań było wzmocnienie przekonania o potrzebie propagowania działalności geotermalnej, wypracowania sprzyjających warunków politycznych, prawnych i finansowych dla rozwoju ciepłownictwa geotermalnego w Polsce (wzorem wielu innych krajów europejskich) oraz o konieczności angażowania w te działania ze strony przedstawicieli różnych środowisk społecznych i gospodarczych – samorządowców, polityków, inwestorów, ciepłowników, instytucji finansujących oraz społeczności lokalnych.
EN
The paper presents the Training and Information Workshops on Geothermal district heating systems in Europe (including selected localities in Poland where such systems are operational) organized in Uniejów, 13–14 October 2014, by the Mineral and Energy Economy Research Institute of PAS in frame of the EU IEE Project “Promotion of geothermal district heating systems in Europe” (GeoDH). The main objective of the Workshops was to provide a current and comprehensive knowledge related to the use of geothermal energy for heating and presentation of good European and Polish practices in this area. Another important purpose of the meetings was to strengthen the awareness of the need to promote geothermal activity, to introduce favorable political, legal and financial tools for the development of geothermal heating in Poland (following the cases of several other European countries) and to engage in these activities the representatives of various social and economic environments – local authorities, politicians, investors, heating engineers, financing institutions and local communities.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Dzięki wykorzystaniu wód geotermalnych w ciągu ostatniej dekady nastąpił zdecydowany rozwój Uniejowa szczególnie w kierunku turystycznym. Gmina i jej mieszkańcy odnoszą wiele korzyści społeczno-gospodarczych i związanych z ochroną środowiska. Województwo łódzkie zyskało swoje pierwsze uzdrowisko i jeden z najlepiej wypromowanych markowych produktów turystycznych. Celem artykułu jest przedstawienie genezy i konsekwencji nowych funkcji uzdrowiskowych Uniejowa w oparciu o wykorzystanie wód geotermalnych.
EN
A remarkable development of Uniejow has been observed in the last decade thanks to the exploitation of geothermal water, especially in the field of tourism. The commune and its inhabitants derive a lot of profits owing to the socio-economic and environmental changes. Lodzkie voivodeship has acquired its first health-resort and one of the best recognized tourist products. The aim of the article is to present the genesis and consequences of new functions of Uniejów as a health-resort based on the use of geothermal water.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule została przedstawiona, wyjaśniona i porównana ścieżka postępowania prawnego oraz czynności konieczne do realizacji projektu geotermalnego w Landzie Brandenburgia w Niemczech oraz w Polsce.
EN
In this article, processes and official activities which allows to achieve a geothermal project are presented. First of all, they will be shortly explained and then, the most important aspects will be used for a comparison between the federal state of Brandenburg and Poland.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.