PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 27

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote The influence of shape and dimension of dust particle on electrostatic precipitator operation
Sumorek A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2018
|
R. 94, nr 7
54--57
EN
The efficiency of electrostatic filters depends mainly on the value of the supply voltage and the distribution of the electric field. This paper presents an analysis of organic dust. The dust was used during testing of a bifilar electrostatic precipitator. Information about the shape and size of dust particles allows to simulate the influence of particle size and shape on the operation of the filter.
PL
Skuteczność filtrów elektrostatycznych zależy głównie od wartości napięcia zasilającego oraz rozkładu pola elektrycznego. W artykule zamieszczono analizę pyłu wykorzystywanego w badaniach skuteczności bifilarnego filtru elektrostatycznego. Informacje na temat kształtu i rozmiaru cząstek pyłu pozwoliły na przeprowadzenie symulacji wpływu kształtu i rozmiaru cząstek na funkcjonowanie filtru.
2
Content available New technologies using renewable energy in road construction
Sumorek A., Buczaj M.
ECONTECHMOD : An International Quarterly Journal on Economics of Technology and Modelling Processes
|
2017
|
Vol. 6, No 4
83--91
EN
Energy harvesting consists in the processing and storage of energy which is normally dissipated to the ambient environment. This study presents two solutions using two methods of energy generation: conversion of solar energy into electricity on the road surface and energy recovery from road surface vibrations and displacements. The description of configuration of testing stand dedicated for road surface vibrations energy harvesting has been also included. Described testing stand will make it possible to verify the possibility of application of piezoelectric transducers in road pavement in terms of occurrence of damages and the value of generated energy.
3
Content available Analysis of the market of LPG as an alternative vehicle fuel in Poland in 2005–2016
Buczaj M., Sumorek A.
ECONTECHMOD : An International Quarterly Journal on Economics of Technology and Modelling Processes
|
2017
|
Vol. 6, No 4
47--54
EN
The Liquified Petroleum Gas (LPG) is currently the only widespread and available alternative fuel used in Poland for motor vehicles equipped with spark-ignition engines. Until the end of the 1980s, the monopoly on the fuel market had belonged to petrol and diesel oils. In the 1990s this monopoly was broken by LPG. The important impulse causing increase of concern with using alternative driving fuels by drivers has always been economy issues. The Liquified Petroleum Gas has been presented as an eco-friendly fuel, and with an attractive price it has also gained the title of an economical one. Over the last three decades, The Liquified Petroleum Gas has become an important player in the fuel market. The article presents current trends observed in the fuel market (LPG fuel and gasoline U95) used to power motor vehicles equipped with spark ignition engines, and analysis of the price volatility of these fuels in the period 2005÷2016.
4
Content available remote The influence of construction of bifilar winding on efficiency of electrostatic bifilar deduster
Sumorek A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 7
49--52
EN
This paper presents a pilot scale version of the new construction of filter to remove pollution from the gas. The construction of the filter is based on the bifilar windings. The filter is designed for the removal dielectric dust particles from the air. A new chassis of bifilar winding is introduced recently. The most recent results of the filtering efficiency are presented in this paper.
PL
W artykule zaprezentowano półprzemysłową wersję filtru nowej konstrukcji do usuwania zanieczyszczeń z gazu. Konstrukcja filtru oparta jest na uzwojeniach bifilarnych. Filtr zaprojektowano w celu usuwania cząstek zanieczyszczeń dielektrycznych z powietrza. W ostatnich testach wprowadzono nową ramę uzwojenia bifilarnego. W pracy zamieszczono najnowsze wyniki skuteczności odpylania zmodyfikowanego filtru.
5
Content available System do pomiarów obciążenia wiatrem rusztowań elewacyjnych
Sumorek A.
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska
|
2016
|
nr 4
37--42
PL
W pomiarach środowiskowych dużą grupę stanowią pomiary parametrów powietrza atmosferycznego. Są to najczęściej pomiary ukierunkowane na podstawowe parametry gazów takie jak temperatura, ciśnienie, wilgotność, skład, zanieczyszczenia. Najtrudniejszą grupą pomiarów są precyzyjne pomiary parametrów dynamicznych związanych z ruchem powietrza. W tekście przedstawiono samodzielnie zaprojektowany system do wielopunktowego pomiaru prędkości i ciśnienia powietrza. Przykładowe wyniki działania systemu pomiarowego zamieszczono w końcowej części artykułu.
EN
A large group of measurements among environmental measurements are measurements of atmospheric parameters. The most common measurements are focused on the basic parameters of gases such as temperature, pressure, humidity, composition, pollution. The most difficult group of measurements is accurate measurements of the dynamic parameters associated with the movement of air. The text presents the self-designed system for multi-point measurement of velocity and air pressure. Examples of the results of the measurement system are given in the final part of the article.
6
Content available The safety of modern and traditional communication protocols in vehicles
Sumorek A.
ECONTECHMOD : An International Quarterly Journal on Economics of Technology and Modelling Processes
|
2016
|
Vol. 5, No 3
19--26
EN
Communication infrastructure of vehicles sub-assemblies has undergone three phases of development. The first phase was initiated by the need to reduce emission levels. The function of vehicle sub-assemblies health monitoring was introduced simultaneously. This phase took place in the 70s and 80s of the 20th century. The second phase was focused on the elimination of redundant sensors and implementation of new functions of the vehicle. This phase has been particularly noticeable since the beginning of the 21st century. At the moment, there are 2 directions of development. On the one hand, the works are being continued in the scope of autonomous movement of vehicle and, on the otherhand multimedia solutions are being introduced in order to make the time spent in a vehicle more attractive (multimedia, the Internet, …). The present study is focused on the mechanisms of protection applied in communication protocols used in vehicles. Furthermore, it contains the classification of communication methods, characteristics of the basic methods of protection incorporated in the described protocols and the practical cases of security breach. Therefore, it is possible to answer the question why it is possible for third persons to interfere into the communication network of a vehicle and to indicate potential methods of protection against the functioning disturbance in such communication networks.
7
Content available Problems of searching for failures and interpretation of error codes (DTCs) in modern vehicles
Sumorek A., Buczaj M.
ECONTECHMOD : An International Quarterly Journal on Economics of Technology and Modelling Processes
|
2016
|
Vol. 5, No 3
27-34
EN
Volkswagen model launched in 1968 is deemed as the first motor vehicle provided with on-board diagnostics functions. However, the introduction of systems for the monitoring of vehicle sub-assemblies contributing to emission levels in all vehicles was enforced by environmental protection requirements. The California Air Resources Board (CARB) introduced the necessity to use the basic functions of on-board diagnostics (OBD) in all the motor vehicles sold in California since 1991. The article presents the results of practical tests in the scope of on-board diagnostics for “premium” class vehicle. The tests were carried out by means of 4 diagnostic interfaces. Data volume obtained from motor vehicles varied depending on the applied device, although OBD II standards should be introduced in an identical manner by the manufacturers of motor vehicles and diagnostic devices.
8
Content available Czynnik ludzki a skuteczność ochrony przeciwporażeniowej użytkowników prądu elektrycznego w obiektach budowlanych
Sumorek A.
Budownictwo i Architektura
|
2016
|
Vol. 15, nr 2
19--27
PL
Opracowanie prezentuje środki ochrony przeciwporażeniowej stosowane w instalacjach elektrycznych niskiego napięcia w aspekcie ich nieskuteczności w odniesieniu do wybranych sytuacji. W pierwszej części artykułu scharakteryzowano powody zapobiegania przepływowi prądu elektrycznego przez organizm ludzki. Jednocześnie opisano sposoby zapobiegania niekorzystnemu oddziaływaniu prądu na użytkownika urządzeń elektrycznych w instalacjach o napięciu do 1 kV. Końcowa część pracy zawiera zestawienie przypadków, w których zastosowane środki stają się nieskuteczne oraz analizę przyczyn powstawania wypadków.
EN
Paper presents measures of protection against electric shock in low-voltage electrical systems in the aspect of their ineffectiveness in relation to selected situations. The first part of the article describes reasons for preventing the flow of electric current through the human body. Simultaneously it is described methods of preventing of negative effects of electrical current on electrical devices users in installations with voltage up to 1 kV. The final part of the paper contains a list of cases in which the protection measures are ineffective. It is also included an analysis of the causes of accidents.
9
Aplikacja do rozpoznawania głosu jako element ochrony przed niepowołanym dostępem
Sumorek A.
Logistyka
|
2015
|
nr 3
4607--4615, CD 1
PL
W systemach sterowania dostępem można wyróżnić cztery poziomy rozpoznawania. Najniższa klasa nie wymaga dostarczenia przez użytkownika, żadnych specyficznych informacji. W przypadku obiektów klasy pierwszej wymagane jest od użytkownika przedstawienie uprzednio zdefiniowanej informacji. Przykładowo taką informacją jest wcześniej ustalone hasło. Systemy klasy drugiej wymagają identyfikacji za pośrednictwem identyfikatora (np. karta dostępu) lub danych biometrycznych. W klasie trzeciej zakłada się komplementarne wykorzystanie danych zawartych w identyfikatorze i danych biometrycznych. Proste metody biometryczne mogą być wykorzystywane do sterowania dostępem do obiektów, oprogramowania lub wybranych witryn internetowych. W artykule przedstawiono nieskomplikowaną metodę identyfikowania płci użytkownika na podstawie głosu. Aplikacja umożliwia także wyselekcjonowanie z grupy użytkowników dzieci, co pozwala na zastosowanie jej przy sterowaniu dostępem do określonych programów lub miejsc w Internecie.
EN
There are four levels of recognition in access control systems. The lowest class does not require specific information from the user. In the case of the first class objects the user is required to present a predefined information. For example, this kind of information is predefined password. Second class systems require identification through the ID (eg. access card) or biometric data. In the third class it is assumed to be complementary use of the data contained in the ID and biometrics. Simple biometric methods can be used to control access to objects, software or selected websites. The article presents an uncomplicated method for identification gender of a user based on his voice. The application also allows selecting children from the group of users. It allows using this mechanism in controlling access to specific programs or sites on the Internet.
10
Wykorzystanie generatorów komunikatów głosowych w zintegrowanych systemach sterowania i nadzoru opartych na rozproszonej strukturze decyzyjnej sterowników PLC
Buczaj M., Sumorek A.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
2363--2374
PL
Powszechnie stosowanym elementem umożliwiającym przekazanie użytkownikom obiektu informacji o wykryciu zagrożenia są sygnalizatory akustyczne lub optyczno-akustyczne. Ich wadą jest generowanie tylko jednego charakterystycznego typu sygnału ostrzegawczego dla wszystkich wykrytych zagrożeń. W artykule zwrócono uwagę na możliwość zastosowania układów umożliwiających generowanie komunikatów głosowych dostosowanych do bieżących zagrożeń i do aktualnych warunków panujących w chronionym obiekcie. W pracy przedstawiono możliwości wykorzystania generatorów komunikatów głosowych jako pewnego rodzaju interfejsu komunikacyjnego między systemem sterowania i nadzoru a użytkownikiem. Opisane rozwiązanie przedstawiono na przykładzie systemu sterowania i nadzoru, którego układy decyzyjne zbudowane są na bazie sterowników PLC klasy Easy firmy Moeller. Połączone ze sobą sterowniki PLC tworzą system decyzyjnych o rozproszonej strukturze. Takie rozwiązanie jest często stosowane w układach sterowania i nadzoru w obiektach o zdefiniowanym przeznaczeniu. Łączenie sterowników PLC ze sobą w spójny układ sieciowy ma na celu zwiększenia możliwości funkcjonalnych i powoduje, że układ sterowania jest zdolny do implementacji bardziej złożonych funkcji i do realizacji bardziej dopasowanych do specyfiki obiektu algorytmów sterowania. Współpracujące z systemem sterowania generatory komunikatów głosowych realizują dwojaką rolę. Pierwsza rola jest związana z procesem przekazywania informacji o wykrytym zagrożeniu. Druga jest związana z tworzeniem raportów głosowych o aktualnym stanie obiektu.
EN
The generally used acoustic signalling devices or optical - acoustic signalling devices belong to the basic elements making it possible to inform the user about detected hazard. Their disadvantage consists in generation of an identical warning signal for all detected hazards. The present article emphasizes the possibility to use the systems enabling the voice message generators adapted to current hazards and actual conditions existing in the object. The paper presents the possibilities of using voice message generators as a kind of communication interface between the controller and supervision and the user. The potential use of voice message generators will be presented on the basis of control and supervision system containing the decision making circuits based on EASY class programmable logic controllers (PLC) manufactured by Moeller. Controllers PLC connected together form a system of distributed decision-making structure. Said controllers are frequently used in the objects with defined destination and make it possible to combine the controllers together in order to increase their functional capabilities. They are capable to perform complex functions and to create complex control algorithms. The voice message generators cooperating with the control system will perform two functions. The first one will be associated with the information transfer process to inform about detected hazard. Another function will be associated with the creation of voice messages informing about the current object status.
11
Światłowodowa czujka obwodowa do zabezpieczania okien i drzwi
Buczaj M., Sumorek A.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
2375--2385
PL
W artykule zwrócono uwagę na możliwość zastosowania nowego rozwiązania technicznego w postaci światłowodowej czujki obwodowej. Przestawione rozwiązanie ma zastosowanie w systemach alarmowych oraz w systemach sterowania i nadzoru i umożliwia wykrycie próby wtargnięcia intruza do obiektu przy dokonywaniu forsowania zamkniętych okien i drzwi w obiektach budowlanych i logistycznych. Światłowodowa czujka obwodowa zastosowana do zabezpieczenie okien lub drzwi może być alternatywą dla wykorzystywanych powszechnie w tym celu czujek magnetycznych i stykowych. Dotychczasowe rozwiązania w postaci zastosowania do zabezpieczania okien i drzwi czujek magnetycznych (kontaktronowych) lub rzadziej stykowych charakteryzują się łatwością zidentyfikowania miejsca zamontowania tego typu czujki oraz możliwością zakłócania pola magnetycznego służącego do sterowania stanem czujki. Istotą światłowodowej czujki obwodowej zastosowanej do zabezpieczania okien i drzwi w obiektach budowlanych i logistycznych jest wykorzystanie sygnału świetlnego do kontroli stanu zamknięcia okna lub drzwi. Zastosowanie światłowodu i sygnału optycznego do kontroli stanu zamknięcia chronionych elementów utrudnia lub nawet uniemożliwia zlokalizowanie miejsce zainstalowania obwodu sygnałowego, a przez to ogranicza możliwość sabotowania pracy czujki. Dodatkowo sygnał świetlny może być dowolnie modulowany w sposób cyfrowy (sygnał impulsowy, zmienny losowo lub algorytmicznie) co praktycznie eliminuje możliwość sabotażu. Badania przedstawione w artykule dotyczą prezentacji nowego rozwiązania technicznego, jego charakterystyki oraz porównania jego właściwości z istniejącymi rozwiązaniami.
EN
The article draws attention to use a new technical solution in the form of fiber optic of peripheral detector. Presented solution has used in alarm systems and supervision and control systems. The devices allows the detection of an intruder when he try opening closed windows and doors in building and logistic objects. The fiber optic of peripheral detectors used to protect windows or doors can be an alternative to commonly used for this purpose contact detectors and magnetic detectors. Existing devices to security window and door areas (magnetic detectors and contact detectors) are easy to identify the place of installation of this type of detectors. Thus it is possible interference the magnetic field and impact to control of work of detectors. The essence of the fiber optic of peripheral detector used to protect windows and doors in building and logistic object is the use of a light signal for condition monitoring of closing the window or door. The use of optical fiber and optical signal to monitoring state protected elements makes it difficult or even impossible to locate a place to install the signal circuit and thus reduces the possibility of sabotage of detector. In addition, the light signal can be freely modulated (pulse signal or algorithmically random variable), which virtually eliminates the possibility of sabotage. The research presented in this paper relate to presentation of a new technical solution, its characteristics and to compare its properties with existing solutions.
12
Problemy pracy zdalnej w środowisku programistycznym dedykowanym do zadań pomiarowo-diagnostycznych
Sumorek A., Buczaj M.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
10124--10132
PL
Rozwój sieci komputerowych pozwala na budowę rozproszonych systemów pomiarowych o zasięgu lokalnym i zdalnym. Niekiedy występują ograniczenia w odniesieniu do odczytywania szybko zmieniających się parametrów. Niniejsza publikacja dotyczy zagadnień zdalnego prowadzenia pomiarów z wykorzystaniem środowiska programistycznego LabVIEW. W artykule przestawiono podstawowe mechanizmy wymiany danych pomiędzy aplikacjami takie jak zmienne lokalne i globalne, komunikację protokołami dstp i HTTP oraz wykorzystanie zdalnego dostępu do systemu operacyjnego (RDP. VNC, Team Viewer). Szczególny nacisk położono na opóźnienia w przekazywaniu danych. Artykuł zawiera wyniki pomiarów opóźnienia przekazywania danych za pomocą zmiennych lokalnych, globalnych, protokołu dstp środowiska LabVIEW oraz czasu wymaganego do wykonania aplikacji środowiska LabVIEW uruchamianych zdalnie.
EN
The development of computer networks allows to build a distributed measurement systems with a local and remote range. Occasionally there is a limit with respect to the read rapidly changing parameters. This publication refers to the problems of remote measurement using the LabVIEW programming environment. In the paper basic mechanisms for the exchange of data between applications, such as local and global variables, communication protocols (DSTP, HTTP) and use of remote access to the operating system (RDP. VNC, Team Viewer) are presented .Particular emphasis is placed on the delay in the data transfer. The article contains the original results of measurements of data transmission delay using local variables, global DSTP protocol LabVIEW and results of measurements of the time required to complete LabVIEW applications run remotely.
13
Praktyczna rozpoznawalność kodów typu Quick Response
Sumorek A.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
10114--10123
PL
Człowiek absorbuje ponad 80 % informacji za pomocą zmysłu wzroku. Z tego powodu obraz jest wygodną i naturalną formą reprezentacji danych. Oczekuje się także wyręczenie człowieka w rutynowych zadaniach analizy obrazów, takich jak np. analiza zdjęć rentgenowskich płuc, przebiegów EKG, map. Przykładem obiektu wykorzystującego automatyczne rozpoznawanego obrazu jest kod Quick Response. Za pomocą kombinacji pikseli przenosi dużo danych dane na stosunkowo niewielkiej powierzchni. W treści artykułu przedstawiono wyniki praktycznych testów związanych z rozpoznawaniem danych w uszkodzonych kodach QR. Wstępna część pracy dotyczy znaczenia, generacji i rozpoznawania kodów QR. W drugiej części zaprezentowano wyniki eksperymentu mającego zweryfikować praktycznie zgodność klasy kodu QR z jego rzeczywistą odpornością na uszkodzenia. Wyniki wskazują na niższą skuteczność korekcji błędów niż wynikałoby to zadeklarowanej klasy kodu.
EN
Human absorbs more than 80% of the information by the sense of sight. Because of this the image is convenient and natural form of representation of the data. It is also expected of replacing the man in the routine tasks of image analysis such as analysis of X-rays, ECG waveforms or maps. An example of an object using the automatically image recognition is Quick Response code. The content of the article presents the results of practical tests related to the recognition data in damaged QR codes. The initial part of the work concerns the importance of generation and recognition of QR codes. The second part presents the results of an experiment designed to verify the compatibility of the class QR code with the real resistance to damage. The results show a lower efficiency of error correction than is declared by class code.
14
Komunikacja Machine-to-Machine
Sumorek A.
Logistyka
|
2014
|
nr 3
6061--6069
PL
Urządzenia obsługujące Internet same wzajemnie komunikują się w sposób transparentny dla przeciętnego użytkownika. Urządzenia komunikują się prawie niezależnie od woli przeciętnego użytkownika, wymieniają dane, analizują obciążenie i podejmują decyzje. Infrastruktura techniczna Internetu może być przykładem nowych funkcji określanych wspólnym terminem łączności Machine-to-Machine (M2M). Innymi przykładami podobnych sieci komunikacyjnych M2M mogą być zdalne systemy monitorowania zdrowia. Takie systemy są w stanie kontrolować nieprzerwanie stan zdrowia pacjenta i na bieżąco wysyłać raporty do serwerów. Systemy zarządzania flotą pojazdów są w stanie na bieżąco rejestrować lokalizację oraz stan pojazdów. Przyczyniają się do zwiększenia szybkości dostaw, zwiększenia bezpieczeństwa kierowcy oraz obniżenia kosztów obsługi floty. W artykule przedstawiono ideę komunikacji Machine-to-Machine. Szczególny nacisk położono na zagadnienia bezpieczeństwa. Znane są przypadki zakłócania i szpiegowania instalacji przemysłowych. Szacuje się, że liczba urządzeń mogących się wzajemnie komunikować wzrośnie z aktualnego 1,3 miliarda do 12,5 miliarda w roku 2020.
EN
The devices that support the Internet can communicate themselves mutually in a manner transparent to the typical user. Devices can communicate almost independently of the will of the average user, exchange data, analyze the load and make decisions. Technical infrastructure of the Internet can be an example of new functions defined a common term Machine-to-Machine communication (M2M). Other examples of similar M2M communication networks can be remote health monitoring systems. These kinds of systems are able to continuously monitor health of the patient and continuously to send reports to the servers. Fleet management systems are able to keep record the location and condition of the vehicle. They contribute to increase speed of delivery, to increase safety of the driver and to reduce of the fleet maintenance costs. The article presents the concept of Machine-to-Machine communication. Particular emphasis is placed on security aspects. There are known cases interfering and industrial espionage. It is estimated that the number of devices that could communicate with each other will increase from the current 1.3 billion to $ 12.5 billion in 2020.
15
Content available Elektrotechnologie wspomagające przetwarzanie materiałów dielektrycznych pochodzenia roślinnego
Sumorek A.
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska
|
2014
|
nr 2
11--12
PL
Opracowanie ma charakter przeglądowy. Zamieszono w nim charakterystykę dwóch elektrotechnologii opracowanych w Katedrze Inżynierii Komputerowej i Elektrycznej tj.: suszenia konwekcyjnego w obecności pola elektrycznego oraz odpylania za pomocą filtrów bifil arnych. Artykuł zawiera wybrane wyniki opisujące oszczędności energii wynikające ze stosowania tych technologii.
EN
The article has a review character. The characteristics of the two electrotechnologies developed by Department of Computer and Electrical Engineering is described ie. convective drying in the presence of an electric field and dust removal using bifilar filters. This article presents selected results describing the energy savings resulting from the application of these technologies.
16
Content available Zastosowanie urządzeń Bluetooth w komunikacji przemysłowej
Sumorek A.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2013
|
R. 20, nr 10
2505--2513, CD
PL
Bezprzewodowa komunikacja urządzeń komputerowych jest stosowana powszechnie. Praktycznie każdy komputer przenośny i smartfon posiada moduł komunikacyjny zgodny z jednym ze standardów IEEE 80211. Podobne rozwiązanie może być zastosowane do komunikowania się urządzeń przemysłowych. W artykule zaprezentowano rozwiązanie polegające na integracji urządzeń biurowych i przemysłowych w ramach jednej sieci komunikacyjnej. Do komunikacji zastosowano urządzenia w standardzie Bluetooth. Zamieszczono wyniki testów przepustowości łącz.
EN
A wireless communication between computer devices is commonly used. Practically every mobile computer and smartphone has a communication module compliant with IEEE 802.11. A similar solution can be used for communication between industrial devices. This paper presents the solution of integration of industrial and office devices within the one communication network. The devices in Bluetooth standard were used for communication. The results of connection bandwidth tests are described.
17
Content available Wykorzystanie środowiska LabView w procesie dydaktycznym z zakresu sterowania ustawieniami kamer PTZ
Buczaj M., Sumorek A., Horyński M., Styła S.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2013
|
R. 20, nr 10
1613--1623, CD
PL
W artykule zostały przedstawione możliwości wykorzystania środowiska programistycznego LabView do tworzenia aplikacji komputerowych wspomagających procesy dydaktyczne z zakresu sterowania ustawieniami kamer PTZ. Kamery PTZ wyposażone są w układy wykonawcze umożliwiające dowolne zmiany ekspozycji rejestrowanego obrazu. Zmiana ustawień umożliwia dopasowanie parametrów rejestrowanego obraz do aktualnych potrzeb użytkownika. Poznanie zasad wewnętrznej komunikacji między elementami systemu CCTV oraz procesów umożliwiających generowanie poleceń i ich interpretacje jest ważnym aspektem szkolenia przyszłych projektantów, wykonawców oraz operatorów. W pracy skupiono szczególną uwagę na funkcjonalność programów i ich użyteczność w procesie dydaktycznym.
EN
The article presents the possibility of using the LabView programming environment to create computer applications supporting the processes of teaching in the field of control of camera PTZ settings. PTZ cameras have control systems to enable arbitrary changes in images exposure. Change of settings allows you to adjust the recording parameters of image to the user's needs. Understanding the principles of internal communication between the components of a CCTV system and processes to generate commands and their interpretation is an important aspect of the training of future designers, contractors and operators. This paper focuses attention on the functionality of the programs and their usefulness in the teaching process.
18
Content available Dobór języka programowania kontrolera PLC
Sumorek A., Buczaj M., Horyński M., Boguta A., Styła S.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2013
|
R. 20, nr 10
2319--2329, CD
PL
Jeśli zadanie stworzenia oprogramowania dla kontrolera PLC dotyczy nowego, oryginalnego układu sterowania, to programista lub automatyk stają przed problemem doboru adekwatnego języka programowania tego kontrolera. W wielu przypadkach język i środowisko programowania narzucane są przez producenta rodziny kontrolerów. Tam gdzie decyzja należy do inżyniera, na nim spoczywa odpowiedzialność za dobór najefektywniejszej metody programowania. W tekście zamieszczono charakterystykę wszystkich typowych metod programowania kontrolerów PLC. Opis zilustrowano przykładem praktycznym, w którym sterowanie urządzenia zrealizowano opisywanymi wcześniej metodami.
EN
If the task of creating software for the PLC controller relates to a new, original control system, programmers have the problem of selecting of an adequate controller programming language. In many cases, the language and programming environment are enforced by the manufacturer of the controller family. If the decision is up to the engineer, he is responsible for the selection of the most effective methods of programming. There is a characteristic of all common programming methods in the paper. The description is illustrated by a practical example in which the device control system is implemented using methods previously described.
19
Content available remote The Comparison of Potential Use of Electric Filters with Bifilar Winding and Discharge Filters
Sumorek A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 3b
267--269
EN
The fabric filter represents the contamination removal technology with theoretically warranted contamination removal efficiency of 100%. The problem consisting in the periodical shutdown of filters has been eliminated in case of electrofilters. The continuous occurrence of an electric discharge or its possibility is assumed in course of the operation of electrofilters. The results obtained from the tests demonstrated it is possible to achieve the dedusting efficiency above 98% in case of bifilar filters which can be considered as a solution competing against the discharging filter.
PL
Filtr tkaninowy to technologia usuwania zanieczyszczeń teoretycznie gwarantująca 100% skuteczność usuwania zanieczyszczeń. Problem okresowego wyłączania filtrów wyeliminowano w elektrofiltrach. W trakcie pracy typowych elektrofiltrów zakłada się ciągłe występowanie lub możliwość wystąpienia wyładowania elektrycznego. Wyniki badań wykazały, że w przypadku uzwojeń bifilarnych możliwe jest uzyskanie skuteczności odpylania powyżej 98%, co pozwala na rozpatrywanie filtru bifilarnego jako konkurenta dla standardowego elektrofiltru wyładowczego.
20
Content available remote Wielokrotne błędy węzłów mechatronicznych w pojeździe
Sumorek A.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2013
|
R. 14, nr 3
371-377
PL
Dla posiadaczy pojazdów, sygnałem do podjęcia działań naprawczych są mniej lub bardziej czytelne komunikaty wyświetlane na desce rozdzielczej pojazdu. Często użytkownik nie może na podstawie pojedynczego symbolu wnioskować o rozmiarach uszkodzenia i ewentualnym czasie oraz kosztach usunięcia problemu. W artykule przedstawiono rzeczywisty przypadek uszkodzenia pojazdu objawiający się jednym prostym komunikatem, który związany był z istnieniem kilku jednoczesnych usterek. Zaprezentowano pełny proces detekcji uszkodzenia podzespołów. Opisywany przypadek jest szczególnie aktualny ponieważ reprezentuje sytuację, w której możliwości techniczne producentów pozwalają na montaż dużej liczby węzłów mechatronicznych, zaś ograniczenia finansowe nie pozwalają na uzyskanie elementów o pożądanej jakości.
EN
A more or less clear message displayed on the vehicle's dashboard is a signal to take corrective action for vehicle owners. Often user cannot find size of possible damage, the time and cost of removing of the problem on the basis of a single symbol. This paper presents a real case of vehicle damage manifesting itself in one simple error message, which was associated with the existence of multiple simultaneous failures. The complete process of component damage detection is presented. The described case is particularly timely, since it represents a situation in which the technical potentiality allows for mounting of a large number of mechatronics nodes but financial constraints do not allow for the desired quality of elements.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.